Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-31 / 252. szám, szombat
Szolgáltató oldal - hirdetés 9 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 31. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Fel is út, le is út! szombat, vasárnap 19.00 Lakatlan sziget sz. 19.00 történelmi épület: Amadeus sz. 19.00 , MOZI POZSONY AUPARK PALACE: Michael Jackson’s This is it (amerikai) szombat, vasárnap 13.40, 14.40, 16.00, 17.00, 18.20, 19.20, 20.40 A Duna hadművelet (lengyel-cseh) sz., v. 17.20 Sin Nombre (amerikai-mexikói) sz., v. 14.50,16.50,21.10 Crank 2. - Magasfeszültség (amerikai) sz., v. 12.40, 19.00 Vakító fehérség (amerikai) sz., v. 20.00 A csúf igazság (amerikai) 18.30, 20.50 Coco Chanel (francia) sz., v. 14.00. 16.20.18.40.21.00 District 9 (amerikai) sz., v. 15.30,17.50, 20.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (amerikai) sz., v. 14.10,16.10 G-Force - Rágcsávók (amerikai) sz., v. 13.20,15.20 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) sz., v. 19.30, 21.30 Jánošík - A valós történet (szlovák-cseh-lengyel) sz., v. 17.10 Két szerető (amerikai) sz., v. 15.50, 18.00, 20.20 Becstelen Brigantyk (amerikai-német) sz., v. 20.30 A végső állomás 3D (amerikai) sz., v. 17.40,19.40,21.40 Derült égből fasírt (amerikai) sz., v. 14.30,16.30,18.30 Derült égből fasírt 3D (amerikai) sz., v. 13.40,15.40 A képlet (amerikai) sz., v. 16.20, 18.50, 21.20 Megélni Woodstockot (amerikai) sz., v. 15.00 PÓLUS PALACE: Michael Jackson’s This is it (amerikai) sz., v. 12.00. 13.20.14.20.15.40.16.40.18.00.19.00.20.20.21.20 Crank 2. - Magasfeszültség (amerikai) sz., v. 20.40 Vakító fehérség (amerikai) sz., v. 15.00,17.10 A csúf igazság (amerikai) sz., v. 19.20 Coco Chanel (francia) sz., v. 17.30,19.40,21.50 District 9 (amerikai) sz., v. 12.40,15.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (amerikai) sz., v. 14.00 G-Force - Rágcsávók (amerikai) sz., v. 12.40,15.00 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) sz., v. 21.40 Két szerető (amerikai) sz., v. 11.50,16.00,18.20 Becstelen Brigantyk (amerikai-német) sz., v. 11.40, 19.10 A végső állomás 3D (amerikai) sz., v. 16.30, 18.30, 20.30 Derült égből fasírt (amerikai) sz., v. 13.00,15.20,17.20 Derült égből fasírt 3D (amerikai) sz., v. 12.10,14.10 A képlet (amerikai) sz., v. 17.40,20.10 CHARLIE CENTRUM: Osadné (szlovák) sz., v. 17.15,19.00, 20.15 Happy-Go-Lucky - Hajrá, boldogság! (angol) sz., v. 17.30, 20.00 Falak között (francia) sz., v. 17.45, 20.15 Coco Chanel (francia) sz., v. 18.15, 20.45 KASSA CINEMAX: A végső állomás 3D (amerikai) sz., v. 17.00, 19.00, 21.00 Derült égből fasírt 3D (amerikai) sz., v. 15.00 Michael Jackson’s This is it (amerikai) sz., v. 16.00,18.20,20.40 Crank 2. - Magasfeszültség (amerikai) sz., v. 17.10,19.10,21.10 A képlet (amerikai) sz., v. 17.30, 20.00 Coco Chanel (francia) sz., v. 19.30 Jánošík - A valós történet (szlovák-cseh-lengyel) sz., v. 16.40 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) sz., v. 16.10 Két szerető (amerikai) sz., v. 18.00 Sin Nombre (amerikai-mexikói) sz., v. 20.20 District 9 (amerikai) sz., v. 16.20 Vakító fehérség (amerikai) sz., v. 18.40 A Duna hadművelet (lengyel-cseh) sz., v. 20.50 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Michael Jackson’s This is it (amerikai) sz., v. 18.20, 20.40 A végső állomás 3D (amerikai) sz., v. 18.50,20.30 G-Force - Rágcsávók (amerikai) sz., v. 17.00 Crank 2. - Magasfeszültség (amerikai) sz., v. 17.30,19.30 SZENC - MIER: A Holdfényes völgy átka (amerikai) sz. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Nagyon vadon 2. (amerikai) sz., v. 17.00 Véres part (kínai) sz., v. 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A csúf igazság (amerikai) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Éjszaka a múzeumban 2. (amerikai-kanadai) sz., v. 15.30 District 9 (amerikai) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: A csúf igazság (amerikai) sz., v. 15.45,17.45,19.45 Derült égből fasírt 3D (amerikai) sz., v. 14.30 District 9 (amerikai) sz., v. 18.30 Fel! (amerikai) sz., v. 10.00,14.00,16.00 Fel! 3D (amerikai) sz., v. 