Új Szó, 2010. május (63. évfolyam, 100-123. szám)
2010-05-13 / 108. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2010. MÁJUS 13. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Újabb rekordot döntött az aranyár London. Rekordszintre emelkedett az aranyár tegnap délután Londonban, miközben az ezüst ára 2008 márciusa óta legmagasabb szintre került, mert az euróövezeti adóssággondokkal kapcsolatos bizonytalanságokra a biztonságosabb befektetési formák felé fordultak a befektetők. Az arany ára 1244,30 dollárra, történelmi csúcsra került unciánként a kedd késő esti New York-i 1232,05 dollárról (az eddigi csúcsot 2009 decemberben állította fel 1226,10 dollárral). Az arany ára mintegy 20%-kal emelkedett február eleje óta. Eközben az ezüst ára 19,60 dollárra nőtt, 2008 márciusa óta nem volt ilyen drága a nemesfém unciánkénti ára. (Pf,ú) Mélyrepülésben a hazai szállodák Pozsony. A hazai szállodák kihasználtsága 2010 első negyedében csupán 36,4 százalékos volt. A kihasználtság annak ellenére sem javult, hogy egy év leforgása alatt átlagosan 16,7 százalékkal csökkentek az árak, napjainkban egy éjszaka átlagára 77,36 euró. Lenka Bese- dová, a Crowne Plaza Bratislava szálló marketingigazgatója szerint míg korábban a Pozsonyba érkező üzletemberek átlagosan 3 vendégéjszakát töltöttek a fővárosban, addig napjainkban már csak 1, legfeljebb 2 éjszakát maradnak. A fővárosi helyzetet csak súlyosbítja, hogy sorra nyílnak meg az új szállodák, így a kevesebb vendég több hotel között oszlik meg. (SITA) Egyre nagyobb a külker többlete Pozsony. Szlovákia külkereskedelmi többlete márciusban 176,3 millió euróra rúgott, ami 152,9 millióval több, mint egy évvel korábban. Az év első 3 hónapjában az ország külkereskedelmi egyenlege összesen 301,6 millió euró többlettel zárt. Az év első negyedében a kivitel volumene 16,9%-kal emelkedett, elérve a 10,47 milliárd eurót, viszont a behozatal 2009 hasonló időszakához viszonyítva csupán 10,9%-kal bővült, elérve a 10,169 milliárd eurót. (SITA) Travel Service: turistákra startol Pozsony. A Csehország legnagyobb magán légitársaságának számító Travel Service belép a hazai piacra: a nyár folyamán Pozsonyból és Kassáról 12 ország 35 városába, üdülőhelyére repíti az utasokat. Peter Sujan, a Travel Service kereskedelmi igazgatója közölte: charter járatain legalább 200 ezer szlovákiai utassal számolnak. A Magyarországon és Lengyelországban is tevékenykedő társaság számos hazai utazási irodával kötött szerződést. A tavaly 2,7 millió utast szállító cég többek között Egyiptomba, Bulgáriába, a görög szigetekre (Athén eltörölte a reptéri illetéket, ami olcsóbbá teszi az utazást) repíti a kirándulókat. (SITA) SPP: tankoljon sűrített gázt! Pozsony. A Szlovák Gázművek (SPP) az olimpiai bajnok vadvízi kajakozókkal népszerűsíti a sűrített gázzal (CNG) üzemelő járműveket. Ľubomír Blaško, az SPP illetékes részlegének vezetője közölte: 1 kg CNG ára csupán a gázolaj árának alig 80%-án mozog, a CNG nem robbanásveszélyes, környezetbarát (nem kerülnek a levegőbe szilárd részecskék), továbbá csökkentik a fogyasztást. Napjainkban Pozsonyban, Nyit- rán, Zsolnán, Kassán és Nagymi- hályban van CNG-töltőállomás, az év végéig pedig Komáromban is nyitnak egyet, (só) Kelendőek a Henkel mosószerei Pozsony. A válság ellenére nem pártoltunk el a Henkel tisztítószereitől. Tomáš Duffek, a cég illetékese szerint a piac 41%-át tartják a