Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)

2010-05-19 / 113. szám, szerda

20 Régiósport

ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 19. www.ujszo.com

Tíz versenyzővel indultak a szlovákiai klubok a tarjáni VII. J.&S. Speed Kupa 2010 nemzetközi karateversenyen. Ketten éremmel tértek haza: Markovics Ádám (felvételünkön a dobogó tetején) az első, Unyatinszki Tímea a harmadik helyen zárt. (Képarchívum)

Kadett és junior tőrbajnokság a somorjai pástokon

Elmaradtak a meglepetések

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

So mórja. Cellerová duplázott, a Szikela testvérek közül Nikolas lett a kadettbajnok és a csapatküzdelmekben három somorjai elsőség született két korosztály hétvégi tőrbajnokságán. „A papírforma érvényesült a pástokon. A kadettoknál a pozsonyi Michala Cellorovának nem volt méltó ellenfele. Aki elkaphatta volna, a somorjai Bokor, betegség miatt nem indult - tájékoztatott Nagy József, a fegyvernem szövetségi edzője. - A fiú döntőben két so- moijai találkozott, és Szikela Nikolas egy tussal verte klubtársát, Végh Dávidot. A junioroknál a tapasztaltabb fővárosiak jutottak a döntőbe, és Jakub Joniak legyőzte Andrej Králikot, a somorjai kadettok, Szikela és Végh lettek a harmadikok. A lányoknál ismét Cellerová nyert, aki az ifi Pokomát verte a fináléban 15:7-re. A két Bittera lánynak,

Kittinek és Noéminek jutott a bronzérem.”

DÉL-SZLOVÁKIAI DOBOGÓSOK - kadettok, lányok, egyéni:

2. Bittera Kitti, 3. Herberger Anikó és Szikela Stephanie (mind somorjai), csapat: 1. KŠ Šamorín B (Bittera Noémi, Ollári Anna, Derzsi Michaela), 2. KŠ Šamorín A (Bittera Kitti, Herberger Anikó, Szikela Stephanie); fiúk, egyéni:

1. Szikela Nikolas, 2. Végh Dávid,

3. Šimkovič Vendel (mind somorjai), csapat: 1. KŠ Šamorín (Szikela Steven, Szikela Nikolas, Végh Dávid, Šimkovič Vendel).

Juniorok, lányok, egyéni: 2. Pokorný Katalin, 3. Bittera Kitti és Bittera Noémi (mind somorjai), csapat: 1. KŠ Šamorín A (Bittera Noémi, Bittera Kitti, Herberger Anikó),

2. KŠ Šamorín B (Szikela Stephanie, Ollári Anna, Derzsi Michaela); fiúk, egyéni: 3. Szikela Nikolas és Végh Dávid, csapat: 2. KŠ Šamorín (Szikela Nikolas, Végh Dávid, Šimkovič Vendel, LovászÁkos). (jmk)

MAI FOCIMENETREND

■ Területi bajnokság DUNASZERDAHELY, I. OSZTÁLY, a 16. fordulóból elhalasztott mérkőzés, 17.30: Vydrany-Kostolné Kraóany (Nagyi.).

DIÁKOK, A CSOPORT, 17. forduló, 16.30: Lehnice- Trnávka (Hepner), Veiké Blahovo-Horný Bar (Czucz),

Veiké Paka-Cenkovce (Vida), ŠTK Šamorín B-Rohovce (fró - a pomléi f utballpályán), Holice na Ostrove- Orechová Potôň (Nagy D.).

B. CSOPORT, 17. forduló, 16.30: Trhová Hradská- Topoľníky (Szalánczi), Medveďov-Malé Dvorníky (Meg- ály), Kostolné Kračany-Baka (Koczó), Okoč-Sokolec- Gabčíkovo (Muzsay), Veiké Dvorníky-Baloň (Kozma), Velký Meder-lžop (Polák R.). Szabadnapos: Vrakúň.

HIRKOSAR

■ Kick-box

ORSZÁGOS BAJNOKSÁG, Nagyszombat, dél-szlovákiai bajnokok-semi-contact, 79 kg: Tóth László (Steel Trans Košice), 94 kg: Peter Báláz (Kibudo Lučenec): light-con- tact, 79 kg: Tóth László: low-kick, 75 kg: Juraj Hoppan (CBŠ Nové Zámky); light-kick, 79 kg: Tóth László, 89 kg: Hegyes Dominik (Steel Trans Košice).

