Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-25 / 272. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 25. www.ujszo.com RÖVIDEN Uráncsere saját területen Teherán. Irán kész alacsony fokon dúsított uránját magasabb dúsítottságúra cserélni, de csak saját területén hajlandó a cserére - közölte az iráni külügyminisztérium szóvivője. Ezt azzal indokolta, hogy országa százszázalékos garanciát szeretne teremteni, miszerint megkapja a magasabb fokon dúsított uránt kutatóreaktora számára. Irán korábban elutasította a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség ajánlatát, hogy 3,5 százalékos dúsí- tottságú uránkészlete közel 70 százalékát szállítsa Oroszországba, ahol azt tovább dúsítanák, majd Franciaországban atomerőművi fűtőelemekké alakítanák át. (mti) Obama bejelentést tesz Washington. Barack Obama amerikai elnök várhatóan december 1-jén tesz bejelentést arról, hogy jelentős, 32-35 ezer fős afganisztáni csapaterősítésről döntött - értesült az NPR közszolgálati rádió. Obama hétfő este a Fehér Házban ismét tanácskozott nemzetbiztonsági kabinetjével az afganisztáni helyzetről és legfőképpen arról, hogy hány katonával egészítse ki a már ott állomásozó 68 ezer fős amerikai haderőt. A 32-35 ezer fős erősítés elmarad attól, amit a térségbeli amerikai csapatok főparancs- nokakért. (mti) Sajnálkozik a cseh kormány Prága. Sajnálatát fejezte ki a cseh kormány amiatt, hogy a múltban elsősorban roma nőket akaratuk ellenére sterilizáltak Csehországban - közölték a kormány ülése utáni sajtóértekezleten. A bejelentés szerint a sajnálat kifejezése, amelyet Michael Kocáb emberi jogi és kisebbségügyi miniszter kezdeményezett, a múltban előfordult összes esetre vonatkozik. A kormány szerint hiba volt, hogy az egészségügyi intézmények a sterilizáció elvégzésekor nem ellenőrizték, hogy az érintett nő beleegyezett-e a beavatkozásba. A cseh emberi jogi liga reagálása szerint a megkárosított nőket anyagilag is kárpótolni kellene. (mti) ETA-támogatók őrizetben Madrid. A spanyol rendőrség őrizetbe vette egy olyan baszk ifjúsági szervezet 36 feltételezett tagját, amelyet azért tiltottak be, mert kapcsolatban állt a Baszk Haza és Szabadság (ETA) spanyolországi szakadár terrorszervezettel. Az akciót Baszkföld északi részén és Navarra régióban hajtották végre. Az őrizetbe vetteket azzal gyanúsítják, hogy megpróbáltak új radikális csoportot alapítani, hogy támogassák az ETA-t. (mti) A tervek szerint több tucat tanút kérdeznek ki az iraki szerepről Segítséget ajánlottak a nyelvtörvény ügyében Alapos, pártatlan vizsgálat London. Megkezdődött a hivatalos vizsgálat Londonban arról, hogy Nagy- Britannia milyen körülmények között lépett be 2003-ban az Irak elleni háborúba az Egyesült Államok oldalán. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A közmeghallgatás nehéz perceket okozhat a jelenlegi kormánynak is, de még inkább Tony Blair akkori miniszterelnöknek. Az öttagú vizsgálóbizottság vezetője, Sir John Chilcot - a brit diplomáciai szolgálat egykori magas rangú tagja - a meghallgatások kezdetének előestéjén ígéretet tett arra, hogy a majdani jelentés „senkit nem fog érdemtelenül tisztára mosni”. Világosan meg akaijuk állapítani, hogy melyek voltak a háborúba lépés lényegi elemei, és ezek hogyan alakultak az idők során - mondta Chilcot a megnyitó beszédben. A vizsgálat „alapos, pártatlan, tárgyilagos és méltányos” lesz - ígérte. A tervek szerint több tucat tanút kérdeznek ki, köztük nemcsak politikai, hanem katonai és hírszerzési vezetőket is. Blair várhatóan a jövő év elején kerül sorra. A vizsgálat a 2001 júliusától az idei év júliusáig tartó, nyolcévi időszakot fogja át, ezért nem valószínű, hogy a végleges jelentés 2010 vége előtt elkészül. A mélyen népszerűtlen háborúban 45 ezer brit katona szolgált, s 179 vesztette életét közülük. A hivatalosan idén áprilisban befejezett hadjárat ellenzői szerint Blair miniszterelnök félrevezette a közvéleményt az invázió szükségességét illetően. Az iraki háború ügyében eddig két, teljesen más jellegű vizsgálat zajlott le Nagy-Britanniában. Az egyik azt volt hivatva feltárni, hogy milyen körülmények vezettek David Kelly professzornak, Nagy-Bri- tannia vezető