Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)

2009-11-05 / 256. szám, csütörtök

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 5. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Süsü, a sárkány 10.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Everest 19.00 A makrancos hölgy 19.00 A gyertyák csonkig égnek 19.00

POZSONY

AUPARK PALACE: Gamer - Játék a végsőkig (am.) 17.50, 19.00, 20.00, 21.10 Ki fél a farkastól? (cseh) 17.20, 21.30 Love and Dance (lengy.) 18.10,21.00 Ricky (fr.-ol.) 19.20 Az időutazó felesége (am.)

16.50.19.10.21.30 Coco Chanel (fr.) 18.00,20.20 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.30, 19.30, 20.50, 21.50 Két szerető (am.) 18.20 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 20.30 A végső állomás 3D (am.)

20.40 A képlet (am.) 18.40, 21.20 PÓLUS PALACE: Gamer - Játék a végsőkig (am.) 17.30, 18.30, 19.40, 20.40, 21.40 Love and Dance (lengy.) 19.20 OceanWorld 3D (ang.) 18.10 Coco Chanel (fr.) 18.40, 21.00 Michael Jackson’s This is it (am.) 17.40, 20.00, 21.50 A végső állomás 3D (am.) 20.10 Az időutazó felesége (am.) 18.00,20.20

KASSA

CINEMAX: OceanWorld 3D (angol) 18.40 A végső állomás 3D (am.)

20.30 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.20,20.40 Az időutazó felesége (am.) 20.50 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 19.40 Gamer - Játék a végsőkig (am.) 20.10 Coco Chanel (fr.) 18.30 Vakító fehérség (am.) 20.50 A képlet (am.) 20.00 Ki fél a farkastól? (cseh) 18.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Michael Jackson’s This is it (am.)

18.20.20.40 A végső állomás 3D (am.) 18.50,20.30 Love and Dance (lengy.) 19.20 SZENC - MEER: Normal (cseh-macedón) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Gomorra (ol.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Külvárosi mulató (fr.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Bratislavafilm (szlov.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Psycho (am.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Fel! 3D (am.) 17.30,19.30 Gamer - Játék a végsőkig (am.) 17.45,19.45 Az időutazó felesége (am.) 17.15,19.45 Karácsonyi ének (am.) 18.00, 20.00 Michael Jackson’s This is it (am.) 17.45, 20.00 Szobafogság (magy.) 18.30, 20.30 Szuperbojz (magy.) 18.45, 20.30

Megszületett Mel Gibson nyolcadik gyermeke, egy kislány. A sztárbaba mamája, nem az előző hét csemetét világra hozó Robyn lett, hanem egy orosz hölgy Okszana Grigorjeva. (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Céklás

marhahúsleves

Hozzávalók:

30 dkg marhaszegy, 2 sárgarépa, 2 fehérrépa, 2 fej vöröshagyma, 15 dkg cékla, 1 dl paradicsomlé, 1 ek. vörösborecet, 1 ek. vágott petrezselyem.

Elkészítése:

A húst megtisztítjuk, megmossuk és 2 liter hideg vízben feltesszük főni. Amikor forr a leves, leszedjük a habját. Közben a zöldségeket, a hagymát meghámozzuk. Amikor lehaboztuk a levest, egészben beletesszük a sárga- és a fehérrépát, a hagymát, majd sózzuk, borsozzuk, és szépen rotyogva tovább főzzük. A céklát meghámozzuk, vékony csíkokra vágjuk, és annyi sós vízben, amennyi ellepi, 20-25 percig főzzük. A levével együtt félretesszük. Amikor a levesben megfőtt a zöldség, kivesszük, félretesszük. A húst is kiemeljük. A visszamaradt lébe beleöntjük a paradicsomlevet, a borecetet, és a félretett céklát a levével együtt, majd összeforraljuk. Amikor már kicsit kihűlt a hús, akkor a zöldséggel együtt vékony metéltre vágjuk, és' visszatesszük a levesbe. Összeforraljuk, ha kell, utána ízesítjük, és megszórjuk a petrezselyemmel, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ARAB AGÁR ARMANT ARTOIS-I KOPÓ AUSZTRÁL KELPIE AUSZTRÁL TERRIER BANDOG BARBET BASENJI BEAGLE

BILLY Tegnapi feladványunk megfejtése: Ardenneki pásztorkutya.

