Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)

2009-11-05 / 256. szám, csütörtök

www.ujszo.com UJSZO 2009. NOVEMBER 5.

Sport 23

Súlyos büntetést kapott a Hypo NÖ vezetőedzője

Prokop hároméves eltiltása

MTl-JELENTÉS

Bécs. Az Európai Kézilabda Szövetség (EHF) három évre eltiltotta Gunnar Prokopot, az osztrák Hypo NÖ női csapatának korábbi vezetőedzőjét, áld múlt csütörtökön a Metz elleni Bajnokok Ligája- mérkőzésen követett el súlyos sportszerűtlenséget. A szakembert e mellett 45 ezer eurós pénz- büntetéssel is sújtották.

A botrányairól is elhíresült Prokop - aki azóta már lemondott tréneri posztjáról - az ominózus találkozón 10 mp-cel a vége előtt, 27-27-es állásnál, amikor a franciák támadtak, szándékosan belépett a pályára, és ütközött az ellenfél egyik játékosával. A bíró

ugyan kiállította őt, de mivel közben letelt a játékidő, a vendégek nem tudtak komoly helyzetet kialakítani, így az eredmény már nem változott.

Az EHF ugyanakkor nem törődött bele, hogy Prokop megmozdulása befolyásolta a végeredményt, ezért a Metznek ítélte oda a mérkőzés három pontját. Az osztrák klubot továbbá 30 ezer euróra büntette.

A 69 éves Prokop - aki így a következő három évben semmilyen EHF-rendezvényen nem vehet részt - soha többé nem tölthet be semmilyen funkciót az európai szövetségben.

Az ítélet ellen fellebbezni 21 napon belül lehet.

Fennállásának legveszteségesebb évét zárták

A Toyota kiszáll az Fl-ből

MTl-JELENTÉS

Tokió. A világ legnagyobb autógyáraként ismert Toyota azonnali hatállyal kiszáll a Forma-l-ből.

A 2002-ben érkezett - ám egyetlen futamgyőzelmet sem

á TOYOTA AZ Fl-BEN

Bemutatkozás: 2002. március 3., Ausztrália Futam: 139

Csapatfőnök: Jamasina Ta- dasi

Székhely: Köln-Marsdorf Autó: TF109

Pilóták: Jamo Trulli (olasz, 9-es rajtszám), Timo Glock (német, 10)

Munkatársak: 650 fő Futamgyőzelmek: 0 Összpontszám: 278,5 Legjobb világbajnoki helyezés a konstruktőrök között: 4. (2005)

arató - istálló tegnap azzal indokolta bejelentését, hogy fennállásának legveszteségesebb évét zárta az idén, és jövőre sem várható jelentős javulás.

Az idén a német Timo Gloc- kot, az olasz Jamo Trullit és a vasárnapi zárófutamon a japán Kobajasi Kamuit csatasorba állító - a konstruktőrök között csak az ötödik helyen végzett - Toyota döntése nyomán jövőre már egyetlen japán csapat sem lesz az autósport királykategóriájában, miután a Honda tavaly decemberben távozott.

Az általános japán exodus korábbi fejezeteként hétfőn a Bridgestone, a világbajnoki sorozat egyetlen gumiszállítója közölte: a 2010-es szezon után nincs tovább. A Toyota tulajdonában álló Fudzsi-pálya jövő évtől már nem ad otthont Fl-es futamoknak. A Subám, a Suzuki és a Mitsubishi a ralitól, a Kawasaki pedig a gyorsasági- motoros-világbajnokságtól köszönt el idén.

Még mindig csapat nélkül a finn pilóta

Räikkönen túl drága

MTl-JELENTÉS

Berlin. Még nincs istállója 2010-re Kimi Räikkönennek: Ross Brawn, a Brawn GP csapatfőnöke szerint a finn túlságosan sokba kerülne nekik.

