Új Szó, 2010. február (63. évfolyam, 25-48. szám)
2010-02-11 / 34. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZÓ 2010. FEBRUÁR 11. www.ujszo.com e-mail: regio@ujszo.com, fax: 02/59 233 469 RENDŐRSÉGI NAPLÓ Ittas, eltiltott sofőrt kaptak vezetésen Zselíz. Vádemelési javaslatot tett a rendőrség egy 25 éves csatai férfi ellen, aki idén januárban ittasan, jogosítvány nélkül vezette Škoda Favoritját Zselízen. Az őt igazoltató közlekedési rendőrök 1,5 ezreléknyi alkoholt mértek a vérében. A vezetéstől tavaly januárban tiltották el négy évre. Közveszély- okozás és hivatali végzés megszegése miatt akár két év szabadságvesztésre is ítélhető, (kor) Gránátot dobtak a házra Sasvár-Morvaőr (Šaštín-Stráže). Kibiztosított gránátot dobtak egy családi házra a szenici járásbeli Sasvár-Morva- őrön. Az épületben a történtekkor heten tartózkodtak, de szerencsére senki nem sérült meg. A robbanás következtében szétszóródó szilánkok ablakokat és ajtókat rongáltak meg, és kár keletkezett a ház előtt álló Mercedes típusú gépkocsiban is. Ismeretlen tettes ellen illegális fegyverkezés, közveszély- okozás és rongálás miatt folyik eljárás, ilyen bűncselekményért összesen akár 10 év szabadságvesztés is kiszabható a tettesre, (ú) Euró hullott Eperjesen Epetjes. Tizenévesek raboltak ki egy 82 éves férfit Eperjes Tótsóvár (Solivar) városrészében. A sértett éppen a nővérétől tartott hazafelé, és borítékban több mint 9000 eurót vitt magával. Dulakodás közben a támadói elvették tőle a pénzzel teli borítékot, de kinyílt, és több mint 2000 euró kihullott belőle. A tettesek 7300 eurót zsákmányoltak. A rendőrség keresi a tetteseket. A nyomozók az idős férfi egyik rokonát is gyanúsítják; a kihallgatások során felvett vallomások alapján elképzelhető, hogy éppen ő tervelte ki a rablást, (ű) Hasba szúrta várandós feleségét Poprád. Hasba szúrta várandós, huszonkilenc éves feleségét egy 17 cm pengehosszúságú késsel egy ittas, harminckét éves férfi Poprádon, kedd este. A tettes leheletében 2,4 ezreléknyi alkoholt mértek. A férfit őrizetbe vették, de kihallgatni csak azt követően tudták, hogy kijózanodott. Testi sértés miatt indult ellene eljárás. 12 évig terjedő börtönbüntetésre számíthat. (SITA) Le akarják váltani a jolsvai és a kövi polgármestert - azzal vádolják őket, hogy ők szervezték a tüntetést További indulatokat gerjeszt Kotlebáék múlt heti megmozdulása Nem csitulnak a kedélyek Jolsván és Köviben (Szekeres Éva felvétele) Jolsva/Kövi. A Naše Slovensko -A Mi Szlovákiánk múlt szombati, Jolsván és Köviben megtartott romaellenes tüntetése ellenlépéseként a helyi roma aktivisták petíciót indítottak, le akarják váltani mindkét település polgármesterét. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Alig néhány nappal a nyíltan romaellenes tüntetések után Köviben már össze is gyűjtötték a választópolgárok több mint harminc százalékának aláírását, ennek alapján ki kell írni a polgármester leváltását kezdeményező referendumot. Köviben a múlt szombati megmozdulás előtt elteijedt az a hír, hogy a tüntetést a falu polgármestere szervezte, ezért sokan fellázadtak a falu első embere ellen. Mária Zuzindláková polgármester asszony hiába hangsúlyozta a tüntetés előtt és a megmozduláson is, hogy nem ő hívta Kövibe Kotlebá- ékat, de nem volt oka megtiltani a rendezvényt, mégis ellene fordultak a lakosok. A több mintegy hétszáz lelkes településen