Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-24 / 271. szám, kedd
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 24. www.ujszo.com November 24 NÉVNAP Emma A germán eredetű néwel eredetileg az ógermán népek 3 főcsoportja egyikének, a hermi- nonoknak a tagjait jelölték. Ma köszöntsük az Emíliákat is! AMI ÉVFORDULÓINK 145 éve született Henri De Toulouse-Lautrec francia festő. 515 éve hunyt el Kinizsi Pál hadvezér. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 25 éves Szabó Erika színésznő. 70 éves Maria Chiara olasz operaénekesnő. 25 éves Stéphane Ghislain belga labdarúgó. 30 éves Jóséba Llorente spanyol labdarúgó. „Nincs mit ünnepelni, s a dolgokat összefüggéseikben kell látni" Ironikus kiegészítés az emléktáblán Roman Týc alkotása. A Ztohoven képzőművészeti csoport tagja már több hasonló provokációval próbálta önvizsgálatra ösztönözni a cseheket. (ČTK-felvétel) Az erőmű 150 dolgozóját óvatosságból hazaküldték Radioaktív szivárgás MTl-HÍR KOKES JÁNOS Prága. Ironikus művészi kiegészítést kapott a bársonyos forradalom emléktáblája a cseh fővárosban. A Nemzeti sugárút (Národní trída) egyik épületén található emléktáblán eredetileg a kommunista rendőrség által szétvert diáktüntetés dátuma (1989.11.17.) volt olvasható, amely fölött a győzelemje- lét (Vbetű) mutató ujjak láthatóak. A tábla most mindkét oldalon egy- egy dátummal bővült. A bal oldali tábla a nácizmus ellen lázadó cseh diákok tüntetésének dátumát (1939.11.17.) idézi, míg a jobb oldali az idei évfordulót (2009. 11. 17.). Abal oldali dátum fölött náci karlendítésre utaló tenyereket látni, míg a jobb oldali fölött felmutatott középső ujjakvannak... Az emléktábla váratlan kiegészítése Roman Týc szobrász alkotása, ő már korábban is több hasonló akcióval hívta fel magára a figyelmet. „Nincs mit ünnepelni, s a dolgokat összefüggéseikben kell látni” - nyilatkozta Týc a Týden című politikai hetilap internetes honlapjának. ,Az emléktábla formája szinte kikövetelte az információs kiegészítést. A kezek, az ujjak csehek, de az általuk kifejezett gesztusok idegenek. Jó, ha világosan és összefüggéseiben látjuk, mi történik nálunk. A náci karlendítés egykoron a csehekre is jellemző volt, s ma is találkozni vele. A győzelem jele pedig ma talán nem is tűnik annyira győzelemnek. Ami pedig a felmutatott középső ujjat illeti, nem szabad elfeledni, hogy ezt a gesztust Mirek Topolánek miniszterelnökként a parlamentben tette meg, s nemrégiben Karel Gott is alkalmazta. Ez sok mindenről árulkodik” - fejtette ki a szobrász. A portál szerint a kiegészített emléktábla jelképes leleplezésére tegnap este került sor. A műsorban elhangzott versek és zeneszámok a cseh nemzetállamot és a cseh nemzeti létet gúnyolták ki. A Ztohoven csoport - amelynek Týc is tagja - művészi filozófiája hasonló David Čemý képzőművész hitvallásához, aki legutóbb az európai országokat kifigurázó Entro- pa alkotással keltett nemzetközi figyelmet. Washington. Radioaktív szivárgást észleltek az amerikai Harrisburg atomerőművében, a baleset nem okozott sérülést, az erőmű 150 dolgozóját óvatosságból hazaküldték. Az erőmű épületén kívül nem mértek a normálisnál magasabb sugárterhelést. A hétvégi baleset következtében az erőmű dolgozóit is csupán csekély mértékű radioaktív sugárzás érte. A CNN televízió úgy tudja, hogy az erőmű egy hónapok óta lekapcsolt részlegében lévő 3 mérőműszer közül az egyik szómbaNAPI VICC Két öreg ül a parki pádon, és az élet örömeiről beszélget:- Tudod, én majdnem minden nap szexelek. -Tényleg?!- Igen, hétfőn is majdnem, kedden is majdnem, szerdán is majdnem... ton riasztást jelzett, a másik kettő viszont nem észlelt rendellenességet. A részlegben tartózkodó dolgozókon enyhe sugárfertőzést mértek. Harminc évvel ezelőtt éppen Harrisburgben következett be az Egyesült Államok történetének legsúlyosabb nukleáris balesete. A Three Mile Island nevű atomerőmű egyik reaktorában részleges magolvadás történt, ami - egy nukleáris balesetet elmesélő, pár nappal korábban a mozikba került film hatására - országos pánikot váltott ki. Emiatt azóta nem építettek új atomerőművet az Egyesült Államokban. ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen hatású lesz az időjárás, légzőszervi nehézségek léphetnek fel, erősödhetnek a reumatikus fájdalmak. Romlik a fizikai teljesítőképesség, növekszik a depresszióra való hajlam. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index.- 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.