Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)
2010-03-03 / 51. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2010. MÁRCIUS 3. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Olcsóbb banki szolgáltatások Pozsony. Márciustól a hazai bankok is alkalmazzák az európai uniós normákat az egyes szolgáltatások terén. Konkrétan ingyenessé tették a folyószámla megszüntetését, a bankkártya zárolását, továbbá a havi számlakivonatok küldését. (ú) Tovább bővül az Avion üzletközpont Pozsony. Szlovákia legnagyobb alapterületű bevásárló- központja, a pozsonyi Avion Shopping Park további 13 ezer négyzetméterrel bővül. Az építkezést 2011 első felében kezdik el, az új, 15 millió eurót felemésztő beruházás révén az összesített eladóterület 145 ezer négyzetméterre bővül, a parko- lókkapacitásátis növelik. (Hn) Engedély nélkül az Air Slovakia Pozsony. A szlovák légügyi hivatal tegnap visszavonta az Air Slovakia légitársaság repülési engedélyét - nyilatkozta Stanislav Jurikovič, a közlekedési tárca szóvivője. Az engedélyt a szóvivő szerint akkor kaphatják vissza, ha az ehhez szükséges összes dokumentumot előterjesztik. A légitársaság ellen hétfőn indítottak eljárást, hogy felmérjék a gazdasági helyzetét. Az Air Slovalda a lapokban megszellőztetett információk szerint hatalmas tartozást halmozott fel egyes cégekkel, a Szociális Biztosítóval, az egészségbiztosítókkal és az alkalmazottaival szemben. Ha a társaság ellen indított eljárás negatív eredményt hoz, végleg bevonhatják a repülési engedélyét. (SITA) Ismét köröznek a „nigériai levelek“ Pozsony. A rendőrség értesülései szerint ismét köröznek az ún. nigériai levelek, amelyekben szélhámosok óriási örökséggel bíztatják a címzetteket. Andrea Polačiková, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője szerint az eddig ismert esetekben olyan személy örökségével hitegettek, aki 2000-ben, az Alaska Airlines 261-es járatával utazott, a légi katasztrófában életét vesztette, s számláján óriási mennyiségű pénz maradt. A levelek szerzői együttműködést kínálnak fel, meg azt, hogy képviselni fogják a címzettet, ha a megszabott illetéket a Western Union szolgáltatásainak igénybe vételével megküldik. A hiszékeny emberek azonban az „örökölt” pénzből egy fillért sem kapnak. Annak érdekében, hogy ne váljunk a csalók áldozatává, ne reagáljunk az ilyen típusú e- mailre, töröljük ki az elektronikus postánkból. (SITA) Kevesebbet telefonáltunk Pozsony. A Slovak Telekom telefonszolgáltatónak a gazdasági válság és a bevételek 5,3 százalékos csökkenésének ellenére tavaly csaknem 25%-kal sikerült növelnie a nyereségét, amely így elérte a 145,5 millió eurót. Á vezetékes telefonbeszélgetésekből befolyt összeg az elmúlt évben csaknem 12 százalékkal esett vissza, 2,7%-kal nagyobb bevételre tettek szert azonban az internetes szolgáltatásokból. A társasághoz tartozó T-Mobüe mobilszolgáltató bevételei 6 százalékkal, 556 millió euróra estek vissza. Az elmúlt év végén 2,215 millió aktív SIM-kártyát regisztráltak, csaknem ugyanannyit, mintegy évvel korábban. (SITA) Közlekedési sztrájk Csehországban Prága. A polgári demokrata ODS nem enged a cseh közlekedési szakszervezetek nyomásának és a szenátusban megakadályozza, hogy megszavazzák a béren kívüli juttatások alacsonyabb adókulcsáról szóló törvénytervezetet, ami azt jelenti, immár bizonyosra vehető, hogy holnap országos közlekedési sztrájk lesz Csehországban. A csütörtökön hajnali 4 órától 9 óráig tartó általános közlekedési sztrájk kivédése érdekében a Jan Fischer vezette cseh kormány hajlandó volt kompromisszumra, azonban mindhiába, ha az ODS nem szavazza meg a módosítást. A vasúti teher- és személyszállítást, a távolsági buszjáratokat továbbá az egyes nagyvárosok tömegközlekedését megbénító sztrájk kivédése érdekében a szociáldemokraták és a kommunisták megszavaznák a kafetéria kisebb adókulcsát, amely 2009 december végéig volt érvényben. (MfD) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9063 Lengyel zloty 3,9147 Cseh korona 25,770 Magyar forint 266,90 Horvát kuna 7,2700 Román lei 4,1066 Japán ien 120,68 Sváici frank 1,4628 Kanadai dollár 1,4029 USA-dollár 1,3548 VETEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,39-1,31 26,56-25,02 278,62-254,63 OTP Bank 1,40-1,32 