kezükben, és az árcsökkentéseknek köszönhetően éppen a korábban drágábbnak számító Ariel és Persil mosószerek fogytak a legjobban. A GfK Consumer Tracking felméréséből kiderül: egyre inkább a nagyobb csomagolású, legalább 6 kilós mosószereket vásároljuk, nő a folyékony tisztítószerek részesedése, és az elmúlt év második felében már visszaesett a bevásárló-turizmus szerepe. A Henkel tavaly termékeinek 30%-át újította meg. (s) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8494 Lengyel zloty 3,9707 Cseh korona 25,390 Magyar forint 273,76 Horvát kuna 7,2630 Román lei 4,1740 Japán jen 118,06 Sváici frank 1,4062 Kanadai dollár 1,2890 USA-dollár 1,2686 VETEL- ELADAS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,31-1,23 26,25-24,72 285,39-260,82 OTP Bank 1,31-1,23 26,20-24,70 281,65-265,44 Postabank 1,31-1,23 26,31-24,53Szí. Takarékpénztár 1,31-1,22 26,09-24,64 285,88-261,26 Tatra banka 1,30-1,23 26,07-24,75 284,53-262,91 Dexia banka 1,30-1,24 26,05-24,73 280,88-266,64 Általános Hitelbank 1,30-1,24 26,15-24,70 284,84-260,31 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az eurózóna tagállamainak gazdasága alig nőtt, mégis úgy tűnik, magunk mögött hagytuk a recessziót Újra növekedési pályán az ország Keményen robotolunk a fellendülés érdekében. A hazai exportágazatok újra jól teljesítenek. (SITA-felvétel) Brüsszel/Pozsony. A gazdaság növekedését tekintve gyengén indult a 2010-es év az eurózónában. A tegnap közzétett adatok szerint a hazai össztermék (GDP) az első negyedévben átlagosan alig 0,1-0,2%-kal bővült. Viszont Szlovákia magához tért, az ország gazdasága 4,6%-kal nőtt 2009 első negyedéhez képest, sőt, Magyarország is kilábalt a recesszióból. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az eurózóna vezető gazdasága, Németország 0,2 százalékos bővülést mért az előző negyedévhez képest, holott az elemzők előzetesen stagnálásra számítottak. A súlyos válsággal küzdő, ezért tegnap bérlefaragó és takarékossági intézkedéseket bejelentő Spanyol- országban 0,1%-os, Franciaországban szintén 0,1%-os, Olaszországban pedig 0,2 százalékos volt az első negyedévi GDP-növe- kedés. Az eurózónában idén 0,9, jövőre pedig 1,5%-os bővüléssel számol az Európai Bizottság, miközben tavaly még több mint 4%- kal csökkent a GDP. Szlovákiában bővült legnagyobb mértékben a GDP az előző év ugyanezen időszakához viszonyítva, a növekedés üteme 4,6%-ot tett ki, ami egytized százalékponttal lett jobb az elemzői várakozásokhoz képest. A szlovák gazdaság 2008 utolsó negyedéve óta most tudott először növekedést felmutatni éves összehasonlításban. A tavalyi utolsó negyedévhez képest 0,8 százalékkal bővült a szlovák gazdaság. Tavaly az utolsó negyedévben 2,6%-kal, egész évben átlagosan 4,7 százalékkal volt kisebb a szlovák GDP, mint egy évvel korábban. Bár az év eleji mutató biztató, a folytatás valószínűleg már nem lesz ilyen lendületes, mivel a viszonyítási alapul szolgáló 2009 első 3 hónapja a gázválság jegyében telt, ami a szokványosnál is jobban visszavetette Szlovákiát. „A növekedés nem törik meg, azonban a következő negyedévekben már lassabb lesz. Eves szinten 3%-kal bővülhet a szlovák GDP” - vélekedett Martin Lenko' az Általános Hitelbank (VÚB) elemzője, aki a fékeződést részben a lanyha hazai fogyasztás számlájára írta. Mária Valachyová, a Szlovák Takarékpénztár elemzője az export szerepét emelte ki: „A márciusi külkereskedelmi egyenleg 