Új Szó, 2010. április (63. évfolyam, 76-99. szám)
2010-04-10 / 82. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. ÁPRILIS 10. www.ujszo.com Bakijev, a megbuktatott elnök közölte: kész tárgyalni az átmeneti kormánnyal, de nem mond le posztjáról Nemzeti gyásznap Kirgizisztánban Gyász, kézbe temetett arccal A hivatalos kirgiz adatok szerint az összecsapásokban 76 ember vesztette életä és 1520-an sebesültek meg. (SITA/AP-felvétel) RÖVIDEN Bush tudott az ártatlanokról London. George Bush volt amerikai elnök tudta, hogy a guantánamói különleges börtönben terrorizmus gyanújával fogva tartott személyek többsége ártatlan - írta a The Times című brit lap tegnap. Az • ártatlanok szabadon engedése politikai okokból volt lehetetlen. Sokakat közülük Afganisztán és Pakisztán fejenként 5000 dollárért „adott el” az USA-nak, de igazi bizonyítékokat nem mellékelt arról, hogy valamiféle közüklenne a terrorizmushoz. (MTI) Újabb merénylet Ingusföldön Nazrany. Öngyilkos merénylő támadt katonákra és rendőrökre tegnap egy ingus- földi településen - a testére erősített robbanószer a nőt megölte, egy rendőrt pedig megsebesített, s ő is meghalt kórházba szállítása után. A merénylő a déli órákban közelítette mega különleges alakulatok katonáit, akik Ekazsevo településen körbefogtak egy lakóházat, s arra készültek, hogy elfogják a benne rejtőzködőfegyvereseket. (MTÍ) Vezetőt keres az uniós OLAF Brüsszel. Meghirdette az Európai Bizottság tegnap a csalásellenes európai uniós hivatal (OLAF) vezérigazgatói posztját. Az állás januárban üresedett meg Franz- Hermann Brüner addigi vezető halálával. A pályázóknak legalább 15 éves szakmai tapasztalattal kell rendelkezniük, ezen belül 5 évnyi vezetői beosztással, elsősorban igazságügyi területen - derül ki a bizottság brüsszeli közleményéből. (MTI) Sikeres űrséta az első napon Cape Canaveral. Sikeresen befejezték első munkanapjukat a világűrben a Discovery űrrepülőgép asztronautái tegnap: több feladatot végeztek el, mint amennyit eredetileg kijelöltek számukra. A legénység két tagja műszereket és alkatrészeket cserélt ki, és belekezdett egy óriási, 770kilogramm tömegű ammóniatartály kicserélésébe is, de ez a művelet több napot és összesen három űrsétát vesz igénybe. (MTI) Tilos korlátozni a politikusnőket! Hága. A holland legfelsőbb bíróság tegnapi ítéletében megtiltotta a Politikai Református Pártnak (SGP), hogy korlátozza a nők politikai szerepét. Az 1918-ban alapított SGP a kezdetektől tiltotta női tagjainak, hogy vezető tisztséget töltsenek be. Csakpasz- szív választójogot élvezhettek a párton belül, azaz képvise- lőksemlehettek. (MTI) Biskek. Nemzeti gyásznapot tartottak tegnap Kirgizisztánban a Kurmanbek Bakijev elnököt megdöntő összecsapások áldozataira emlékezve. MT1-HÍREK A kirgiz átmeneti kormány új abb zavargásoktól tart, miután a középázsiai ország déli részébe menekült Bakijev, aki öt éve a „tulipános forradalommal” került hatalomba, de nepotizmusa és önkényuralmi kormányzása miatt hamar népszerűtlen lett, nem hajlandó lemondani. Több ezren gyűltek össze tegnap a fővárosban az elnöki hivatal és a kormány székháza előtt, ahol szerdán a tüntetők és a rájuk tüzet nyitó rendőrök közötti összecsapásokban hivatalos adatok szerint 76 ember vesztette életét és 1520-an sebesültek meg. Roza Otunbajeva, az átmeneti kormány feje a sebesülteket meglátogatva a kórházban közölte: Bakijev hívei az ország déli részében készülnek a hatalomba való visszatérésre. Otunbajeva kizárta a tárgyalásokat Bakijewel. A megbuktatott elnök tegnap egy interjúban közölte: kész tárgyalni az átmeneti kormánnyal, de nem mond le. Hozzátette: fő célja a polgárháború megakadályozása. Kijelentette: ő nem adott tűzparancsot a rendőröknek. Teherán. Az iráni elnök bejelentette tegnap, hogy országa kifejlesztett egy új generációs centrifugát, amelynek révén sokkal gyorsabban lehet uránt dústani. Mah- múd Ahmadinezsád be is mutatott egy ilyen új készüléket a nukleáris energia iráni napja alkalmából, de az nem derült ki, hogy az új