26,53-25,02 274,51-258,60 Postabank 1,40-1,31 26,69-24,88 Szí. Takarékpénztár 1,40-1,31 26,47-25,00 278,42-254,44 Tatra banka 1,39-1,32 26,44-25,10 277,05-255,99 Dexia banka 1,39-1,32 26,44-25,10 273,84-259,96 Általános Hitelbank 1,39-1,32 26,53-25,06 278,65-254,65 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A lakásszövetkezetek hőszigetelésre, a kazán cseréjére és a fűtési rendszer felújítására igényelhetnek pénzt Nemzetközi hitel hőszigetelésre Minél nagyobb az energia-megtakarítás, annál kedvezőbb a hitel. A társasházak hőszigetelésére, nyílászárók és kazán cseréjére, a fűtőtestek és a fűtési rendszer felújítására kérhetnek kölcsönt. (Pavol Funtál felv.) Pozsony. A társasházi közösségek és a lakásszövetkezetek tegnaptól igényelhetnek kölcsönt az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) legújabb, SLOVSEFF Il-es hitelprogramjából a lakóház hőszigetelésére vagy akár a kazán cseréjére. A SLOVSEFF második fordulójában 90 millió eurónyi hitel folyósításával számolnak. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A londoni székhelyű EBRD hitelprogramjának célja az iparvállalatok és a lakóházak energia-hatékonyságának a növelése, a 90 millió euróból így 18 milliót a vállalatoknak szánnak, míg a fennmaradó 72 millió euróra a megújuló energiaforrásokat bevezető társaságok és a lakóközösségek pályázhatnak - nyilatkozta Brigita Sch- mögnerová, az EBRD alelnöke. A hitelt tegnaptól nyújtja a programban részt vevő négy pénzintézet: aTatra banka, az Általános Hitelbank (VÚB), a Szlovák Takarékpénztár és a Dexia. Az említett pénzintézetek szerint a hitel iránt - elsősorban a társasházi közösségek és a lakásszövetkezetek körében - már most nagy az érdeklődés. Az igényelhető kölcsön alsó határa 20 ezer euró, felső határa pedig 2,5 millió euró. A társasházak a ház hőszigetelésére, a nyílászárók és a kazán cseréjére, a fűtőtestek és a fűtési rendszer felújítására, a melegvíz hatékonyabb előállítására és alternatív energia- források bevezetésére kérhetnek kölcsönt. Alapfeltételnek számít, hogy a lakóháznak legalább 15%-os energia-megtakarítást kell elérnie a program révén. Ha ilyen hitelt szeretnénk igényelni a lakóház hőszigetelésére, akkor a fent jelzett négy pénzintézet valamelyik helyi fiókjában kellene jelentkeznünk. A bank a projekttanácsadóval együtt megvizsgálja, hogy a projekt megfelel-e az elvárásoknak, a végleges döntést pedig maga a pénzintézet hozza meg. Pozitív válasz esetén az ügyfél a projekttanácsadón keresztül levélben (waiver letter) értesíti az EBRD-t a hiteligénylésről. A projekttanácsadó elvégzi az egyszerűsített energetikai felülvizsgálatot, amely alapján a bank odaítéli a hitelt. A társasház a projekt elvégzését követően értesíti a tanácsadót, aki hitelesíti, hogy a pénzt a megfelelő célra fordították. Ha megítélik számunkra a hitelt, akkor a kölcsön 5-15%-ának megfelelő vissza nem térítendő támogatásra is számíthatunk, attól függően, milyen energia-megtakarítást sikerül elérnünk. Ha a megtakarítás legalább 25%-os, akkor a hitel 10%-ának megfelelő összegre számíthatunk. Ha 25%-nál nagyobb a megtakarítás, akkor ez az összeg a hitel 15%-a. A bank nem szabja meg, hogy kivel végeztetjük el a munkát. Az egyedüli feltétel, hogy csak azt a munkát végezheti el, ami a projektben szerepel. A program részleteiről a www.slovseff.eu honlapon tudhatunk meg többet, innen tölthetjük le a hitel igényléséhez szükséges nyomtatványokat is. A SLOVSEFF hitelprogram nem számít újdonságnak Szlovákiában. Első fordulójában, amely 2007-ben kezdődött, 60 millió eurónyi hitelt nyújtottak a megújuló energiaforrások támogatására és a lakásszektomak, 72 millió eurós beruházást generálva. Ennek köszönhetően 250 lakóház energia- hatékonyságán sikerült lényegesen javítani. (mi) Lassú bíróságok, kiszámíthatatlan törvényalkotás Most a 2005-ös feltételek mellett vásárolható lakás Romló vállalkozói környezet Csökkenő jelzálogkamatok ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Vállalkozói Szövetség két héttel ezelőtti kritikáját követően, tegnap a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara (SOPK) képviselői is keményen bírálták a szlovák vállalkozói környezetet. Az SOPK szerint az elmúlt időszakban jelentős mértékben romlott