Räikkönen helyét a Ferrarinál jövőre a spanyol Fernando Alonso foglalja el, így a 30 éves püóta egyelőre hoppon maradt. Amikor az Auto Motor und Sport című német szaklap arról kérdezte Brawnt, alkalmazná-e a jégem- bemek becézett versenyzőt, azt mondta: túl drága. A 2007-ben világbajnok Räikkönen korábban azt hangsúlyozta, csak olyan istállóhoz szegődik el, amelynél képes futamgyőzelmeket szerezni. Amennyiben ez nem sikerül, akkor lehet, inkább kihagy egy évet.

A Brawn GP az idén Jenson Button révén a pilótáknál és a

csapatversenyben - Rubens Barri- chellóval - is diadalmaskodott. Egyelőre Button helye tűnik biztosnak, a másik ülésre a német Nico Rosberg esélyes.

Hol folytatja? (TAS R/A F P-fe I véte I)

Leandro (balról) elrúgja a labdát Marchionni elől (SITA/AP-felvétel)

A Löki az utolsó három Bajnokok Ligája-meccsén 13 gólt szedett be

Ötöst kapott a Debrecen

Az első félidő remek volt, a második tragikus - a Löki szemszögéből, amely gyengécske meccsen 5:2-re kikapott a Fiorentinától.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Sajnos a lokisták a meccs elején mintha a képtárban érezték volna magukat: nézelődtek. A Fiorenti- na ezt hamar kihasználta, a L4. percben Marchionni csippentése után Mutu bólintott Panties kapujába. A korai gól után a hazaiak lazsálásra váltottak, amit a Debrecen ki is használt. A hajdúságiak stílusos focival vették át az irányítást, és egy parádés góllal egyenlítettek is. A 38. percben Leandro beadása után Rudolf kapásból lőtt a hosszú sarokba.

Cesare Prandelli az öltözőben alighanem fejmosást tarthatott, mert a Fiorentina a szünet után szuperszonikus sebességre válSZABÓ ZOLTÁN

Dunaszerdahely. A vártnál lényegesen könnyebben győzött a DAC a szepsi csapat ellen (3:0) a labdarúgó Szlovák Kupa negyeddöntőjének első mérkőzésén. Ha a hazai játékosok jobban odafigyelnek, akkor fél tucat gólt is kaphattak volna a keletiek. Mindenképpen csalódást jelentett a II. liga éllovasának a teljesítménye, csak a védekezéssel törődtek, s összesen háromszor találták el az unatkozó Novota kapuját.

A dunaszerdahelyiek sem tüntott. Az olaszok negyedóra alatt lőttek három pompás gólt, s ha Panties nem véd többször is bravúrral, hatot is szerezhettek volna.Előbb Dainelli fejelt a kapust megelőzve a hálóba, majd Montolivo robbant be a kapu elé, végül egy csiki-csuki után Marchionni löbbölt a magyar kapuba. Sajnos az újabb Loki-rövidzárlat nem maradt el: a csapat sorozatban a harmadik BL-meccsén kapott alig negyedóra leforgása alatt három gólt.

A magyar drukkerek nem adták

dököltek, látszott, hogy az utóbbi hetek zsúfolt műsora miatt eléggé fáradtak a futballisták. Dicséretükre válik, hogy így is simán hozták a mérkőzést, s zsinórban kilencedik tétmeccsükön is veretlenek maradtak. Nem csoda, hogy Kurt Garger vezetőedző elégedetten nyilatkozott az összecsapás után: „Ilyen találkozókon nagyon fontos, hogy minél előbb vezetést szerezzünk. Ellenfelünk kezdettől fogva foggal-körömmel, olykor tíz emberrel védekezett, ezért egy ideig eltartott, míg sikerült a hálóba találnunk. Védenceimen érzőfel, felhangzott a „mindent bele”, s Coulibaly be is talált a hazai kapuba - fejjel. Sokáig nem ünnepelhettek a szurkolók - négy percig. Ekkor egy szabadrúgás után egyszerre három olasz érkezett Panties kapuja elé, a legjobb ütemben Gilardino, aki a hosszú sarokba csúsztatott.

