Új Szó, 2009. december (62. évfolyam, 277-300. szám)
2009-12-08 / 283. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. DECEMBER 8. www.ujszo.com RÖVIDEN Robbanás egy iskolában Bagdad. Pokolgép robbant tegnap a nagy észak-bagdadi síita negyed, Szadrváros egyik fiúiskolájában, az első adatok szerint nyolc ember halálát és 41 sebesülését - többségükben gyerekekét - okozva. A halottak között négy diák van, a sebesültek többsége is gyermek, (mti) Öngyilkos merénylet Pesavar. Robbanás történt a Pakisztán északnyugati részén fekvő Pesavar egyik bírósági épülete előtt, legkevesebb tíz ember meghalt, további 45-en pedig megsebesültek. Az öngyilkos merénylő megpróbált bemenni a bíróságra, de ebben a biztonsági szolgálat megakadályozta, ezért felrobbantotta a testére erősített pokolgépet, (mti) Evő Morales győzött La Paz. Evő Morales hivatalban lévő bolíviai államfő fölényesen megnyerte a délamerikai országban vasárnap rendezett elnökválasztást. Az umazárást követő felmérések egybehangzóan kimutatták: az 50 éves politikusra a választók több mint 60 százaléka szavazott. így Morales messze megelőzve ellenfeleit, már az első választási fordulóban megszerezte - immár másodszor - a legmagasabb közjogi méltóság tisztét. A választás után folytatódhat Morales szocialista orientációjú politikája, amely a gyarmati örökség felszámolására, valamint az indián őslakosok és a volt gyarmatosítók leszármazottai közötti egyenlőség megteremtésére irányul. (mti) Lelőttek több török katonát Isztambul. Törökországban tegnap ismeretlen fegyveresek megtámadtak egy rend- fenntartó alakulatot, és agyonlőttek 7 katonát. A teherautón őijáratozó alakulat 4 másik tagja megsebesült. Az incidens az északi országrészben történt, a kurdok lakta vidéktől viszonylag távol. Ebben az országrészben ritkák a katonai célpontok elleni támadások. A Kurdisztáni Munkáspárt a délkeleti országrészben működik. (mti) Szerbia közelebb kerül az EU-hoz Brüsszel. Úgy döntöttek az Európai Unió tagországainak külügyminiszterei Brüsszelben, hogy életbe léphet Szerbiával a társulási megállapodás gazdasági kérdésekre szűkített, ideiglenes változata. Az egyezmény hatályba lépését eddig Hollandia gátolta, mert nem tartotta elégségesnek Belgrád együttműködését a hágai Nemzetközi Törvényszékkel. (mti) Rasmussen: példátlan politikai elkötelezettség áll a klímavédelem mögött Diákok nemzeti napja Kezdet bizakodó hangulatban ?X3aanok Koopenhága központjában egy olvadó jegesmedve szobránál (TASR/AP) Koppenhága. A koppenhágai klímacsúcson résztvevő politikai vezetők nagy száma egyértelmű jele annak, hogy példa nélküli politikai elkötelezettség támogatja a klímaváltozás elleni globális küzdelmet- hangsúlyozta Lars Lökké Rasmussen dán miniszter- elnök a klímakonferencia tegnapi megnyitóján. ÖSSZEFOGLALÓ A házigazda Dánia kormányfője beszédében elmondta: eddig 110 állam- és kormányfő hivatalosan jelezte, hogy részt vesz minden idők legnagyobb szabású éghajlat-politikai konferenciájának záró szakaszában, december 17-18-án. A konferencia zárónapjain jelen lesz többek között Barack Obama amerikai elnök, valamint Ven Csia-pao kínai és Manmohan Szingh indiai miniszterelnök is. Connie Hedegaard, a konferenciáért felelős dán miniszter - egyúttal az Európai Unió klímaügyi biztos-jelöltje - beszédében úgy vélte: a megegyezés kulcsa az, hogy megtalálják a módját a szegény országok anyagi támogatásának a klímaváltozáshoz való alkalmazkodásban. Mint mondta, magán- és közösségi forrásokra egyaránt szükség lesz, és azt is tisztázni kell, hogy milyen csatornákon juttassák el a pénzt a rászoruló országokhoz. A konferencia bizakodó hangulatban vette kezdetét, miután a csúcsot megelőző napokban az Egyesült Államok, Kína, India, majd vasárnap - a jelentős kibocsátók közül utolsóként - a Délafrikai