Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-16 / 239. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 16. www.ujszo.com Október 16 NÉVNAP Gál Kelta, illetve római eredetű név, az utóbbiak Gallus formában használták. Ma Vladimíra nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Mezei Mária színésznő. 155 éve született Oscar Wilde ír származású angol író. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Klocker Edit úszónő. 75 éves Marosi József vívó. 70 éves Turcsányi Erzsébet színésznő, bábművész. Günter Grass (1927) német író és grafikus. Tim Robbins (1958) amerikai színész. David Černý legutóbb az Entropa elnevezésű multimediális műalkotásával hívta fel magára a figyelmet Cseh politikusok péniszeit jelképező szökőkút KOKES JÁNOS Prága. Cseh politikusok péniszeit jelképező szökőkút lesz Prágában, a Nemzeti Színház közelében épülő új bevásárló- központban. Az eredeti alkotást David Černý, neves cseh művész tervezte és ő készíti el. Černý legutóbb az idei év elején hívta fel magára a figyelmet. Az Entropa elnevezésű multimediális műalkotása, amely a cseh európai uniós elnökség idején fél évig Brüsszelt díszítette, egész Európa érdeklődését felkeltette, s több botrányt kavart. A sokat vitatott művész mostani prágai terve zárt pályázaton nyert. „Mindig nagy élmény, jó szórakozás együttműködni David Čemývel. Őrülök, hogy ő nyerte meg a pályázatot” - jelentette ki Sebastian Pawlowski, aki a Nemzeti Színház közelében levő metró megállója felett épülő Co- pa Centrum legfőbb beruházója. A szökőkutat harminc darab, bronzból készült nagy pénisz fogja alkotni, amelyekben képDavid Černý egyik legismertebb és legvitatottabb műve a prágai Kampa szigeten (ČTK-felvétel) ernyő és hangfalak lesznek. A péniszek folyamatosan reagálni fognak az országban zajló belpolitikai eseményekre, a péniszeken szereplő nevek az aktuális belpolitikai eseményeket követve változnak. „Hosszan töprengtem azon, mit is kellene felállítani a Nemzeti sugárúton (Národní trída). A mai sivár belpolitikai helyzetet is figyelembe véve döntöttem a most nyilvánosságra hozott multimediális kompozíció mellett” - magyarázta ötletét és terveit Černý. Elmondta: a harminc különböző nagyságú pénisz között lesz még egy, amelyik több méterrel kimagaslik a többi közül. Ennek szerepét nem árulta el. „A névvel ellátott péniszek - a vízsugár mellett - a politikai helyzetet is kommentálni fogják” - állítja a művész. David Černý elsőször 1991- ben került az érdeklődés központjába, amikor rózsaszínűre festette át a Prága szovjet felszabadítására emlékeztető tankot. Egyik legismertebb és legvitatottabb műve a prágai Kampa szigeten látható: egy Csehország formájú apró tó közepén két férfi áll és mintegy lepisili az országot. Az alkotás szökőkútként működik a Hergetova cihelna luxusvendéglő udvarában, s a cseh főváros egyik idegenforgalmi látványossága. Egy másik ismert műve - Szent Vencel döglött lovon - a városközpontban álló Lucerna palota dísze. A mű karikatúrája a Vencel téren álló híres lovas szobornak, s néhány hétig a tér másik oldalán állt, szemben az eredeti alkotással. Az Entropa, amely az Európai Unió egyes tagországairól kialakult sztereotípiákat kívánta kifigurázni, azonnal nagy vihart kavart, mert több országnak nem tetszett a róla kialakított groteszk kép. Bulgária, amelyet a cseh művész „török vécés” országként ábrázolt, hivatalos diplomáciai jegyzékben tiltakozott Prágánál, és kérte a makett eltávolítását. Ezt azonban a csehek nem teljesítették, de a kép Bulgáriára vonatkozó részét letakarták. Az Entropa most Prágában cenzúrázatlanul látható. Szlovákia is tiltakozott, mert az Entropán magyar nemzeti színű szalaggal átkötött szalámiként van ábrázolva. NAPI VICC A mennyország kapuja előtt száz asszony várakozik bebocsátásra. Küép a.kapun Szent Péter, és így szól:- Azok, akik megcsalták életükben a férjüket nem jöhetnek be! T ávozzanak! Kilencvenkilenc asszony megfordul és elmegy. Csak egy marad a kapu előtt. Szent Péter utánuk kiált:- Hé! Vigyétek magatokkal ezt a süketet is! ORVOSMETEOROLOG1A á|5k/ggk Elsősorban a mozgásszervi betegségekben T szenvedők számíthatnak panaszokra. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. Az ekcémások állapota szintén romolhat. A szívás érrendszeri betegségekben szenvedők azonban úgy érzik, pozitív hálással van rájuk az időjárás. Vigyázzunk, hogy meg ne fázzunk! m Az Olvasás gyönyörűség. A KÁVÉZÁS ÖRÖM. Halmozza az élvezeteket! Rendelje meg egy évre lapunkat; Minden új előfizetőnk 3o€ ÉRTÉKŰ PHILIPS KÁVÉFŐZŐT KAP AJÁNDÉKBA! EZ A LAP JÁR ÖNNEK! BOOKoltuk az új címet Keresztnév Vezetéknév Település , Utca, házszám Irányítószám Telefonszám Dátum Aláírás A kötelezettség időtartama alatt az előfizetést nem lehet megszüntetni, ilL visszavonni! Az előfizetés összegének és időtartamának változásait az előfizetésre vonatkozó általános üzleti feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai/telefonos kommunikációs célokra használja fel A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. Új előfizetőknek minősülnek azon előfizetők - valamint a velük egy háztartásban/lakcímen lakó személyek akik az utóbbi 6 hónapban nem voltak előfizetői az Új Szónak. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavateľstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretská 12,811 08 Bratislava vagy a 02/59233 339-es faxszámra. Október 20-án külön meglepetéssel nyitunk! November 15-ig minden 30€-bó! 5€-t visszatérítünk Önnek. Kizárólag Pozsonyban a Posta utcai Panta Rheiben, Knihy, ktoré éitacc. Megrendelő Megrendelem a Új Szót egy évre Irányár: 107€ lÖQl Panta Rhei MP910391 szlovákiai magyar napilap www.ujsn.coin Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottsás elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztősések: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.