Új Szó, 2009. december (62. évfolyam, 277-300. szám)
2009-12-16 / 290. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. DECEMBER 16. Közélet 3 Az Apollo beolvad a Dóverába és összevonják a két állami egészségbiztosítót is Egyesülő egészségbiztosítók Pozsony. Januártól Dôvera Egészségbiztosító néven egyesül a Dôvera és az Apollo egészségbiztosító, így a biztosítási piac több mint egynegyedét lefedi. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A legnagyobb biztosító továbbra is az Általános Egészségbiztosító marad, mely januártól magába olvasztja a Közös Egészségbiztosítót, és így a piac kétharmadát tartja majd ellenőrzése alatt. A fennmaradó mintegy 7%-os részesedés az Union Egészségbiztosítóé. A kezdeti öt egészségbiztosítóból jövőre csak három marad. Nem szűnik meg egyetlen intézmény sem, csak összeolvadnak az erősebb, azonos tulajdonosi háttérrel rendelkező társaikkal. Az Egészségügyi Felügyeleti Hivatal tegnap hagyta jóvá az Apollo és a Dôvera egyesülését. Az Általános és a Közös egészségbiztosító összevonásáról a napokban elfogadott törvény rendelkezik. Mindkét biztosító azt állítja, az ügyfelek jól járnak az egyesüléssel. A Dôvera szerint összesítik mindazokat az előnyöket, melyeket a két biztosító külön-külön nyújtott, kevesebbe kerül a működtetés, így több pénz jut a gyógykezelésre. Ez rövidebb várólistákat eredményezhet, és ha marad pénz, azt további pluszszolgáltatásokra fordíthatják. A Dóverának 76 kirendeltsége lesz, több mint 11 ezer orvossal lesz szerződéses viszonya, ügyfeleinek száma megközelíti az 1,4 milliót. „A legszínvonalasabb egészség- biztosítót szeretnénk létrehozni” - jelentette ki tegnap Martin Šimun, aki a Dôvera vezérigazgatója marad. Szerinte az egyesülésnek köszönhetően olyan súlyuk lesz, hogy versenyre kényszerítik az állami egészségbiztosítót is. A Dôvera jövőre 750 millió eurót (22,6 milliárd korona) fordít gyógykezelésre. A VŠZP és a Közös Egészségbiztosítók összevonásával létrejövő biztosítóhoz az ügyfelek 66,é%-a fog tartozni, összesen 3,51 millió ember. A VŠZP egyetlen tulajdonosa az állam, a tulajdonosi jogokat az egészségügyi minisztérium gyakorolja. Ez a biztosító is az olcsóbb működtetést és a szolgáltatások színvonalának emelését hangsúlyozza. „2010-ben mintegy 7,4 millió euró megtakarítást várunk az egyesüléstől” - jelentette ki Martin Senčák, a Közös Egészségbiztosító vezérigazgatója. Állítása szerint az összeg egy évvel később már 15 millió euró lesz. A biztosító ugyanis fokozatosan átszervezi kirendeltségeit és várhatóan csökkenti alkalmazottai számát is. Az adófizetőknek azonban egyáltalán nem nyereséges ez az összevonás, a kormány ugyanis 65,1 millió euró (1,96 milliárd korona) tőkeemelést is jóváhagyott az új biztosító számára. (lpj, s, t) Mind a négy biztosító állítja, az összevonással nyernek a betegek, több pénz jut gyógykezelésre (SITA-felvétel) Érvényesek maradnak az igazolványok Dôvera Egészségbiztosító néven egyesül januártól a Dôvera és az Apollo, de ez egyik biztosító ügyfelei számára sem jelent nagyobb változást. Hasonlóan a VŠZP és a Közös egyesüléséhez - lásd lenti írásunkat -, az Apollo által jóváhagyott gyógyfürdői kezelések, műtétek, egészségügyi segédeszközök igénybe vehetőek a meghatározott időben jövőre is. Érvényesek maradnak a Dôvera és az Apollo igazolványai - beleértve az Európai Egészségügyi Kártyát is. Érvényesek lesznek januártól a két biztosító orvosokkal és kórházakkal kötött szerződései is, mindkét biztosító ügyfelei kezeltethetik magukat a korábban a másik biztosítóval szerződésben álló orvosnál. Ugyanez