a lakosság több mint kétharmada roma. A polgármester asszony azt mondta, az események óta félti a családja és saját testi épségét, mert a napokban néhány helyi roma megfenyegette. Mivel a Jolsván és Köviben megtartott megmozdulást törvényesen bejelentették, a két település polgár- mesterének nem volt más lehetősége, mint értesíteni a rendfenntartó szerveket és engedélyezni a rendezvény megtartását. A Mária Zuzindláková, Kövi polgármestere leváltására kezdeményezett petícióban azt róják fel a falu első emberének, hogy semmit nem tett a munkanélküliség megfékezése, a szociális helyzet javítása és az egyre nagyobb szegénység ellen. Ezeknek a gondoknak a megoldására viszont nincs módja a falu ön- kormányzatának, pedig a képviselő-testület tagjainak többsége roma. Köviben mostanra nagyon súlyossá vált a helyzet, napirenden van a bűnözés, segélyosztás idején pedig gyakoriak a hangos nézeteltérések, amelyek olykor tettleges- ségig fajulnak. Kövi példáját követve Jolsván is petíció indult Milan Kolesár polgármester leváltására. Értesüléseink szerint itt is sok aláírás gyűlt már össze, és az aktivisták igen elszántak. Jolsva polgár- mesterét is az a vád érte, hogy nem tesz eleget a városban eluralkodott szegénység ellen, nem segíti az elvárásaiknak megfelelően a romákat. Milan Kole- sárról is azt terjesztették, hogy segítette Kotlebáék megmozdulását, miközben a polgármester Jolsván is csak a törvényből adódó kötelességének tett eleget. Kolesár, hogy megakadályozza a romák és az ellenük tüntetők közti konfrontációt, nem az eredetileg kérvényezett helyszínen, a város Fő terén, hanem a stadion előtti zárt téren, a romák lakóhelyétől mintegy ötszáz méternyire engedélyezte Kotlebáék múlt szombati megmozdulását. Milan Kolesárt többször próbáltuk elérni, hogy nyilatkozzon lapunknak a Jolsván kialakult helyzetről, sikertelenül. Értesüléseink szerint a Szlovákiai Városok és Falvak Szövetségének Csorbatón megtartott konferenciáján vett részt tegnap. Milko Géza, Kassa megye ön- kormányzatának képviselője, roma vezető nem tartja jó ötletnek a polgármesterek leváltására indított aláírásgyűjtést. ,Azért mentem el a múlt szombaton Jolsvára, mert a helyiek hívtak. Már napokkal a tüntetés előtt nyugtattam őket, de már akkor felmerült közöttük, hogy biztos a polgármesterek kezdeményezték a megmozdulásokat. Mindkét polgármestert megkerestem, hogy menjünk el együtt az emberekhez, és mondják el nekik, semmi közük Kotlebáék tüntetéséhez. Nem vették elég komolyan a dolgot, ezért fajulhatott idáig a helyzet. A petíciót kezdeményezőkkel sem tudok egyetérteni. Megpróbálom lebeszélni őket erről. Véleményem szerint a két polgármester nem hibáztatható a romaellenes megnyilvánulások miatt, viszont nem érezték át, hogy mit geijeszt ez a szituáció. Az máskérdés, hogy mit kellene tenni a régióban élő romák - és nem romák - gondjainak megoldására. Erre egy gyorsan kivitelezhető programot kell kidolgozni, amiben az önkormányzatoknak is szerepük lehetne” - mondta Milko Géza. (szász) Gyerekpornó 16 éves lányt fotózott a nyugdíjas Nagymegyer. Gyerekpornó előállítása miatt indult eljárás egy hatvannyolc éves nagymegyeri nyugdíjas férfi ellen. A gyanúsított egy tizenhat éves, állami gondozott lánynak felajánlotta, hogy lefotózza meztelenül. Az ajánlattétel során más, meztelen fiatal lányok képeit is megmutatta neki. Arra is megpróbálta rávenni a