■ Fekvenyomás

ORSZÁGOS BAJNOKSÁG, Zlatníky. bajnokok - juniorok:

52 kg: Michal Tamaškovič 75 kg; 60 kg: Erik Závodský (mindketten Hurbanovo) 72,5 kg; 75 kg: Erik Kondákor 155 kg: 90 kg: Lukáš Vígh (mindketten Galanta) 165 kg. Ifjúságiak, 56 kg: Ladislav Botoš 52,5 kg; 60 kg: Juraj Janko (mindketten Hurbanovo) 52,5 kg.

■ KézUabda

NŐI I. LIGA, 22. forduló: Zlatná-Modranka 34:29 (14:13), Modra-Moöenok 28:30 (16:16), Bánovce-Cadca 40:25 (17:11), HK Nitra-Senec 30:28 (13:14), Nesvady-Košice Bernoláková 22:22 (14:11), HKŽ Nové Zámky-Senica 20:34(9:14).

A bajnokság végeredménye: 1. Bánovce 39,2. Močenok 38, 3. Zlatná 33,4. Nitra 30,5. Senica 23 (676:653), 6. Modra 23 (543:532), 7. Košice 21,8. Čadca 15,9. Senec 13 (504:611), 10. Modranka 13 (502:627), 11. Nesvady

10,12. Nové Zámky 6. A Bánovce feljutott a szlovák-cseh bajnokságba (WHIL).

■ Karate

ORSZÁGOS KOROSZTÁLYOS BAJNOKSÁG, Topoľčany, liatalabb diákok - kata. lányok: 3. Dominika Bogárová, liúk: 2. Bagita Daniel, 3. Forró Ákos, kumlte, lányok, 30 kg: 3. Dominika Bogárová, fiuk, 28 kg: 1. Bagita Dániel, 2. Forró Ákos. Idősebb diákok, kumite, 30 kg: 3. Öllé Márk. Fiatalabb kadettok. kumite, +50 kg: 2. Vontszemü Niklas (mind Guta). 59 klub 431 versenyzője indult. Az összeszí- tésben a gútai karateklub a 9. helyen végzett, (borka)

■ Birkózás

ORSZÁGOS IFJÚSÁGI CSAPATBAJNOKSÁG. Rimaszombat: 1. Gladiator Šamorín 63,2. Lokomotíva Rimavská Sobota 58. Súlycsoportgyőztesek-46 kg: Martin Handra (rimaszombati), 54 kg: Lakatos Nikolas, 58 kg: Megály Attila, 63 kg: Simon Krisztián, 69 kg: Bak Roderik, 76 kg: Ahmeti Jusuf József (mind somorjai), 85 kg: Medve Sándor (rimaszombati), 96 kg: Soós Tamás, 120 kg: Čech Dávid (mindketten somorjaiak).

■ Atlétika

T0LMÁCSI HUSZONÖT KILOMÉTERES FUTÁS, férfiak:

1. Magyar Imre (AC Nové Zámky) 1:26:05 - a zsitvabese- nyői futó harmadszor győzött.

TERÜLETI LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

■ Dunaszerdahely

II. OSZTÁLY, 25. forduló: Malé Dvornfky-Horná Potôň 7:0 (2:0), Hubice-Povoda 0:7 (0:4), D.Štát-V. Dvorníky 2:3 (2:2). Padáň-Michal n/0.1:0 (0:0). Horný Bar- N.Život B 5:0 (4:0) - a mérkőzés az 53. percben félbeszakadt, lžop-Čil.Radvaň 8:4 (3:1). Pot.Lúky- Lúč n/0., V. Paka-Nárad -a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