vonatkozik a kedvezményekre is: mindkét korábbi biztosító ügyfelei élhetnek mindkét biztosító kedvezményeivel, igénybe vehetik pluszszolgáltatásaikat, (lpj) KÉVÉS VÁLTOZASSÁL JÁR AZ EGYESÜLÉS ♦ A Közös által kiadott igazolványok továbbra is érvényesek, beleértve az Európai Egészségbiztosítási Kártyát (EH1C) is. ♦ A Közös ügyfeleinek januártól nem kell új orvost keresniük akkor sem, ha korábbi orvosuknak nem volt szerződése az Általános Egészségbiztosítóval. Az Általános átvállalja a Közös szerződéses kötelezettségeit, tehát az orvosokkal kötött szerződéseit is. ♦ Érvényes a Közös által már megítélt gyógyfürdői beutaló akkor is, ha az a jövő évre szól, vagyis ha valakinek februárra szóló beutalót hagyott jóvá a Közös, annak gyógyfürdői kezelését kifizeti a VŠZP. ♦ Ugyanez vonatkozik minden olyan tervezhető műtéti beavatkozásra, amit a Közös már jóváhagyott, vagyis a műizület-beültetés- re vagy más, halasztható beavatkozásokra várók műtété a meghatározott időpontban megvalósul. Ugyanez vonatkozik jóváhagyott külföldi műtétekre is. 4 A még 2009-ben külföldön elvégzett gyógykezelés árának megtérítését - ha ez jogilag meg- alapozott - a Közös ügyfelei a VŠZP- ben igényelhetik az új évben. 4 A Közös által megállapított gyógyszerengedélyek érvényesek lesznek 2010-ben is, és nem kell újra kérvényeznie egészségügyi segédeszközt - például kerekesszéket - annak, aki ezt már idén kérvényezte a Közös Egészségbiztosítónál. + A Közös kirendeltségei január 1. után is fogadják az ügyfeleket, de már az Általános kirendeltségeiként. Az év folyamán a biztosító ésszerűségi szempontok alapján néhány kirendeltséget bezár. ♦ A januárban esedékes decemberi járulékot a korábbi, a Közös által megadott bankszámlára kell befizetni, februárban azonban már a VŠZP számlájára kell befizetni a januári járulékot. A számlaszámok megtalálhatók lesznek a www.vszp.skhonlapon. ♦ Az alkalmazottak utáni, januárban esedékes kimutatásokat a december hónapért még a Közös címére kell elküldeni, februárban azonban, a januári hónap után esedékes kimutatásokat már a VŠZP címére. 4 Az Általános az új évben fokozatosan cseréli ki űrlapjait, januárban még mindenképpen a régi űrlapok lesznek érvényesek, az új űrlapokról tájékoztatják ügyfeleiket. (Forrás: VŠZP) Az átképzettek 17 százaléka tudott elhelyezkedni Csupán 364 munkahely a szociális vállalatoknál ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Viera Tomanová szociális ügyi miniszter szerint nem kell visszatéríteni az Európai Uniónak a szociális vállalatokra kapott támogatást. Miroslav Beblavý volt szociális ügyi államtitkár nemrégiben mutatott rá: az Európai Szociális Alapból finanszírozott cégek nagy része - nyolcból hét - konkurenciát jelent a piacon más, olyan vállalatok számára, amelyek nem kaptak támogatást, ez pedig sérti az uniós normákat. „Olyan régiókban működnek ezek a vállalatok, ahol csak az állami szféra, az önkormányzatok és az egészségügy nyújt munkalehetőséget, tehát igazából nem létezik regionális munkaerőpiac” - jelentette ki Tomanová. Cáfolta az ellenzék állítását is, hogy a szociális vállalatok aránytalanul sok pénzt visznek el a költségvetésből, az ilyen munkahelyek kialakítása túl nagy költségekkel jár. Tomanová szerint 2973 eurót fordítanak egy munkahely fenntartására, Iveta Radičová volt miniszter viszont azt állítja, az összeg meghaladja a 12 ezer eurót. Tomanovának meggyőződése, hogy a vállalatok fenntartása jó módszer arra, hogy az állam munkára szoktassa a tartósan munkanélkülieket. Az ellenzék a múlt héten tartott képviselői ellenőrzést a