Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-24 / 94. szám, szombat
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 24. www.ujszo.com Április 24 EGY GONDOLAT „Érdemtelenségünket vallhatjuk akár megelégedetten is, ha bűneink mértékével megbocsátásunkat mérjük.” George Eliot NÉVNAP György A görög eredetű Georgiosz nevet a latin terjesztette el, jelentése: földműves. Ma Györgyi nevű ismerőseinket is köszöntsük. AMI ÉVFORDULÓINK 90 éve született Kaposvárott Győrffy György színész. 135 éve született Szegeden Huszka Jenő zeneszerző. Első műve a Bob herceg volt, nagy sikerrel vitték színre. A kedvező fogadtatáson felbátorodva Huszka még tucatnyi operettet írt, köztük olyan nagysikerű műveket, mint a Lili bárónő, a Gül baba és a Mária főhadnagy. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Janics Natasa (1982) kajakozónő. Shirley Madame (1934) Os- car-díjas amerikai színésznő. Barbra Streisand (1942) amerikai színésznő. Szívós István (1948) vízüab- dázó. NAPI VICC A tanítónő rendkívül dühös az osztályra, mert mindenkinek rossz lett a dolgozata. Teljesen kikel magából:- Ebben az osztályban húsz komplett hülye van! Mire Pistike szemtelenül közbeszól:- Szerintem huszonegy!- Azonnal takarodj Id a teremből! -kiált rá a tanítónő.- Persze, csakis azért, hogy a tanító néninek legyen igaza! ORVOSAAETEOROLÓG1A A A Az időjárás kel- .w. L-fii lemes hatásai érvényesülnek. Megnő fizikai és szellemi teljesítőképességünk, gyorsabbak lesznek reakcióink, magasabb lesz fájdalomküszöbünk. Kedvez az idő a mozgásszervi betegeknek is, ám a szív- és érrendszeri betegségekkel küszködök legyenek óvatosak: megnőhet a pulzusszám, magasabb lehet a vérnyomás. Holnap hasonló hatások uralkodnak majd. Hírességek árverése a Föld napja alkalmából Golfozzon Clintonnal! A bíróság elutasította a 76 éves rendező jogi képviselőinek kérelmét Polanskinak meg kell jelennie a bíróságon Los Angeles. Elutasította a Los Angeles-i fellebbviteli bíróság Roman Polanski rendezőnek arra vonatkozó kérelmét, hogy ügyét távollétében zárják le. MT1-HÍR A testület tegnap meghozott döntésével a kérelem ügyében januárban kihirdetett első fokú ítéletet hagyta helyben. Akkor a bíróság a beadványt elutasítva úgy rendelkezett, hogy a 76 éves rendezőnek személyesen meg kell jelennie az ellene több mint három évtizede folyó eljárás lefolytatására, ami feltételezi Svájcból történő kiadatását. A fellebbviteli testület állásfoglalása szerint a Polanskit képviselő ügyvédek nem tudták kellőképpen alátámasztani, hogy az alacsonyabb fokon eljáró bíró helytelen döntést hozott. A rendező jogi képviselőinek szóvivője egyelőre nem tudta megmondani, hogy az ügyvéRoman Polanski (TASR/AP-felv.) dek benyújtanak-e újabb fellebbezést. Szakértők szerint legfeljebb Kalifornia állam legfelsőbb bíróságához fordulhatnának, de esélyeik nem túl jók. Az elutasító ítélet nem sokkal azután született, hogy a Polanski által 33 évvel ezelőtt megrontott lány - ma már a negyvenes éveiben járó három- gyerekes anya - az egész ügy megszüntetését kérte, mondván hogy a történtek felhánytorga- tása újfent áldozattá tenné őt. Roman Polanski ellen évtizedekig elfogatóparancs volt érvényben, amiért megszökött az igazságszolgáltatás elől. A rendezőt 2009 szeptemberében Svájcban vették őrizetbe, több mint két hónapig börtönben volt, majd december 4-én tetemes óvadék fejében házi őrizetbe helyezték. Azóta is gsta- adi házában váija, hogy a svájci hatóságok döntsenek az Egyesült Államokba történő kiadatásáról. Polanski annak idején elkábított egy 13 éves lányt, majd szexuális kapcsolatot létesített vele. Tettét vádalku keretében el is ismerte, de nem sokkal később az Egyesült Államokat elhagyva Franciaországba menekült. MT1-HÍR New York. Bili Clinton volt amerikai elnökkel golfozhat együtt az a licitáló, aki nyolcvan- ezer dollárt (60 ezer euró) fizetett egy New York-i árverésen. A Christie's aukciós ház ezen kívül összesen 657 ezer dollár értékben (490 ezer euró) árverezett el luxuscikkeket Zöld aukció elnevezésű rendezvényén csütörtök este. A gálaaukció, amelyen többek között Salma Hayek mexikói származású hollywoodi színésznő és John McEnroe teniszcsillag is MT1-HÍR London. Füstölgő pirítós miatt ürítették ki és zárták le London egyik legforgalmasabb vasúti pályaudvarát már kétszer is az idén. A kenyereket rendre a személyzet felejtette bent egy pirí- tóban, és a tűzjelző