a jogérvényesítés, miközben a vállalkozók életét a kiszámíthatatlan törvénymódosítások is nehezítették, ^jogérvényesítés hatékonysága az elmúlt négy évben meredek lejtőre került” - vallja Peter Mihók, az SOPK elnöke, aki szerint akár évekig is eltarthat, míg a bíróság egyáltalán elkezd foglalkozni az ügyünkkel, a bíráknak pedig nem egyszer katasztrofálisan silány közgazdasági ismereteik vannak, ami negatívan befolyásolja a döntéseiket. Nem kevés gondot okoz a vállalkozóknak Mihók szerint a törvényhozás is. A parlamenti képviselők ugyanis futószalagon változtatják a törvényeket, és egyre elterjedtebb az a gyakorlat, hogy az egyik törvényt a másikon keresztül módosítják, ami teljes káoszt visz a rendszerbe. Az SOPK elnöke nem kíméli azonban a kormányt sem, amely szerinte túl sok törvényt tárgyalt gyorsított eljárásban. Mihók szerint a vállalkozók számára a legnagyobb problémát persze az jelenti, hogy a gazdaságunk még mindig válságban van. Emiatt tovább nő a munkanélküliség, és a csökkenésére az idei első félévben egész biztosan nem számíthatunk. „Az elkövetkező időszakban csak rendkívül lassú fellendülés várható” - vallja Mihók. (s, č) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az ingatlanvétel iránti kedvet csak fokozhatja, hogy napjainkban meglehetősen alacsonyak a jelzálogkamatok, az 1 éves kamatfixációjú hitelek esetében a kamat már 4,00%-nál kezdődik (konkrétan az UniCredit Banknál és a Dexiánál). Például az Általános Hitelbank (VÚB) egy év leforgása alatt az 1 éves fixációjú kamatok kategóriájában 2 százalék- ponttal csökkentette a kamatot, az 5 évesnél pedig 1,3 százalékponttal. Az sem elhanyagolható tényező, hogy a válság kirobbanása, azaz 2008 ősze óta estek az ingatlanárak. Zdenko Štefanides, a VÚB vezető elemzője szerint 2005 elejétől 2008 derekáig országos viszonylatban átlagosan 80%-kal drágultak a lakások, azonban a krízis óta 2009 végéig megfordult a trend, és átlagosan 16%-kal mérséklődött az árszint. A folyamatot tovább finomíthatjuk azzal, ha figyelembe vesszük a bérek alakulását is. Nos, 2005 és 2008 közepe között a bérek országosan 40%-kal nőttek, miközben a vizsgált időszakban az ingatlanárak ennél kétszer gyorsabb ütemben emelkedtek. Másrészt 2008 őszétől az ingatlanok olcsóbbá válása, továbbá a kedvezőbb kamatok miatt ismét a 2005-nek megfelelő feltételek mellett juthatunk lakáshoz - arról nem is szólva, hogy a kínálat is jóval gazdagabb (csak a fővárosban közel 6000 új vagy épülő lakás vár vevőre). Bizonyos élénkülés már érződik is a piacon, hiszen a VÚB 2010 januárjában kétszer annyi jelzáloghiteit helyezett ki, mint 2009 első hónapjában, (shz, s) A hazai piacon tíz éve működő nagykereskedelmi cég a korábbinál jóval több élelmiszerrel várja a vevőket Megú jult a Metro üzletlánc ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szlovákiában működésének 10. évfordulóját ünneplő Metro Cash & Carry nagykereskedelmi üzletlánc az év első heteiben gyökeresen átalakította kínálatát. Ä pozsonyivánkai üzletházában áttekinthetőbbé tette a kínálatot, csökkentette a műszaki termékek számát, kevesebb sportruházati cikket kínál, viszont alaposan bővült az élelmiszer, a fagyasztott termék és a munkaruházat kínálata - közölte Peter Dostál, a telephely igazgatója. A Tesco után a második legnagyobb forgalmat lebonyolító itteni üzletlánc (pozsonyi, kassai, nyitrai, zólyomi és zsolnai bolttal) a Metro 2010 elnevezésű projektje keretében az átlagosnál legalább 10-20%-kal alacsonyabb árszint mellett egyre több szolgáltatást is nyújt, például ún. kiskereskedelmi akadémiát szervez az értékesítésben érintettek számára. Romana Nýdrle, a nemzetközi társaság cseh és szlovákiai kommunikációs igazgatója hozzátette: jelentősen növelik a sajátmárkás termékeik számát (a mostani 9,5% körüli arányról 2012-re 20%-ra szeretnék felvinni), ezek döntően a kávéházak (Rióba), az éttermek (HoReCa) és a szállodák (H-Line) üzemeltetőit célozzák meg, továbbá bevezették a kiemelt minőségű élelmiszercikkek (Fine Food) kategóriáját is. A nálunk évi több mint 500 millió euró forgalmat elkönyvelő üzletlánc idén az irodai berendezések terén is a korábbinál jóval nagyobb kínálatot nyújt, (s) Szinte mindent egy helyen. A Metro pozsonyivánkai üzlete. (TASR-felv.)
