Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-20 / 90. szám, kedd
k REGIONÁLIS KIADAS CSALLÓKÖZ ÉS MÁTYUSFÖLD Diószeg Galónta regio@ujszo.com A nap száma: Szlovákia r. euróval nac jyobb EU-s 1 ámogatásra számíthat UT SZÓ A futball legjava: minden kedden 2010. április 20., kedd Ára 0,45 € (előfizetőknek 0,40 €) • 63. évfolyam, 90. szám www.ujszo.com 3. oldal Jövőre tér magához a munkaerőpiac A Rimaszombati járásban a legrosszabb a helyzet 4. oldal Bébé, az új elekfromobil Pozsonyban mutatták be a környezetbarát villanyautót A nap mondata: Lehet más a politika. Ezzel a szlogennel hirdeti magát Molnár Gyula (MSZP) képviselőjelölt A kalászi amatőr színjátszók továbbra sem tudják, kijelentette fel őket Nyelvi dráma: II. felvonás Kalász. Tegnap immár másodízben jártak nyelvrendőrök a Zoboralján, mert egy gímesi lakos a nyelvtörvény megszegése miatt feljelentette a Csemadok Új Hajtás kalászi alapszervezetét. SZÁZ ILDIKÓ Elena Kačalová; a kulturális minisztérium államnyelvi szakosztályának a vezetője tegnap ismét Kalászra látogatott, ezúttal a jegyzőkönyvet hozta el a törvénysértő félnek, amelyben egyebek közt az áll, hogy a magyarok vétettek a nyelvtörvény 5. paragrafusának 5. bekezdése ellen. A színtársulat meghívója Hel- tai Jenő: Aranylánc című színdarabjára négy oldalból áll, az első három oldalon a darab címe, a szereposztás, egy idézet és egy, a társulatot bemutató magyar szöveg olvasható. A hátlapon magyarul és szlovákul is tájékoztatják az olvasót, hogy mikor és hol tartják az előadást. A darabot január 17-én Gí- mesen is előadták, ahol az egyik lakos - akinek a postaládájába került a meghívó - panasszal fordult a kulturális minisztériumhoz, mivel szerinte a kiadványt nem a nyelvtörvénynek megfelelően fogalmazták meg a szervezők. „Elena Kačalová szerint éppolyan időszakos, nyilvánosságnak szánt kulturális kiadványról van szó, mint amilyet a múzeumok, képtárak, színházak jelentetnek meg, a nyelvtörvényt szerint minden szöveget két nyelven kell feltüntetni rajta“ - tájékoztatott Ladányi Lajos a Csemadok kalászi alelnöke, a színtársulat tagja. A nyelvrendőrök hétfőn reggel hozott jegyzőkönyvét a kalászi fél nem volt hajlandó aláírni olyan formában, ahogy azt a hivatalnokok kidolgozták. „Az állt a jegyzőkönyvben, hogy mi szlovák községekben játszottuk a darabot, a nyelvrendőrök szerint minden község szlováknak tekinthető. Mi magyarlakta falvakban és Magyarországon léptünk fel. Végül kérésünkre kijavították ügy, hogy több szlovákiai községben és külföldön szerepeltünk a darabbal, ami jobban fedi a valóságot” - tette hozzá Ladányi. A jegyzőkönyvben az áll, hogy a nyelvrendőrök mült heti gímési látogatáskor a községi hivatal vezetőjétől megtudták, ők csak a kultúrtermet bocsátották a kalásziak rendelkezésére, nem vettek részt a darab propagálásában. A kalásziak továbbra sem tudják, ki jelentette fel őket. Április végéig írásban reagálhatnak a jegyzőkönyvbe foglaltakra. „Nem hiszem, hogy reagálni fogunk. A szórólapjainkat a kulturális tárca dolgozói nyilvános meghívónak tekintik, a Csemadok alapszabályában azonban benne foglaltatik, hogy a Csemadok hivatalos nyelve a magyar. Felajánlották, hogy ha csak magyarul akarjuk megjelentetni a meghívókat, akkor azokat borítékolnunk kell, így postázhatjuk a Csema- dok-tagok számára. Ezzel viszont saját magunkat szigetelnénk el a többi lakostól” - nehezményezte Gyepes Lajos, a Csemadok kalászi elnöke. A nyelvőrökkel a kalásziak legközelebb Pozsonyban