1.M. Dvorníky

25

19

2

4

82:32

59

2-lžop

25

18

2

5

95:49

56

3. Michal n/0.

25

18

1

6

53:24

55

4. Pot. Lúky

24

17

2

5

52:35

53

5. D.Štál

25

14

2

9

53:36

44

6.V. Paka

24

12

3

9

64:39

39

7. Ňárad

24

11

2

11

40:38

35

8. V. Dvorníky

25

8

9

8

39:44

33

9. H. Bar

25

10

3

12

45:52

33

10. Povoda

25

9

4

12

53:62

31

11.ČH. Radvaň

25

7

8

10

37:58

29

12. Lúč n/0.

24

7

3

14

37:50

24

13. N. Život B

25

5

6

14

47:61

21

14. Hubice

25

6

2

17

35:70

20

15. H. Potôň

25

5

4

16

33:74

19

16.Padáň

25

4

3

18

24:65

15

III. OSZTÁLY, 23. forduló: Cakany-Blahová 5:0 (1:0), Trstená na Ostrove-Mierovo 3:0 (1:0), Sap-Trnávka B 4:0 (1:0). Bodíky-ŠTK Šamorín B 5:2 (3:0).

1. Čakany 23 16 3 4 65:23 51

2. Bod iky 23 1 5 3 5 77:35 48

3. Trstená n/0. 23 13 6 4 42:21 45

AŠTKŠamon'nB 23 12 3 8 59:39 39

5. Mierovo 23 11 0 12 49:47 33

6. Sap 23 8 3 12 45:61 27

7. Blahová 23 5 3 15 50:59 18

8. Trnávka B 23 1 1 21 16:118 4

NŐI KISPÁLYÁS BAJNOKSÁG, 17 forduló: Rohovce- Malé Dvorníky 2:1 (0:1). Tôň-FK Zlaté Klasy 1:4 (0:2).

Szabadnapos: Dolný Stál.

1. D. Stál 13 11 1 1 41:14 34

2. FKZI. Klasy 14 10 2 2 45:11 32

3. Rohovce 14 4 2 8 24:40 14

4. Tôň 13 3 2 8 12:38 11

5. M. Dvorníky 14 1 3 10 17:36 6

■ Nyitra-Vágsellye-Aranyosmarót II. A OSZTÁLY, 21. forduló: Rišňovce-Poľný Kesov 0:1

(0:1), g.: J. Fukas (33.): Čakajovce-Lužianky 1:1 (1:0),

g.: R. Greguš (18.), ill. I. Nežatický (62.); H. Lelantovce- Svätoplukovo 1:4 (0:1), g.: R. Pálenik (72.), ill. Š. Lieskovký (12.), M. Prešinský (57., 85.), S. Mokráš (60.). A pálya alkalmatlansága miatt elmaradt mérkőzések:

Kynek-Cabaj-Čápor, Hájske-Selice, Jarok-Tmovec, Ivanka-Mojmírovce.

1. Ivanka

21

20

1

0

97:17

61

2. Lužianky

22

16

4

2

62:23

52

3. Svätoplukovo

22

14

3

5

68:40

45

4. Selice

21

11

4

6

55:36

37

5. Mojmírovce

21

9

5

7

51:35

32

6. Hájske

21

9

4

8

59:39

31

7. Cabaj-Čápor

21

7

6

8

35:32

27

8. P. Kesov

22

8

2

12

38:62

26

9. Čakajovce

22

6

6

10

40:49

24

10. Trnovec

21

7

3

11

31:62

24

11. Rišňovce

22

5

3

14

23:47

18

12. Jarok

21

5

2

14

23:51

17

13.Kynek

21

4

4

13

28:78

16

14. H.Lefantovce

22

3

5

14

29:68

14

A bajnokság végén a Čakajovce és a Mojmírovce csapatától 3 pontot levonnak.

II. B OSZTÁLY, 21. forduló: Dyčka-Hosfová 4:2 (2:1), g.:

A. Liner (8., 31., 49. - az elsőt 11-esből), J. Pichfta (64.), ill. M. Rauóina (1.), P. Kazán (75.); Lúčnica n/Z.-Klasov 2:6 (0:2), g.: M. Valent (61., 72. - az utóbbit 11-esből), ill. V. Tirpák (2., 80.), M. Paška (40.), Š. Levický (50., 52, 55): Pohranice-Golianovo 2:1 (1:0), g.: P. Fogada (25., 70.), ill. S. Brat (85.); Branč-Žirany 5:0 (3:0), g.: R. Lôr- incz (2.), E. Selecký (22., 26., 75., 85.); Veľký Cetín-D. Krškany 4:2 (3:0), g.: P. Riby (23., 29., 58.), J. Rosinský (45.), ill. M. Bábik (48.), M. Stojka (50.); Lapáš-D. Obdo- kovce 6:2 (3:2), g.: E. Evetke 4, J. Rosinský, öngól, ill. M. Teplanský, T. Hamara; Kolíňany-Čechynce 5:1 (3:1), g.: T. Bulla (20., 28., 42.), J. Segéň (50.), R. Cimerman (55.), ill. A. Rus (22.).

