Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-26 / 119. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 26. www.ujszo.com RÖVIDEN Eredményes egyeztetés Peking. Eredményesnek nevezte Iránnal kapcsolatos megbeszéléseit kínai partnereivel Hillary Clinton tegnap Pe- kingben, miközben Teheránnak a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséghez (NAÜ) benyújtott javaslatáról megállapította, hogy azt több hiányosság jellemzi. Clinton szerint e hiányosságokmiatt továbbra is válasz nélkül maradnak azok a kérdések, amelyek aggodalommal töltik el a nemzetközi közösséget. Például Irán bejelentéséből nem következik, hogy leállítja az urándúsítást. Szerinte Irán legutóbbi lépése nem más, mint trükk a szankciók elkerülésére. (MTI) Titkos katonai bevetések Washington. A Pentagon kiszélesítette a titkos katonai bevetések körét a Közel-Keleten és Afrikában. A The New York Times arról számolt be, hogy David Petraeus tábornok, a térségbeli amerikai erők parancsnoka tavaly szeptemberben parancsban engedélyezte a különleges műveleti egységeknek az Iránban, Szaúd- Arábiában, Jemenben és Szomáliában végrehajtandó felderítő műveleteket. A dokumentum a célok között említi a fegyveres csoportokba, közöttük az al-Kaidába való beépülést, e szervezetek szétzúzását, legyőzését vagy megsemmisítését, illetve a környezet előkészítését jövőbeli támadásokhoz. (MTI) Mladicsot holttá nyilváníttatnák Belgrád. A népirtással és emberiesség elleni bűntettekkel vádolt Ratko Mladics volt boszniai szerb katonai parancsnokot a családja holttá nyilváníttatná. A kormány szerint a kezdeményezés fricska a szerb hatóságoknak a család részéről. A család ügyvédje állítólag néhány napon belül kérni fogja egy belgrádi bíróságnál, hogy indítsák meg a holttá nyilvánítási eljárást. A hatóságok ettől függetlenül folytatják Mladics keresését. A 68 éves Mladicsnak már tíz éve is komoly gyomor- és szívpanaszai voltak, a család ezért kétli, hogy túlélhetett volna egy ilyen hosszú bujkálást - magyarázta azügyvéd. (MTI) Létszámfogyás Irakban Washington. A 2003-as Irak elleni invázió óta most először állomásozik több amerikai katona Afganisztánban, mint Irakban - közölte a Pentagon. Afganisztánban már 94 ezer amerikai teljesít szolgálatot, és ez a szám az év második felében 98 ezerre nő. Irakban ezzel szemben már csak 92 ezer amerikai katona van, míg 2007-ben, a leghevesebb harcok idején még több mint 160 ezren szolgáltak az arab országban. (MTI) Harckészültségbe helyezték az észak-koreai hadsereget - a kommunisták szétlövik a hangosbemondókat - esnek a tőzsdeindexek Szöul megindította a lélektani háborút Észak-Korea ellen A szögesdrót mögött a két Koreát elválasztó semleges övezet (TASR/AP-felvétel) MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Phenjan/Szöul. Kim Dzsong II észak-koreai vezető állítólag harc- készültségbe helyezte a hadsereget. A fokozódó feszültségről árulkodik a Koreai-félszigeten az is, hogy Szöul hétéves szünet után ismét alkalmazza Phenjannal szemben a pszichológiai hadviselést. Egy dél-koreai megfigyelő csoport közölte: Kim Dzsong II parancsát egy magas rangú katonatiszt jelentette be. A parancsról hangosbemondókon tájékoztatták a lakosságot. De a dél-koreai védelmi minisztérium azt közölte, hogy semmi jele az észak-koreai hadsereg esetleges szokatlan tevékenységének. Mindenesetre az állítólagos észak-koreai intézkedésekre máris idegesen reagáltak a dél-koreai pénzügyi piacok: a szöuli tőzsde indexe tegnap több mint három százalékot esett, és a délkoreai fizetőeszköz, a von is meredeken zuhant. A Koreai-félszigeten az utóbbi hetekben kiéleződött a feszültség, miután március végén elsüllyedt egy dél-koreai hadihajó és 46 tengerész odaveszett. Egy nemzetközi vizsgálat szerint a tragédiát egy észak-koreai torpedó okozta, Phenjan viszont tagadja a vádat, és háborúval fenyegetőzött. Ri Mjong Bak dél-koreai államfő hétfőn bejelentette, Szöul megszakít minden együttműködést és kereskedelmi kapcsolatot Északkal, és szorgalmazni fogja, hogy a BT fogadjon el szankciókat a kommunista rezsim ellen. A Pentagon közölte: előbbre hozzák az amerikai és a dél-koreai haditengerészet korábban elhatározott közös gyakorlatát. Hét év