fiatal lányt, hogy létesítsen vele szexuális kapcsolatot, ezt azonban a lány elutasította. A rendőrség házkutatást tartott a férfi lakásában. A lány fotói mellett harminc darab mobiltelefont, egy fényképezőgépet, egy gázpisztolyt, DVD-lejátszókat, és más személyek nevére kiállított hivatalos okmányokat is lefoglaltak. Jelenleg vizsgálják, honnan származnak a lefoglalt tárgyak. Ha bebizonyosodik az „amatőr fotós” bűnössége, tíz évig teijedő szabadságvesztésre számíthat, (ű) Az irodalom- és művészetkedvelők csemegézhetnek a három napos rendezvény kínálatából Balassi Bálint nevét régebben Balassa Bálintnak mondták. Voltak, akik úgy vélték, tulajdonképpen Balázsinak kell ejteni ezt a régi családnevet. Ő maga is különbözőképpen írta a nevét. (Képarchívum) Bálint-nap - kicsit másképp Párkány/Esztergom. Esztergom mellett idén Párkány lesz a Bálint-napi köszöntő elnevezésű programsorozat egyik állomása. A Balassa Bálint Társaság és a párkányi Balassi Klub közösen szervezi meg azt a holnap kezdődő háromnapos akciót, amelynek egyik helyszíne a párkányi Thermal Szálló lesz. A pénteki esztergomi megnyitón beszédet mond Prokopp Mária művészettörténész, a Balassa Bálint Társaság elnöke. Ezt követően a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Levéltárának Pal- kovics termében Szentmártoni Szabó Géza irodalomtörténész tart előadást, amelyet az Ars Renata szólóének-együttes kísér. Szombaton délután háromkor Balassa Bálint élete és költészete címmel nyílik kiállítás az esztergomi Balassa Bálint Szakközépiskolában. Este hat órakor az esztergomi Fe- renc-rendi templomban kardszentelő misét celebrál Kiss-Rigó László Szeged-Csanádi Egyházmegye megyéspüspöke. A Balassi kardok megszentelése mellett sor kerül a Balassi-emlékérem átadására is. Vasárnap délután ötkor kezdődik a párkányi Thermál Szálló konferenciatermében Kovács István történész, egykori krakkói főkonzul könyvbemutatója. Abarátság anatómiája című kötet egyebek között a lengyel-magyar kapcsolatot illetve az 1939-től napjainkig terjedő időszak közös történetét mutatja be. A másik bemutatott könyv Balassi Bálint verseinek válogatása lesz. Az est folyamán Szabó István lantművész összeállításában elhangzanak a költő művei a korai Anna-versektől, a vitézi énekeken át a bűnbánati zsoltárokig, továbbá lengyel és olasz dallamokra szerzett táncdalok és a korszak lantirodalmának remekei. ,A párkányi Balassi Klub 1982-es megalakulása óta több alkalommal szervezett Balassi- emléktúrát, amikor a költő életében fontos szerepet játszó felvidéki és lengyelországi helyszíneket kerestük fel. Pár éve Balassi-kon- ferenciát is rendeztünk Párkányban. Lehetőségeinkhez mérten igyekszünk ápolni Balassi emlékét. Most első ízben kapcsolódunk be ebbe az akcióba. Reméljük, sikere lesz nálunk is” - nyilatkozott lapunknak Himmler György, a Balassi Klub elnöke. Ki kapja a Balassi Bálint-emlékkardot? A Balassi Bálint-emlékkard egy rangos európai irodalmi díj, amelyet minden évben egy magyar és egy külföldi - idegen anyanyelvű - költő vehet át. Az átadási ünnepséget hagyományosan február 14.-én, Bálint napján a budai Gellért Szállóban rendezik. A műfordítói kardot olyan irodalmárok kapják, akik a magyar költészetet - benne Balassi verseit - ültetik át anyanyelvűkre. Idén a magyar költők közül Ágh István, a külföldi irodalmárok közül John Ridland veheti áta Balassi-emlékkardot. (guzsu)