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 19.30 Gamer - Játék a végsőkig (amerikai) sz., v. 14.15,16.15,18.15, 20.15 Hasonmás (amerikai) sz., v. 18.00, 20.00 Az időutazó felesége (amerikai) sz., v. 13.00, 15.15,17.30,19.45 Julie & Julia - Két nő, egy recept (amerikai) sz., v. 12.45,19.30 Másnaposok (amerikai) sz., v. 17.15 Michael Jackson’s This is it (amerikai) sz., v. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Nászajánlat (amerikai) sz., v. 13.45 Rémségek cirkusza (amerikai) sz., v. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 Szuperbojz (magyar) sz., v. 13.00, 14.45,16.45,18.45, 20.30 Vakító fehérség (amerikai-kanadai) sz., v. 10.45,15.00 A végső állomás 3D (amerikai) sz., v. 20.30 FELHÍVÁS - NÉPTÁNCOKTATÁS Kedves néptáncbarátok! Örömmel értesítjük önöket, hogy november 3-án, 20 órakor néptáncoktatás indul a nádszegi kultúrházban felnőttek részére. Az oktatás kezdő szintről indul. Az érdeklődők hozzanak magukkal kényelmes ruhát és cipőt, a lányok/asszonyok szoknyát. A táncoktatásra heti rendszerességgel kerül sor. Anyagiak terén mindössze a terembért és az oktató honoráriumát kell megfizetni az egy főre eső rész a létszámtól függ. Érdeklődni Kacz Péternél és Kacz (Fray) Évánál lehet, telefonon (0907/655 730) vagy az 1076-os házszám alatt 19 óra után minden nap, hétvégén pedig amikor otthon találnak minket. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! A BARCSAY JENŐ ALAPÍTVÁNY FELHÍVÁSA A Barcsay Jenő Alapítvány nyüt felhívással fordul fiatal, pályakezdő festőművészekhez, hogy jelentkezzenek az 1990 óta évente meghirdetett Barcsay-díj elnyerésére. Az alapítvány létrehozásához Barcsay Jenő festőművész testvére, Erzsébet tett közérdekű felajánlást. Ennek célja, hogy erkölcsi elismerést és anyagi támogatást nyújtson azoknak a magas színvonalú alkotói tevékenységet folytató pályakezdő festőművészeknek, akiknek munkássága őrzi és továbbviszi Barcsay Jenő szellemi örökségének értékeit. A BARCSAY-DÍJ ELNYERÉSÉRE TÖRTÉNŐ JELENTKEZÉS HATÁRIDEJE: 2009. november 6. Ajelentkezéshez kérjük mellékelni a pályázó munkásságát bemutató papír alapú portfoliót (katalógusokat, fotókat, egyéb dokumentumokat), valamint publikálásra alkalmas szakmai önéletrajzot. A pályázatokat postán vagy személyesen lehet eljuttatni a Magyar Alkotók Országos Egyesületéhez 1146 Budapest, Olof Palme sétány 1. Postacím: 1406 Budapest 76, Pf.; 26. A díj átadására 2010 januárjában, Barcsay Jenő születésnapján, Szentendrén kerül sor. A KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM FELHÍVÁSA A Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma 2009. szeptember 2-án közzétette a Nemzeti kisebbségek kultúrája 2010 elnevezésű, a kisebbségi kultúrák támogatására létrehozott, 6. számú programjára benyújtható pályázatok új határidejét. Azok a projektek, amelyeket a kérvényezők 2009. november 10-ig eljuttatnak a megadott címre, a bizottságok 2010 februárjának végéig dolgozzák fel és bírálják el. A kitöltött kérvényeket a mellékletekkel együtt a következő címre kell küldeni: Ministerstvo kultúry SR, Sekcia ekonomiky, Odbor programovej podpory, Nám. SNP 33, 813 31 Bratislava 1, vagy leadhatók a minisztérium iktatójában is. A borítékra írják rá a jeligét: „KNM 2010 - alprogram (az alprogram száma és megnevezése)” Mindegyik kérvényt elektronikus úton is regisztráltatni kell a következő címen: http://registerkultury.gov.sk/granty2010. Bővebb információk a minisztérium honlapján (www.cultu- re.gov.sk) a Grantový systém 2010 címszó alatt találhatók. MAI VALUTAÁRFOLYAMOK mmmmmmmmmmmmmam ■MMMMMBNMIHi ■MHMMRNMHNNIBNIM AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8937 Lengyel zloty 4,2410 Cseh korona 26,458 Magvar forint 273,39 Horvát kuna 7,2295 Román lei 4,3045 Japán ien 134,66 Svájci frank 1,5123 Kanadai dollár 15952 USA-dollár 1,4800 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,43-1,38 28,16-25,56 272,97-256,97 OTP Bank 1,52-1,43 27,22-26,67 281,57-265,46 Postabank 1,53-1,42 27,36-25,51Szí. Takarékpénztár 