A

U

S

Z

T

R

A

A

L

K

E

A

R

T

O

I

SI

B

L

B

B

A

B

A

N

D

K

E

P

E

A

R

B

G

A

O

O

R

I

A

R

M

r

0

A

T

G

P

E

E

G

B

I

J

N

G

U

/•

O

I

H

L

E

a

A

A

S

Z

A

A

K

R

B

E

T

M

L

L

I

B

R

R

A

U

R

T

Y

Y

I

J

N

E

S

A

U

S

Z

T

R

Á

L

T

A

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSINYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

8

5

4

2

3

9

7

1

9

2

7

5

6

1

3

8

4

1

3

4

7

9

8

6

5

2

3

7

1

8

5

4

2

9

6

5

4

2

6

7

9

1

3

8

8

6

9

1

3

2

7

4

5

4

1

3

2

8

7

5

6

9

7

5

8

9

1

6

4

2

3

2

9

6

3

4

5

8

1

7

9

6

3

1

1

9

4

5

2

6

9

8

7

5

2

9

6

5

8

6

2

4

7

4

5

8

gondolkodo@ujszo.com

vyrww.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ha a dolgok nem a tervei szerint alakulnak, akkor nagyon ideges lesz. Éppen ezért van, aki szenvedélyesen szereti, mások pedig elkerülik társaságát. A szerelem téren minden rendben lesz, párja viszonozza az érzelmeit.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Keményen dolgozik, a tökéletességre törekszik. Akkor boldog, ha tevékenykedhet és a nap végére letesz valamit az asztalra. A tédenség és az unalom tönkretenné. Érzelmi összecsapásokra kerülhet sor párjával.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szerelmi ügyekben veszélyes helyzetbe kerülhet, ha hagyja, hogy érzelmei irányítsák. Legyen bölcs és diszkrét. Csak önhöz méltó románcot éljen át, kapcsolatot birtokoljon, s akkor nem lesz oka panaszra.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Több figyelmet fordít gyermeke oktatására. Céljai meghatározzák egész egyéniségét. Most jobban megismeri önmagát. Nemeslelkúségét, odaadását eddig sem vonta kétségbe senki. Szerelmi élete viharossá válik.

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Egyre inkább rájön, menynyivel egyszerűbb őszintének lenni. Nem a gyengeség jele, ha bevalljuk, hogy tévedtünk, vagy rosszul cselekedtünk. Estefelé alkalmasnak látszik az idő egy alapos beszélgetésre partnerével.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Többféle téma is felkelti érdeklődését és mindent egyszerre szeretne elvégezni. Most a munka, a barátság és a szerelem jár a fejében, mégpedig pontosan ebben a sorrendben. Nem tenné jól, ha a sorrendet felcserélné!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Problémái adódhatnak a pénzügyi forrásaival. Ne küzdjön értük minden áron és értelmetlenül, inkább engedje el azokat a dolgokat, amikre már nincs is szüksége. így enyhíthet anyagi veszteségem!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Most különösen nagy szükségét érzi a biztonságot jelentő családnak. Tisztában van azzal, hogy a tisztességes megélhetés érdekében folytatott küzdelemhez elengedhetetlen az otthoni béke. S ez csak önön múlik!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Munkahelyi problémák és a mindennapi gondok kiborítják idegileg. Sokallja, hogy mindig, mindenkihez alkalmazkodni kénytelen. Ma úgy érzi, hogy több szabadságra lenne szüksége. Alapjában véve igaza is van.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Úgy gondolja, csak az ön irányításával mennek jól a dolgok. Néha azonban meg kellene hallgatnia mások véleményét, javaslatait. Partnerét rajongásig szereti, s most hatványozottan itényli a szeretet, gyengédséget.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Ön remek megfigyelő, a másoknak adott tanácsai pedig aranyat érnek, s ezt ki is használják. Legyen nyitottabb, közvetlenebb, nem mindig jó a magányba burkolózni. A kapcsolatában is új célokat kellene kitűznie!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ön mindig győzelemre törekszik. Túdja, mit akar elérni, és hogyan, ezért minden erejével küzd. Vigyázzon, a kapcsolatait ne a haszontól tegye függővé. Igyekezzen következetesebben megtervezni az életét!