Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-29 / 250. szám, csütörtök
A nap száma: elvitték a lottófőnyereményt, a nyertes 3 668 810 y euróval lett gazdagabb ERI DANOU* Veľký grécky od 29.10. týždeň! 6. oldal 15-18. oldal Személyre szabott számlák Egyszerűsítik a bankok a lakossági szolgáltatásokat Új Szó Börze Díjmentesen hirdethetnek A nap mondata: Elküldtem az életrajzom egy fejvadász cégnek, és megkérdezték, dolgoznék-e magasabb kormányzati funkcióban. Jozef Medved arról, hogyan lett miniszter 2009. október 29., csütörtök Ára 0,40 € -12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 250. szám www.ujszo.com Több száz rendőr ügyel tegnaptól a biztonságra és a forgalomra a temetők környékén A tolvajok a holtakat sem tisztelik Pozsony. A hétvégi ünnepek miatt nemcsak a rendőrök, hanem a tolvajok is készenlétben vannak. A rendőrség fokozott éberségre szólítja fel a temetőkbe látogatókat, s azt ajánlja, a koszorúkat és gyertyákat csak mindenszentek napján, november 1-jén helyezzék el a sírokon, ugyanis már eddig is számos temetői lopást jeleztek. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Országszerte több száz rendőr ügyel tegnaptól a biztonságra és a zökkenőmentes forgalomra a temetők környékén. A tolvajoknak mégsincs nehéz dolguk, egyJobb az élet a halálsoron Santa Ana. Halálra akarja ítéltetni magát egy rab, mert úgy hallotta, a börtönben jobb az élet a halálsoron. A 46 éves férfi 45 esztendős büntetését tölti gyilkosság miatt Kalifornia egy börtönében. Ügyvédje szerint, ha halálra ítélik, 65-70 éves lesz, mire az összes fellebbezési lehetőség kimerül. A férfi ezt a 20-25 évet szeretné jobb börtönkörülmények között eltölteni. Ezért magára vállalt két másik gyilkosságot, és buzgón győzködi az esküdtszéket, hogy rászolgált a legsúlyosabb büntetésre. (MTI) egy óvatlan pillanatban egyszerűen elviszik a sírokról a friss koszorúkat, a gyertyákat, s akár a temető előtt is eladják. A rendőrök és a temetők karbantartói ugyan ügyelnek a köz-’ rendre, ám minden lopást nem tudnak megakadályozni. Az egyenruhások ráadásul főleg a temetők előtti forgalom irányítására, a leparkolt gépkocsik védelmére fognak összpontosítani. A rendőrség szóvivője arra is figyelmeztette a temetőkbe látogatókat, hogy leparkolt gépkocsijukban se hagyjanak értékes tárgyakat, ugyanis csak másodpercek kérdése, hogy egy tolvaj széttöri az autó ablakát, vagy feltöri az ajtót és kirabolja a kocsit." „A temetőkben‘is vigyázzanak. A sírok igazgatása közben is ügyeljenek értéktárgyaikra, táskájukra” - mondta lapunknak a szóvivő. A mindenszentekre meghirdetett közlekedésbiztonsági akció csak az ünnepek végén, november 2-án ér véget. Bár az előző évekhez képest az árak érdemben nem emelkedtek, a halottak napja idén sem lesz olcsó. Természetesen továbbra is érvényes, hogy vidéken, kisebb városokban kedvezőbb áron lehet vásárolni, mint Pozsonyban vagy a megyeszékhelyeken. Egy közepes, művirágokból font koszorú ára a fővárosban 10 euró- nál kezdődik, például Füleken 7 euróért is kapható. A cserepes krizantém ára 6 euró körül mozog, kisebb városokban ennek a fele. A mécsesek ára mérettől függően különbözik. A kisebbeket 60-80 centért, a nagyobb gyertyákat 5-8 euróért árulják. Az útlezárásokról, a temetők nyitva tartásáról és az ünnepekkel kapcsolatos más hasznos információkról a Régió rovatban olvashatnak bővebben, a 4. oldalon. (dem) Kommandósnak öltözött DAC-drukkerek a lelátón. Noha a tegnapi DAC-Slovan meccset kétszer is megszakították, mert a nézők petárdákat és különböző tárgyakat dobáltak a pályára, nagyobb rendbontás nem történt. Részletek a 23. oldalon.. (Somogyi Tibor felvétele) Beneš-dekrétumok: