Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-29 / 122. szám, szombat
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 29. www.ujszo.com Az olajömlés elfojtására tett kísérlet több órát vehet igénybe Két tanú szerint nem tartották be a biztonsági intézkedéseket Az álmok rendszerezik gondolatainkat Aludjunk rá egyet! MT1-HÍR NAPTÁR Május 29 NÉVNAP Magdolna Héber eredetű név, pontosabban arámi. Ma Vilma nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 170 éve született Hans Makart osztrák festő. 510 éve hunyt el Bartholo- meu Diaz portugál felfedező. 135 éve hunyt el Izsó Miklós szobrász. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Kuttor Attila labdarúgó. 30 éves Adauto Da Silva brazil labdarúgó. 90 éves Nemes László író. 55 éves Szilágyi Andor író. Soma (1966) előadóművész. MT1-ÖSSZE FOGLALÓ Washington/London. A BP már 930 millió dollárt fordított a Mexikói-öbölben áprilisban történt fúrósziget-katasztrófa által okozott környezeti károk elhárítására és az olajömlés megfékezésére, de tegnap délutánig nem tudta megállapítani, hogy a furat eltömésére tett legutóbbi kísérlete, a top kill művelet sikerrel járt-e vagy sem. ,A top kill eljárást ilyen mélységben még soha nem alkalmaztuk és sikere egyelőre kétséges” - írta a brit olajipari vállalat tegnap kiadott közleménye. Ä BP szerint a furatba pumpált fúróiszappal az olajömlés elfojtására tett kísérlet még további 24-48 órát vehet igénybe, és ha nem jár eredménnyel, már felkészültek egy alternatív megoldásra. A Los Angeles Times csütörtökön a parti őrség tengernagyára hivatkozva azt jelentette, hogy a kútban még van ugyan olajnyomás, de már nagyon alacsony. Az eltömítési eljárást végző BP sem erősítette meg az akció sikerét. A cég mindössze annyit közölt, hogy a művelet folytatódik, és a tervezett irányban halad. Az olajfúró sziget 11 áldozatot követelő felrobbanása és elsüllyedése óta eltelt öt hét alatt az 1600 méteres mélységből feltörő olaj által okozott károk elhárítására, illetve kártérítésekre elköltött 930 millió dollár jóval meghaladja a hét elején becsült 760 millió dolláros összeget. A felrobbant olajfúró platform két megsérült munkása azt állította az amerikai kongresszusban, hogy az üzemeltető cégek számos biztonsági intézkedést megszegtek. Az egyik munkás, Stephen Stone a képviselőház igazságügyi bizottsága előtt kijelentette: a nagyobb haszonszerzés érdekében nem áldoztak elegendő pénzt a biztonsági szabályok betartására. Ugyancsak elmulasztották a karbantartási munkák elvégzését, hogy ezzel is pénzt takarítsanak meg - hangoztatta. Az olajfúró platform a Transo- cean vállalat tulajdonában volt, és a brit BP cég üzemeltette. Doug Brown gépész, akinek a lába tört, arról számolt be, hogy olykor hetes-hónapos késésbe kerültek a karbantartási munkákkal, mert a Transocean a gépterem személyzetének létszámát hatról háromra csökkentette még 2002-ben. így három ember végezte hat munkáját - mutatott rá a gépész. A munkások szót emeltek ez ellen, de panaszuk nem talált meghallgatásra. A Transocean egyik alkalmazottja, Jimmy Harrell egy másik meghallgatáson az amerikai bányahatóság bizottsága előtt viszont azt állította: soha nem érezte, hogy az üzemeltetők nyomást gyakorolnának a kitermelés ütemének a növelése érdekében. London. Amerikai kutatók bebizonyították, hogy tényleg jót tesz, ha „alszunk rá egyet”. Egy feladat vagy tudásanyag elsajátítása után az alvás segíti az agyat annak értelmezésében és rendszerezésében. A Harvard Medical School kutatói 99 önkéntest kértek meg arra, hogy üljenek számítógépes képernyő előtt, és véssék be agyukba egy háromdimenziós útvesztő képét. Öt óra elteltével el kellett találniuk a célponthoz, miután kirakták őket a virtuális labirintus egy pontján. Azok a résztvevők, akik a feladat elNAPI VICC Az agresszív kismalac találkozik a jótündérrel.- Kettőt kívánhatsz, malacka! Malac megvakarja a fejét.- Te tündér, a mesében mindig 3 kívánságot szoktak teljesíteni! Nem lehetne nekem is három kívánságom?- Dehogynem - mondja a tündér. - És mi a második?! sajátítása után szundíthattak, és eközben álmodtak a feladatról, kevesebb idő alatt értek célba - írták a kutatók a Current Biology című folyóiratban. Ók tízszer jobb teljesítményt nyújtottak, mint azok, akik ébren maradtak vagy nem álmodtak. Az eredmény arra enged következtetni, hogy jobban teljesíthetnek azok, akik munka közben alhatnak egyet feladatukra. Robert Stickgold professzor, a kutatás vezetője elmondta: miután csaknem száz éve vitatkozunk az álmok szerepén, végre kiderült, hogy segítségükkel dolgozza fel, építi be és érti meg agyunk az új információt. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás ugyan kisebb mértékben terheli szervezetünket, ám megnyúlik a reflexidő, csökken a fizikai és a szellemi teljesítőképesség. Sokaknál fordulhat elő fáradtság, levertség, nyugtalanság, fokozódik a balesetveszély. Rerbete nmrogmii fĎTnTTrí?^fMhs^7 @!Ä7 Msb amimSa fctsaniämíD WQsn£^ g^aiq»xgaa? KozarilRéter Bratko ReketelGvorövIGuta Klara MargitWssenke FeketelGvöróv^Gúta Kovács! Kál mán?! Ko máro m MonikaiTCsallóközkürt Olletejed CSMü, Škoda Fäöia (10 000€) Dísztárcsa + Sbroncs (800€) Montenegrói üdülés (400€) Olaszországi üdülés (400€) Dísztárcsa + abroncs (400€) Római üdülés (250€) Prágai üdülés (190€) Biztonsági berendezés (150€) Egyéves Új Szó-előfizetés (123€) Hólánc (100€) Féléves Új Szó-előfizetés (62€) Kötelező autófelszerelés (50€) Színházlátogatás Budapesten (45€) Egyéves Vasárnap-előfizetés (38€) Kézi autómosás, külső és belső tisztítással (25€) A nyerteseket a játék szervezői értesítik a nyeremények átvételének módjáról. A 165,97€ értéket meghaladó nyeremények után a jövedelemadóról szóló törvény értelmében 19% adót kell fizetni. szlovákiai magyar napilap www.Njsio.<oin Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda -régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax.- 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. &
