Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-09 / 233. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 9. Hirdetés 15 Megtakarítás 43% AZ AKÁR 43 %-os kedvezményeknek köszönhetően a Mountfieldnál most a nagyteljesítményű, saját kerékmeghajtással és kiegészítőkkel gazdagon felszerelt fűnyírók iránt legnagyobb a kereslet. Például a benzinmotoros TORO 50cm modell ADS rendszerrel van felszerelve, amely lehetővé teszi a haladási sebesség folyamatos változtatását. Ez a fűnyíró csúcsszínvonalú 6,0 LE Briggs&Stratton motorral, központi vágásmagasság- beállítással és Recyder rendszerrel is rendelkezik. Ez utóbbi lehetővé teszi a fű 65 literes kosárba történő begyűjtését és oldalsó kiszórását is. Azonban aki a csúcsminőségű gépet 7 év garanciával és több ezer koronányi megtakarítással kívánja beszerezni, tovább már nem tétovázhat - az akciónak vasárnap, október 18-án vége. lA Mountfield 63%-os kedvezményeket nyújtó akciója sikeres, de október 18-án véget ér! A szlovákiai ügyfelek segítik az európai kerttechnika-gyártók kilábalását a válságból A Mountfield speciális szezonutáni akciója, melynek keretében teljes árukínálatára akár 63%-os árkedvezményeket is nyújt, szokatlanul sikeres. Olyannyira, hogy a piaci szakértők szerint Szlovákia októberben a kerti technika és medencék értékesítése terén Európai uniós viszonylatban az első helyre került. Ezt az akciót nem csupán az ügyfelek értékelik nagyra, akik most a műszakilag fejlett kerti gépeket és további felszereléseket sokkal olcsóbban vásárolhatják meg, mint korábban. Örülnek a szállítók és gyártók is. Ahogyan megtudtuk, éppen ők állnak az egész akció hátterében, fc ^Ugyanis olyan előnyös feltételeket kínáltak a Mountfield részére, hogy most rövidtávon az árakat egészen a már említett 63%-kal le tudta csökkenteni. A szállítók teljes gőzzel gyártanak „A szlovákiai ügyfelek érdeklődése nekünk sokat segít. A kereslet más európai országokban tapasztalt őszi visszaesése ellenére ugyanis nem kell a gyártást visszafognunk," - mondta például Herbert Schwartz, a húneves láncfűrész gyártó, az Oleo-Mac menedzsere. „Gyakorlatilag a teljes októberi termelésünk Szlovákiába irányul, és ráadásul már most gyártjuk azokat a láncfűrészeket, amelyeket eredetileg a novemberi és decemberi piacra szántunk. Ennek köszönhetően megkönnyebbülve mondhatom, hogy a válságot végül is sokkal könnyebben sikerül leküzdenünk," - tette hozzá. Ez szerinte valószínűleg egy további oka annak, hogy miért sikeres ennyire a Mountfield szezonutáni akciója. „Rengetegszer meggyőződtünk róla, hogy a szlovákiai ügyfelek nagyon jól tudnak számolni. Látják, hogy a válság már a végéhez közeledik, így tartanak attól, hogy sok áru most megdrágul. Ezért igyekeznek még kedvezményesen megvásárolni mindazt, amire szükségük van" - magyarázta Schwartz. Szavait igazolják a Mountfield mind a 17 boltjában zajló események, amelyek ezekben a napokban szó szerint feszülésig zsúfoltak. Az emberek egymással versenyre kelve vásárolják az összes kerti technikát, hómarókat, aprítógépeket, az összes típusú szivattyút, sövényvágó ollókat, Fiskars és Gardena kerti szerszámokat, és úgyszintén a nagynyomású mosókat, kerti grilleket és a további árukínálatot. A sietésre nyomós okuk van: ahogy a Mountfield vezetőségétől megtudtuk, ez az értékesítő rendkívüli szezonutáni akcióját, melynek