Fico mégsem kér kivételt Pozsony. Mégsem kér kivételt Szlovákia az Európai Alapjogok Chartája alól, jelentette be tegnap Robert Fico miniszterelnök a parlament európai ügyi bizottságának ülésén. Az emberjogi charta, mely a Lisszaboni Szerződés része, Václav Klaus cseh államfőnek nem tetszik, szerinte ugyanis nem kizárt, hogy ez alapján a II. világháború után elüldözött csehországi németek az európai bíróság előtt kérhetnének elégtételt, felülírva ezzel a Beneš- dekrétumokat. Napokkal ezelőtt Robert Fico is beállt Václav Klaus mögé, és kijelentette, ha Csehország kivételtkap, akkor Szlovákia is követelni fogja azt a maga számára. Nem akart beleegyezni abba, hogy Csehország úgy kapjon kivételt, hogy az nem lesz érvényes Szlovákiára. Az alapjogok chartájának jelentős része azonban szociális jogokat tartalmaz, Fico azt állítja, ezért visszakozott. „Nem tartjuk jó megoldásnak a charta és a Beneš- dekrétumok politikai viszonyát úgy megoldani, hogy az kihatással legyen a szociális jogokra” - mondta tegnap a miniszterelnök. A csehek ugyanis legfeljebb arra számíthatnak, hogy a teljes charta alól kapnak kivételt, azt nem bonthatják részekre. Azt a magyar külügyminiszter kizártnak nevezte, hogy olyan megoldás szülessen, amely nevesíti a Beneš-dekrétumokat is. Szlovákia egyébként azon az állásponton van, hogy a charta és a Beneš-dekrétumok jogilag nem függnek össze egymással. Az unió soros csúcstalálkozója, melyen a cseh problémát is meg szeretnék oldani, ma kezdődik Brüsszelben, (lpj, čtk) A végrehajtó követelheti az MKP alelnökétől, hogy szlovákul kérjen elnézést, s ha ennek sem tesz eleget, akkor 30 ezer eurós bírságot szabhatnak ki rá Végrehajtót küldött az SNS Duray Miklóshoz, de még fellebbezhet ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Végrehajtási megbízást adott ki Duray Miklós ellen a Pozsonyi III. Járásbíróság az MKP alelnöke és az SNS közti per kapcsán. Ezt a bíróság szóvivője, Pavol Adamčiak erősítette meg tegnap. A 9 döntés még nem jogerős, Duray a kézbesítés után fellebbezhet. Ján Slota pártja azért perelte Durayt, mert 2006-ban fasisztának nevezte a nemzeti pártot. A bíróság ezért bocsánatkérésre kötelezte, amit meg is tett - de magyar nyelven. A nemzetiek viszont ragaszkodnak hozzá, hogy szlovákul kövesse meg őket, ezért végrehajtási megbízás kiadását követelték. A végrehajtó követelheti az MKP alelnökétől, hogy szlovákul kérjen elnézést, s ha ennek sem tesz eleget, akkor 30 ezer eurós bírságot szabhatnak ki rá. „Természetesen amint kézbesítik a döntést, fellebbezek” - nyilatkozta lapunknak Duray. „Az ítéletben egyértelműen meghatározták, milyen nyelven kell bocsánatot kérnie, a szöveg szlovákul van feltüntetve. A magyar szöveg elküldésével nem hajtotta végre az ítéletet. Én csak az érvényes jogszabályok szerint jártam el” - nyilatkozta Karol Gordík, az SNS jogi képviselője. Duray továbbra is állítja, nem sértett törvényt, mert mindenkinek joga van saját anyanyelvén bocsánatot kérni. Az SNS eredetüeg egymillió korona (33 194 euró) kártérítést is követelt Duraytól. Mivel ezt alsóbb szinteken elutasították, a Legfelsőbb Bíróságnál fellebbezett. Adamčiak szerint a kerületi bíróság azért nem ítélte meg a kártérítést, mert nem sikerült igazolni, hogy Duray kijelentései negatív hatással lettek volna a pártra, (dem, s) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK ▲ ▼ ▼ ▼ ▼ T 1,4785 0,9057 26,365 272,78 4,2523 7,2250 EURÓ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS V&,' A végleges átváltási kurzus " Borult ég, sokfelé eső Telefon: 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 7 és 14 fok között alakul. '*Vi ' > Nárcisz 02/59 23 34 11