1. Lapáš

22 18

2

2

72:23

56

2. Klasov

22

16

1

5

61:31

49

3.Golianovo

22

15

3

4

6255

48

4. Čechynce

22

13

1

8

64:36

40

5. B ranč

22

11

4

7

58:37

37

6. Kolíňany

22

9

4

9

40:43

31

7. V. Cetín

22

7

8

7

39:44

29

8. D. Krškany

22

8

4 10

33:34

28

9. Dyčka

22

7

5 10

35:48

26

10. Hosfová

22

7

4

11

22:37

25

U.D.Obdokovce

22

5

4

13

32:43

19

12. Lúčnica

22

5

3

14

31:63

18

13. Pohranice

22

4

3

15

26:88

15

14. Žirany

22

2

8

12

26:49

14

A bajnokság végén a koloni csapattól 6 pontot levonnak.

III. A OSZTÁLY, 21. forduló: Hrubonovo-Žihárec 1:1

(0:0), g.: J. Fuksík, ill. Z. Negyedy; Šurianky-Šlelano- vičová 1:5 (1:1), g.: M. Búcora, ill. T. Levőik 3, M. Straka, P. Kollár; Diakovce-Dražovce 2:7 (1:4), g.: T. Sedlák, M. Žižka, ill. J. Holbík 2,1. Križan 2, M. Krajanec 2, P. Májik; Dlhá n/V- Nové Sady 1:9 (0:2), g.: M. Polák, ill. Matúš Mareček 3, Š. Kopčan 3, B. Boor 2, M. Klepanec. A pálya alkalmatlansága miatt elmaradt mérkőzések: D. Lefantovce-Lukáčovce, Podhorany-V. Zálužie, Báb-V. Dolina.

1. V. Zálužie

21

19

1

1

78:15

58

2. Dražovce

22

19

0

3

91:39

57

3. Žihárec

22

15

5

2

99:19

50

4. Nové Sady

22

13

2

7

72:41

41

5. Šurian ky

22

11

1

10

57:69

34

6. Diakovce

22

9

4

9

55:62

31

7. D. Lefantovce

21

9

1

11

54:76

28

8. Hruboňovo

22

8

3

11

49:44

27

9. Lukáčovce

21

7

5

9

63:49

26

10. Štefanovič.

22

7

3

12

43:61

24

11. Dlhá n/V.

22

6

1

15

33:77

19

12.V. Dolina

21

5

4

12

25:70

19

13.Báb

21

4

2

15

36:68

14

14. Podhorany

21

2

2

17

27:92

8

III. B OSZTÁLY, rájátszás, 23. forduló - az 1-5. helyért: Žilavce-N. Hrnčiarovce 0:3 (0:0), g.: T. Holák (11-es- bôl), L. Szombath, P. Dobrý; Babindol -N. Ves nil. 0:6 (0:3), g.: M. Hoppan 3, P. Bíňovský, Š. Mikle, M. Červen- ka. Szabadnapos: H. Ohaj B/Tajná.

1. Nová Ves 20 16 1 3 83:17 49

2. Hrnčiarovce 20 14 1 5 39:20 43

3. H O. B/Tajná 20 10 2 8 42:34 32

4. Žitavce 20 9 2 9 35:50 29)

5. Babindol 20 7 2 11 42:49 23

A 6-9. helyért: Čifáre-Paňa -a pálya alkalmatlansága miatt elmaradt. Szabadnapos: D. Štitáre, Jelenec B.

6. Jelenec B 19 7 1 11 41:44 22

7. Pafia 18 7 1 10 29:52 22

8. D. Štitáre 19 5 3 11 32:51 18

9. Cifáre 18 4 3 11 30:56 15

A bajnokság végén a Jelenec B csapatától 3 pontot levonnak.

