Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)

2010-03-04 / 52. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. MÁRCIUS 4.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Provence-i

káposzta

Hozzávalók:

15-20 káposztalevél, 2-2,5 dkg só, 1 reszelt sárgarépa, 2 közepes reszelt alma, 2 dkg vörös áfonya, néhány kapormag.

Elkészítés:

Gondosankimosunk egy több mint 3 literes (cserép) edényt,

kibéleljük a káposztalevelek kétharmadával. A legyalult káposztát megsózzuk, kinyomkodjuk, hozzáadjuk a többi hozzávalót. A keveréket az edénybe rétegezzük, minden réteget ledöngölünk. Egy főzőkanál nyelével néhány lyukat nyomunk bele, hogy az erjedési folyamat alatt keletkező gázok távozhassanak. A felső réteget lefedjük a maradék káposztalevelekkel és tiszta ruhával, majd tányért és súlyt (pl. követ) helyezünk rá. 3-4 napig szobahőmérsékleten állni hagyjuk, majd 3-4 hétig hideg helyen tároljuk. A tejsav- erjesztéshez fontos, hogy a káposztát mindig fedje a keletkező lé. (s)

Egy időre visszavonul Lilly Allen. Az énekesnőnek elege van a zenéből és inkább divattervezőként folytatja pályafutását, (b) (TASR-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Rusalka 19.00 Ház a hegyoldalban 19.00 A csúnya 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Arthur: Maltazár bosszúja (ff.) 16.30 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 17.00,18.40, 19.20, 20.50, 21.40 Éli könyve (am.) 17.10, 19.30, 21.50 Nicolas csínyei (fr.) 16.00, 20.20 Kawasaki rózsája (cseh) 16.50,19.00 Egek ura (am.) 21.10 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.40,20.10 Viharsziget (am.) 18.30,20.00,21.20 A hercegnő és a béka (am.) 17.40 A hím (am.) 21.50 A negyedik faj (am.) 18.10 Valentin nap (am.) 16.20, 21.00 Farkasember (ang.- am.) 18.50,21.00 Tévelygők (cseh) 17.30,19.40 PÓLUS: Arthur: Maltazár bosszúja (fr.) 17.10 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 18.20,20.30 Avatar 3D (am.) 17.00, 20.10 Kawasaki rózsája (cseh) 18.00, 20.00 Éli könyve (am.) 17.20,19.50 Viharsziget (am.) 17.50,20.40 Valentin nap (am.) 16.30,19.00,21.50 Farkasember (ang.-am.) 19.20,21.20

KASSA

CINEMAX: Arthur: Maltazár bosszúja (ff.) 16.10 Avatar 3D (am.) 20.20 Doktor a Vízüó-tavaktól (cseh) 18.50, 20.50 Erotic Nation (szlov.) 20.10 Kawasaki rózsája (cseh) 17.00 Éli könyve (am.) 18.10, 20.30 Nicolas csínyei (fr.) 18.00 Derült égből fasírt 3D (am.) 18.20 Viharsziget (am.) 20.00 Valentin nap (am.) 18.30 OceanWorld 3D (ang.) 16.30 Farkasember (am.-ang.) 21.00 Tévelygők (cseh) 19.50

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: Nicolas csínyei (fr.) 17.40,19.30 Hova lettek Morganék? (am.) 17.50 Viharsziget (am.) 19.00 Sherlock Holmes (am.-ang.) 20.00 SZENC - MIER: Fűrész VI (am.) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: 2012 (am.-kan.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: 51-es bolygó (ang.-sp.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban (am.) 19.00 Alice Csodaországban 3D (am.) 17.45,20.00 Avatar (am.) 20.00 Egek ura (am.) 18.15 Eli könyve (am.) 18.00,20.15 Farkasember (ang.-am.) 18.00,20.00 Mindenki megvan (am.-ol.) 20.30 Szinglik éjszakája (magy.) 18.30,20.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AMAZONAS

ARKANSAS

BRAHMAPUTRA

DUNA

INDUS

JANGCE

MACKENZIE

MEKONG

MISSISSIPPI

MISSOURI

MURRAY

NIGER

NÍLUS

RAJNA

VÁG

VOLGA

p

I

R

U

O

S

S

I

M

B

p

S

U

L

r

I

N

M

E

E

R

I

H

A

E

R

E

C

I

A

A

s

V

D

S

K

G

Z

J

S

H

s

O

U

O

N

N

N

G

U

M

I

L

N

A

E

A

N

r

A

D

A

s

G

J

K

r

A

D

K

V

N

P

s

A

C

N

I

G

E

R

I

U

I

A

M

U

R

R

A

Y

A

T

M

S

A

N

O

Z

A

M

A

R

Tegnapi feladványunk megfejtése: Győr.

