Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-14 / 85. szám, szerda
12 Szülőföldünk - hirdetés ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 14. www.ujszo.com Idén elkezdődik az iskola épületének felújítása Kevesebből kell gazdálkodni LECZO ZOLTÁN Nagytárkány. A Tisza-parti település önkormányzata legutolsó tanácskozásán elfogadta a község 2010-re szóló költségvetését, ám a jelenleg rendelkezésre álló adatok szerint idén a falu a múlt évinél legalább 15 százalékkal kevesebb bevételből kénytelen gazdálkodni. Kopasz József polgármester lapunknak elmondta, a csökkenő állami támogatások ellenére néhány régebben tervezett beruházást mindenképp szeretnének megvalósítani. A helyi alapiskola modernizálására - két sikertelen kísérlet után - az elmúlt évben 476 ezer eurós (14,34 miihó korona) támogatást kaptak, s mivel az ilyenkor szükséges közbeszerzési eljárást már lefolytatták, a szerződések aláírása után a kivitelező kassai cég valószínűleg a tavasz folyamán elkezdheti az építési munkálatokat. A Nagytár- kányt a magyarországi Zemplén- agárddal összekötő út építését még 2008 februárjában kezdték el. A Szénazsák dűlőn át vezető, 6 méter széles, 648 méter hosszú út ugyan a következő évben határidőre elkészült, a község azonban folytatni szerette volna a munkálatokat, így az elmúlt évben a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt-vel közösen készített újabb pályázatot. Az elkövetkezőkben a Zemplénagárd és az államhatár közti mintegy 2,1 kilométeres szakaszon kellene folytatni a beruházást, a szlovákiai részen útjelző táblákat és útjeleket helyeznének el, az út szlovákiai nyomvonalának egy részét valamint a Kaszárnya utca 800 méteres szakaszát is újraaszfaltoznák. A pályázók időközben meg is kapták a kért támogatást, a nagytárkányi- ak által elnyert 140 000 euró (4,2 millió korona) - melynek csupán 5 százalékos önrésze terheli a község költségvetését - elegendő lenne a tervezett munkálatok elvégzésére. A Tisza-parti településen az év első felében elkészülhetnek azok a bérlakások is, melyeket a község a Fő utca és a Petőfi utca kereszteződésénél lévő telken építtet. A hat darab kétszintes, egyenként 65 négyzetméter alapterületű lakóegység építését a múlt évben kezdték meg, az önkormányzat által vásárolt parcellán zajló 324 970 eurós (9 790 000 korona) beruházás költségeinek 25 százalékát az építésügyi és régiófejlesztési minisztériumtól elnyert támogatásból, a fönnmaradó 75 százalékot pedig az Állami Lakásfejlesztési Alaptól felvett, hosszú lejáratú kölcsönből fedezik. Ajelen- leg hatályos szabályozás szerint azonban a községnek az infrastruktúra fejlesztésével kapcsolatos kiadásokat, valamint a terep- rendezési munkálatok költségeit is vállalnia kell. Az épület az organikus építészeti stílust követi, a templomot jövőre szeretnék felszentelni Templomot építenek Restén Reste. Új katolikus temploma lesz a falunak, amelyet a Rózsafüzér Királynője tiszteletére emelnek. A 350 lelket számláló Kanyapta menti község kilencven százalékban katolikus vallású, a helyiekközül mintegy 150 gyakorló katolikus. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS II. János Pál pápa 2003. szeptember 13-án áldotta meg Rozsnyón a restei templom alapkövét, amely egyelőre a régi templomban váija kihelyezését. A Makovecz-féle organikus építészeti stílust követő templomot négy éve kezdték építeni Friedmann László kassai építész tervei alapján. Az 1928-ban, átmeneti megoldásként épült régi templom, amely egyébként az új tő- szomszédságában áh, statikailag megroggyant. Ha az új templom elkészül, lebontják, mert nem minősül műemléknek. Bodnár Ferenc polgármester elmondta, a templomot jórészt adakozásból építik, de az anyagi segítség több oldalról is érkezik. ,A község 400 ezer korona (13 277 euró) támogatást nyújtott, majd 200 ezer koronát (6 638 ezer euró) ismét megszavazott az önkormányzat. De a gazdasági válság miatt egyelőre ezt a támogatást még nem utalhattuk ki” - tájékoztatott a polgármester. Elmondta azt is, hogy a hívek a négy év alatt 1,16 millió koronát (38 500 