Új Szó, 2010. március (63. évfolyam, 49-75. szám)

2010-03-09 / 56. szám, kedd

14

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. MÁRCIUS 9. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Süsüs, a sárkány 10.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Herodes és Herodias 19.00

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Arthur: Maltazár bosszúja (fr.) 16.30 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 17.00,18.40,19.20, 20.50, 21.40 Éli könyve (am.) 17.10,19.30,21.50 Nicolas csínyei (fr.) 16.00,20.20 Kawasaki rózsája (cseh) 16.50,19.00 Egek ura (am.) 21.10 Hova lettek Morganék? (am.) 16.40 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.40,20.10 Viharsziget (am.) 18.30,20.00,21.20 Ahercegnő és a béka (am.) 17.40 A hím (am.) 15.20, 21.50 A negyedik faj (am.) 18.10 Valentin nap (am.) 16.20, 21.00 Farkasember (ang.-am.) 18.50, 21.00 Tévelygők (cseh) 17.30,19.40 PÓLUS: Arthur: Maltazár bosszúja (fr.) 17.10 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 16.10,18.20,20.30 Avatar 3D (am.) 17.00, 20.10 Kawasaki rózsája (cseh) 18.00,20.00 Éli könyve (am.) 17.20, 19.50 Viharsziget (am.) 17.50,20.40 A hím (am.) 18.50,21.00 Valentin nap (am.) 19.00,21.50 Farkasember (ang.-am.) 19.20,21.20

KASSA

CINEMAX: Arthur: Maltazár bosszúja (fr.) 16.10 Avatar 3D (am.) 17.00,20.20 Doktor a Víziló-tavaktól (cseh) 18.50,20.50 Erotic Nation (szlov.) 20.10 Kawasaki rózsája (cseh) 17.00 Éh könyve (am.) 18.10, 20.30 Nicolas csínyei (ff.) 18.00 Derült égből fasírt 3D (am.) 18.20 Viharsziget (am.) 20.00 Valentin nap (am.) 18.30 OceanWorld 3D (ang.) 16.30 Farkasember (am.-ang.) 21.00 Tévelygők (cseh) 19.50

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: Nicolas csínyei (fr.) 17.40,19.30 Hova lettek Morganék? (am.) 17.50 Viharsziget (am.) 19.00 Sherlock Holmes (am.-ang.) 20.00 SZENC - MIER: Görögbe fogadva (am.-sp.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hogyan fogjunk milliomost? (cseh) 19.00

GYŐR

PLAZA: Alice Csodaországban 3D (am.) 17.45, 20.00 Avatar (am.) 20.00 Szinglik éjszakája (magy.) 18.30,20.30 Viharsziget (am.) 19.45

Eva Longoria nagy tetszést aratott az építőmunkások között, ahogy rövid szoknyácskáhan és magas sarkú cipőben közéjük tipegett. A pasik kitüntetettfigyelemmel nézték a színésznő idomait, Tony Parkemek azonban nincs miért aggódnia, ez csak egy forgatás miatt történt, (b) (TASR-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Póréhagyma

palacsintában

Hozzávalók:

2 tojás, 15 dkg liszt, 2 dl tej, 40 dkg póréhagyma, 4 dkg vaj + a tálhoz, 2 dl zöldségleves (kockából), 2 ek olaj, 20 dkg krémsajt, 10 dkg pizza mozzarella sajt.

Elkészítés:

A tojásokat simára keverjük a liszttel, a tejjel, csipetnyi sóval, és kevés szénsavas ásványvíz hozzáadásával sűrűbb palacsintatésztát készítünk. Kicsit állni hagyjuk. A póréhagymát alaposan megtisztítjuk, félbevágjuk, folyó vízzel a lemezek között is jól átmossuk, és kb. 8 cm-es darabokra vágjuk. A vajat mélyebb serpenyőben felforrósít- juk, a póréhagymát átforgatjuk benne, ráöntjük a zöldséglevest, és fedő alatt pár perc alatt megpároljuk. Ha kész, kiveszszük, kicsit hűlni hagyjuk. Közben vékonyan kiolajozott palacsintasütőben a szokásosnál vastagabb palacsintákat sütünk. Mindegyiket megkenjük a krémsajttal, mindegyikre teszünk a párolt hagymából, majd háromszögre hajtjuk. A sütőt 200 C-fokra előmelegítjük. Kivajazunk egy lapos, nagyobb hőálló tálat, egymás mellé belefektetjük a palacsintákat. Ráreszeljük a mozzarella sajtot, és a sütőben 5 perc alatt összemelegítjük. Azonnal tálaljuk. Ha mozza- rellagolyót kapunk, csepegtessük le, vágjuk vékony karikákra, és fektessük a palacsintákra. (t)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ARGENTÍNA

