Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-25 / 46. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 25.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Röszti

káposztával

Hozzávalók:

1 kg burgonya, 2 fej vöröshagyma, 15 dkg szalonna, 25 dkg alma + 2 piros héjú alma a díszítéshez, 2 ek. vaj, 75 dkg savanyú káposzta, 1 babérlevél, 10 szem borókabogyó, 3 dl fehérbor, 2 ek. liszt, 1 csipet reszelt szerecsendió, olaj a sütéshez.

Elkészítés:

A burgonyát meghámozzuk, lereszeljük. A hagymát meghámozzuk, felaprítjuk A szalonnát

apró kockákra vágjuk. A 25 dkg almát meghámozzuk, kimagozzuk, húsát vékony szeletkékre vágjuk. Nagyobb serpenyőben a vajat felforrósíijuk, megfuttatjuk rajta az almát s a hagyma felét. Hozzáadunk 50 dkg savanyú káposztát, a babérlevelet, a borókabogyót, ráöntjük a bort. Lassú tűzön pároljuk, míg az alma péppé fő. Ekkor hozzáadjuk a maradék káposztát is, összeforraljuk. A burgonyához keveijük a maradék hagymát, a szalonnát, a lisztet, sóval és a szerecsendióval ízesítjük. Serpenyőben felforró- sítjuk az olajat, a krumplis masz- szából kis halmokat rakunk az olajba, ellapítjuk, és mindkét oldalát megsütjük. Papírkendőre szedjük, lecsepegtetjük. A piros almát megmossuk, kimagozzuk, héjastól vékony szeletkékre vágjuk és elrendezzük a tányéron. Ráhalmozzuk a káposztát, és mellé fektetjük a rösztiket. Petrezselyemmel díszíthetjük, (s)

Szandi jubileumi évét tölti a zenész szakmában, hiszen huszadik éve jelent meg első lemeze Kicsi lány címmel. „ Nemrégiben megjelent a 18. lemezem és a Szerelmes szívek c. film, aminek tizenöt évesen a főszereplője voltam. Az volt abban az évben a legnézettebb mozifilm. Furcsa, mókás, nagyon mókás! És hát a gyerekek azok totál kiakadnak azoknál a részeknél, amikor anya csóko- lózik egy idegen bácsival"-mesélte vidáman az énekesnő, (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Leenane szépe 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Turandot

19.00 Fel is út, le is út! 19.00 A fétis rabjai 19-00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Viharsziget (am.) 18.00,19.00,20.50,

21.50 A him (am.) 16.40, 21.00 Tévelygők (cseh) 18.40 Avatar 3D (am.) 17.20,20.30 Kawasaki rózsája (cseh) 17.00,19.10,21.20 Egek ura (am.) 20.40 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.40, 20.10 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.) 18.10 A hercegnő és a béka (am.) 17.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.30 A negyedik faj (am.) 19.30, 21.30 Farkasember (ang.-am.) 17.50, 19.40, 20.20,

21.40 PÓLUS: Viharsziget (am.) 18.40, 20.20, 21.30 A hím (am.)

19.40 Avatar 3D (am.) 17.00, 20.10 Kawasaki rózsája (cseh) 19.00, 21.10 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.) 18.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 20.50 A negyedik faj (am.) 17.40,21.50 Valentin nap (am.) 18.00,20.40 Farkasember (ang.-am.) 19.20,21.40

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 17.00,20.20 Erotic Nation (szlov.) 20.40 Kawasaki rózsája (cseh) 16.00 Müos Forman: Ami nem öl meg... (cseh) 20.50 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.)

17.50 Viharsziget (am.) 20.10 A hercegnő és a béka (am.) 16.50,18.50 Farkasember (am.-ang.) 19.00,21.00 Tévelygők (cseh) 18.10,20.25

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Egyszerűen bonyolult (am.) 17.00, 19.30 Kawasaki rózsája (cseh) 18.00, 20.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.10 Avatar (am.) 19.10 SZENC - MIER: 51- es bolygó (sp.-ang.) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: T.M.A. (cseh) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Törvénytisztelő polgár (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Állatfarm (ang.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Avatar (am.) 19.00, 19.45 Egek ura (am.) 19.30 Éh könyve (am.) 18.00,20.15 Szinglik éjszakája (magy.) 18.30,20.30 Farkasember (ang.-am.) 18.15,20.30 Mindenki megvan (am.-ol.) 18.00,20.00