Az olaszok az 5:2-vel megelégedtek, s gyakorlatilag negyedóra topfocival kivégezték a Debrecent, amely a vereséggel minden esélyét elveszítette a továbbjutásra. (t-ktn)

dött a fáradtság, ám így is biztosan nyertünk. Halami beállása után feljavultunk, s nagyobb arányban is nyerhettünk volna. A biztos du- naszedahelyi siker után kötelességünk az elődöntőbejutás.”

Karol Kisel, a szepsiek szakvezetője nagyon csalódott volt, nem is jött el a meccs utáni sajtótájékoztatóra. „Megakartuk lepni a íavori- tot, ám a DÄC a meccs elejétől teljesen beszorított bennünket. Csupán egy veszélyes kontrát vezettünk, de Jurko fejesét parádésan védte Novota. Bízom benne, hogy odahaza jó eredményt érünk el.”

EREDMÉNYEK

■ Labdarúgás

BAJNOKOK LIGÁJA, csoportkor, 4. forduló Ecsoport

Fiorentina-Debrecen 5:2 (1:1), g.: Mutu (14.), Dainelli (52.), Montolivo (59.), Marchionni (61.), Gilardino (74.) ill. Rudolf (38.), Coulybaly (70.); Lyon-Liverpool 1:1 (0:0), g.: Lísandro (90.) ill. Babel (83.).

1. Lyon

4

3

1 0

6:1

10

2. Fiorentina

4

3

0 1

11:6

9

3. Liverpool

4

1

1 2

3:5

4

4. Debrecen

4

0

0 4

5:14

0

F csoport

Rubin Kazany-Barcelona 0:0; Kijev-lnternazionale 1:2

(1:0), g.: Sevcsenko (21.) ill. Milito (86.), Sneijder (89.).

1. Internationale 4 1 3 0 5:4 6

2. Barcelona 4 12 1 3:2 5

3. Kazany 4 12 1 4:5 5

4. Kijev 4 112 6:7 4

G csoport

Sevilla-Stuttgart 1:1 (1:0), g.: Jesús Navas (14.) ill. Kuzmanovics (79.); Urziceni-Rangers 1:1 (0:0), g.: Onofras (88.) ill. McCulloch (79.).

1. Sevilla 4 3 10 10:3 10

2. Uiziceni 4 12 1 6:5 5

3. Stuttgart 4 0 3 1 4:6 3

4. Rangers 4 0 2 2 4:10 2

H csoport

Aisenal-Alkmaar 4:1 (2:0), g.: Fabregas (25., 52.), Nasri (43.), Diaby (72.) ill. Lens (82); Standard-Olimpiakosz 2:0 (1:0), g.: Mbokani (31.), Jovanovics (88.).

1. Arsenal 4 3 10 10:4 10

2. Olimpiakosz 4 2 0 2 3:5 6

3. Standard 4 112 6:6 4

4. Alkmaar 4 0 2 2 3:7 2

SOPRONI LIGA, 11. forduló: Ferencváros-Gyó'r 1:0 (1:0). Góllövő: Ferenczi (44.). Játékvezető: Iványi, zárt kapuk mögött. FTCS: Megyeri-Fülöp N, Balog Z, Wolfe R., Kulcsár D-Adnan, Lipcsei, Rósa D„ Morrison, Tóth B. (80. Fitos)-Ferenczi. GYŐR: Sztevanovics-Babic, Sztani- sics, Fehér Z., Völgyi-Dudás (53. Copa), Pilibaitis, Józsi, Tokody (46. Dinjar)- Alekszidze (66. Brnovic), Kink.

SZLOVÁK KUPA, negyeddöntő, első mérkőzések: MFK Košice-Dukla Banská Bystrica 0:2 (0:2), g.: Pleva (20.), Poljovka (27., 11-esbôl); Spartak Myjava-Slovan Bratislava 0:3 (0:1), g.: Halenár (42.), Masaryk (59.), Dobrôtka (63.).

LIGAKUPA, 7. forduló - A csoport: Kecskemét- Nyíregyháza 1:1, MTK-Vasas 3:0, Diósgyőr-Ferencváros 3:0. B csoport: Paks-Kaposvári 4:0, ZTE-Pápa 4:2.

