Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)

2009-10-27 / 248. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 27.

Pihenő

7

MIT FŐZZÜNK MA?

Bárányborda

Hozzávalók:

60 dkg báránykaraj, kb. 1 kk. só, 2 vöröshagyma, 15 dkg csiperkegomba, 10 dkg császárszalonna, 6 ek. olaj, 15 dkg főtt zöldborsó, őrölt fekete bors, 1 kk. paradicsompüré, 1-1,5 dl fehérbor, 1 csokor petrezselyem, 1-1,2 kg burgonya. A burgonya sütéséhez: bő olaj.

Elkészítése:

A karajt nyolc egyforma szeletre vágjuk, kissé kiverjük, besózzuk. A hagymát megtisztítjuk, 1,5 centis kockákra vágjuk.

A gombát tisztítás után cikkekre, a húsos szalonnát közepes kockákra aprítjuk. A szalonna zsírját a fele olajon serpenyőben kiolvasztjuk, a hagymát meg a gombát hozzáadjuk. 8- 10 percig együtt pirítjuk. Ekkor a puha borsót belekeverjük, megsózzuk, megborsozzuk a paradicsompürével, a borral ízesítjük, petrezselyemmel fűszerezzük. A burgonyát megtisztítjuk, 1,5 centis kockákra vágjuk, és bő, forró olajban kisütjük. Jól lecsöpögtetjük, a hagymás-gombás raguval ösz- szeforgatjuk. Közben a bárányszeleteket a maradék olajon oldalanként 2-3 perc alatt megsütjük, akkor jó, ha a közepe rózsaszínű marad. Lecsöpög- tetve tányérra rakjuk, a köretet ráhalmozzuk. Tálalhatjuk úgy is, hogy a hagymás-gombás ragut a húsra öntjük, a sült burgonyát pedig külön kínáljuk hozzá, (s)

Cameron Diaz beismerte, nem tudja, mit akar még az élettől. A 37 éves színésznő elmondta: nem tudja, meddig szeretné még folytatni a színészetet, ahogy azt sem, hogy szeretne-e megállapodni és családot alapítani, (s)

(Képarchívum)

___ SZÍNHÁZ ■

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Az eladott menyaszszony 19.00 Anna Karenina 19.00

' MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Vakító fehérség (am.) 17.30, 19.50 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) 18.50, 21.10 A csúf igazság (am.) 17.00,

19.00, 21.20 Coco Chanel (fr.) 16.10, 18.30, 20.50 District 9 (am.) 17.50,20.20 Két szerető (am.) 17.10,19.30, 21.50 Becstelen Brigan- tyk (am.-ném.) 20.40 A végső állomás 3D (am.) 17.40,19.40,21.40 Derült égből fasírt (am.) 16.40,18.40 A képlet (am.) 16.50,19.20, 21.50 PÓLUS PALACE: Vakító fehérség (am.) 17.30, 19.40, 21.50 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) 15.30 A csúf igazság (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Coco Chanel (fr.) 15.10, 17.40, 20.00 District 9 (am.) 19.20, 21.40 Két szerető (am.) 17.50, 20.10 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 18.00 A végső állomás 3D (am.) 16.20, 18.20, 20.20 Derült égből fasírt (am.) 17.20 A képlet (am.) 18.40,21.10

KASSA

CINEMAX: A végső állomás 3D (am.) 17.00,19.00, 21.00 Coco Chanel (fr.) 18.10, 20.20 Egy férfi és a kutyája (ff.) 16.10 A képlet (am.)

17.30.20.00 Mindenütt jó, miért legyünk otthon? (am.-ang.) 16.40 Vakító fehérség (am.) 18.40, 20.50 Két szerető (am.) 18.00, 20.10 Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 15.40 Megélni Wood- stockot (am.) 18.30 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) 18.40,20.40

PÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A csúf igazság (am.) 18.00,20.00 G-Force - Rágcsávók (am.) 17.10 Véres part (kínai) 19.00 Osadné (szlov.) 19.00 District 9 (am.) 1730,19.50 SZENC - MIER: Nászajánlat (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A csúf igazság (am.)

17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hajsza a föld alatt (am.)

19.00 LÉVA-JUNIOR: Brüno (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: A csúf igazság (am.) 18.30,20.30 District 9 (am.) 19.45 Fel! (am.) 18.00,20.00 Fel! 3D (am.) 17.30,18.30,19.30 Hasonmás (am.)

