Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-22 / 92. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 22. Közélet 3 Néhány szerencsés turista nyert a légtérzárral, egy nappal többet tölthettek az egyiptomi szállodában, de világszerte százezrek kerültek nehéz helyzetbe Több száz szlovákiai utas is külföldön rekedt Az európai légtérzár az utazási irodák ügyfeleit és az egyéni utasokat is érintette. Ilyen helyzetre senki sem számított, így az egyéni utasoknak maguknak kell(ett) megoldani a helyzetet, az utazási irodák pedig megpróbálták folyamatosan tájékoztatni ügyfeleiket az aktuális helyzetről. Azokat is, akik kinn rekedtek, és azokat is, akik indulásra várnak. ÖSSZEFOGLALÓ Azok az egyéni utasok, akik külföldön rekedtek, szinte semmilyen segítséget nem kapnak a légi- társaságtól, maguknak kell szállást vagy alternatív hazajutási lehetőséget keresniük. A légitársaságok hozzáállása érthető, hiszen ők sem tudták pontosan, mikor indul be a forgalom, és melyik gép szállhat fel. Annyit megtettek az utasokért, hogy felajánlották az ingyenes átfoglalás lehetőségét, valamint ha az utas kérte, visszafizették a jegy teljes árát. Az utazási irodák nem kártalanítják az utasokat Sokan pénz nélkül maradtak külföldön, és a nagykövetségekhez fordultak segítségért, információért. A tokiói magyar nagy- követség a kinnrekedt utasokat vendégszobáiban helyezte el. A szlovák külképviseletek ilyen irányú segítéségéről nincsenek információk. Tovább bonyolította a helyzetet, hogy a szállodák megteltek. Az európai nagyvárosokban lévő utasok nagy része alternatív utazási lehetőséget választott, ám szinte lehetetlen volt szabad helyet találni a vonatokon, buszokon, különjáratokon. Ha valaki mégis így utazott haza, és még érvényes a repülőjegye, akkor azt mindenképpen mondja le a légitársaságnál - így visszatérítik a fel nem használt szakasz árát, és várólistán lévő utas repülhet helyette. A Satur utazási iroda több mind 350 ügyfelét érintette a légtérzár. Akik az egyiptomi Hurghadában és Tabában nyaraltak, azok a légtérzár miatt egy nappal tovább maradhattak a szállodában - tudtuk meg Mária Gallovától. Csak akkor vitték őket ki a repülőtérre, amikor már feloldották a légtérzárat, és a Travel Service gépe úton volt Egyiptom felé. Rosszabbul jártak azok, akik vasárnap utaztak volna, ők csak hétfőn este szánhattak fel, így egy nappal rö- videbb lesz a nyaralásuk - mondta lapunknak Gallová. A Satur ügyfeleinek nem a reptéren kellett várakozniuk, SMS-ben értesítették őket az indulás új időpontjáról. Az utazási iroda üyen, úgynevezett vis major esetben nem kártalanítja az utasokat. ,A légtérzár közvetlenül egyetlen utunkat érintette, a vasárnapi Hurghada-Sharm el Sheikh chartert. A gép csak hétfőn este tudott felszállni, így az utasoknak egy napos késést kellett elszenvedniük” - mondta lapunknak Zám Tibor, a magyarországi Best Reisen utazási iroda vezetője. Összesen 155 utas rekedt kinn, ők kedd reggelre értek haza. Szállást, és all inclusive ellátást biztosított számukra az iroda. Az utasok között egy 3 fős szlovákiai család is volt, egy dunaszerdahelyi iroda foglalásában. A Bubo Travel utazási iroda leginkább távoli, tengerentúli célállomásokra szállítja utasait, így ők még jobban ki voltak szolgáltatva, mint azok, akik Európában várakoztak. A légtér lezárásának pillanatában a Bubo Travel 280 utasa tartózkodott külföldön, közülük 110-en csak a repülőtéren szembesültek a ténnyel, hogy nem a tervezett útvonalon jutnak haza - mondta lapunknak Jozef Zeliznak, az iroda vezetője. Számukra az iroda alternatív utazást biztosított (Rómáig vagy Bor- deaux-ig menetrend szerinti járattal, vagy magánrepülővel, végül különbusszal Pozsonyba). 