_____ GONDOLKODÓ - HOLNAP Úi VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, bogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

3

8

4

2

7

9

6

1

2

6

1

8

3

9

5

7

4

4

7

9

6

1

5

2

8

3

7

2

5

1

9

3

6

4

8

1

8

4

2

7

6

3

5

9

6

9

3

5

8

4

1

2

7

8

1

6

9

4

2

7

3

5

3

4

2

7

5

1

8

9

6

9

5

7

3

6

8

4

1

2

8

9

9

3

6

8

7

5

2

4

8

1

6

5

5

9

7

7

6

3

4

5

7

3

2

4

8

5

3

1

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Most minden összejön, minden sikerül. Ezáltal önbizalma is visszatér. A szerencsés körülmények és kollégái segítik abban, hogy szakmai terveit megvalósítsa. Egy szép szerelem van kibontakozóban.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Végre sikerül megvalósítani azt a tervét, amelyről már majdnem lemondott - a korábbi sikertelenség miatt. Egészsége kedvező, bár nem árt néhány akut dologra figyelnie. Ha csak teheti, kerülje a fizikai, lelki megterhelést.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Mindenben a negatívumokat látja meg, pedig rengeteg szépség van ön körül, amit csak észre kellene venni. Lényegtelen ügyekből ne csináljon lelki- ismereti kérdést, azzal nyugalmát tenné tönkre. Lazítson!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Betegség környékezi. Már korábban érezte az előjeleket, mégis el van keseredve. Esete nem súlyos, az orvosok is ezt állítják. Most az egyszer higgyen nekik és szedje össze magát. Az önsajnálattól nem lesz jobb a helyzete.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Egy veszekedős szomszéd megszelídül, ha barátságosan kezelik. Amint barátkozni kezd vele, sok közös érdeklődési pontot fedeznek fel. Kerülje a munkahelyi ügyeket, s ne bonyolódjon vitába senkivel.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egy ismerőse olyan titkot tár fel ön előtt, amely megrázó, s megbotránkoztató. Ez kibillenti egyensúlyából, s jócskán megzavarja életét. Ennek ellenére ne adja tovább a titkot, nehogy kellemetlensége legyen belőle!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Lehet, hogy egy baráti kapcsolata kissé feszült, de ön nem akarja megszakítani. Ezen kár túl sokat tépelődnie. A barátságokat időnként meg kell újítani, annak ellenére, hogy ön hisz az „örök barátságban”.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Több időt szeretne szórakozásra fordítani. Egy váratlan út nagy örömöket tartogat. Megérdemel egy kis pihenőt, de ne számítson hosszú lustálkodásra. Hamarosan megunja a tétlenkedést, és várni fogja az új feladatokat.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nem valószínű, hogy ebben az időszakban sikerrel veszi az akadályokat. Valamennyien átéltük már a stagnálás, sőt az időleges kudarc állapotát is. Aztán megint felfelé ível az út. Csak türelmesen ki kell várni.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Az átlagosnál jobb formában van. Olyan feladattal is meg kell birkóznia, amelyhez leleményesség szükséges. Igen sok pénzt költ, a csekkeket be kell fizetni, de okos beosztással nem lesz anyagi problémája.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Lelki problémák bonyolítják életét. Túlérzékeny és ideges. Valószínű, magánéleti gondok okozzák a türelmetlen- séget. A konfliktusoktól tartsa távol magát, önuralommal helyreállnak a dolgok. Kapcsolódjon ki!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Hasznosítsa ennek az aktív napnak minden percét. Eredeti öteleit vigye véghez, mielőtt másnak is az eszébe jutna. Sokat dolgozik, de extra bevételhez is jut, amit jövedelmezően befektethet. Csak így tovább!