■ Galánta

II. OSZTÁLY, 25. forduló: Šalgočka-Pusté Urány 2:3

(1:2), g.: L. Majka 2, ill. J. Chovanec, M. Müller, J. Bachratý; Gáň-Jánovce 1:3 (1:2), g.: M. Horváth, ill. A. Sebők 2, J. Poništiak: Jelka-Abrahám 2:0 (1:0), g.: J. Bôžik 2; Vozokany-Košúty 1:6 (1:2), g.: I. Török, ill. M. Stranovský 3, R. Oravec, J. Macal, V. Duba.

1. Jelka _

25

19

5

1

77:20

62

2.PustéÚľany

25

19

3

3

72:23

60

3.Košúty

25

17

3

5

73:34

54

4. Vozokany

25

8

3

14

33:48

27

5. Šalgočka

25

7

5

13

43:70

26

6. Abrahám

25

4

8

13

24:47

20

7. Gán

25

4

5

16

30:61

17

8. Jánovce

25

4

4

17

24:73

16

■ Léva

II. OSZTÁLY, 25. forduló: V. Kozmálovce-lp. Uľany 6:2

(3:2), hazai gólok: Žigmund, Kinčok, Daniš. Graus, Režoňa, Varga; Lnk-Jur n/Hr. 2:0 (0:0), g.: Jašo, Zsindely; V. Turovce-Pukanec 5:1 (1:0), g.: Petržil 2, Jaíutľ, Baláž, Cseri, ill. Debnár; V. Ďur-N.Tekov 2:0 (0:0), g.: Hamar, Janeček; P. Ruskov-Vyškovce 3:0 (1:0), g.: Balog, Simon, Lakatos. A pálya alkalmatlansága miatt elmaradt mérkőzések: Tupá-Čata, M. Ludany-Šarovce.

I.P. Ruskov

24

18

0

6

55:28

54

2.V. Dur

24

14

6

4

49:23

48

3. Čata

22 13

5

4

46:22

44

4. N.Tekov

23 13

2

8

50:33

41

5. Šarovce

23

11

6

6

33:25

39

6.V.Turovce

24

10

8

6

57:29

38

7. M.Ludany

23

11

2

10

42:37

35

8. Jur n. Hr.

23

10

4

9

34:28

34

9. Lok

23

9

4

10

32:41

31

10. Pukanec

23

9

1

13

39:37

28

11. VyšKovce

23

7

5 11

32:50

26

12. V. Kozmálovce

23

6

7 10

37:43

25

13.Boiy

23

5

5 13

28:53

20

14. Ip. ílľany

23

5

3

15

27:67

18

15.Tupá

22

2

2

18

23:68

8

III. OSZTÁLY, 25. forduló: Ip. Sokolec-Tešmak 1:0

(0:0), g.: Topán; Málaš-M. Kozmálovce 0:6 (0:5), g.:

Bombicz 2, Dedovič 2, Kukuli 2; Jur n/Hr. B-Hr. Kosihy 2:4 (1:0), g.: Molnár, Lackovský, ill. Ivančo 2, Obický, Torda; T. Lužany 4FSC-Santovka 5:3 (2:2), g.: Malček 2, Ostáž, Potocký, Kosák, ill. Gajdoš, Meňuš, Demeter; Farná-Beša 4:2 (3:1), g.: Lacuška 3, Krčmérik, ill. Valach, Lantai; H. Semerovce-Hronovce 6:0 (5:0), g.: Balog 3, Revóczi (11-esből), Bôžik, Vykukal: Pastovce-M. Ľudin- ce 5:0 (2:0), g.: Žembery 2, Molnár, Kočó, Šebo; Lontov- Hokovce 4:1 (1:1), g.: Lackó 2, Repiský 2, ill. Lupták.

