Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-27 / 248. szám, kedd
REGIONÁLIS KIADAS CSALLÓKÖZ A nap száma: idén © százalékkal emelkedett a kakaó ára, mely így 30 éves csúcson van UI szó A futball legjava: minden kedden regio@ujszo.com 2009. október 27., kedd Ára 0,40 €-12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 248. szám www.ujszo.com 4. oldal majd kifizetjük Kevesebb a csúszás, ha nem állami cég épít 17. oldal DAC-Slovan: cseréljen jegyet! Az elmaradt meccsre kiadott jeggyel nem jut be a szerdai összecsapásra! A nap mondata: Olyan országokról akartak információkat az emberek, amelyek létezéséről sejtelmünk sem volt. Anna Juriková, a külügyminisztérium konzuli osztályának vezetője Kössenek biztosítást mindenre! Külföldön csak kulturáltan Pozsony. Gyorshajtás, ittas vezetés, kábítószer-kereskedelem vagy garázdaság - ezek voltak idén a szlovák turisták leggyakoribb vétségei külföldön. A nyári szezon alatt sokan kerültek anyagi szükséghelyzetbe azért, mert nem kötöttek egészség- biztosítást, vagy nem biztosították be magukat mindenre. DEMECS PÉTER A külügyminisztérium szerint összesítve elmondható, hogy a szlovák állampolgárokat külföldön kulturált turistaként tartják számon, akik viszont képtelenek betartani a közlekedési szabályokat. Anna Juriková, a minisztérium konzuli osztályának vezetője leszögezte : az idei szezon során is beigazolódott, hogy a külföldre utazók csupán töredéke köt egészség- biztosítást; kevesen tudatosítják, hogy az európai egészségbiztosítási kártya nem téríti a teljes ellátást. „Például a négykerekű motorkerékpárok, a quadok használata is extrém sportnak számít. Ha valaki ilyen motorozás során sérül meg és nincs biztosítva extrém sportokkal összefüggő balesetekre, a biztosító nem fizet kártérítést” - mondta Juriková. Ugyanúgy az öngyilkosságok esetén sem fizet a biztosító, ha az illető nem volt biztosítva lelki betegséggel, vagy idegösszeroppanással összefüggő sérülésekre. Idén nyáron például 20 szlovák állampolgár lett külföldön öngyilkos. Összesen 92 halálesetről érkezettjelentés. A tárcához a szezon alatt több ezer ember fordult segítségért. A klasszikus információkon kívül viszont azt is tudni akarták, hogy a tárca vezeti-e az idelátogató külföldi, 50 év körüli férfiak jegyzékét, amelyből egy hölgy könnyebben választana partnert magának. „Egy másik nő például rendkívül elégedetlen volt azzal, hogy éjszakai repülőjárattal kellett nyaralásra mennie s azt kérdezte, fizet-e kártérítést a minisztérium, ha az út során megőszül az idegességtől” - pontosította a turisták kéréseit Juriková. További részletek a 2. oldalon. Madonna fát ültetett Malawiban, az általa alapított leányiskola udvarán (SITA/AP-felvétel) Sem november 17-én, sem egy nappal korábban nem lesz otthon a kormányfő Robert Fico Moszkvában ünnepel ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Hatalmas hímzett ruha Hebron. A világ legnagyobb hímzett ruháját készítették el palesztinok a ciszjordániai Hebron városában: a 32,6 méter hosszú és 18,1 méter széles ruha elkészítésében 150 nő segédkezett. A készítők reményei szerint a ruha bekerül a Guinness rekordok könyvébe, és segíthet a helyi kézműves ipar népszerűsítésében. (MTI) Pozsony. A bársonyos forradalomról Londonban emlékezik meg Robert Fico miniszterelnök, egy nappal korábban viszont Oroszországba látogat, miközben a rendszerváltás során az egyik fő követelés éppen a szovjet csapatok távozása volt. Felemás pozsonyi ünnepségek várhatóak, hiszen a Szlovák nemzeti felkelés (SNP) tere, ahol a kommunista rendszer összeomlását kikövetelték a tömegek, üres lesz. Sem november 17-én, sem egy nappal korábban nem lesz Szlo- váldában Robert Fico miniszter- elnök. „Hivatalos oroszországi látogatáson vesz részt, ebben nem lát semmi kivetnivalót” - tájékoztatott a kormányfő álláspontjáról szóvivője, Silvia Glen- dová. A bársonyos forradalom aktív szereplői erről máshogyan vélekednek. „A bársonyos forradalom előestéjén Oroszországba, vagyis a volt Szovjetunióba látogatni a kommunizmus áldozatainak megcsúfolását jelenti” - mondta František Mikloško parlamenti képviselő. Hasonlóan vélekedik Fedor Gál, a forradalom egyik vezéralakja. „Ennek mély szimbolikus jelentése van, szeretném, ha ezt a szimbolikát Szlovákia lakossága jól