Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)

2010-02-15 / 37. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 15.

Pihenő 9

MIT SÜSSÜNK MA?

Húsos fánk

Hozzávalók:

1 dl tej, 2,5 dkg élesztő, 50 dkg liszt, 2 tojássárgája, 2 fej vöröshagyma, 10 dkg szalonna, 60 dkg darált (sertés)hús, 2 mk. pirospaprika, 1 mk. grillfúszer-ke- verék, 1 ek. ételízesítő, 2 dl tejföl, bő olaj a sütéshez.

Elkészítése:

A tejet meglangyosítjuk, belemorzsoljuk az élesztőt, cukorral felfuttatjuk. A lisztet tálba szitáljuk, összedolgozzuk az élesztővel, 1 mk. sóval, a tojássárgájával, és megdagasztjuk. Meleg helyen a duplájára kelesztjük. Közben a hagymát meghámozzuk, felaprítjuk. A szalonnát kockákra daraboljuk, zsírjára pirítjuk. Hozzáadjuk a hagymát, megpároljuk, rászórjuk a paprikát, a darált húst. Sóval, borssal, a grillfűszerrel és az ételízesítővel ízesítjük. Kevés víz hozzáadásával fedő alatt puhára pároljuk. Hagyjuk kihűlni. A tésztát lisztezett deszkán vékonyra kinyújtjuk, közepes pogácsaszaggatóval kiszaggatjuk. A felére kis halmokat rakunk a darált húsból, egy-egy üres tésztával befedjük, kissé összenyomjuk, és még 20 percig kelni hagyjuk. A megmaradt darált húst megszórjuk fűszerpaprikával, kevés vízzel felforraljuk, botmixerrel pürésítjük, majd a tejföllel gazdagítjuk. A fánkokat hagyományos módon a forró olajban kisütjük. A húsos szafttal tálaljuk, (s)

Staller Ilona, azaz Cicciolina meglepő vallomást tett a minap: a szexdíva elárulta, hogy hamarosan férjhez megy, méghozzá egy nála 25 évvel fiatalabb olasz férfihoz, akivel már a gyermekvállaláson is gondolkodtak, s mindketten megerősítették, hogy mindennapjaik középpontjában a szeretkezés áll. (s) jdonnamoderna.com-felvétel)

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Süsü, a sárkány 10.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Kawasaki rózsája (cseh) 17.20, 19.30, 21.50 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.)

16.20.17.40 Alvin és a mókusok 2. (am.) 16.50 Astro Boy (hongk- am.-jap.) 16.00 Avatar (am.) 16.30,19.40 Avatar 3D (am.) 17.30,

20.40 Törvénytisztelő polgár (am.) 18.00, 20.30 Pokoli édenkert (am.) 18.50, 21.00 Erotic Nation (szlov.) 21.10 Zűrzavar (fir.) 16.10 Derült égből szerelem (am.-kan.) 18.10 Egek ura (am.) 20.10 Hova lettek Morganék? (am.) 17.10, 19.20, 21.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 18.20, 20.50 Fűrész VI (am.) 20.20 Sherlock Holmes (am- ang.) 19.00,21.40 A negyedik faj (am.) 19.20,21.30 PÓLUS: Kawasaki rózsája (cseh) 18.50, 21.10 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (am.) 16.00,18.20 Alvin és a mókusok 2. (am.) 17.40 Avatar (am.) 16.00,19.10 Avatar 3D (am.) 16.50,20.00 Pokoh édenkert (am.) 19.30, 21.50 Egek ura (am.) 19.20 Hova lettek Morganék? (am.) 17.20, 21.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 20.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 20.40 A negyedik faj (am.) 19.40,21.40

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 17.50 Pokoli édenkert (am.) 18.10,

20.20 Erotic Nation (szlov.) 21.10 Kawasaki rózsája (cseh) 18.50, 21.00 Egek ura (am.) 18.40,20.50 Mégjobban szeretlek (cseh) 16.30 Hova lettek Morganék? (am.) 18.20 Hajrá Bliss! - Whip It! (am.)