1. Hr. Kosihy

25 19

5

1

84:21

62

2. Lontov

25 18

2

5

72:32

56

3. Ip. Sokolec

25 17

1

7

77:30

52

4. M. Kozmálovce

25 15

5

5

70:43

50

5. Jurn.HrB

25 12

3

10

40:35

39

6. Málaš

25 11

6

8

39:39

39

7. H.Semerovce

25 10

7

8

56:45

37

8.Tešmak

25 11

4

10

48:50

37

9. Beša

25 11

3

11

54:48

36

10. Farná

25 12

0

13

56:53

36

11.T.lužany4FSC

25 11

3

11

51:52

36

12.Hronovce

25 8

3

14

33:50

27

13. Pastovce

25 7

5

13

37:54

26

M.Hokovce

25 4

3

18

30:69

15

15. Santovka

25 4

2

19

29:90

14

16. M.Ludince

25 3

2

20

26:92

11

■ Érsekújvár

II. OSZTÁLY, 21. forduló: Lipová-Maňa 2:2 (1:2), a góllövőket nem jelentették; Bruty-Podhájska 0:2 (0:2), g.: Mészáros (11-esből), Sládeček: Salka-Čechy 2:2 (1:0), g.: Újváry 2, ill. Kvasnovský, Kolarovič; Andovce-Komoča 1:0 (0:0), g.: Kádár; Rúbaň-černík 3:4 (2:1), Uzsák 2, Berta, ill. Formánek 2. Šipula. Adámik. A pálya alkalmatlansága miatt elmaradt mérkőzések: Radava-Štúrovo B, Dvory n/2. B-Palárikovo B.

1. Podhájska

21

17

2

2

72:18

53

2. Radava

20

15

1

4

76:30

46

3. Štúrovo B

20

12

4

4

57:42

40

4. Salka

21

12

3

6

60:36

39

5. Čechy

21

12

3

6

52:30

39

6. Maňa

21

11

5

5

47:42

38

7. Bruty

21

9

5

7

33:25

32

8. Rúbaň

21

7

4

10

40:47

25

9. Palárikovo B

20

7

3

10

46:42

24

10. Čerň ík

21

6

3

12

42:63

21

11. Dvory n/Ž. B

20

5

4

11

40:43

19

12. Lipová

21

3

4 14

25:76

13

13.Komoča

21

2

6 13

29:68

12

14.Andovce

21

3

1

17

18:73

10

III. OSZTÁLY, 17. forduló: Kamenín-Michal n/Ž 3:0-játék nélkül, a vendégek levonultak a pályáról.

19. forduló: Nová Vieska-Gbelce 3:0 (0:0), a góllövőket nem jelentették; Hul-Dedlnka 1:2 (1:1), g.: Knop, ill. Hološ 2; Kamenín-Belá 8:1 (4:0), g.: Štribik 3, Švorc 2, Kovács 2, Banda, ill. Vojtek; Bíňa-Mužla 4:1 (1:0), g.: Dávid, Bugárdi, Kovács, Kosa, ill. Baláž (11-esből); Bajtava- Michal nad Žltavou 0:1 (0:1), g.: Kozák (11-esből): Obid- Nána 1:2 (0:1), g.: Hinterschuster, ill. Vlačuha, a másik góllövőt nem jelentették.

1. Nová Vieska

19

15

2 2

60:17

47

2. Kamenín

19

14

2 3

60:20

44

3. Michal n/Ž

19

14

2 3

60:29

44

4. Bíňa

18 10

1 7

44:45

31

5. Dedinka

19

9

1 9

46:43

28

6.Gbelce

19

7

2 10

39:42

23

7. Belá

19

7

1 11

29:54

22

8. Hul

18

6

3 9

34:36

21

9, Obid

18

6

3 9

39:42

21

10. Nána

19

6

1 12

33:47

19

11. Bajtava

18

3

4 11

21:51

13

12. Mužla

19

4

0 15

27:66

12

■ Komárom

II. OSZTÁLY, 21. forduló: Veľké Kosihy-Bodzianske Lúky 2:0 (1:0), g.: Veszprémy, Kovács; Vŕbová nad Váhom- Moča 5:2 (2:1), g.: Sikora, Forró, Méhes, Varga, az ötödik góllövőt nem jelentették, ill. Csicsó, Tóth (11-esből); Veľký Ostrov-Cičov 1:2 (0:0), vendéggólok: Nagy, Dudás; Radvaň nad Dunajom-lža 0:0. A pálya alkalmatlansága miatt elmaradt mérkőzések: Martovce-Nová Stráž, Zlatná na Ostrove B-Tôň. Szabadnapos: Aktív Komárno.

