Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)
2010-01-05 / 3. szám, kedd
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2010. JANUÁR 5. www.ujszo.com Január 5 EGY GONDOLAT „A bor szociális összehozás: ha csak órákra is, egymáshoz szelídíti az embertigriseket.” Szabó Dezső NÉVNAP Simon Héber eredetű, jelentése: meghallgatás. A Bibliában több mint féltucat Simon található. Ma Andrea nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 155 éve hunyt el Pollack Mihály építész, a magyar klasszicizmus kiváló képviselője. 65 éve hunyt el Szabó Dezső író és publicista. A két világháború közötti magyar irodalom nagyhatású, de egyik legellentmondásosabb alakja volt. 120 éve hunyt el Bohusné Szőgyén Antónia várúrhölgy. Ősi család sarja volt, gondos nevelést kapott; megtanult latinul, németül, angolul és franciául, zongorázni maga Liszt Ferenc tanította, s tehetségét mutatja, hogy ő volt a halhatatlan zeneszerző legkedvesebb tanítványa. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Patrick Sjöberg svéd magasugró. 70 éves Csíkszentmihályi Róbert szobrászművész. 45 éves Vinnie Jones angol labdarúgó, színész. Csenged Ottilia (1966) színésznő, táncosnő. Robert Duvall (1931) amerikai színész. Umberto Eco (1932) olasz irodalomtörténész, író. I. János Károly (1938) spanyol király. Diane Keaton (1946) Oscar- díjas amerikai színésznő. NAPI VICC Apróhirdetés Skóciából: „Elvált úr keres házasság céljából olyan hölgyet, aki be tud fejezni egy félbehagyott sálat.” ORVOSMETEOROLOG1A ,h\ A Kedvezőtlen ha- j tású lesz az idő- járás, légző- szervi nehézségek léphetnek fel, halmozódhatnak az asztmás rohamok. Romlik a fizikai teljesítőképesség, növekszik a depresszióra való hajlam. Gyakrabban fordulhat elő fejfájás. Az épület 158. emeletén egy mecset található, amely természetesen a világ legmagasabban levő mecsetje Átadták a világ legmagasabb épületét Dubaj. Ünnepélyes keretek között tegnap Duhajban átadták a világ legmagasabb toronyépületét, a Burdzs Duhajt (Burj Dubaj). Az épület átadásának napja egybeesett Mohammed bin Rasid AI Maktum sejk hatalomra jutásának 40. évfordulójával. ÖSSZEFOGLALÓ A megnyitóra mintegy 6000 vendéget hívtak. Az Emígségek nem sajnálta a pénzt, a lehető legpompásabb ünnepséget rendezte meg, tűzijátékkal, koncertekkel, lézershow-val. A hatalmas kivetítőkön látogatók ezrei láthatták egyenes adásban a ceremóniát. Ebből az alkalomból egyébként több mint ezer rendőrt vezényeltek a helyszínre. A Wall Street Journal cikke szerint a több mint 800 méter magas épület 20 milliárd dolláros beruházásból valósult meg. Bár a 160 emeletes épület hivatalos magasságát a fejlesztő Emaar Properties még nem hozta nyilvánosságra, az épület minden bizonnyal a világ legmagasabb építménye. A fővállalkozó amerikai Skidmore, Owings and Merrill szerint az építmény tudatos mitizálásának része a pontos magasság körüli titkolódzás. Korábbi hírek szerint a toronyház 818 méteres. Az irodaházban 900 laA 124. emeleten levő panorámateraszról tiszta időben 80 kilomäerre láthatnak el a látogatók (SÍTA/A P-felvéte I) A világ legmagasabb épületei Épület neve Város, ország Átadás éve Magasság (m) I Burdzs Dubaj Dubaj, Egyesült Arab Em. 2010 818 Guangzhou TV-torony Guangzhou, Kína 2009 610 CN Torony Toronto, Kanada 1976 553 Osztankino Torony Moszkva, Oroszország 1967 540 Willis Tower Chicago, USA 1974 527 Taipei 101 Taipei, Taivan 2003 509 Sanghai Nemz. Pénzügyi Központ Sanghai, Kína 2008 492 Sanghai Ázsia Gyöngye Torony Sanghai, Kína 1996 468 John Hancock Központ Chicago, USA 1969 457 Petronas I. Torony Kuala Lumpur, Malajzia 1998 452 (Forrás: Wikipedia) A toronyház csúcsára 2 perc alatt lehet feljutni a világ leggyorsabbjai közé tartozó liftekkel (TASR/AP) kás is helyet kapott a 19. és a 108. emelet között. Emellett Giorgio Armani tervezte szálloda is épült a világrekorder fejlesztésben. Az épület 158. emeletén egy mecset található, mely ezzel természetesen a világ legmagasabban levő mecsetje lesz. A fejlesztő arról eddig sehol sem nyilatkozott, hogy a rendkívül kedvezőtlen gazdasági