■ Kézilabda

NŐK, WHIL, 7. forduló: ŠKP Bratislava-IMichalovce 27:23 (9:16), Inter Bratislava-Písek 32:35 (12:21), Slavia Praha-Olomouc 24:25 (15:13).

■ Jégkorong

NHL: Detroit-Boston 2:0, Toronto-Tampa Bay 1:2, Montreal-Atlanta s 4:5, Vancouver-New York Rangers 4:1, Anaheim-Pittsburgh 3:4.

■ Kosárlabda

NBA: Cleveland-Washington 102:90, Indiana-Denver 93:111, Philadelphia-Boston 74:105, Detroit -Orlando 85:80, Miami-Phoenix 96:104, Oklahoma-Los Angeles Lakers 98:101, Chicago-Milwaukee 83:81, Dallas -Utah Jazz 96:85, Portland-Atlanta 91:97.

NŰIEUR0LIGA, 2. forduló - C-csoport: Sopron - Gorzów (78:64, Dobrí anjeli Koéice-Bourges 53:64; Besöpört: Kraków-Pécs 85:78.

■ Tenisz

NŰI TORNA, Báli, 1. forduló - A csoport: Bartoli (francia)-Rybáriková (szlovák) 6:4,6:4; Besöpört: Stosur (ausztrál)-Szávay (magyar) 6:2,3:6,6:1.

ASZTANAI FÉRFI TORNA, 2. forduló: Matek Semjan (szlovákiai)-Lau rent Recouderc (5., francia) 7:6 (5), 6:4.

■ Testépítés

VILÁGBAJNOKSÁG, Doha-férfi 60 kg: 3. Adam Cibuľa; 75 kg: 2. Igor Kočiš (szlovákok).

■ Sportfogadás

A L0T0 (szerda) 45. játékhetének nyerőszámai a következők-1. HÚZÁS: 1,5,23,25,26,40; pótszám: 37. NYEREMÉNYEK -1. díj: 364 771,03 euró (1 nyertes); 2. díj: nincs nyertes; 3. dj: 631,10 euró (24); 4. dí]: 22,15 euró (986); 5. díj: 3,70 euró (17 983). JACKPOT: 300 000 euró, AII. HÚZÁS nyerőszámai: 20, 22, 25, 33, 35, 46; pótszám: 16. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. dj: 721,25 euró (21); 4. dj: 21,60 euró (1012); 5. díj: 3,90 euró (17 091). JACKPOT: 300 000 euró.JOKER-SZÁM: 108 618. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. dj: nincs nyertes; 3. díj: 330 euró (12); 4. díj: 33 euró (142); 5. dj: 3,30 euró (1443). JACKPOT: 20 858,55 euró. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2,6,17,24,28,29,31,39,41,44,47,48,49, 50,59,61,62,73,74,80. Kenő Plusz-szám: 6.

Fiorentina-Debrecen 5:2 (1:1)

Góllövők: Mutu (14.), Dainelli (52.), Montolivo (59.), Marchionni (61.), Gilardino (74.), ül. Rudolf (38.), Coulibaly (70.). Játékvezető: Gonzalez (spanyol), 32 000 néző. FIORENTINA: Avramov-Comotto, Dainelli, Gamberini (34. Kröldrup), Pasqual- Marchionni, Zanetti (46. Montolivo), Donadel, Vargas (77. Santana )-Mutu, Gilardino. DEBRECEN: Pantics-Bodnár, Komlósi (12. Kiss), Szélesi, Fodor-Czvitkovics, Varga, Ramos (53. Coulibaly), Leandro-Rudolf, Laczkó (65. Szakály).

Karol Kisel, a szepsiek edzője: „Csupán egy veszélyes kontrát vezettünk"

Fél lábbal az elődöntőben a DAC

szlovákiai magyar napilap

www<uiszo*com

Szerkesztőség:

Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková,

tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s.

Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését.

A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. *,«2»

of ClrcuiMons