AUSZTRÁLIA

BRAZÍLIA

CHILE

HAITI

HONDURAS

KANADA

KIRIBATI

KUBA

MIKRONÉZIA PANAMA SAINT LUCIA TONGA VENEZUELA

A

I

L

r

A

R

T

Z

S

U

A

L

R

M

I

H

C

S

O

I

I

E

K

G

L

N

A

P

C

T

Z

U

A

T

E

R

A

u

E

A

r

E

Z

N

V

U

N

L

I

A

B

N

E

A

D

A

T

T

G

I

I

O

N

D

M

N

I

N

r

I

D

R

R

E

A

I

A

O

E

K

N

I

K

V

A

H

T

O

H

U

B

A

I

S

A

I

L

r

I

Z

A

R

B

M

Tegnapi feladványunk megfejtése: Mianmar.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

6

4

5

8

9

2

7

1

1

2

8

7

6

4

3

5

9

7

5

9

2

1

3

8

4

6

8

4

5

9

2

7

1

6

3

6

7

1

4

3

8

9

2

5

9

3

2

1

5

6

4

8

7

4

1

3

6

7

2

5

9

8

5

9

6

8

4

1

7

3

2

2

8

7

3

9

5

6

1

4

3

5

1

2

1

9

8

7

6

4

9

7

3

3

1

5

4

4

5

6

1

3

9

2

9

2

7

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Legyen alapos és körültekintő. Ne kezdjen új dologba, előbb fejezze be azt, amit félbehagyott. Bolygója érzékiséget, szenvedélyt ad önnek. A szerelem a legváratlanabb pillanatban keríti hatalmába.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ne hátráljon meg a váratlan, szokatlan fordulatok elől, sőt ragadjon meg minden jónak ígérkező lehetőséget. Fordulat van kilátásba szerelmi életében, úgy néz ki, hogy minden reménye megvalósulhat.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Fordítson nagyobb figyelmet az eddig elhanyagolt barátaira, mert egyre fontosabb szerepet játszanak életében. Gondok szakadnak nyakába, és jó, ha valakivel megoszthatja nézeteit. Partnerét ne sértse meg hirtelen haragjában. Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ön mellé áll a szerencse. Ez azt jelenti, hogy bátran rábízhatja magát az áramlásra. A hit és a bizalom minden szempontból fontos lesz. Most nem szabad elbizonytalanodnia, de ha mégis, mire vannak a jó barátok!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Nem győzi kapkodni a fejét, annyi minden történik ön körül. A nehézségeket elkerülheti, ha nyitott az újdonságokra. Ne keveije össze a munkát az érzelmekkel! Munkahelyi gondjait ne vigye haza!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Sokan fordulnak önhöz segítségért. Ez megterhelő, hiszen ön is hajlamos elmerülni az érzelmi problémáiban. Ha csak az álmaira és a megérzéseire hallgat, nehezen tud lépést tartani a mindennapok eseményeivel.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Könnyen tud a munkájára koncentrálni, hiszen az elmúlt napokban új energiákkal töltődött fel. Hivatásában a kézzelfogható értékek válnak fontossá, most nem beszélhet a levegőbe! Különben elveszíti főnöke bizalmát.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ma is úgy érzi, hogy fölöslegesen alkalmazkodik másokhoz. Ezúttal tévedhet, mert ha elég higgadt és diplomatikus, kivívhatja környezete elismerését. Pénzügyeit most jobb nem bolygatni. Halassza későbbre!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Vannak napok, amikor semmi sem sikerül. Ilyen például ez is. Legjobban teszi, ha nem veszíti el a hidegvérét, inkább megpróbál következetes maradni. Majd csak elmúlik ez a nap is, s a holnap már jobb lehet. Bak (XII. 21.—1.19.)

Hajlamos arra, hogy a háttérbe húzódjon, de azt azért semmiképp se engedje, hogy kitúrják a helyéről, avagy áldozattá váljon a mások intrikájának. Szerencsecsillagai segítik sikerre vinni kitűzött terveit.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Bátran kockáztathat. Ám figyelembe kell vennie bolygója, a Neptunusz intelmét, hogy ne döntsön elhamarkodottan, mindent alaposan gondoljon át, és akkor a siker nem marad el. Anyagi helyzete bátorságán múlik.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Megmutathatja kreativitását. Fontos, hogy gyorsan cselekedjen, ezt sugallja bolygója is. Az is fontos, hogy egyenletes teljesítményt nyújtson. A súrlódásokból eredő problémákat kezelje humorral.