Köztársaság is letette az asztalra javaslatát az üvegházgá- zok kibocsátásának mérséklésére. A nemzetközi sajtó kiemelt helyen és nem titkolt elvárásokkal foglakozik a konferenciával. Negyvenöt ország ötvenhat újságja - köztük a brit Guardian, a francia Lé Monde és a spanyol El Pais - tegnapi számában közös vezércikkben sürgeti egy ambiciózus klímapaktum tető alá hozását. „Felszólítjuk a 192 nemzet Koppenhágában összegyűlt képviselőit, hogy vitatkozás és kölcsönös szemrehányások helyett ragadják meg a kínálkozó lehetőséget, és hozzák helyre a jelenkori politika legnagyobb hibáját” - olvasható a húsz nyelven megjelent cikkben. A konferencia helyszínét adó Bella Centerbe érkező tárgyalókat az aktivisták mindjárt döntés elé állították: vagy „a Földre szavazok” feliratú zöld, vagy a „Globális felmelegedés” jelzésű piros kapun kellett átmenniük. Más aktivisták azonban feltehetően ennél jóval többet követelnek majd a döntéshozóktól, s nem is ilyen előzékenyen. A DowJones hírügynökség információi szerint Dánia teljes rendőri állományának több mint felét a fővárosba irányították a konferencia időtartamára, s a rendőrség előre figyelmeztetett arra, hogy csírájában elfojtanak minden erőszakos megmozdulást, (mti) Teherán. Az iráni biztonsági erők tegnap összecsaptak több ezer ellenzéki tüntetővel a Tehe- ráni Egyetem környékén - közölték szemtanúk. Az egyetem területe mellett a Baszidzs milícia tagjai gumibottal ütötték a tüntetőket, a rendőrök pedig könnygázt vetettek be ellenük. Nem tudni, hogy a tüntetők - akik az egyetem területén voltak korábban - ki akartak-e tömi az intézményt körbevevő rendőrkordonból, és hogy ez sikerült-e nekik. A hatóságok korábban megszüntették a mobiltelefon-szolgáltatást a körzetben, hogy korlátozzák az ellenzékiek egymás közötti kommunikációját. Tegnap volt az országban a diákok nemzeti napja, amelyen arra emlékeznek, hogy az iráni sah Amerika-barát rendszerének rendőrsége 1953. december 7-én egy Amerika-ellenes tüntetésen lelőtt három diákot. Az emléknapra állami nagygyűlést rendeztek - ezen mintegy kétezer diák vett részt az egyetem területén -, de az ellenzék a jelenlegi iszlám rendszer elleni megmozdulásra használja fel az alkalmat. Mir Hoszein Muszavi és Meh- di Karubi ellenzéki vezetők, volt elnökjelöltek előzőleg buzdították is erre híveiket, és mintegy 50 ember bekiabálással megpróbálta megzavarni a hivatalos ünnepséget, (mti) Nagyon fontos probléma London. Egy felmérés szerint már az emberek kétharmada véli Úgy, hogy nagyon fontos probléma az éghajlat melegedése, s ez a legnagyobb ilyen arány az elmúlt 11 é vben, a témával kapcsolatos közvélemény-kutatások kezdete óta. Ám a két legnagyobb levegő- szennyező országban, Kínában és az Egyesült Államokban csökkent a társadalom figyelme a kérdés iránt. A tegnapra virradóra közzétett felmérést a BBC rendelte meg, és a Globescan intézet végezte el 23 országban, köztük olyanokban, amelyek a vüág legnépesebb államai közé tartoznak. Összesen több mint 24 ezer embert kérdeztek meg június és október között, (mti) Paroubek szerint önvizsgálatot kell tartaniuk az európai szocialistáknak Ma döntenek a Smer tagságáról KOKES JÁNOS A szociáldemokraták megóvják az eredményt Basescu újra államfő MTl-HIR Prága. Nem elég a mai Európában csak a létbiztonsággal foglalkozni, a szocialistáknak meg kell győzniük az embereket arról, hogy ismerik a gazdasági válság leküzdésének, valamint az környezetvédelem szempontjából egészséges és szociálisan igazságos növekedésnek a receptjét -jelentette ki Jín Paroubek, a Cseh Szociáldemokrata Párt (ČSSD) elnöke tegnap Prágában. Paroubek az Európai Szocialisták Pártjának (PES) kétnapos kongresszusát megnyitva rámutatott: megkell vizsgálni annak okait, hogy most, amikor gazdasági válság söpört végig a világon, aminek