minisztériumban a szociális vállalatok miatt. Ezt követően Ivan Štefanec (SDKÚ) leszögezte, félő, hogy Szlovákiának egy újabb faliújságtendere lesz, ugyanis a minisztérium nem kért kivételt az uniótól a szociális vállalatok állami támogatására. Az ellenzék rámutatott, a minisztérium a szociális vállalatoknak juttatott állami támogatásokkal feltehetően megsértette az uniós szabályokat, mert több támogatást fizetett ki, mint amennyit ezek lehetővé tesznek. Ha ez bebizonyosodik, az Európai Bizottság nem fizeti ki a szociális vállalatok támogatására kért 26,5 millió eurót. Szlovákia ebben az esetben nemhogy elesik ettől az uniós támogatástól, hanem az adófizetők pénzéből vissza kell fizetnie Brüsszelnek azt is, amit az EU már kifizetett erre a projektre. Viera Tomanová közlése szerint a szociális vállalatoknál eddig 364 munkahelyet teremtettek, 2055 személyt képeztek át, és közülük 373-an tudtak ennek köszönhetőenhelyezkedni. Az Európai Bizottság már vizsgálja a szlovákiai szociális vállalatok működését. Viszont Michal Stuška, a tárca szóvivője leszögezte, magát a foglalkoztatási programot és gyakorlati megvalósítását ellenőrzik az európai szervek, s ez nem rendkívüli, minden tagországban elvégzik, (sán, s) A vezérigazgató cáfolja az év végi jutalmazást Válságban is ad 13. fizetést a Szociális Biztosító ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Sme információi szerint a Szociális Biztosító hatalmas hiánya ellenére alkalmazottai kapnak 13. fizetést, bérük 100 százalékát, de legfeljebb 700 eurót. Ezt a lapnak megerősítették a biztosító alkalmazottai, és Jana Krištofová, az intézmény szakszervezeti képviselője. Dušan Muňko vezérigazgató viszont cáfolja a hírt. „A Szociális Biztosító nem fizet 13. fizetést” - közölte Peter Višváder szóvivő. A szakosztályok vezetői és a kirendeltségek igazgatói nem kapnak év végi jutalmat. Ők viszont már kaptak a nyáron, némelyikük több havi bérének megfelelő összeget. Muňko ezt egyébként a nyáron is cáfolta, később azonban az intézmény beismerte. A biztosító olyan időszakban fizet alkalmazottainak 13. havibért, amikor a magáncégek nagy része épp ezen takarékoskodik, a legtöbb vállalat nem ad év végi jutalmat. A Merces.sk felmérése szerint idén a cégek csak mintegy egyharmada fizet 13. bért a dolgozóinak. (sm) 2009. december 16., 12:00 Szerda Csütörtök Borult, felhős égbolt, délkeleten, majd az egész ország területén havazás. Borult égbolt, helyenként, főleg északon és keleten havazás, j Változóan felhős égbolt, elvétve hézáporok. Az orvosmeteorológia a Panoráma oldalon olvasható. A tértiépen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. HOLNAPUTÁN VÁROSOK ■r leülős égbolt •4° túlnyomóan leülős felhős égbolt havazás Pozsony T lelhős égbolt tétnyoméan felhős Dtinaszerdahely Szombat-3° túlnyomóan felhős -4* felhős égbolt -4° felhős égbolt felhős égbolt felhős égbolt havazás havazás havazás havazás havazás felhős égbolt havazás havazás havazás havazás havazás havazás Komárom Ipolyság Rimaszombat Kassa Klrályhelmec Besztercebánya Borult égbolt, helyenként havazás.-4° felhős égboü -3" lelhős égbolt -4* felhős égboü -S* felhős égbolt A levegő hőmérséklete IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken Mallorca •bők Antalya A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva f” szél melegfront n ciklon hidegfront okklúziós front v anticiklon 15.19 Pozsony-Dévény 230 apad 15.13 Komárom 235 apad 15.05 Párkány 185 apad 07.36 Pozsony 07.30 Besztercebánya 07.22 Kassa Pozsony Besztercebánya Kassa Kanári-szigetek Készíti az SHMÚ 18713° Thesszalonikl