176 millió euró többletet mutatott, a számunkra kiemelten fontos német és cseh gazdaság szintén növekedési pályára állt.” A Szlovák Nemzeti Bank idén 3,2%-os, 2011-ben pedig már 4,4%-os gazdasági növekedést vetít előre. Az összkép mégsem teljesen pozitív, ugyanis 2010 és 2009 első negyedéve között a foglalkoztatottak aránya 3%-kal csökkent. Juraj Va- lachy, a Tatra banka elemzője úgy látja, a 14%-ot ostromló munkanélküliségi mutató csak 2010 másodikfelében mérséklődhet. A magyar pénzügyminiszter szerint az első negyedéves GDP- adatok ismeretében biztosan állítható, hogy az idén már nő a magyar gazdaság. Az éves alapon mért 0,1 százalékos adat azt jelzi, hogy a GDP az idén már növekedni fog - mondta Oszkó Péter, sőt negyedéves alapon a magyar GDP 0,9%-kal növekedett. Némi csalódást keltett Csehországban az első negyedévi, a 2009 utolsó negyedéhez viszonyított 0,2%-os növekedés. Előzetesen ugyanis 0,4%-os GDP-bővülésre számítottak Prágában. Elemzők szerint az éves összehasonlításban elért 1,2%-os növekedés, bár lassúbb a vártnál, nem rossz eredmény. Azt mutatja, hogy az ország elindult kifelé a recesszióból. Ugyanakkor változatlanul lanyha a hazai kereslet és negatív tartományban jár az építőipar mutatója, ami aggasztja a közgazdászokat. Ezért Helena Horská, a Raiffeisenbank elemzője összességében 1%-os növekedésre számít 2010-re. Korábbi adatok alapján az erősen válságálló lengyel gazdaság növekedése valószínűleg megtorpant az első negyedévben: 2,5-2,8%-kal növekedhetett az egy évvel korábbihoz képest. A szakértők eddig 3%-os gazdaságnövekedésre számítottak a tavalyi negye- diknegyedévi3,l%után. Még viszonylag rosszul teljesített a balti országok gazdasága, ami nem annyira meglepő. Hiszen például az észt kormány nagyon súlyos megszorításokat vállait a maastrichti kritériumoknak való megfelelés érdekében. Bulgáriában az első negyedévben 4,0 százalékkal esett vissza a gazdaság az egy évvel korábbihoz képest. Tavaly egész évben 5%-kal zsugorodott a bolgár GDP. Románia GDP- je 2,6 százalékkal esett az első negyedévben, az egy évvel korábbival összevetve, de a tavalyi utolsó negyedévhez képest 0,3%-kal csökkent, (t, s, akt. MTI, Vg, sh) Jövőre Észtország 17. államként bevezetheti az eurót Az Európai Bizottság unja a tékozló tagországokat Tovább bővül az eurózóna Szankciók a költekezők ellen ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Jósé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke tegnap bejelentette, Brüsszel támogatja, hogyÉsztország2011.j anuár 1-től az eurózóna tagja legyen. Szlovákia 2009-es csatlakozása után jövő évtől a balti ország lehet az euróövezet 17. tagja. A bizottsági ajánlást az-EU összes tagállamának jóvá kell hagynia, hogy megvalósuljon. Észtország a 3. volt szocialista ország, Szlovénia és Szlovákia után, amely bevezeti az eurót. A bizottság megvizsgálta a többi ország helyzetét is, ám egyelőre egyiket sem találta felkészültnek a belépésre. A görög krízis nyomán kirobbant adósságválság miatt kérdéses volt Tallinn pozíciója, azonban végül saját érdemei alapján tették mérlegre Észtországot. Júliusban az uniós pénzügyminiszterek fogják meghozni a végső döntést Észtország csatlakozásáról. Miközben az eurózóna több állama adósságválsággal küszködik, Észtország államadóssága kevesebb, mintaGDP10%-a. (Pf) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Szigorúbb szankciók, a nemzeti költségvetések