1,53-1,42 27,13-25,63 285,95-261,33 Tatra banka 1,52-1,44 27,11-25,74 284,45-262,83 Dexia banka 1,52-1,44 27,15-25,77 280,50-266,28 Általános Hitelbank 1,51-1,44 27,21-25,70 272,97-256,97 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) FELHÍVÁS - ORSZÁGOS BÁBOS KÉPZÉS A Csemadok Művelődési Intézete 2009. november 20-22-én (péntek-szombat) országos bábos képzést rendez Galántán, a Viktória panzióban. A rendezők elsősorban a Duna Menti Tavaszra készülő színjátszó- és bábcsoportok vezetőire és a színjátszó-, bábcsoportok alakításának gondolatával foglalkozókra számítanak, valamint azokra az óvónőkre és tanítónőkre, tanítókra, akik a színjátékot, bábjátékot pedagógusi munkájukban (a tanításban, a szaldóm foglalkozásokon) szeretnék hasznosítani. A bábos tanfolyam tematikája: ♦ drámajátékok felelevenítése és alkalmazása bábkörön és bábszínpadon ♦ kosztüm a bábszínházban, mint kellék, mint bábszínpad, mint szerves része a bábjátéknak Felhívás a bábcsoportok vezetői részére: A Csemadok Művelődési Intézete szeretne bábszöveggyűjteményt összeállítani. Ezért kérünk minden csoportvezetőt, hozzák el azon bábdarabok szövegkönyvét, amelyekkel az elmúlt nyolc évben a Duna Menti Tavaszon szerepeltek. A szöveget elektronikus formában (USB kulcs, CD) kérik a szervezők, de kinyomtatott formában is elfogadják A tanfolyam részvételi díja 10 euró. Az érdeklődők 2009. november 9-ig jelentkezhetnek az alábbi címen (a jelentkező lapokat postán, faxon, e-maüben küldhetik): Osvetový inštitút Csemadoku Bacsákova 240/13 P.O.BOX 16 929 01 Dunajská Streda. e-mail: huszar@csemadds.sk, vagy intezet@csemadok.sk, fax: 031/ 550 98 30 Információ: telefon: 031/552 24 78, /Takács Ottó, Molnár Zsuzsa, Kecskés Marika/ A jelentkezési lap letölthető a www.csemadok.sk honlapról is. FELHÍVÁS - ORSZÁGOS SZÍNJÁTSZÓ KÉPZÉS A Csemadok Művelődési Intézete 2009. november 19-21-én (csütörtök-szombat) a XI. Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivál keretén belül országos színjátszó képzést rendez Szepsiben (Moldava nad Bodvou). A színjátszó képzés tematikája: ♦ módszerek a színészmesterség tanítására, gyakorlati útmutatóval ♦ próbavezetési technikák ♦ rendezői munka az ötlettől a megvalósulásig A foglalkozáson a XI. Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztiválon szereplő egyik színjátszó csoport előadása, előadásának egy-egy jelenete kerülhet elemzésre, az adott tematika szerint. A tanfolyam részvételi díja 10 euró. Megjegyzés: ez a képzés nem függvénye és része a fesztivál szakmai értékeléseinek, hanem a Csemadok Művelődési Intézetének a programja! Az érdeklődők 2009. november 9-ig jelentkezhetnek az alábbi címen (a jelentkező lapokat postán, faxon, e-mailben küldhetik): Osvetový inštitút Csemadoku Bacsákova 240/13 P.O.BOX 16 929 01 Dunajská Streda. e-mail: huszar@csemadds.sk, vagy intezet@csemadok.sk, fax: 031/550 98 30 Információ: telefon: 031/552 24 78, (Takács Ottó, Molnár Zsuzsa, Kamenár Éva - 0908 7888555) A jelentkezési lap letölthető a www.csemadok.sk honlapról is. FOTÓPÁLYÁZAT A Határon Túli Magyarok Információs Központja Kiemelkedően Közhasznú Álapítvány „Galériám” címmel fotópályázatot hirdet tetszőlegesen megválasztható témákban. Beküldési határidő: 009. december 31. A saját készítésű fotókat a www.htmik.hu oldalra várják. A regisztrált tagok a „Galéria” menüponton keresztül tölthetik fel a fotóikat az ott kiválasztható mappákba. A beküldött képek folyamatosan láthatóak és egy hónapon keresztül értékelhetőek a látogatók számára az oldalon. A látogatói értékelések alapján kialakult sorrend, a művészi érték és az egyediség lesznek alapul véve a helyezések megállapításakor. Eredményhirdetés 2010. február első felében történik. —m ■■ .................. egészség Ne hagyja ki a reggelit! Kezdje egészségesen a hetet! Miért halnak meg korábban a férfiak? Gyógyászati segédeszközök a háziápolásban Nem az a „férfias”, aki egészségtelenül él Ne hagyja ki a reggelit! Négyóldalas összeállítás a fogápolásról Betegségek A-tól Z-igt menstruációs zavarok Keresse az Új Szót az újságárusoknál!