környezetben átadott gigantikus irodaépületben milyen arányban sikerült kiadni az irodaterületeket. A becslések szerint 1,5 milliárd dollárért felhúzott toronyház csúcsára 2 perc alatt lehet feljutni a világ leggyorsabbjai közé tartozó, 40 kilométer/óra sebességű liftekkel. A felhőkarcolót burkoló üveg- és acélfelület 17 futballpályáénak felel meg, az építésre felhasznált betonból több mint 2 ezer kilométernyi járdát lehetne kiépíteni, a beépített vasbeton rudak együttes hossza pedig eléri a Föld kerületének egynegyedét. A klímaberendezésben évente kicsapódó vízből 20 olimpiai úszómedencét lehetne megtölteni. A világ 1Ö legmagasabb felhőkarcolójából 7 Ázsiában található, s mindegyiket az elmúlt 13 évben húzták fel. Az egykor világrekorder, 527 méteres chicagói Willis Tower (volt Sears Tower) például kénytelen az ötödik hellyel beérni a Burdzs Dubaj átadása után. (čtk, mti, portofolio) TUDOMÁNY Először sikerült megmérni az evolúció ütemét MTl-HÍR Bécs. Német fejlődésbiológusoknak első ízben sikerült megmérniük az evolúció sebességét. A kutatók kiderítették, hogy az örökítőanyag minden egyes építőeleme átlagosan 143 millió generációnként mutálódik. Ez roppant gyors tempónak számít - írták a Science című folyóiratban a tübingeni Max Planck Fejlődésbiológiai Intézet munkatársai. Az evolúció most mért sebessége megmagyarázza, hogy miért veszítenek hatásukból a gyomirtók mindössze néhány év elteltével. A tübingeni kutatók a lúdfű (Arabidopsis thaliana) genetikai fejlődését követték nyomon 30 generáción keresztül, elváltozásokat keresve növény örökítőanyagában. Arra az eredményre jutottak, hogy egy DNS-építőelem egy generáción belül egy a 143 millióhoz valószínűséggel változikmeg. A kutatók abból indulnak ki, hogy az embernél is hasonló gyakorisággal fordulnak elő mutációk. A Földön jelenleg élő közel hétmilli- árd ember esetében minden egyes DNS-építőelem mutálódik folyamatosan valahol a bolygón. Két ember meghalt, tizenhárom megsebesült Robbanás egy üzemben MTl-HÍR Prága. Két személy életét vesztette és 13-an megsebesültek egy kelet-csehországi gyárban bekövetkezett robbanásban. A rudníki Avon Automotive gumigyárban két gőztartály robbant fel eddig ismeretlen okokból. Egy nő a helyszínen meghalt, míg egy férfi a kórházban halt bele súlyos sérüléseibe. A 13 sérült közül két személy állapota válságos - őket a trutnovi kórházban ápolják -, a többiek könnyebb sérüléseket szenvedtek. A robbanás több millió koronás károkat okozott. Beszakadt az épület teteje, a benn dolgozók sérülését ez okozta. Szemtanúk szerint a robbanás ereje felborította az épület mellett parkoló kamiont, amely maga alá temetett egy asszonyt. Semmi esetre sem akarta a szilvesztert a feleségével és a rokonaival tölteni Inkább a börtön, mint a rokonság MTl-HÍR Róma. Börtönbe rabolta magát egy olasz férfi, hogy ne kelljen a rokonaival szilvesztereznie. A35 éves szicíliai illető először csak betért egy rendőrőrsre, kérve, hogy vegyék őrizetbe, mert inkább rács mögött tölti a szilvesztert, mint nejével és rokonaival. A rendőrök kiadták az útját, mondván, nem követett el bűncselekményt. A férfi erre átsietett a szomszédos boltba, megfenyegette az eladót egy vágószerszámmal, és ellopott egy csomag rágógumit meg némi csokit, majd várta a rendőröket. Hamar ott termettek, elvégre nem kellett nagy utat megtenniük, hogy letartóztassák rablásért. Hogy még mindig rács mögött van- e az illető, nem tudni. A kínai fővárosban 1351 óta nem esett egy alatt nap annyi hó (25-30 centiméter), mint vasárnap, aminek következtében a 17 milliós metropolis közútjain rendkívüli mértékben lelassult a közlekedés. Pekingben tegnapra tanítási szünetet rendeltek el az általános és középiskolákban. Hírek szerint a havazás által súlyosabban érintett térségekben a rendőrök járőrözését megerősítették, és összesen 300 ezer embert mozgósítottak a hóeltakarításra. (ČTK/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap wvnr.iijsxo.con Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely-. 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. a