szünet után Dél-Korea ismét a hidegháborús időket idéző lélektani hadviselés eszközéhez nyúlt. A hadsereg vezérkara bejelentette, felújította ultrarövidhullámon sugárzó rádiójának adását. A rádió naponta háromszor négy órán át sugározza a Szabadság hangja című műsorát, nyugati zenékkel, valamint a két Korea politikai és gazdasági helyzete közötti különbséget bemutató híradásokkal. A propaganda-hadjárat részeként a dél-koreai hadsereg a következő hetekben tucatszám szerel fel hangosbemondókat a határtérségben, és felállít 11 óriási kivetítőt, amelyek arra buzdítják a határ túloldalán lévő észak-koreai katonákat, hogy szökjenekát délre. A hadsereg tegnap egy léggömbről szórólapokat is ledobott a határ túloldalára, hogy tájékoztassa az észak-koreai katonákat a tengeri incidens hátteréről. Phen- jan előzőleg bejelentette: szétlövi azokat a propagandaeszközöket, amelyeket a fegyvermentes övezetben állítanak fel. Költségvetési takarékosságot és növekedésbarát reformokat sürget az El) A tűzoltás már nem elég Brüsszel. A költségvetési kiadások okos lefaragását, illetve a növekedésbarát gazdasági reformok bevezetését sürgette tegnap az EU gazdasági és pénzügyi biztosa. ÖSSZEFOGLALÓ Olaszország takarékoskodni akar Róma. Olaszország is csatlakozik a komoly megszorító intézkedéseket bevezető európai országok csoportjához, Görögországhoz, Spanyolországhoz, Portugáliához és Nagy-Britanniához. A kormány két év alatt 26 milliárd euróval csökkenti a kiadásokat. Elbocsátásokra kerül sor a közszférában, az állami alkalmazottak bérét három évre befagyasztják, csökkentik a miniszterek, a parlamenti képviselők és az állami cégek vezetőinek a bérét. (MTI) A válságból való kilábalás időszakában most az a fő kérdés, hogy a reálgazdaság fejlődése felül tud-e kerekedni a pénzügyek zilált állapotán - hangsúlyozta Olli Rehn a Brüsszeli Gazdasági Fórum nevű tanácskozáson. Rámutatott arra, hogy a válság leküzdéséhez ugyan szükség volt a tömeges pénzügyi ösztönzők alkalmazására, ez a kezelésmód azonban hatalmas adóssághegyet eredményezett. Ezen a helyzeten csak tovább rontottak a pénzügyi piacokon folytatott spekulatív ügyletek, és mindez megingatta az országok adósi helyzetét. Rehn szerint most már a tűzoltáson túl a fenntartható gazdasági növekedés alapjainak megteremtésével is kell foglalkozni. A biztos érdemi fiskális konszolidációt sürgetett, s méltatta Spanyolország és Portugália ilyen irányú lépéseit. Az okos konszolidáció kifejezést használta, kifejtve, hogy ez alatt az uniós tagállamok közti „összehangolt differenciálás” szükségességét érti. Azoknak az országoknak, amelyeknek nincs vagy csak minimális a fiskális mozgásterük, gyorsított ütemben kell törekedniük a fiskális konszolidációra. A fiskális konszolidáció végrehajtása mellett Rehn szerint szerkezeti reformintézkedéseket is kell hozni, mert azok elmaradása esetén sokkal lanyhább és bizonytalanabb lesz a növekedés. Abiztos elmondta: makroökonómiai modellszámítások alapján az elkövetkező öt évben végrehajtandó összehangolt gazdaságszerkezeti reformok révén évente 2 százaléknál magasabb GDP-növekedésre lehet számítani legalább egy évtizeden át. Ez 10 millió új munkahellyel járna, és mintegy 3 százalékra szoríthatná le a munkanélküliséget. De ha elmaradnak a szerkezeti reformok, akkor a legjobb esetben is csak évente mintegy másfél százalékot érhet el a növekedés, és a munkanélküliséget nem lehetne 7-8 százalék alá nyomni. (MTI) Szankciókra számíthat, aki visszautasítja a felkínált munkalehetőségeket A britek is összehúzzák a nadrágszíjat MTl-ÖSSZEFOGLALÓ London. A súlyos hiánnyal küszködő közfinanszírozás rendbetétele a központi eleme az új brit kormány jogalkotási programjának, amelyet tegnapi, hagyományos pompával megrendezett trónbeszédében ismertetett II. Erzsébet királynő. A konzervatív-liberális kormány a márciussal zárult 2009-2010-es pénzügyi évről - a minap feljavított statisztika ellenére is - a hazai össztermék (GDP) 11 százalékát valamivel meghaladó államháztartási hiányt örökölt. A helyzetet nehezíti, hogy a brit gazdaság kikeveredett a rekord hosszúságú, hat negyedévi recesszióból, de a tavalyi negyedik negyedévben beindult növekedés egyelőre vérszegény. George