euró) gyűjtöttek össze és a gyűjtés tovább folyik. Az Egri Érsekség is hozzájárult 150 ezer koronával (4979 euró), a Rózsafüzér Társulat pedig 200 ezer koronát (6638 euró) adott. Más községek is anyagi segítséget nyújtanak, a legjelentősebbet a szomszédos Buzita, ahonnan 115 ezer korona (3817 euró) támogatás érkezett. Reste a buzitai egyházközséghez tartozik, ahonnan Száraz János plébános jár misét tartani. A templomot már tető alá hozták, és a polgármester A hívek a négy év alatt 1,16 millió koronát (38 500 euró) gyűjtöttek össze és a gyűjtés tovább folyik. óvatos jelzése alapján jövő októberben, a helyi búcsú idején kívánnák felszentelni. A templom körül parkot is kialakítanak. A templom oltárát, festményeit, szobrait, mozaikjait, vitrázsait és teljes belső berendezését Szabó Ottó festőművész tervei alapján készítik, (kov) Az épülő templom ékessége lesz a falunak (Szabó Ottó felvétele) SZÜLŐFÖLDÜNK A mellékletet szerkeszti: Klem Melinda Levélcím: Szülőföldünk, Lazaretská 12,811 08 Bratislava 1 Telefon: 02/59 233 426, fax: 02/59 233 469, e-mail: melinda.klein@ujszo.com HoSHEPpSB ÍTD(MK1 (4x airbag, ABS, szervokormány, első el. ablakemelők, központi zár, klímaberendezés, 4 hangfal+autórádió csatlakozó) 2. díj: alumínium dísztárcsa + abroncs 800 € 3. díj: montenegrói üdülés - BAR (12 nap, félpanzió, 1 fő részére) 400 € 4. díj: olaszországi nyaralás - Bibione (8 nap, félpanzió, 1 fő részére) 400 € 5. díj: alumínium dísztárcsa vagy abroncs 400 € 6. díj: római vakáció - (hosszú hétvége, reggeli 1 fő részére) 250 € 7. díj: Arany Prága (hosszú hétvége, félpanzió, 1 fő részére) 190 € 8. díj: biztonsági berendezés + szerelés 150 € 9. díj: egyéves Új Szó előfizetés 123 € 10. díj: hólánc 100 € 11. díj: féléves Új Szó előfizetés 62 € 12. díj: kötelező autófelszerelés 50 € 13. díj: színház látogatás Budapesten (busz, vacsora, 1 fő részére) 45 € 14. díj: egyéves Vasárnap előfizetés 38 € 15. díj: kézi autómosás, külső és belső tisztítással 25 € Ragadja meg az alkalmat! A sorsolással egybekötött nyereményjátékban az vehet részt, aki az alábbi lehetőségek közül legalább eggyel él: KanDák AUTÓTECHNIKA s.r.o., Galantská cesta 2, 929 01 Dunajská Streda, Škoda: 031/551 44 01, skoda@autotechnika.sk Hyundai: 031/552 22 27, hyundai@autotechnika.sk Mitsubishi: 031/552 22 27, predaj.mitsubishi@autotechnika.sk yagy/elolegjletetelevel wyvwíautoteeh n i käTšk Aujorn mlECBt értékben StíEnšsG^m ■ Ds^fSitb'íBQXií PEPITA tours 945 01 Komárom, Kertész utca 1., tel.: 035-7704100, pepita@pepitatours.com, LSGafSsmoiMMgjxsccß ■ OIiagJlfflíM] 6E [^ö Sorsolás: 2010. május 22-én Dunaszerdahelyen. A nyertesek névsorát 2010. május 26-án közöljük az Új Szóban. Megrendelőlap: Megrendelem □ az Új Szót egy évre (Irányár: 123€) vagy □ a Vasárnapot egy évre (Irányár 38€) Keresztnév: ................................................Vezetéknév:........................................................................... Utca, házszám:.................................................................Település: ...................................................... Postai irányítószám: .......,........Telefonszám:......................................Mobilszám:................................ e-mail: ......................................................Dátum:...........................Aláírás:............................................. A kötelezettség időtartama alatt az előfizetést nem lehet megszüntetni, ill. visszavonni! Az előfizetés összegének és időtartamának változásait az előfizetésre vonatkozó általános üzleti feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai/telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. Új előfizetőknek minősülnek azok az előfizetők - valamint a velük egy háztartásban/címen lakó személyek akik az utóbbi 6 hónapban nem voltak előfizetői az Új Szónak/Vasárnapnak. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavateľstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, lazaretská 12, 818 08 Bratislava 16, vagy a 02/59233 339-es faxszámra. Megrendelhető: predplatne@petitpress.sk
