Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-19 / 89. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 19. www.ujszo.com Manilái „Avatar". Maskarába öltözött kerékpározók is részt vettek tegnap azon a biciklitúrán, melyet minden évben a Fülöp-szigeteki Manilában rendeznek meg a tisztább levegőért, a zöldebb települések program keretében. Ezen a napon emeberk ezrei ülnek kerékpárra, hogy részvételükkel támogassák az akciót. (TASR/AP-felvétel) A kutatók evolúciós okokat sejtenek az energiatárolásra való hajlam mögött Többet eszik, aki kialvatlan Nem a barátai találták meg, hanem a boltos „Nem betörő vagyok, csak bújócskáztunk!” Április 19 NÉVNAP Emma Germán eredetű név, Irmin istennő nevéből ered, amelyből előbb az Irma alakult ki, majd abból lett az Emma. Ma Jela nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVF0PRDULÓ1NK 125 éve született Érsekújvá- rott Gózon Gyula színész. 450 éve hunyt el Phillipp Me- lanchthon német teológus és nyelvész. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Regőczi Krisztina műkorcsolyázónő. 35 éves Damien Bridonneau francia labdarúgó. 65 éves Kovács Zsuzsa színésznő. 40 éves Pádár Ildikó kézilabdázónő. Kate Hudson (1979) amerikai színésznő. Rivaldo (1972) brazil labdarúgó. NAPI VICC Arisztid és Taszüó beszélget: -Te mondd csak, mennyiért vinnéd el a feleségemet?- Semmiért!- Rendben, viheted! ORVOSMETEOROLÓGIA Sokaknál fordulhat elő fáradtság, depresszió. Főleg a reumások számíthatnak panaszokra, ám a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők állapotaszinténromolhat. New York. Érdemes eleget aludnia annak, aki meg akarja őrizni karcsúságát, hiszen egy friss kutatás szerint többet esznek a kialvatlan emberek. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Az American Journal of Clinical Nutrition című szakfolyóirat legutóbbi számában közölt tanulmány szerzői úgy vélik, hogy az alváshiány lehet az egyik környezeti tényező, amely a járványos méreteket öltő elhízás hátterében áll. Francia kutatók 12 átlagos testsúlyú, egészséges fiatalember étkezését, alvását és energiafelhasználását követték nyomon kétszer 48 órán át. Az egyik periódusban saját életritmusuk szerint töltötték el a két napot az önkéntesek, a másik 48 órában azonban az egyik éjszakai alvásukat 4 órára korlátozták. Miután éjjel kettőkor kerültek ágyba, reggel hatkor már fel is ébresztették őket. A kísérlet során a fiatalok annyit ehettek, amennyit akartak. A kutatók megállapították, hogy a rövidre szabott alvás után a férfiak átlagosan 22 százalékkal több kalóriát vettek magukhoz egy nap alatt, mint akkor, amikor hagyták őket 8 órát aludni. Kiderült, hogy reggelire és vacsorára többet ettek, mint kipihenten, ebédre azonban nem. Átlagosan 560 kalóriával emelkedett a bevitt energia a kipihent napokhoz képest. A kutatók evolúciós okokat sejtenek az energiatárolásra való hajlam megjelenése mögött, a jelenség pontos magyarázatát azonban nem ismerik. „Ideje megérteni, hogy az alvás nem pusztán elvesztegetett idő, a regenerálódási folyamaton kívül számos más funkciója van, például energiatárolás, emlékezés és mások” - hangsúlyozta Laurent Brondel, a kutatás vezetője. MT1-HÍR North East. Bújócskázással magyarázta egy betörő beszorulá- sát egy üzlet szellőzőcsövébe az Egyesült Államokban. A húszéves ifjúnak a lábaira figyelt fel nyitáskor a marylandi üzlet tulajdonosa: a két végtag küó- gott a kürtőből. A boltos telefonált a rendőröknek, akik kiszabadították. A férfi