centrifugákat mikor állítanák be a termelésbe. A bemutató egyben jelzés is, hogy Teherán az erősödő nemzetközi nyomás ellenére sem hagy fel az urándúsítással, bár fogadkozik, hogy a végterméket nem atomAz új, átmeneti kormány az élet normalizálását tűzte ki legelső feladatául, és a jelekből ítélve most erre fekteti a legnagyobb hangsúlyt - közölte Szaulin, aki határozottan azt állította, hogy a kirgizek többségé támogatja az új kormányt, és újfajta politikát, válságkezelő intézkedéseket vár tőle. Kurmanbek Bakijev és rokonai menekülésük előtt kiürítették az államkincstárt, így pénz hiányában az átmeneti kormány a bankszámlák befafegyver előállításához szándékozik felhasználni. Ali Akbar Szalehi, az Iráni Atomenergia-ügynökség vezetője szerint az új, harmadik generációs centrifuga tízszer hatékonyabb, mint az első generációs gépek voltak. A jelenleg használatos berendezésekkel külföldi becslések szerint mintegy két tonna, 3,5 százalékos uránt állítottak eddig elő. Márciusban megkezdődött ennek is az újrafeldolgozása olyan termékké, amely már 20 százaléknyi 235-ös, sugárzó uránizotópot tartalmaz. Az új centrifugák révén nem csak több dúsított uránt lehet előállítani, hanem gyorsabban is. gyasztására kényszerült. A kirgiz főváros, Biskek mellett működő amerikai légi támaszpont ismét fogadott és indított gépeket - közölte tegnap Rickardo Bodden őrnagy, a bázis szóvivője. Az afganisztáni amerikai és nemzetközi erők utánpótlása szempontjából létfontosságú bázison szerdán a zavargások után állították le a NATO-gépek forgalmát. Otunbajeva közölte: az átmeneti kormány tiszteletben tartja a koJeruzsálem. Az amerikai kormányzat tudomásul vette, hogy Benjámin Netanjahu izraeli kormányfő nem vesz részt azon a jövő heti washingtoni csúcstalálkozón, amelyen több mint negyven ország vezetői nukleáris biztonsági kérdéseket vitatnak meg. Mike Hammer, Barack Obama elnök nemzetbiztonsági tanácsának szóvivője közölte: az izraeli fél hivatalosan közölte Washingtonnal, hogy az izraeli küldöttséget-Netanjahu akadályoztatása miatt - Dán Meridor kormányfő-helyettes, hírszerzési Bangkok: tévéadás a tét Tárgyalnának a thai tüntetők Bangkok. A thaiföldi kormányellenes tüntetők egy csoportja behatolt tegnap az előző nap bezárt tévéadó épületegyüttesének területére, hogy kikény- szerítse az adás újraindítását-jelentették tudósítók a helyszínről. A Bangkoktól 60 küométerrel északra található P-TV székházat csütörtök óta elfoglaló katonák, valamint a rendőrség - összesen mintegy négyezren - ekkor megpróbálták vízágyúkkal és könnygázzal feloszlatni a szögesdróttal védett terület körül összegyűlt mintegy 12 ezer fős tömeget, de ez nem sikerült nekik. Később a katonák visszahúzódtak a székház fő épületébe. A tüntetők egyelőre nem próbálták meg bevenni a fő épületet, de azzal fenyegetőztek, hogy megteszik ezt, ha egy magas rangú katonai parancsnok nem tárgyal velük a tévéadás folytatásáról. (MTI) rábban aláírt nemzetközi szerződéseket. A kirgiz kormány megdöntése tovább fokozta a káoszt egy olyan térségben, amelyben Oroszország, az USA és Kína egyaránt érdekelt a stabüitás megőrzésében - ugyanakkor mindegyikük szeretné növelni befolyását. A térség hatalmas energiaforrásokkal rendelkezik, e- gyúttal pedig stratégiai szempontból kulcspozíciót foglal el Oroszország, KínaésAfganisztánközött. és atomenergiaügyi miniszter fogja vezetni. Hammer leszögezte: Izrael az USA szoros szövetségese, és Washington a továbbiakban is együtt kíván működni vele a nukleáris biztonsági kérdéseket illetően. Hivatalosan nem közölték Netanjahu útja törlésének az okát, de egy kormányilletékes szerint a miniszter- elnök azért marad távol a konferenciától, mert tudomására jutott: néhány ország - köztük Egyiptom és Törökország - képviselői feszegetni készülnek a feltételezett izraeli atomarzenál kérdéskörét. Elemzők szerint Izrael akár több száz atomtöltettel is rendelkezhet. Washington/Kandahár. Hamid Karzai afgán elnök továbbra is kulcsfontosságú partner az Egyesült Államok számára a