Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-01 / 226. szám, csütörtök
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 1. www.ujszo.com Október 1 EGY GONDOLAT „Mit másnapra hagyunk, félig már elveszett.” Pierre Corneille NÉVNAP Malvin Az ősi germán Madalwine névből fejlődött ki mai formája, jelentése: a jog barátja. Érdekes, hogy a németben a Malvin nem női, hanem férfinév, a női párj a a Malvina. A magyar nyelvben viszont nincs férfi változata, a Malvint pedig a nők viselik. Ma Arnold nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve született Budapesten Gellért Endre színész és rendező. 80 éve született Pozsonyban Házy Erzsébet operaénekesnő. 325 éve hunyt el Pierre Corneille francia író. Az irodalom- történet őt tekinti a klasszikus francia dráma megteremtőjének, amelyet Cid című darabjának köszönhet. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Bánkuti László labdarúgó, edző. 85 éves Jimmy Carter amerikai politikus. 30 éves Hídvégi György ökölvívó. Molnár Piroska (1945) színésznő. Randy Quaid (1950) amerikai színész. NAPI VICC Tanár:- Mondjátok meg nekem, gyerekek, hogy kit nevezünk képmutatónak? Móricka:- Képmutató az a gyerek, aki reggel mosolyogva jön iskolába. ORVOSMETEOROLÓGIA Főleg a mozgás- szervi betegsé- gekben szenve- dők számíthatnak nehézségekre. Gyakrabban fordul elő fejfájás, csökken a teljesítőképesség. A légúti, szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők egészségi állapota is romolhat. Balesetveszély! A 8. űrturista október 11-én tér vissza a Földre Elindult az űrállomásra a Szojuz TMA-16 űrhajó MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Makszim Szurajev orosz és Geoffrey Williams amerikai űrhajós, továbbá a kanadai Guy Laliberté űrturista tegnap elindult a Szojuz TMA-16 űrhajó fedélzetén a bajkonuri űrrepülőtérről a Nemzetköziűrállomásra (ISS). Az űrhajó ezúttal az 1-es számú indítóállásról emelkedett a magasba, ahonnan 1961. április 12-én Ju- rij Gagarin, az első űrhajós is elindult. A Szojuz az indítás után kilenc perccel levált a hordozórakétáról, és rendben Föld körüli pályára állt. A Szojuz TMA-16 várhatóan holnap kapcsolódik az állomáshoz, és utasai egy hétig együtt dolgoznak a már ott lévő Gennagyij Padal - ka és Roman Romanyenko orosz, Michael Barratt és Nicole Stott amerikai, valamint a belga Frank De Winne és a kanadai Robert Thirsk űrhajósokkal. Gennagyij Padalka és Michael Barratt, továbbá Guy Laliberté, a nyolcadik űrturista október 11-én indul visz- sza a Földre. A most érkező Szurajev és Williams fél évig, 2010 márciusáig marad a Nemzetközi Űrállomáson, s ezalatt a már előttük érkezett űrhajósokkal együtt három orosz Progressz teherűrhajót és két amerikai űrrepülőgépet fogad. Ebben az időszakban érkezik az űrállomásra az MIM-2 új orosz tudományos modul is, és egy Szojuz űrhajót az egyik kapcsolódási pontról át kell majd vinni az új modulhoz. Az orosz program szerint az orosz űrhajósok kilépnek a világűrbe is, hogy üzembe helyezzék az új MIM-2 modult, és ezen kívül több mint 50 tudományos kísér- letetvégeznekel. Az amerikai program értelmében leválasztják az ISS-ről a japán modult, s az egyik űrsikló az állomásra juttat egy új amerikai modult, amelyet szintén üzembe kell helyezni. Az amerikai űrhajósok ugyancsak számos kísérlet végez- nek el, köztük új akat is. Az űrhajósok az indulásukat néhány nappal megelőző sajtóértekezleten elmondták, hogy mindegyikük visz magával könyvet: az amerikai Williams a Bibliát, az űrturista Laliberté Antoine de Geoffrey Williams (fent), Mak- szim Szurajev (lent) és Guy Laliberté, aki meg nem erősített hírek szerint 35 millió dollárt fizetett űrutazásáért (ČTK/AP-felvétel) Saint Exupery A kis herceg című könyvét, míg Szurajev parancsnok a szerelési kézikönyvet csomagolta be. Az űrállomáson azonban jelentős könyvtár van elektronikus adathordozókra rögzített könyvekből. Guy Laliberté űrturista, aki utcai muzsikusként kezdte, s ma a világhírű kanadai Cirque du Soleil elnök-tulajdonosaként milliárdos, elmondta: először is visz az összes űrhajósnak piros bohócorrot. Saját magának több orrot is visz - mondta, s a krumpliorrok színével jelzi kollégáinak saját kedélyállapotát. Emellett Laliberté, aki alapítványa útján jelentős jótékonysági tevékenységet fejt ki az ivóvízzel való ellátás problémáinak megoldására, elmondta: humanitárius-költői missziót hajt végre, az űrből is fel szándékozik hívni a világ figyelmét az ivóvízhiányra. Az egyik tévéközvetítés során a vízhiányról szóló költői írását olvassa majd fel, amelyet ezzel egy időben a világ 14 városában is felolvasnak. Laliberté azt mondta, a kiképzés során sokat segített cirkuszi múltja és humorérzéke. Megint rács mögött az öreg betörő London. Ismét rács mögé került Nagy-Britannia legöregebb betörője, egy 77 éves dédapa. Ezúttal 2 év 4 hónapot kapott. Egy faluban tört be egy házba és annak tehénistállójába Carlisle várostól 8 kilométerre. A dédapa Carlisle-ben lakik, onnan biciklivel ment „portyára”. Zsákmánya némi készpénz, egy óra és pár mandzsetta- gomb volt. A brit betörőkorelnök már legalább hetvenszer állt bíróság előtt, de „csak” 26-szor csukták le - adta hírül a BBC. (mti) Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421)1 Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/ 59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/ 59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233 430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.1 Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, lapren- delés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. <ia£22!R szlovákiai magyar napilap www.Hiszo.com Jablká červené • 2 kg - balenie • 1 kg = 0,385 € L 711,60 Sk Kaleráb • 1 ks Lahôdková cibuľka • 1 zväzok f ^ ... Hrozno ružové Hrozno biele r • 1 kg - balenie bez jadierok .. r • 500 g - balenie • 1 kg = 1,760 € ■l , 753,02 Sk BP 902997