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AGÁR

ANGOLNA

CÁPA

HARCSA

HIÚZ

KAGYLÓ

KAKADU

KOALA

KOBRA

NYÚL

OCELOT

OROSZLÁN

ORRSZARVÚ

PINGVIN

POLIP

ROZMÁR

SZARKA

SZURIKÁTA

VIDRA

ZEBRA

0

R

R

S

Z

A

R

V

F

u

H

c

R

K

A

G

Y

L

F

0

s

A

E

O

O

A

R

O

R

N

z

T

L

Z

A

S

G

D

P

N

A

F

A

O

M

L

N

Z

I

I

I

R

K

T

r

A

A

E

L

L

K

V

K

I

A

R

B

O

K

R

F

A

G

A

R

K

R

P

f

A

L

f

u

Y

N

L

U

A

S

C

R

A

H

H

I

F

u

Z

K

A

D

U

Y

C

F

A

P

A

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: cinege.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

6

9

3

2

4

1

8

1

2

3

7

4

8

6

5

9

4

8

9

1

5

6

7

2

3

9

5

2

6

8

3

1

4

7

8

6

4

5

1

7

9

3

2

3

1

7

4

2

9

8

6

5

2

4

8

3

9

1

5

7

6

7

9

1

2

6

5

3

8

4

6

3

5

8

7

4

2

9

1

1

3

5

9

8

7

1

8

7

3

9

3

1

2

8

4

3

9

6

5

1

9

1

4

3

7

8

5

9

2

6

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Minden esélye meg van arra, hogy valóra váltsa egy régi álmát. Szerelmi ügyeknek kedvez a nap, amikor is kedvesével komoly elhatározásra jutnak, amit este megünnepelhetnek. Most ne gondoljon a problémákra!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ma lelkesedéssel és vidámsággal telítődik. Ön egy olyan ember, akire figyelnek kollégái, s adnak a szavára, véleményére. Ha még egyedülálló, megismerkedhet egy vonzó személlyel, aki azonnal rabul ejti a szívét.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szüksége van nyugalomra, ezt ön is érzi, ezért a különböző társasági programok helyett jobban teszi, ha otthona nyugalmát választja. Egy jó könyv, egy jó forró fürdő még rendbe teheti lelkivilágát.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Bizonyos kérdésekben kétségek gyötrik, de ezeket eltitkolja, s emiatt nyomott a hangulata. Családtagjai nem nézik jó szemmel, hogy szenved. Beszélje meg velük a problémáit. A szerelem nem azt jelenti, hogy költekeznie kell.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A háttérben meghúzódva valami nagy dologra készül. Folyton a legjobb alkalomra vár, de valami miatt örökösen alulmarad. Ne adja fel! Előbb- utóbb olyan dologgal áll elő, mely környezetét leveszi a lábáról.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Figyeljen oda a múltjával kapcsolatos elképzeléseire, de ha a múltban nem sikerült valami, attól most még sikerülhet. Ne féljen, nem marad le semmiről. Próbáljon ki minden újdonságot, amit csak lehet!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Rájön, hogy semmivel sem ér kevesebbet másoknál. Teljesen új életformát képzel el magának, s közben az egész életfelfogása megváltozik. Fantasztikus enerigákkal rendelkezik, s mindent bevet sikerei érdekében.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egy kapcsolat, ami azért húzódott üyen sokáig, mert egyikük sem talált jobb társat, most a végéhez közeledik. Ez lesz a legjobb mindkettőjüknek. Keresse meg az igazán önhöz illő társat. Ne aggódjon, meg fogja találni!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Egy váratlan hír sokkolóan hat önre, s elgondolkoztatja a jövőjéről. Tanuljon a már megélt dolgokból! Beszélje rá párját, hogy utazzanak el valahova, kapcsolódjanak ki néhány napig. Mindkettőjükre ráférne egy kis pihenés.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Új energiákat kap az égiek- től. Ma igen nagylelkű, szívesen vesz ajándékokat és szerez örömöt, különösen a pátjá- nak. Kedvességével meghitt hangulatot teremt környezetében, amiért valamennyien hálásak önnek.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Nem kell kapkodnia, szép nyugodtan gondoljon végig mindent, mielőtt fontos döntést hozna. Barátai és családtagjai biztosítanak önnek elég energiát a dolgok véghezviteléhez. Fel a fejjel! Sikerülni fog!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Partnerétől ösztönzést kap arra, hogy rejtett tartalékait hasznosítsa. Ne féljen kockáztatni egy kicsit, fontos, hogy tudja, hol a határ. Sok munkát el tud végezni, pláne, ha segítséget is kap hozzá! Vigyázzon egészségére!