mikrobiológiai szakértőjének, a védelmi minisztérium egykori iraki fegyverzetügyi főta- nácsadójánaköngyilkosságához. Kelly 2003 nyarán vetett véget életének, miután kiderült: ő volt a forrása a BBC rádió egy riportjának, amely szerint a kormány az információ hamis voltának tudatában tett közzé egy hírszerzési dossziét az állítólag „45 perces bevetési készültségben lévő” iraki tömegpusztító fegyverekről. Az öngyilkosság hátterét kivizsgáló bizottság gyakorlatilag teljesen felmentette - a bírálók szerint „tisztára mosta” - a kormányt, és szinte minden felelősséget a BBC-re hárított. Egy évvel később azonban egy másik, a hírszerzési tevékenységet vizsgáló függetlenbizottságmegállapította, hogy Iraknak az invázió kezdete előtt már szinte biztosan nem volt érdemi mennyiségű vegyi vagy biológiai fegyvere bevethető állapotban. Ez a jelentés is felmentette azonban a kormányt a tudatos félrevezetés vádja alól. A vizsgálat a tervek szerint a lehető legnagyobb mértékben nyilvános lesz, de egyes meghallgatásokat zárt ajtók mögött tartanak, ha a nemzetbiztonsági érdekek ezt diktálják. Az EP a kisebbségi nyelvek használatáról tanácskozott MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. A kisebbségi nyelv- használatról folytatott tegnap plenáris vitát Strasbourgban az Európai Parlament (EP). A kisebbségi nyelvek használata az európai kulturális örökség részeként című témakör napirendre tűzését főként a szlovák államnyelvtörvény módosítása indokolta. E módosítás ellen magyar EP-képviselők többször felemelték szavukat, felhívták a figyelmet a jogszabály diszkriminatívjellegére, valamint arra, hogy a törvény Európában merően szokatlan módon büntetést is kilátásba helyez a kisebbségi nyelv meg nem engedett használatának bizonyos eseteire. A szlovák törvénymódosítás tartalmát a magyar fél több nemzetközi, illetve uniós fórumon kifogásolta. Az Európai Parlament házbizottsága tegnap késő estére, a 21 és 24 óra közötti ülésszakasz utolsó napirendi pontjaként, 23 óra utánra ütemezte be a plenáris vitát a kisebbségi nyelvhasználat kérdéséről, ezért részleteket lapzártáig nem lehetett tudni. Lluís Maria de Púig, az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének elnöke közben felajánlotta, hogy segít a szlovák nyelvtörvény ügyében. A politikus erről azután nyilatkozott újságíróknak, hogy tegnap Budapesten találkozott Katona Béla magyar házelnökkel. Mint mondta, felajánlotta egy egyeztető bizottság összehívását, amelyre pozitív választ adott a szlovák fél. Lluís Maria de Púig úgy fogalmazott: bízik abban, hogy ez elvezethet a nyelvtörvény módosításához. Katona Béla, az Országgyűlés elnöke közölte: teljes volt az egyetértés közöttük abban, hogy a szlovák nyelvtörvény nem az államnyelv védelméről szól, hanem messze túlhalad azon, egy kisebbségi nyelv tiltásáról, szankcionálásáról szól. Úgy vélekedett: csak az lehet a végső cél, hogy a törvény szankcióra vonatkozó részeit megszüntetik. Szombaton a választmány vitatja meg az indítványt Mesterházyt javasolják az MSZP kormányfőjelöltjének MTl-HÍR Budapest. Mesterházy Attilát, javasolja az MSZP országos elnöksége a párt miniszterelnök-jelöltjének - jelentette be tegnap Lendvai Ildikó, az MSZP elnöke. A pártelnök az elnökségi ülés szünetében újságíróknak elmondta, hogy az országos elnökség a döntést egyhangúlag hozta meg; előtte konzultáltak a megyei elnökökkel is, ahol többségi támogatást kapott ez a javaslat. Közölte: szombaton a választmány vitatja meg az elnökségi javaslatot, majd a választmány és az elnökség közös előterjesztéséről a december 12-i kongresszus dönt. Lendvai Ildikó közölte: a választmánynak olyan jelöltet javasolnak, aki „a jövő embere”, aki hosszabb távra is a magyar baloldal meghatározó személyisége lehet. Hozzátette: Mesterházy Attila frakcióvezetőként támogatta, és amíg szükséges támogatja az ország érdekében a kormány válságkezelő munkáját, de távolabbra tekint, részt vesz azoknak a lépéseknek a meghatározásában, amelyek a válság után szükségesek Magyarország számára. Mesterházy Attila igent mondott a felkérésre. Parancsot adtak civilek lemészárlására Kongói hadurak pere Hágában MTl-HÍR Hága. A hágai állandó Nemzetközi Büntetőbíróságon (ICC) tegnap megkezdődött két hadúr pere, akik a vád szerint háborús bűntetteket követtek el a Kongói Demokratikus Köztársaságban. A hatalmas közép-afrikai ország legrettegettebb hadurai közé tartozó 39 éves Mathieu Ngudjolo és a nála nyolc évvel fiatalabb Germain Katanga hétrendbeli háborús bűn- cselekmény és háromrendbeli emberiesség elleni bűntett miatt áll bíróság előtt. A vádiratban egyebek között civilek lemészárlása, tömeMathieu Ngudjolo (TASR/AP) ges nemi erőszak és gyerekek kényszersorozása szerepel. A tegnapi első tárgyalási napon mindketten tagadták a terhűkre rótt cselekményeket. A vád szerint 2003 februárjában a Kongói Demokratikus Köztársaság északkeleti részén, Ituri régióban parancsot adtak félkatonai alakulatuknak egy falu leroha- nására. Bozótvágó késsel felszerelkezett embereik - köztük gyerekek - több mint 200 civilt lemészároltak, nőket erőszakoltak meg, és fosztogattak. Az Ituriban dúló harcok elsősorban a vidék arany- és gyémántlelőhelyei feletti ellenőrzésért folytak. Germain Katanga (TASR/AP) Harmincötre emelkedett a Fülöp-szigeteken megtalált holttestek száma Barbár politikai gyilkosságok MTl-HÍR Manila. Tizenegy újabb holttestet találtak tegnap a hatóságok a Fülöp-szigetek déli részén, s ezzel 35-re emelkedett az előző napi fegyveres leszámolás halálos áldozatainak száma. A rendőrség szerint 40 embert, köztük 14 nőt ragadtak el fegyveresek hétfőn egy rivális klánok közötti leszámolásban. Az elhurcoltak közül 24-nek a holttestét már hétfőn megtalálták. A Fülöp-szigeteki államfő rendkívüli állapotot hirdetett ki az érintett déli országrészben, a Mindanao szigeti Maguindanao tartományban és környékén. Az intézkedéssel szeretnék elejét venni annak, hogy elharapózzon az erőszak a körzetben. Az áldozatok hozzátartozói szerint a túszejtők valószínűleg a tartomány jelenlegi kormányzója, Andal Ampatuan klánjának az emberei. A csoportnak saját fegyveresei vannak. Céljuk megszabadulni politikai ellenfelüktől és az ellenfél követőinek egy részétől a szigetországban májusban esedékes általános választások előtt. A délkelet-ázsiai országban a választásokat általában erőszakos események kísérik, és különösen jellemző ez déli területeire, ahol amúgy sem ritkák az ellenlábas klánok közötti leszámolások (TASR/AP-felvétel) A Romániai Magyar Demokrata Szövetség megegyezett a liberálisokkal Támogatás számos feltétellel MTI-JELENTÉS Bukarest. A vasárnapi romániai elnökválasztáson leadott szavazatok csaknem teljes feldolgozása után 1,25 százalékra zsugorodott Traian Basescu előnye a második helyen végzett szociáldemokrata Mircea Geoanával szemben. Közben megkezdődtek a tárgyalások és a számítgatások, melyik párt kit támogasson az elnökválasztás december 6-án sorra kerülő második fordulójában. Számos feltételt szabtak a román Nemzeti Liberális Párt (PNL) vezetői a Szociáldemokrata Pártnak (PSD) cserében azért, hogy a szabadelvűek Mircea Geoanát, a PSD jelöltjét támogassák. Crin Antonescu, a PNL elnöke kijelentette: az egyik feltétel az, hogy Klaus Johannis nagyszebeni polgármester legyen a miniszterelnök, akit a liberálisok javasolnak erre a posztra. Leszögezte: a szociáldemokratákkal olyan politikai egyezményt szeretnének komi, amelyben a számukra alapvető fontosságú liberális elvek szerepelnek. Hozzátette: a PSD, a PNL és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség alkotta parlamenti többség érdeke, hogy stabil kormánya legyen az országnak, amely képes véget vetni a gazdasági, politikai és erkölcsi válságnak. Markó Béla, a magyar érdekvédelmi szervezet elnöke már Antonescu nyilatkozata előtt leszögezte: ők is támogatják egy olyan kormánykoalíció megalakulását, amely Johan- nist javasolja miniszterelnöknek. Az RMDSZ megegyezett a liberálisokkal, hogy az elnökválasztás második fordulójára és a kormányalakításra vonatkozó tárgyalások idejére „szorosra fűzik kapcsolataikat”. Basescu, a Demokrata Liberális Párt (PD-L) elnökjelöltje, aki Geoanával fog megmérkőzni, élesen bírálta azokat a politikusokat, akik „üzérkednek” a választók szavazatával. Basescu a liberális elnökjelöltre utalt. Valójában számított a liberálisok támogatására, emiatt csalódással fogadták Antonescu megnyilvánulását.
