Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)

2009-11-20 / 268. szám, péntek

24 Panoráma-hirdetés

ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 20. www.ujszo.com

A másik kislánynál lassabb felépülésre számítanak az orvosok

Már ébren van, és beszél

Az orvosok tegnap azt mondták, Trishna olyan jól van, hogy akár el is hagyhatná az intenzív osztályt (TASR/AP-felvétel)

Először arra gondolt, emésztési problémái vannak

Unokáinak szült nagybácsit egy brit nagymama

November

20

NÉVNAP

Jolán

A görögből került a magyarba, jelentése: jó leány, illetve a viola virága. Ma ünnepelnek a magyar és a szlovák Fé- lixekis.

MAI ÉVFORDULÓINK

160 éves a budapesti Lánchíd. 120 éve született Edwin Hubble amerikai csillagász. 115 éve hunyt el Anton Rubinstein orosz zeneszerző, karmester és pedagógus, a XIX. század elismerten legnagyobb zongoraművésze.

BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT!

45 éves Katharina Böhm svájci színésznő.

Fábiánná Rozsnyói Katalin (1942) kajakozónő.

Fábry Sándor (1953) humorista.

Habsburg Ottó (1912) politikus.

NAPI VICC

Az agresszív kismalac mohón majszol egy mogyorós csokit. A nyuszikának már csorog a nyála, nem bírja tovább:- Te, malacka! Én még sohasem ettem ilyen csokoládét! -Nem is fogsz!

ORVOSMETEOROLÓGIA

Javul teherbírásunk és összpontosító képességünk. Nem zavarja az időjárás álmunkat sem, amely nyugodt lesz, és ezért szervezetünk regenerálódik.

Melbourne. A héten maratoni műtéttel szétválasztott bangladesi ikerlányok egyikét felébresztették a mesterséges kómából.

MTl-ÖSSZEFOGLALÓ

Trishna beszél és normálisan viselkedik - közölte tegnap a beavatkozást végző melboume-i műtéti csoport vezetője. Wirginia Maix- ner, a Royal Children's Hospital idegsebészetének igazgatója elmondta, a kislány olyan jól van, hogy akár el is hagyhatná az intenzív osztályt. Ikertestvérét, Krishnát tegnap kezdték lassan visszahozni a mélyaltatásból. A szétválasztás az ő testében és keringésében nagyobb változásokat idézett elő, ezért nála lassabb alkalmazkodásra, felépülésre számítanak az orvosok. A szakemberek remélik, legkésőbb ma délelőtt megtudják azt is, hogy Krishna agya miként reagált a beavatkozásra. Jó jel, hogy a szerdán elvégzett MRI-vizs- gálat nem mutatott agykárosodást, sót Maixner szerint valóban jó kiKétéves fiú segített szülni

Olive Branch. Kétéves fiúcska segített anyjának szülni az Egyesült Államokban. A bababába korrekorder a világ szülészeit illetően. A még pe- lenkás legényke vitt törülközőt anyjának, aki otthonuk nappalijában vajúdott a kanapén, és ő „tartotta karban” - szó szerint - öccsét, míg megérkeztek a tűzoltók. A köldök- zsinórt ők vágták el, elvégre kés, villa, olló gyerek kezébe nem való. A szülés hamarabb történt, az anyát december 6-ára várták kórházba csá- szármetszésesszülésre. (mti)

menetel jósolható az agyi letapogatás alapján. A jövő hónapban harmadik évüket betöltő lányok a koponyájuknál összenőve születtek, agyszöveteik és agyi ereik egy része is közös volt. Kedden 25 órás műtéttel választották szét őket, majd egy 6 órás plasztikai helyreállító beavatkozáson is átestek. MaMT1-HÍR

Grünstadt. Három év után egy kézcsók vezette nyomra a rendőröket egy lopási ügyben Németországban.

A 32 éves tettes 2007 februárjában a pfalzi Grünstadt közelében leintett egy autóst, a járművet vezető nőtől azt akarta megtudni, hogy hol juthat fel az autópályára - számolt be az ügy részleteiről a rendőrség.

Míg az asszony lelkesen magyarázott, a tolvaj észrevétlenül elemelte pénztárcáját az anyósixner elmondta, hogy felépülésük után először járni kell megtanulniuk az ikreknek, amihez időre és türelemre lesz szükség. Az összenőtt ikerpárt 2007-ben vitette egy bangladesi árvaházból Ausztráliába a Children First elnevezésű alapítvány, és azóta már több előkészítő műtéten is átestek.