18.00. 20.00,Másnaposok (am.) 19.45 Vakító fehérség (am.) 19.45

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A BUJDOSÓ A BUNDA ÁBRÁND A BÍBOROS ABOROZÓ A BÖGRE

A BŰNBEESÉS UTÁN A BUKÁS

A BUKOTT ANGYALOK A BÚVÁR KUND MAMA NANA

NYOLCIRÁNYÚ

A

B

aa

u

N

B

E

E

S

A

E

s

A

B

u

K

O

T

T

A

N

u

A

B

u

A

B

O

R

O

G

T

S

Ö

A

J

A

B

U

Z

Y

A

A

O

G

M

A

D

D

K

A

0

A

N

R

R

A

D

N

O

A

A

A

E

L

L

O

E

M

a

A

S

Z

S

I

O

G

B

E

R

N

A

N

A

A

0

K

T

a

I

B

A

A

D

N

U

B

A

D

a

A

A

B

U

V

A

A

R

K

U

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: A katedrális.

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

1

4

5

8

8

3

6

9

7

4

3

7

1

2

3

6

6

4

7

2

8

2

9

4

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Tele lesz örömmel és izgalommal a mai napja. Egyénisége és kedvessége garantálja a társasági népszerűségét. Magabiztossága és hajtóereje garancia arra, hogy sikert érjen el, hogy vágyait megvalósítsa.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nyugtalanító és bizonytalan helyzetek alakulnak ki, különösen szerelmi, érzelmi és bizalmas jellegű dolgokban. Jobban meg kellene gondolnia, hogy kinek önti ki a szívét. Nem várt eredményt hozhat egy pénzügyi vállalkozás.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A szerencséje most segíti, hogy elélje elképzeléseit, vágyait. Most önön múlik a siker. Sokat költ arra, hogy otthonát tetszetőssé, barátságossá varázsolja. A család iránti érzelmei erősek. De ne hagyjamagát zsarolni!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Szellemi és lelki szabadsága érdekében sokat tehet a napokban. Sok jót mondanak önről és a képességeiről. Valaki, aki kedveli a gondolkodásmódját, nagy örömöt szerez önnek. Vigyázzon egészségére, s pihenjen többet!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ma szorgalmasan és kitartóan dolgozik. Segítséget is kap egy fontos feladathoz. Számítson rá, hogy egész nap hajtania kell, gondolkodásra nem sok ideje lesz. Szerencsére, kiválóan tudja majd végezni a rutinmunkákat.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nem ártana elgondolkoznia a saját és mások helyzetéről. Erezzen együtt valakivel, aki beteg és fáradt. Ön hajlamos tamáskodni, mindenki gondját lekicsinyelni, pedig lehet, hogy a illető életéből már nem sok van hátra.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Kiadósán táplálkozzon, hogy legyen energiája. Könnyen lehet, hogy sok ember előtt kell bizonyítani szakmai rátermettségét. Nagy szolgálatot tesz a bölcsessége. A maga csendes módján élvezni fogja ezt a napot.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Karrietjében a visszavonulás lehet ma aktuális, komoly lépések megtételére nem alkalmas ez az időszak. Az élet bonyolult, de ön látja, hogy rendeződni fognak a dolgok. Este kissé szomorúnak érzi magát.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A mai nap izgalmakat és egy új barátság lehetőségét tartogatja. Délelőtt egy önző személy felbosszantja. Uralkodjon az érzelmein, ne mutassa ki az ingerültségét, mert ezzel csak az ő malmára hajtaná a vizet.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A korábban elhalasztott üzleti vagy magánjellegű terv megvalósítása felgyorsul. Egy befektetése kifizetődővé válik. Társas kapcsolatai kellemesek, gazdagok. Mostanában jól érzi magát a bőrében. Őrizze meg víg kedélyét!

Vízöntő (I. 20.-U. 17.)

A munka és kötelesség erőteljesen hangsúlyossá válik. Kreatív magánvállalkozása nagyon szépen halad. Utazásokkal kapcsolatosan legyen óvatos. Otthoni életében a luxus és a kényelem kerül előtérbe.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Remek ötletei vannak arra, hogyan tudná bevételeit növelni. Szellemi és fizikai ereje teljében van, igyekezzen ezt megőrizni. Most a szerencse ön mellé szegődött, s családja és kollégái támogatását is élvezi.