váltig tagadta, hogy Boulder. Győzelemmel ért véget a jogi harc a félmeztelen kertészkedésért az Egyesült Államok egy városában, a coloradói Boul- derben. A jogi küzdelmet egy 52 éves asszony indította el, aki rendre pusztán tangában gondozza kertjét, amit szomszédai nem néznek jó szemmel. Miután évek óta panaszkodtak - néhány járókelővel együtt -, sikerült márciusban elérniük, hogy a város vezeMég pénzt is kaphatnak Útburkolat disznótrágyából Eureka. Disznótrágya-aszfaltos út készült el a világon elsőként. Az útburkoló anyagba természetesen nem csak újra feldolgozott disznóürülék került, de mennyisége számottevő. A trágyát egy cég bioolajjá alakította át, amely kiváló aszfaltadalék. Az új aszfaltot Montana államban Six Flags mellett lehet megcsodálni. A környék sertéstenyésztői remélik, hogy szerencsét hoz az útépítésben a disznóürülék, mert akkor nem kizárt, hogy még pénzt is kapnak a trágyáért, (mti) betömi próbált, mint mondta, ő csak bújócskázott a cimboráival az épület tetején, és jó ötletnek tartotta elrejtőzni a szellőzőcsőben. Hozzátette, hogy megnyerte a bújócskát, mert a többiek egy idő után feladták, hogy megtalálják. Az ifjú ráadásként vastagon beporozta a boltot: lábaival addig kalimpált, míg véletlenül beindította a tűzoltó rendszert, amely port fújt szét. tése áprilisban összeüljön felülvizsgálni a nudizmus elleni szabályokat. Csakhogy Colorado államban nincs törvény, mely tiltaná a félmeztelen kertészkedést a nőknek, és a férfiaknak, így a városatyák végül úgy döntöttek: nem tesznek kivételt, nem tiltják meg a - felül - pucér mutatkozást kerteken belül. Az asszony hobbijának leghar- ciasabb védelmezője egyébként a férje, aki maga is egy szál tangában lófrál a kertben. Wisconsini rekorder A világ legnagyobb lova Poynette. Két méter 8 centi magas a világ legnagyobb lova, az új Guinness-rekorder. Az állat Wisconsinban él, Poynette városának közelében egy farmon. Kilencéves és 7 centivel nőtte túl a korábbi Guinness-rekorder lovat, amely texasi, neve pedig Remington. Áz új csúcstartó lovat Big Jake-nek hívják. A mént pénteken éjjel megkoronázták a középnyugati lóvásáron. Jake nem kedveli az idegeneket, ezért csak biztonságos távolból szabad fényképezni, (mti) Hiába panaszkodtak a szomszédok és a járókelők Tangában lófrál a kertben MTl-HÍR szlovákiai magyar napilap www,ujszo<com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, te!.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ajJSL 9f ClrtuHtians , úiäfcok afrrátjL Alapiskolák, figyelem Ismét Tanuljunk az niMMM-wal! Program a tudás közvetítésére - szórakoztató formában A következő munkafüzet 8. és 9. osztályos tanulók részére készül A kornyezetvedciem alapjai (Enersiaforrésok) A program időtartama alatt (2010. május 17.-június 18.) a munkafüzetet és naponta az Új Szót a tanulók és az oktató pedagógusok ingyen kapják. Amennyiben az Önök iskolája is szeretne bekapcsolódni, kérjük a kért adatokat 2010. április 26-ig küldjék el a katarina.kubikova@petitpress.sk e-mail címre. További információk a 02/59233266-os telefonszámon. Slovnaft A programot a SLOVNAFT támogatja Tanu'iu®sa-«l! Tanuljunk az— nffKRfifl-vall Jelentkezési adatok Téma: A környezetvédelm alapjai (Energiaforrások) Az iskola neve és pontos címe: Telefon:........................................................... . E-mail:............................................................... A programba bekapcsolódó tanulók száma: A témakört oktató pedagógusok száma:...