terrorizmus elleni globális háborúban, annak ellenére, hogy nemrégen keményen bírálta a Nyugatot - jelentette ki az amerikai elnök az ABC televíziónak Prágából adott tegnapi interjújában. Barack Obama a 2001. szeptember 11-i, Amerika elleni terrortámadásra utalva kifejtette: azért harcolnak Afganisztánban amerikai katonák, mert 3 ezer amerikai halt meg abban a támadásban, amelyet onnan indítottak, és „ezek az emberek még mindig léteznek, és merényleteket terveznek amerikaiak megölésére”. Mindenekelőtt azért vannak amerikai csapatok Afganisztánban, „mert biztosítanunk kell, hogy egy hasonló esemény ne következzék be újra” - szögezte le. KijelentetA pápa kész a találkozóra XVI. Benedeknek tisztelet a jussa Vatikánváros. A katolikus egyházfő kész találkozni a papi pedofí- lia további áldozataival - közölte tegnap a Vatikáni Rádióban az egyházi állam szóvivője. Federico Lombardi védelmébe vette XVI. Benedeket, aki tiszteletet és támogatást érdemel az „alaptalan” vádaskodásokkal szemben, amelyek szerint része volt a szexuális vétségek eltussolásában. Ugyanakkor leszögezte: az egyház számára fontos, hogy átláthatósággal és szigorral mutassa meg, hogy bölcsen és igazságosan működik. Lombardi kifejtette: számos áldozat nem anyagi kárpótlást akar, hanem erkölcsi segítséget. Szerinte a jövendő papok megfelelő kiválasztásával és nevelésével elejét lehet venni további visszaéléseknek. Egyúttal biztosította a közvéleményt, hogy az egyház együttműködik a polgári hatóságokkal, és a kánonjog szerint határozottan és őszintén folytatja le a megrontás gyanújába keveredett személyek tárgyalásait. A Vatikán szóvivője bírálta a médiát a pápát és tanácsadóit mocskoló tá- madásokmiatt. (MTI) Elítélt amerikai stratégia Phenjan ismét kardját csörteti Szöul. Észak-koreai részről tegnap elítélték, ellenségesnek minősítették Barack Obama új nukleáris stratégiáját, leszögezve, hogy az ország tovább növeli nukleáris arzenálját. A külügyminisztérium egy meg nem nevezett képviselője, akit a hivatalos hírügynökség idézett, kijelentette: amíg az amerikai nukleáris fenyegetés létezik, Észak-Korea olyan mértékben fogja gyarapítani és modernizálni elrettentésre szánt különböző típusú nukleáris fegyvereit, ahogy azt szükségesnek látja. Obama kedden bejelentette, hogy az USA nem alkalmaz nukleáris fegyvereket azokkal az államokkal szemben, amelyek betartják a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozására született egyezményeket. Észak-Koreát és Iránt az egyezményeket semmibe vevő kivételek közé sorolják. (MTI) te: az Egyesült Államok fő célja az al-Kaida hálózat „felszámolása és megsemmisítése”. Azt mondta, ez volt és ez is maradt Afganisztán- stratégiájának központi eleme. A szélsőséges szervezetek elszigeteléséhez Afganisztánban és Pakisztánban egyszerre kell tevékenykedni - tette hozzá. Az amerikai elnök kifejtette: stabü Afganisztánra van szükség, jól képzett biztonsági erőkkel, ahol nem engedik, hogy a tálibok az ország nagy térségeit uralmuk alá vonják. Ezen a téren komoly sikerek voltak az utóbbi hónapokban, és „azt hiszem, Karzai elnök ebben kulcs- fontosságú partner lesz”. Lezuhant az afganisztáni nemzetközi biztonsági erő (ISAF) egyik helikoptere az ország délkeleti részén, három amerikai katona és egy civil meghalt - közölte a NATO tegnap. A közlemény szerint a CV-22 Osprey típusú jármű Zábul tartományban zuhant le csütörtök éjszaka. Búcsú, karlendítéssel. Az apartheid-korszak dél-afrikai himnuszát énekelve, több ezer híve búcsúztatta tegnap Ventersdorpban a fehér felsőbbrendűséget hirdető Eugene Terrebalanche-t, akit két fekete farmmunkása gyilkolt meg a múlt héten. Terreblanche koporsóját az általa alapított mozgalomnak a náci lobogóra emlékeztető zászlaja borította. (TASR/AP-felvétel) Az új generációs centrifugák sokkal hatékonyabbak Teherán gyorsabban dúsíthat MTl-HÍR Az izraeli kormányfő nem vesz részt a csúcson Netanjahu kikerüli a firtatást MTl-HÍR Barack Obama: stabil Afganisztánra van szükség Karzai partnere az USA-nak MTl-HÍR