ellenőrzésének fokozása, válságkezelő keretmechanizmus - az Éurópai Bizottság (EB) reformok sorozatát jelentette be tegnap. A szankciók az euróövezet azon országai ellen szólnak, amelyek sorozatosan megszegik a zóna stabilitását biztosító kritériumokat, ugyanakkor illetékesei elvetették azt a lehetőséget, hogy a notórius szabályszegőket kizárják. Jósé Manuel Barroso, az EB elnöke Olli Rehn pénzügyi biztossal közösen hangsúlyozta, hogy tényleges szankciók nélkül a rendszer nem lehet kellően sikeres. A Bizottság mérlegeli az uniós támogatások korlátozásának lehetőségét, illetve azt, hogy a szabályok be nem tartóit kötelezzék kamatozó letét elhelyezésére. A jövő év második felétől növelné a bizottság saját befolyását a nemzeti költség- vetések ellenőrzésében is. Barroso az euróövezet számára egy válság- kezelő keretmechanizmus felállí- tásárólis beszélt. (M, ú) Ajövőben a Szlovák Földalap az eredeti földterület helyett más járásban is pótterületet adhat az igénylőnek Korrupciós ügyekhez vezethetnek a zavaros földcserék SUSLABÉLA Pozsony. „A földművelésügyi minisztérium mindenáron játék- szabályokat akar módosítani az eredeti tulajdonosoknak visszaadandó földterületekkel kapcsolatosan. A belügyi tárca azonban mindezt alkotmányellenesnek minősíti” - nyilatkozta lapunknak Radovan Kazda, az M. R. Štefánik Konzervatív Intézet mezőgazda- sági elemzője. Miről is van szó? A mezőgazdasági tárca kormányhatározatot indítványoz, melynek alapján a Szlovák Földalap az eredeti földterület helyett pótterületet adhat az igénylőnek más járásban is, nem csupán ott, ahol egykor az igénylőnek mezőgazdasági földje volt, pontosabban: ahol arra jogosult.,A tulajdonjogi kapcsolatokat szabályozó törvény azonban ezt nem engedélyezi. Annak értelmében kizárólag abban a járásban kell az elvett mezőgazdasági föld helyett pótterületet adni az igénylőnek, ahol eredeti földterülete volt” - húzta alá a gazdasági elemző. A belügyminisztérium egyértelműen elutasította a földművelésügyi tárca javaslatát, törvényellenesnek minősítve azt. Most a két tárcának kell egyeztetnie a további lépéseket. A „tartalékföldek” más járásokban történő osztását a Fico-kabinet azt követően állította le, hogy kirobbant a Veľký Slavkov-i botrány. Az agrárelemző leszögezte, hogy a jelenleg érvényben lévő jogszabály nem megfelelő megoldás már csak azért sem, mivel egyáltalán lehetővé teszi a pótterületekhez való hozzájutást. „Az úgynevezett tartalékföldek odaítélése - legyen az megengedve akár csak a járáson belül, vagy éppen a vonatkozó járás határain kívül - alapjában véve hibás döntés, mert lehetővé teszi, hogy a visszaigénylők akár olyan földekhez jussanak, melyek értéke sokkal magasabb, mint eredeti földterületeik értéke volt. S ebben látom a korrupció óriási veszélyét, vagy ha úgy tetszik, az állam vagyonának szétlopását. Mert azokat a földeket jóval magasabb áron értékesíthetné az állam” hangsúlyozta Kazda. Sokkal ésszerűbbnek és igazságosabbnak véli a földekért járó anyagi kompenzációt. „Akik valamilyen oknál fogva elveszítették mezőgazdasági földterületeiket, anyagi kártérítést érdemelnének, nem pedig valamiféle pótterület odaítélését. Véleményem szerint ki kellene dolgozni egy ártérképet, amely alapján egyértelműen meg lehetne határozni egy-egy mezőgazdasági földterület árát úgy, hogy az minél jobban megközelítse az éppen reális piaci értéket” - foglalta össze Radovan Kazda.