18.20 Fűrész VI (am.) 20.30 Sherlock Holmes (am.-ang.) 19.30

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Fame - A hírnév (am.) 18.00 Az időutazó felesége (am.) 19.00 Vicky Cristina Barcelona (am.) 17.30 A végső állomás 3D (am.) 19.30 SZENC - MIER: Derült égből szerelem (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Avatar 3D (am.) 17.30,19.15,20.30 Báthory-Alegenda másik arca (szlov.-cseh-ang.-magy.) 19.30 Kapitalizmus: Szeretem! (am.) 16.45 Kilenc (am.-olasz) 19.45 Valentin nap (am.) 17.30,20.00

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BURMA KORÁT MANX OROSZ KÉK PETERBALD PDŰEBOB SZAFARI SZAVANNA SELKIRK REX SOKOKE SZFINX THAI TOYGER TONKINÉZ

T

O

R

O

S

Z

K

r

E

K

P

S

O

S

E

L

K

I

R

K

E

z

S

Y

A

M

R

U

B

R

T

A

Z

T

G

K

A

0

T

E

E

V

F

H

N

E

B

K

O

X

R

A

I

A

A

E

R

O

N

S

B

N

N

I

I

T

A

R

K

z

A

N

X

X

A

Z

F

E

N

I

A

L

A

I

A

N

X

I

R

A

F

D

P

N

M

I

E

K

O

K

O

S

Pénteki feladványunk megfejtése: brit hosszú szőrű.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYfELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

9

2

1

1

5

3

5

7

8

8

9

2

7

4

6

9

3

9

5

7

8

1

5

1

4

8

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Pénzügyi téren hajlamos meggondolatlan lépéseket tenni. A csillagok elővigyázatosságra figyelmeztetik. Tapasztalatának, bölcsességének tudatában cselekedjen, s megelőzhet egy kellemetlen szituációt Bika (IV. 20.-V. 19.)

Tartsa magát eredeti terveihez, most nem érdemes improvizálni. A távolból kapott híreket kezelje elővigyázatosan, ne vegyen semmit készpénznek. Este remek hangulatban lesz, elfelejti a napi problémákat.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Zsúfolt napja lesz, számos ismerőssel találkozik. Ide- jét ne pazarolja apró ügyekre. Tárgyalásai során legyen célratörő és könnyen érthető módon fejezze ki mondandóját. Próbáljon kikapcsolódni, lazítani.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ha ügyesen halászik a zavarosban, a maga javára fordíthatja a helyzetet. Arra ügyeljen, nehogy az alattomos gondolatok formálódjanak meghatározó erővé, mert akkor azok fognak a valóságban hatni. S ez nem lesz jó!

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Túl sok információ birtokosa, s ezzel nem könnyű együtt élni. Inkább bonyodalmat okoz, semmint helyzeti előnyt jelentene. Próbáljon meg rendet tenni, ellenkező esetben összecsapnak a feje fölött a hullámok. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Becsúszik egy kisebb hiba, melyben nem vétkes, főnöke persze mégis önt veszi elő. Igazságtalannak érzi a letolást, de ma nem érez elég indíttatást, hogy megvédje igazát. Ne féljen, lesz még rá alkalma!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Most nehezebben megy minden. Nem érti az okát, pedig egyszerű. Magánéletének hullámzásai most sokkal jobban megviselik, mint máskor. Talán azzal kellene kezdenie, hogy rendet tesz magánéletében.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egy félreértett üzenet, e- setleg telefon komoly bonyodalmakat okozhat. Főnökét vagy házastársát csak a hiba teljes kijavításával csülapíthatja le. Keresse a legcélravezetőbb megoldást. Meg fogja találni!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Túl sok munkát vállalt erre az időszakra. A mai napja is szinte az utolsó percig be van osztva. Délután le kell bonyolítania egy beteglátogatást, s még a gyerekekkel is kell foglalkoznia, tanulnia. Hagyjon időt a pihenésre! Bak (XII. 21.—1.19.)

Egy magánéleti probléma megoldása sok fejtörést és gondot okoz önnek. Olyan ismerős, vagy barát segítségét kéije, akiben maximálisan megbízik, és aki tud titkot tartani. A csillagállás kedvez a szerelemnek.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Minden feltétel adott ahhoz, hogy munkájával jó tempóban haladjon. Otthoni munkáit se hanyagolja el! Családja örül annak, hogy az utóbbi időben több időt tölt velük. Tartsa meg ezt a jó szokását továbbra is!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Partnere segíti abban, hogy minden helyzetre megtalálja az ideális megoldást. Vigyen örömet környezete életébe. Kedvesét kényeztesse, és hagyja, hogy ő is ezt tegye önnel! Anyagi helyzetére jobban kellene figyelnie!