találkoznak az egyeztető tárgyaláson. Folytatás a 2. oldalon. Belvízveszély: a termőföldek tizede víz alatt áll a Galántai járásban Folyamatosan szivattyúznak ÚJ SZÓ-HÍR Galántai járás. Péntektől másodfokú belvízvédelmi készültség van érvényben a járásban a megemelkedett talajvíz miatt. A készültség a folyókra nem vonatkozik, a folyók vízszintje egyelőre nem okoz gondot. A földekről viszont folyamatosan szivattyüzzáka vizet. „Királyrévben, Kamocsán és Gütán mesterségesen szabályozzuk a talajvizet, ha nem lesznek további esőzések, akkor is legalább egy további hétig szivattyúzhatjuk a belvizet a Feketevízbe” - nyilatkozta lapunknak Miroslav Spál, a vágsellyei székhelyű Vági Ármentesítő Vállalat igazgatója. Perlecz- ky Gábor, a Galántai Járási Mező- gazdasági és Élelmiszeripari Kamara igazgatója elmondta, hogy a járásban megművelt 52 ezer hektár területből mintegy 5 ezer hektárt közvetlenül érint a belvíz. „Az egyik probléma, hogy az ősszel elvetett árpa, repce vízben áll, a másik pedig, hogy késnek a tavaszi vetések” - nyilatkozta Perleczky. A kamara igazgatója azt tanácsolja a gazdáknak, hogy a most keletkezett károkról tíz napon belül tegyenek bejelentést a Mezőgazdasági Kifizetési Ügynökségnél (PPA), annak érdekében, hogy megkapják az állami támogatást, ellenkező esetben a kifizetéseknél üres területként kezelhetik azt a területet, ahol nem lesz betakarítás, (jéem) Hodossy Péter maratoni futóként eddig ötvenkétszer teljesítette a távot Csíksomlyóra indultak - gyalog LŐRINCZ ADRIÁN Dunaszerdahely. Hozzátartozóik, barátaik, a Csallóközi Lovasíjászok, a Felvidéki Harcosok, egyházi személyek, valamint a helyi és országos politika képviselői búcsúztatták vasárnap a Nemes- hodosból Csíksomlyóra induló Hodossy fivéreket, Pétert és Tamást. A két fiatalember nyolcszázötven kilométernyi útnak és kőkemény öt hétnek néznek elébe. „Naponta harminc-harmincöt kilométert gyalogolunk majd; szerdán Párkánynál lépjük át az országhatárt, majd Esztergomban szállunk meg. Utunk Tahitótfalun, Vácon, Jászberényen, Szolnokon és Nagyváradon keresztül vezet” - mesélték indulás előtt a testvérek. A fivéreket útjukon az önkormányzatok és egyházi szervezetek önkéntesei segítik. Hodossy Péter felkérésére az esetek döntő többségében szívesen vállalták fel a fivérek elszállásolását, így - Tamás elmondása szerint - „ez a gond hatvan-hetven százalékában megoldódott”. A többit az élet hozza... Hodossy Pétert, aki maratoni futóként ez ideig ötvenkét alkalommal teljesítette a negyvenkét kilométeres távot (ebből négy alkalommal a tengeren tül állt rajthoz), évek óta foglalkoztatta a zarándoklat gondolata. „Úgy vélem, a futósportnak köszönhetően fizikai állóképességünk a megfelelő szinten van ahhoz, hogy teljesítsük a csaknem kilencszáz kilométeres távot - mondta. - Télen is keményen edzettünk, havonta két-háromszáz kilométert futottunk.” A fivérek „spirituális indíttatása” sem mellékes - tettükkel néhai anyai nagyapjuk emléke előtt is tisztelegni szeretnének, aki a második világégés során megjárta a Don-kanyart, majd a második magyar hadtesttel gyalog és szamárháton tért haza onnan. Hodossy Péter és Tamás útját jelentős médiaérdeklődés kíséri, a Duna Televízió stábja végig figyelemmel követi őket (A szerző felvétele) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK Változóan felhős égbolt "5. Konród, Telefon: 1,3432 0,8805 25,250 265,38 3,9031 7,2610 A hőmérséklet 13 és 19 fok között alakul. Tivadar 02/59 23 34 11