Osborne pénzügyminiszA ceremónia a régi, a szigorítások újak (TASR/AP) tér a hét elején hatmilliárd fontot meghaladó deficitcsökkentési tervet jelentett be, ám szakértők szerint hozzávetőleg 100 milliárd fontos költségvetési kiigazítást kell végrehajtania az új kormánynak ahhoz, hogy középtávon fenntartható legyen a brit állam- háztartás finanszírozása. A Lordok Házában felolvasott tervezetben szerepelt a Költségvetési Felelősség Hivatalának létrehozása is. Ez az intézmény független ellenőrző szerv lesz, és fő feladatai közé tartozik, hogy átvegye a makrogazdasági előrejelzések elkészítését. A tervezet szerint az új kormány ösztönzőkkel és szigorral kívánja átterelni a társadalom munkaképes korú, de gazdaságilag nem aktív tagjait a szociális ellátó rendszerből a munkapiacra. A tervezetben erről - egyelőre részletek nélkül - csak annyi szerepelt, hogy a munkakeresők támogatásban részesülnek, ám azok, akik visszautasítják a felkínált munkalehetőségeket, szankciókra számíthatnak. A kormányprogram vitája a magyar parlamentben Orbán új korszakot ígér MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Új rendszerről, szemléletváltásról beszélt a kormányprogram expozéjában Orbán Viktor. A kijelölt miniszterelnök tegnap a parlamentben a programot az új rendszer iránytűjének nevezte, és hangsúlyozta: a láthatatlan paktumok ideje lejárt. Kiemelte: a következő négy évben új alkotmányt kell létrehozni, haza kell hívni külföldről a fiatalokat, változtatni kell a Magyarországról való gondolkodásban, az új társadalmi szerződésben ugyanis a hazaszeretet az első pont. A miniszterelnök-jelölt szerint a rendszerváltást követő hatodik parlament egyben alkotmányozó nemzetgyűlés, rendszert alakító parlament is. Orbán hosszan értékelte az elmúlt húsz évet, az „átmenet korszakát”. Szerinte mivel sem a rendszerváltoztatáskor, sem azután nem született társadalmi szerződés, nem sikerült lezárni az átmeneti korszakot egészen mostanáig. Idén áprüisban azonban véget ért az átmenet küzdelmekkel, megosztottsággal, válságokkal teli húszéves korszaka, és új társadalmi szerződés született, amely lezárta az átmenet korszakát, és utat nyitott egy új korszak felé - fogalmazott. Orbán szerint a kormányzásnak vissza kell fordulnia az emberek és a mindennapi élet felé. Megismételte, hogy kormányának öt olyan értéket kell képviselnie, amelyek mindenkinek fontosak: ez a munka, az otthon, a család, az egészség és a rend. Még mindig nem tudni, mi okozta a katasztrófát Nem volt nyomásgyakorlás MT1-H1R Varsó. A lengyel légierő főparancsnoka a pilótafülkében tartózkodott Lech Kaczynski államfő repülőgépének április 10-én bekövetkezett szmolenszki katasztrófájakor - erősítette meg a vizsgáló bizottság lengyel tagja. „Nem tagadom, hogy az utolsó pillanatokig a pilótafülkében tartózkodott egy ötödik személy (...) Tudom, hogy ki volt az. Igen, (Andrzej) Blasik tábornok” - mondta a TVN lengyel kereskedelmi televízióban Éd- mund Klich szakértő. Cáfolta viszont, hogyatábomok, aki néhány perccel a katasztrófa előtt lépett be a pilótafülkébe, bármilyen nyomást gyakorolt volna a pilótákra. Klich szerint a katasztrófa előtt tíz perccel egy másik, egyelőre nem azonosított személy is belépett a pilótafülkébe, hogy megtudja, fog-e késni a gép, de még a lezuhanás előtt ki is ment onnét. POLITIKAI ABSZURD Győzhet a viccpárt Reykjavík. Nem kis meglepetésre, az izlandi politikai állapotok kifigurázására létrehozott Legjobb Párt nyerheti meg a küszöbönálló helyhatósági választást a szigetország fővárosában. Jón Gnorr komikus protestpártja elképesztően magas népszerűségnek örvend Reykjavíkban, és a szavazatok 44 százalékára számíthat a szombati voksoláson. Gnarr és tréfacsináló társai Tina Turner Simply The Best című slágerét írták át kampánydaluknak, szándékosan teljesen tartalmatlan szlogenjeikhez igazított izlandi szövegváltozattal. Az elcsépelt szófordulatok és a politikai szakzsargon kigúnyolását zászlajára tűző álpárt a kezdetektől vallja, hogy nem fogja betartani egyetlen ígéretét sem, és tagjai nyíltan hirdetik megvesztegethetőségüket. A 43 éves Gnarr (eredetileg: Jón Gunnar Kristinsson) áprilisban jelöltette magát hivatalosan reykjavíki polgármesternek. (MTI)
