Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-26 / 273. szám, csütörtök
A nap száma: Szlovákia eurót kölcsönöz a Nemzetközi Valutaalapnak Pesten esett ki a Liverpool Helyszíni riport 23. »Mal 2009. november 26., csütörtök Ára 0,40 € -12,05 Sk (előfizetőknek0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 273. szám www.ujszo.com Télen olcsóbb a lakásátalakítás Ilyenkor kevesebb a kőművesmunka, ezért a kiadások 10%-át is megspórolhatjuk 6. oldal 6. oldal Az amerikai FBI vizsgálja a Cseh Takarékpénztár magánosításának hátterét Vizsgálják az Erste privatizációit A nap mondata: Nem véletlenül volt a kormányülés Poprádon, az idegenforgalomról tárgyaltunk. Robert Fico kormányfő, aki a Smer megyeielnök-jelöltjét is meghívta az ülésre VÁLASZOL Az Európai Bizottság figyelemmel kíséri, miként hajtják végre a szlovák nyelvtörvényt Bokros szlovákul bírálta Szlovákiát Strasbourg. Az Európai Bizottság megkülönböztetett figyelemmel kíséri, miként hajtják végre a szlovák nyelvtörvényt - jelentette ki Leonard Orbán, az EU többnyelvűségi biztosa kedd éjjel Strasbourgban, az Európai Parlament (EP) kisebbségi nyelvhasználatról folytatott plenáris vitájában. A plé- numban először volt téma a nyelvtörvény. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az Európai Parlamentben Gál Kinga (Fidesz) és Bauer Edit (MKP) kezdeményezésére vitáztak a nyelvtörvényről - elsősorban szlovák és magyar képviselők, de más országok képviselői is bírálták a jogszabályt. Bokros Lajos, az MDF EP-képviselője szlovákul szólalt fel. Érthetedennek nevezte, hogy a nemzeti kisebbségek nyelvhasználatát szabályozó törvény Szlovákiában jóval szűkebbre szabja a kisebbségek nyelvhasználatát a szlováknál. Bauer Edit (MKP) szerint a vita eredményes volt, bár határozatot nem fogadtak el. „Már önmagában az hatalmas eredmény, hogy ezt a kérdést a parlament napirendjére tűzte” - mondta lapunknak. A vita nem csak a szlovák nyelvtörvényról szólt, hanem az egyes tagállamok nyelvi szabályozásáról, de domináns téma a szlovák nyelvtörvény volt. Bauer szerint az Európai Bizottság üzenete szokatlanul éles hangú. „Leonard Orbán azt mondta, minden eszközzel meg kell védeni a kisebbségekhez tartozók jogait” - tájékoztatott Bauer. - Nem túl gyakran fordul elő, hogy az Európai Unió a tagállamok emberi jogi problémáival foglalkozik.” A szlovák EP-képviselők továbbra sem értik a nyelvtörvény okozta felháborodást. Monika Flašíková- Beňová (Smer) szerint a vita azt mutatja, hogy a magyar képviselők egyre nacionalistábbak, tekintet nélkül pártállásukra. ,A vitában nem hangzott el semmilyen reális állítás, csak vádaskodások, hiányoztak a tények” - mondta 4a- punknak Beňová. Szerinte nem hangzott el semmilyen új európai állásfoglalás a nyelvtörvény ügyében. „Orbán úr egyáltalán nem kérdőjelezte meg a nyelvtörvény elfogadását. Csak annyit mondott, figyelni fogja az alkalmazását” - tette hozzá Flašíková-Beňová. Nem ért egyet Flašíková- Beňovával Bauer Edit. „Nagyon rosszul értelmezi a vita üzenetét. Amíg a szlovák miniszterelnök azt mondja, hogy a nyelvtörvényen nem kell semmit változtatni, addig Leonard Orbán úgy véli, hogy minden lehető eszközzel védeni kell a kisebbségek jogait, és ha ezek sérülnek, akkor valamit tenni kell” - mondta Bauer, (lpj, mti) Obama első pulykája. A hagyományoknak megfelelően az amerikai elnök tegnap megkegyelmezett egy hálaadás napi pulykának (ČTK/AP-felvéteI) Összehasonlítva a matricás rendszerrel a fuvarozók 16-szor, 20-szor többet fognak fizetni Minden drágább lehet az útvám miatt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Januárban lép életbe az elektronikus útvámrendszer, tegnap megkezdődött a fuvarozó cégek regisztrációja. A rendszert