dekódolná” - jelentette ki Gál. Fico évek óta nem ünnepli a bársonyos forradalmat, tavaly egy autópálya-szakaszt adott át, két évvel ezelőtt pedig Jiri Paroubek cseh politikus esküvőjén vendégeskedett. „Nem akarja, hogy együtt lássák őt azokkal az emberekkel, akik az 1989-es változások szereplői voltak” - véli Sámuel Abrahám politológus. További részletek a 2. oldalon. (Msz, ta3) 268 millió eurót vettek el az önkormányzatoktól Sáros az út Sárosfán LŐR1NCZ ADRIÁN Sárosfa. Sárosfa esetében az adó-visszaszármaztatás csökkenése bő 31 ezer euró kiesést jelent - tájékoztat Földváry Terézia polgármester. A falufejlesztésen belül idén így nem tudtak megvalósítani egy sor kitűzött feladatot: el kellett halasztaniuk a bérlakásprogramot, s a kultúrház felújítását sem tudják befejezni. Eredményként könyvelhető el, hogy részben önerőből, részben a kormányhivatal által nyújtott dotációból létrehoztak egy több- funkciós műfüves pályát, befejezték a községi vízvezeték- és a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítését, és sikerült megvásárolniuk azt a földterületet, melyen a jövőben játszóparkot hoznának létre. A község sikeresen pályázott egy projektben, mely a községi úthálózat egy szakaszának korszerűsítését célozza. „Mintegy százezer eurós beruházásról van szó - mondja Földváry Terézia -, melyhez az ötszázalékos önrészt, a pályázatot készítő ügynökség sikerdíját, a tervrajzok elkészítésének, valamint az igazolások és építési engedélyek megszerzésének anyagi fedezetét a községnek kellene előteremtenie. Mindez együtt már közel 17 ezer euróra rúg, egyelőre viszont nem tudjuk, miképp gazdálkodjuk ki ezt az összeget. Sárosfa banki hitelt sem vehet fel, hiszen harminc évre el van adósodva, és sok a kérdőjel a jövő évi költségvetéssel kapcsolatban is. A kisközségekben egyre nagyobb gondot okoz az alapszolgáltatások finanszírozása. ” További részletek a 9. oldalon. Balázs Péter szerint megvétóznák a cseh kivételt Magyar nem, nem és nem a Beneš-dekrétumokra ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Magyarország megvétózza a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatban a cseheknek nyújtandó kivételt, ha azt a Beneš-dekrétumokra hivatkozva kérnék. Ezt Balázs Péter, a magyar diplomácia vezetője mondta tegnap a hírszerző.hu hírportálnak adott interjújában, melyben viszont a miniszter azt is hozzátette: az európai reformszerződés nem érinti a múltat, tehát fölöslegesen aggályoskodnak a csehek. Pontosabban Václav Klaus államfő, akinek Balázs szerint az a célja, hogy „bármi áron blokkolja a szerződést“. Az, hogy ennyire kényes kérdést (a Beneš-dekrétumokat - szerk. megj.) használ, olyan témákat nyithat meg, amisenkineknem érdeke“ - véli a külügyminiszter, aki szerint Szlovákia „csak jelentkezett“, hogy a dekrétumokat elfogadó Csehszlovákiának ő is része volt. Balázs arra a kérdésre, hogy Magyarország számára elfogadható-e, ha a Beneš-dekrétumra hivatkozást bármilyen formában akceptálná az Európai Unió, azt válaszolta: „nem, nem és nem“. Balázs el tudja képzelni, hogy egy „általános, jogi természetű biztosítékot“ adnának Csehországnak, amely arról szól, hogy a ratifikálandó szerződés „semmilyen tekintetben nem változtat meg múltbeli jogviszonyokat“. A szlovák külügy tegnap nem kívánt reagálni Balázs kijelentéseire. „Mivel Szlovákia nem részese a cseh kivételt egyeztető folyamatnak és ebbe a folyamatba nem is kívánunk belépni, csak a kivétel végső formájának nyilvánosságra hozatala után fogjuk elmondani véleményünket“ - írta tegnap állásfoglalásában a szlovák diplomácia. Múlt hét végén a cseh elnöki palota jelezte, megkapta az unió svéd elnökségének javaslatát, melyre pozitívan is reagált. Abban egy szóval sem említették Szlovákiát, amire a szlovák külügy már pénteken is azt mondta, ők nem kértek kivételt a Beneš-dekré- tumokkalkapcsolatban. (MSz,s) 9 III f III III-44 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁKFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK A ▼ ▲ ▼ A Y EURÓ ^ A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS Felhős égbolt, reggel köd ' 1 NÉVNAP 771335 >70502" 1,5019 0,9194 25,895 267,45 4,1745 7,2200 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 10-15 fok között alakul Szabina ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11