ülésről. Búcsúzásképpen pedig még kezet is csókolt a vezetőnek.

A rendőrségnek sikerült DNS- mintát nyernie a nő kezén el- cuppant kézcsók helyéről. Ez alapján a közelmúltban sikerült azonosítani a férfit, miután a múlt hónapban a minta fennakadt az osztrák rendőrség szűrőjén.

Az illetőnek azonban nincs hivatalos lakcíme, így a lelkes rendőri munka ellenére a hatóságok egyelőre nem tudják, hol keressék.

MTI-HÍR

London. Saját unokáinak szült nagybácsit egy angol nagymama, akin már csaknem másfél évtizede sterilizációs beavatkozást hajtottak végre, mert nem akart több gyermeket. Az Essex grófságbeli Colchesterben élő, 43 éves Debbie Amos - a The Sun című napilap beszámolója szerint- három hónapja arra lett figyelmes, hogy „valami mozog” a hasában. Először arra gondolt, hogy emésztési problémái vannak, ám amikor a „tünetek” nem múltak, hirtelen ötlettől hajtva elvégzett egy otthoni terhességi próbát - amely pozitív lett.

Debbie-nek már van három gyermeke, akik közül a 24 esztendős Kerri két unokával is megajándékozta. Most viszont a nagymama ajándékozta meg az unokákat egy nagybácsival, aki jóval fiatalabb saját unokaöccsénél és unokahúgánál. A The Sun által idézett szakértői vélemények szerint a nőgyógyászati sterilizációs eljárások 99 százalékban eredményesek, vagyis Connor, a múlt héten született új jövevény az 1 százaléknyi „hibahatár”.

www.bonbon.sk

ÜNNEPELJEN NÁLUNK, ÜNNEPELJE VELÜNK

a® «MKÉi

SZÓRAKOZTATÁSÁRÓL GONDOSKODIK:

• ANDALUCÍA MŰVÉSZI TÁNCCSOPORT •

• ZENE, TÁNC • SZÓRAKOZÁS •

GAZDAG LAKOMA:

SZLOVÁK. OLASZ, MAGYAR SZAKÁCSMESTEREK KÉSZÍTIK AZ ÉTELEKET. ÜDVÖZLÉSKÉNT APERITÍV. GAZDAG HIDEGBÜFÉ. DÍSZVACSORA FELSZOLGÁLÁSSAL. ÚJÉVI BÜFÉ, 1/2 ÜVEG BOR/FÖ. POHÁR PEZSGŐ. SÖR. ALKOHOLMENTES ITALOK ÉS KÁVÉ KORLÁTLAN MENNYISÉGBEN REGGELIG AZ ÁRBAN: 60 € i soz.sosk.

JÍľfíŕyn,

?V

HOTEL BONBÓN**** BRATISLAVA Antolská Z, Petržalka - Lúky. Bratislava 02,

A rendőrségnek sikerült DNS-mintát nyernie

Kézcsók buktatta le a tolvajt, három év múltán

Alapiskolák, figyelemI

Ismét Tanuljunk az miiwi-ual!

Program a tudás közvetítésére - szórakoztató formában*

A program támogatója

kafiizet 8. osztályos tanulók részére készül

Magyar nyelv és irodalom:

U Iliiül I-TttT

lasszikusai (Kosztolányi D

A program időtartama alatt (2010. január 18. - február 12.) a munkafüzetet és naponta az Új Szót a tanulók és az oktató pedagógusok ingyen kapják.

Amennyiben az Önök iskolája is szeretne bekapcsolódni a programba, kérjük a kért adatokat 2009. november 27-ig küldjék el a katarina.kubikova@petitpress.sk e-mail címre. További információk a 02/59233266-os telefonszámon.

' .•>*** *■

5E WÄ

•va’

w

Jelentkezési adatok

Téma: Magyar nyelv és irodalom - A magyar próza klasszikusai

Az iskola neve és pontos címe:

Telefon:

................................................................

E-mail:...................................................................

A programba bekapcsolódó tanulók száma: A tantárgyat oktató pedagógusok száma:.

szlovákiai magyar napUap

www.ujsio.com

Szerkesztőség:

Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Hotop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková,

tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská

pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését.

A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. a