üzemeltető SkyToll társaság a fővárosban és Nagyszombatban nyitotta meg irodáját, ma és holnap sor kerül erre a maradék hat megye- székhelyen is. A fuvarozók tegnap ismét jelezték, az útvám miatt többletkiadásaik lesznek, ezért emelik az árakat - ez végeredményben azt jelenti, hogy minden termék drágulhat. Elsőként egy pozsonyi költöztető céget jegyeztek be a rendszerbe; a vállalat tulajdonosa, Miroslav Kudlej egyelőre két teherautójába szereli be a fedélzeti egységet. Nem titkolja, hogy árat fog emelni. „Százalékban egyelőre nem tudom megmondani a drágulást, de nincs más lehetőség” - mondta. A többi fuvarozó is ezt tervezi. „Összehasonlítva az autópálya-matricák vásárlására fordított összeggel az útvám 16-szoros, de akár 20-szoros drágulást jelent. A fuvarozók mindenképpen emelni fogják áraikat, s ezt végeredményben a végső fogyasztó fogja a leginkább érezni” - magyarázta Igor Skutil, fuvarozók szövetségének elnöke. További részleteka 2. oldalon, (dem) Bokros Lajos Az MDF EP-képviselője Miért szlovákul szólalt fel a szlovák nyelvtörvény ellen? Egyrészt udvariasságból, másrészt azért, hogy felhívjam a figyelmet arra, hogy ha a szlovák nyelv hatókörét, használtságát, ismertségét javítjuk, akkor ugyanez megilleti a magyar nyelvet is. Lát esélyt arra, hogy a szlovák nyelvtörvény módosuljon? Hozzájárulhat ehhez az Európai Parlament? Nem hiszem, hogy az Európai Parlament nyomásának olyan súlya lenne, hogy ezt eredményezhetné, már csak azértsem, mertazEurópaiPar- lament a vitázáson kívül mást nem tehet ebben az ügyben. Nagyon fontos azonban, hogy minél több európai parlamenti képviselő megismerkedjen ezzel a helyzettel, az Európai Parlament elnöke is foglalkozik a szlovák nyelvtörvénnyel, és a helyzet megoldására tett javaslatok egyre nagyobb nyilvánosságot kapnakazEurópai Unió szerveiben. Ha ez elér egy kritikus szintet, akkor várható, hogy a szlovák kormány is meggondolja, érdemes-e fenntartani ezt a szerintem Szlovákia nemzeti érdekeivel sem egyező helyzetet. A kedd éjszakai vitát eredményesnek tartja? Mivel este 11 órakor kezdődött, nagyon kevés képviselő vett rajta részt, de a sajtón keresztül várhatóan az Európai Parlament falain kívül is lesz hatása. Mivel semmilyen határozati javaslat nem érkezett ezzel kapcsolatban, úgy tűnik, hogy ez a vita is befejezetlen marad. Nem hiszem, hogy a két nagy frakció el tudná fogadtatni azt a konkrét javaslatot, amit eredetileg én is szerettem volna elérni, (lpj) NAHÁT! A legrosszabb rendőrségi fantomrajz London. A világ legpocsékabb fantomrajzának kiáltott ki a rendőrség Bolíviában egy portrét, mégis sikerült elfognia a keresett gyilkost. A férfi egy taxisofőrt ölt meg. A rendőrség tanácstalanságában a lakossághoz fordult segítségért, és kapott is egy rajzot kockás papíron egy nőtől. Az alkotó azt mondta, hogy a tettesről mintázta, arra hasonlít. Mások viszont azt, hogy legfeljebb a Madárijesztőre az Ózból. A legtöbben meg azt, hogy egy óvodás gyerekrajzzal vetekszik. A „minimalista” alkotást mindezek ellenére a rendőrség bemutattatta a tévében, minek eredményeként a fantomképet ismertető bemondó internetes sztár lett, rengetegen röhögtek rajta meg a rajzon. És mindezek ellenére a rendőrség elfogta a gyilkost! Hogy mennyit segített a fantomrajz, arra nem tért ki az esetet ismertető Daily Telegraph című brit lap. (MTI) nil II II» Ilii AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK A ▼ ▲ ▼ ▼ A EURÓ A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS Jobbára derült ég NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 771335 1,5083 0,9031 25,972 267,38 4,1065 7,3135 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 7 és 12 fok között alakul. Virág 02/59 23 34 11