30 külföldön rekedt ügyfelük van még, Szingapúrban, Madridban, Kubában és Bangkokban. Az iroda non-stop vonalat nyitott, hogy az ügyfeleket folyamatosan tájékoztatni tudja. A külföldön rekedtek közül senki sem maradt a reptéren, mindenki számára szállást biztosítottak. Mind a Best Reisen, mind a Bubo Travel vezetője egyetért abban, hogy nagyon nagy lesz a légtérzár miatti anyagi kár. A legtöbb utazásszervező megpróbál megegyezni a szállodákkal, a partnerirodákkal a kár megosztásáról. Ami még nagyobb gond lehet, az a csökkenő utazási kedv, ám az utazási irodák bíznak benne, hogy ez nem következik be. Légitársaságok a csőd szélén Legalább öt kicsi és közepes európai légitársaságot csőd fenyeget a légi káosz után - mondta a Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség (LATA) vezetője. Giovanni Bisignani hozzátette: arra fogja kérni a uniót, adjon engedélyt a nemzeti kormányoknak, hogy támogatást nyújtsanak a légtérzár miatt bajba került társaságoknak. Az IATA szerint a járattörlések múlt csütörtök óta naponta körülbelül 200 millió dolláros veszteséget jelentettek az iparágnak. A légitársaságok azonban „a versenyhelyzet miatt nem fogják emelni a jegyárakat”. Bisignani arra nem tért ki, hogy mely társaságokat fenyeget csőd. Az IATA első embere szerint a társaságok együttes vesztesége keddig elérte az 1,7 milliárd dollárt, ezen belül április 17. és 19. között, a legerőteljesebb leállások idején a napi veszteség felkúszott 400 millió dollárra. „A vulkán okozta válság a globális légi forgalom 29 százalékát érintette, és napi szinten 1,2 millió utas volt a kárvallottja” - tette hozzá Bisignani. A pozsonyi repülőtér naponta néhány 10 ezer euró veszteséget könyvelt el. A múlt csütörtöktől összesen 173 járatot kellett törölni a Štefánik repülőtéren, 15 200-an nem tudtak a szlovák fővárosban leszállni, 15 700-an pedig elrepülni - mondta Dana Madunická, a reptér szóvivője. Brüsszel már bejelentette: előkészíti annak engedélyezését, hogy a tagállamok pénzügyi segítséget nyújthassanak légitársaságaiknak. A soros uniós elnök Spanyolország Európa-ügyi minisztere, Diego Lopez Garrido visszautasította a kritikát, hogy az uniós hatóságok túl sok időt vesztegettek el, mielőtt közösen koordinálták volna az egyes országok légtereinek megnyitását. (szí, FH, s) Csütörtök Péntek Derült, napos idő várható, délután megnövekvő felhőzettel Északon elszórtan záporokkal kell számolni. Változóan felhős égbolt, helyenként záporokkal. Szombat >Oubit Az nrvosmateorolégla a Panoráma oldalon olvashatd. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük lel. Bratislava Szél: ÉNY, 10-15 km/h Vasárnap Derült, napos idő várhalé. 1016 Csorbató 90 cm Cachovo - Selce Roháče-Spálená dolina 50 cm Skicentrum Čertovica Chopok sever—Záhradky 50 cm Čertovica - STIV 20 cm Donovaly - Záhradište A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva T szél m. melegfront n ciklon .a. hidegfront okklúziós front v anticiklon 19.49 Pozsony-Dévény 325 emelkedik 19.42 Komárom 265 apad 19.34 Párkány 195 apad Pozsony 05.49 Pozsony Besztercebánya 05.41 Besztercebánya Kassa 05.32 Kassa Chopok sever-Otupné Készíti az SHMÚ Chopok sever-Biela púf 40 cm Donovaly - Nová hoľa VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony változéan felhős 4° 16" záporok 5’ 15" enyhe lelhőzet 6’ 20" Nyitra változó felhőzet 5“ 14“ változó felhőzet 4’ 15" enyhe felhőzet 4’ 26’ Dunaszerdahely változó felhőzet 5“ 15" záporok 5" 16" enyhe felhőzet 4° 20’ Komárom felhős égbolt 6° 15" telhős égbolt 5’ 15" enyhe lelhőzet 4’ 20’ Ipolyság változó felhőzet 4” 13" felhős égbolt 4’ 14' enyhe lelhőzet 4’ 20’ Rimaszombat enyhe felhőzet 3“ 13" változó felhőzet 2“ 13’ enyhe lelhőzet 3’ 18’ Kassa változó felhőzet-1* 11“ változó felhőzet 1" 14’ enyhe lelhőzet 2’ 18’ Királyhelmec változó felhőzet 3” 11" változó felhőzet 3’ 14’ enyhe felhőzet 3’ 19’ Besztercebánya enyhe felhőzet r 11’ változó felhőzet 1" 13’ enyhe felhőzet 1" 18’ Poprád derült ég-r 8’ változó felhőzet-1“ 12" enyhe felhőzet 0" 15’