logikusan a szocialisták támogatáKönnygázt vetettek be Ismét tüntettek Athénban Athén. Tegnap ismét tüntettek fiatalok Athénban arra emlékezve, hogy társukat egy éve megölte az eltévedt rendőri lövedék. A tüntetés zavargásokba csapott át, rendőröket is megtámadtak. A parlamenthez vonuló mintegy ötezer fős menetből kivált több száz csuklyás fiatal, s megdobálta a rendőröket, kirakatokat tört be és gépkocsikat rongált meg. A rendőrök könnygázt vetettek be ellenük, másfél tucatnyi rendzavarót őrizetbe vettek. Tegnap három órára zárva maradtak az iskolák és közhivatalok, leállt a tömegközlekedés, hogy a közalkalmazottak országszerte csatlakozhassanak a tüntetésekhez. (mti) sát kellene megerősítenie, Európában sorra a konzervatív és a liberális pártok nyerik a választásokat. „Jó, hogy most találkozunk. Éppen eljött az ideje elgondolkodni azon, hogyan tovább” - húzta alá a volt cseh miniszterelnök. Úgy véli, nem szabad átengedni a jobboldalnak a társadalmi pozíciókat, mert a baloldal az, amelyik jobban ért a gazdasági folyamatok, az egyes országok és Európa irányításához. „Nem szabad azt gondolni, hogy elegendő a szociális vívmányok megvédésével foglalkozni. Ellenkezőleg. Politikánk alapjait a jólét, a biztonság és az egészséges növekedés felújításának kell képeznie, együtt az új munkahelyek teremtésével” - hangsúlyozta Paroubek. A kétnapos fórumon új vezetőséget is választottak az európai szocialisták. Az egyetlen elnökjelölt Poul Nyrup Rasmussen jelenlegi elnök volt, akit megerősítettek tisztségében. Az ülés magyar szempontból legnagyobb érdeklődésre számot tartó napirendi pontjára, a Smer párt PES-be való felvételének a megvitatására a munkaterv szerint várhatóan ma kerül sor. A Robert Fico vezette Smer ideiglenes tagságát 2006-ban azután függesztették fel, hogy koalícióra lépett a nacionalista Szlovák Nemzeti Párttal (SNS). A Magyar Szocialista Párt határozottan ellenzi a Smer felvételét a PES-be, megakadályozni azonban nem tudja. Bukarest. Traian Basescu lehet a régi-új román államfő. Az Országos Választási Iroda (BEC) közzétette a elnökválasztás második fordulójában leadott szavazatok teljes feldolgozása után kialakult eredményt, amelyet csak az alkotmánybíróság nyilváníthat hivatalos végeredménnyé. A BEČ összesítése szerint a Demokrata Liberális Párt (PD-L) által támogatott Traian Basescu 5 275 808 szavazatot kapott, ez a leadott voksok 50,33 százalékának felel meg. Mircea Geo- anára 5 205 760 ember szavazott, ami 49,66 százalékos eredménynek felel meg. A két jelöltet 70 048 szavazat választja el egymástól. Az adatok értelmében Basescu'újabb elnöki mandátumot nyert. A Mircea Geo- anát támogató Szociáldemokrata Párt (PSD) vezetősége tegnap bejelentette: megóvja a választások eredményét, amely szerint a szociáldemokrata jelölt elvesztette a vasárnapi fordulót. Közben az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet megfigyelői bejelentették, hogy a romániai elnökválasztás második fordulója összességében a szervezet normáinak, a nemzetközi követelményeknek megfelelően zajlott le, ugyanakkor sürgetik a szabálytalanságok kivizsgálását. Elnöki rendeletre gyásznapot tartottak tegnap Oroszországban a permi szórakozóhelyen szombatra virradóra kiütött tűz 112 halálos áldozatának emlékére: mindenütt félárbocra engedték a lobogókat, a tévéállomások törölték a szórakoztató műsorokat. A Moszkvától mintegy 1200 km-re keletre lévő Permben már harmadik napja tart a gyász. Tegnap délelőtt több százan gyűltek össze a kiégett klubnál, hogy virágokkal róják le tiszteletüket az áldozatok emléke előtt. Az első temetéseket már vasárnap megtartották, tegnap mintegy 30 áldozatot temettek el. A kórházban lévők többségének az állapota súlyos: a legtöbben kiterjedt égési sebeket vagy füstmérgezést szenvedtek. (SITA/AP-felvétel)