hamarosan aktiválta magát a King's Cross közlekedési csomópont vasútállomásán. A tűzoltók mindegyik megjelent, a Föld napja alkalmából rendezett „hírességaukció” nyitóeseménye volt. A rajongóknak május 6-ig van lehetőségük arra, hogy az interneten licitáljanak bizonyos hírességekkel, ismert emberekkel való találkozásra. Ennek keretében például teniszórát vehetnek John McEnroe-tól, színházba mehetnek Sigourney Weaver színésznővel, vagy az ausztrál sztárral, Hugh Jackmannel tölthetnek el egy dolgos napot. Az árverésből származó bevételt a szervezők környezetvédelmi szervezetekhez fogják eljuttatni. esetben villámgyorsan kiürítették a pályaudvart, ám csak húsz percre, ennyi idő ugyanis elég volt nekik meglelni a füst forrását. Az első pirítósriadó márciusban volt, a második áprilisban - adta hírül a Daüy Telegraph című brit lap. Az utasok közül sokakat komoly bosszúság ért, amiért pirulva kért elnézést a londoni közlekedési vállalat szóvivője. Lezárták az egyik pályaudvart a füst miatt Pirítósriadó Londonban Ilyen volt, ilyen lett. Ez a számítógépes grafika azt mutatja, barcelonai orvosok hogyan varázsoltak új arcot egy fiatal férfinek, akinek feje egy balesetben teljesen összeroncsolódott. A férfi új orrot, szájpadlást, fogakat, ajkat, arccsontot, bőrt, arcizmokat és állkapcsot kapott egy ismeretlen donortól. A 30 tagú orvos csoport arra is ügyelt, hogy a fiatalember új arca némileg hasonlítson a baleset előttihez. (TASR/AP-felvétel) A japánok szerint például nincs már messze a távirányító nélkül vezérelhető televízió Tíz év múlva jönnek a gondolatolvasó robotok MTI-HÍR Tokió. Egy évtizeden belül, azaz 2020-ra már boltok polcaira kerülhetnek az olyan „gondolatolvasó” robotok és szórakoztatóelektronikai eszközök, amelyeket a felhasználók agyhullámok segítségével vezérelhetnek - írja a Nikkei japán gazdasági napilap. Az ilyen, sci-fi filmeket idéző BMI eszközök az emberi agy és a számítógéprendszerek között képesek a közvetlen kommunikációra, azaz a felhasználó agyhullámait és az agyban keringő vér változásait fejre erősített szenzorokkal mérik, az így kapott információkat pedig speciális számítógépek értelmezik. A napilap szerint nincs már messze a távirányító nélkül vezérelhető televízió és az olyan mobil- telefon, amely gondolatban megírt szöveges üzenetet küld. A lehetséges alkalmazási területek között szerepel például az olyan autós navigációs berendezés, amely éttermet keres, ha a vezető az étkezésre gondol, vagy az a légkondicionáló, amely a szobában tartózkodók hőérzetéhez igazodva változtatja a beállított hőmérsékletet. A gondolatolvasásra képes robotok akár az időseknek vagy a mozgáskorlátozottaknak a cipekedés- ben is segíthetnek. A japán kormány és a magánszektor együttműködésével még az idén elinduló fejlesztési programhoz a jelentős kutatóközpontok mellett várhatóan olyan nagy- vállalatok is csatlakoznak, mint a Toyota, a Honda vagy a Hitachi. Úton a rekord felé Egy koreai csúcsnő Katmandu. Úton a rekord felé Oh Eun Szun dél-koreai hegymászónő: a tervek szerint a hét végén éri el az Annapurna 8091 méteres csúcsát, hogy ő legyen az első nő, aki megmászta a világ mind a 14 nyolcezer méter feletti hegycsúcsát. „Jó állapotban van, magabiztos és erős” - számolt be a 44 éves hegymászónő expedíciójának koordinátora. Oh Eun Szun korábban már próbálkozott a Himalája nepáli vonulataiban található hegycsúcs meghódításával, de akkor elbukott. A dél-koreai sportoló azonban így is „egy hegy előnyben” van vetélytársaival, a spanyol Edumé Pasabannal és az osztrák Gerlinde Kaltenbrunnerrel szemben. Igaz, Pasaban a múlt héten sikerrel járt az Annapurnán, így számára már csak a 8027 méteres Sisapangma van hátra. A 36 éves spanyol már a következő hetekben útra kelhet a hegyre. Némileg nehezebb helyzetben van Gerlinde Kaltenbrun- ner, aki jelenleg a világ legmagasabb hegycsúcsát, a 8848 méteres Mount Everestet támadja. Ha sikerrel jár, a legtechnikásabbnak tartott K2-t kell meghódítania utolsóként. Az osztrák oxigénpalack nélkül tör a magasba. A világon elsőként az olasz Reinhold Messner hódította meg a 14 hegyet, ő 1970 és 1986 között teljesítette az embert próbáló feladatot, amelyet bizonyítottan eddig 18 férfi hegymászónak sikerült megismételnie. (MTI) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail.- redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SAAA végzi. ot Cir<ul«tians