1. Vŕbová

22

19

2

1

77:16

59

2.12a

21

13

3

5

60:23

42

3. Čičov

21

13

1

7

59:31

40

4. Radvaň

21

9

9

3

35:26

36

5. Nová Stráž

20

11

1

8

45:35

34

6. Veiké Kosihy

22

11

1

10

36:40

34

7. Bodzianske Lúky

21

7

5

9

32:52

26

8. Veľký Ostrov

21

6

5

10

26:41

23

9. Zlatná B

20

6

4

10

26:37

22

10. Aktív KN

21

4

8

9

28:39

20

11.Moča

22

5

4

13

38:52

19

12. Martovce

20

4

4

12

26:63

16

13.Tôň

20

3

3

14

24:57

12

PALYALESEN

Polyóka sérülten akapuban

lpolyszakállos/Tesmag. Nagy a játékosínség a lévai területi bajnokság III. osztályában szereplő ipolyszakállosiak táborában. Vasárnap azonban megfogyatkozva is diadalmaskodtak az örök rivális tesmagiak fölött (1:0). „Ránkjára rúd, hiszen Andrikovics, Balázs és Pavelka fegyelmi miatt csak a nézőtérről figyelhette a bajnokit, Baka és a legeredményesebb gólvágónk, Polyóka is sérültet jelentett - panaszkodott Zimerman Géza, az ipolyszakállosiakedzője. - Ráadásul Ozsvaldot, Srajert és Püspökit más elfoglaltságukmiatt kényszerültem mellőzni, Szepesi pedig befejezte aktív pályafutását. Ügy nézett ki, hogy csak hét játékossal állunk ki a bajnokira, végül mégis sikerült három korábban visszavonult focistát meggyőznöm. A negyvenhat éves id. Topán János hét éve nem szerepelt tétmérkőzésen, a mostanin viszont a sorsdöntő találatot szerző fiával együtt harcolta ki a három értékes pontot. Polyóka is vállalta a játékot, ezúttal a kapuban jeleskedett.” „Játékosságban magasan felülmúltuk ellenfelünket, sőt mi több, Antal Szabolcs két, Varga és Pásztor pedig egy-egy ordító helyzetet is elpuskázott. Vereségünket saját magunknak köszönhetjük” - vélekedett Kapa Sándor tesmagi klubvezető, (áb)

Kisújfalui bajnoki esélyek

Kisújfalu/Köbölkút. „Olyan keretünk van, hogy bármikor bárki a pályára léphet, ehhez még társul egy nagy adag összetartás, így

eséllyel pályázunk a bajnoki címre. Már az előző években is kacsingattunk a feljutásra, de mindig valami hiányzott hozzá” - mondta csapatukról Füri Imre kisújfalui klubelnök, miután újabb győzelemmel erősítettékmegvezető helyüket az érsekújvári területi bajnokság III. osztályában. A hétvégén a köbölkútiaknak lőttek hármat (3:0), amiben az időjárás is közrejátszott. „Nehéz szakadó esőben focizni, amikor a szél megváltoztatja a labda irányát, a közönség pedig szurkolás helyett azt nézi, hova bújhat el” - számolt be a mérkőzés körülményeiről Szűcs György köbölkúti klubelnök, (hp)

Elfogytak a bélvataiak

Felbár/Bélvata. Már foghíjasán érkezett, a későbbiekben pedig tovább fogyatkozott az illésházi fakócsapat a felbáriak elleni mérkőzésen a dunaszerdahelyi területi bajnokság II. osztályában. A találkozó csak az 53. percig tartott, amikor 5:0-ás hazai vezetésnél a bélvatai játékosok száma a megengedett hét fő alá csökkent, így a bíró lefújta a meccset. „Sérülések és eltiltások tizedelték sorainkat, az első csapatból ezúttal senkit nem engedtek el, és így csak tízen utaztunk el. Ötvenévesen még én is beálltam” - ecsetelte helyzetüket Gregus Mihály bélvatai edző. A felbáriaknak nem volt nehéz feladat az egyre fogyatkozó ellenfél legyőzése, a pálya talaja sem nehezítette dolgukat. „Büszkén mondhatom, hogy a felbári gyepszőnyeg egy hét esőzés után is játékra alkalmas volt, így nálunk nem okozott gondot az időjárás“ - dicsekedett a pálya minőségéről Szabó Pál felbári klubelnök, (hp)

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

Szerkesztőség:

Lazaretská 12.811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková,

tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská

pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését.

A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. amÍSSL

of arcuk» óm