keretében akár 63%-os kedvezményeket is kihál, október 18-án be kívánja fejezni, (vbr) Mi legyen a hulladékkal? Aprítsuk össze A kertekben már elkezdődtek az őszi munkák. Ez az az időszak, amikor rengeteg különféle hulladék keletkezik. De mit tegyünk vele, ha szeretnénk elkerülni az elégetésért kiszabott bírságot? Természetesen a legjobb megoldás a hulladék összeaprítása és további környezetbarát felhasználása, például komposztálásra vagy mulcsolásra. A hálátlan munkát helyettünk gyorsan és kényelmesen elvégzik a kerti hulladékaprító gépek és hasogatógépek. Már több éve roppant népszerűek a német Atika gyártó minőségi és műszakilag fejlett gépei, amelyek a 8 cm átmérőjű ágakat is feldolgozzák. Jó hír, hogy a Mountfieldnál rájuk is vonatkoznak a bár rövididejű, de annál jelentősebb szezonutáni árkedvezmények. Még néhány napig ugyanis akár 149 euróért (4 488,77Sk) is megvásárolhatók. fik) Az őszi piacot a motoros kaszák uralják Bár itt a szezon vége, az emberek tömegesen vásárolják a kerti technikát. Ugrásszerűen megnőtt a forgókéses fűnyírók, motoros kaszák és az egyre népszerűbb dobos fűkaszák iránti kereslet. Aki teheti, még az utolsó pillanatban ki szeretné használni a Mountfield rövidtávú, akár 63%-os árcsökkentését. Meglepő módon legnagyobb a kereslet az egyik legsokoldalúbb fűnyíró gép iránt, ami nem más, mint a motoros kasza, avagy bozótvágó. Egy csúcsminőségű motoros kasza már 71 euróért (2138, 95 Sk) is elérhető. „Én csak tavasszal kívántam megvásárolni, de amikor megláttam a kedvezmény utáni árat, nem kellett tovább gondolkodnom," - közölte az eperjesi céges boltban a több tíz vásárló egyike. „Végeredményben már a kert őszi letakarí- tásakor és a ház mögötti árok kitisztításakor is sokat fog segíteni" - tette hozzá megelégedetten. A motoros kasza felhasználhatósága tényleg széles. „Játszva megbirkózik bármilyen magasra nőtt fűvel, és a különféle típusú cserélhető vágótárcsáknak köszönhetően alkalmas a bokrok, bozót és sarjak kiirtására is" - sorolta a Mountfield boltjának menedzsere, Anton Grega. Azzal, hogy a vásárlók az új gépükhöz ráadásként ingyenes tartóhevedert, vágófejet és acél vágótárcsát is kapnak. A motoros kaszák - melyek közt a vezető szerep már több éve az Oleo-Mac márkáé - nagy előnye elsősorban az, hogy a munkavégzés velük egyszerű és effektiv. Használhatók sík kertek kaszálására éppúgy, mint a nehéz terepen történő kaszálásra, ahol az ember a hagyományos kaszával egyáltalán nem tudna érvényesülni. „Az érdeklődőknek azonban azt szeretném üzenni, hogy a 22 motoros kasza modellünk közül az akár 63%-os kedvezménnyel már csak vasárnap, október 18-ig vásárolhatnak. Tudja mi a legviccesebb? Már többen is jártak nálunk, akik az óriási árkedvezményeknek köszönhetően már most előre megvásárolták az ajándékokat a karácsonyfa alá," - tette hozzá Grega. (jv) A fűrészek akár 51 %-kal is olcsóbbak! El is kapkodják őket Egy rendes fűrészre van szüksége, de a vásárláskor spórolni szeretne? Akkor biztosan nem érdemes elszalasztania a mostani árkedvezményeket, amelyeknek köszönhetően a minőségi gépért néhány ezer koronával kevesebbet fizet. Például a Mountfieldnál most a motorfűrészek akár 51%-kal olcsóbban is elérhetők! „Szezonutáni árcsökkentésről van szó, amely teljes fűrészkíhálatunkra vonatkozik, beleértve a hosszútávon legeladottabb Oleo-Mac márkát is" - igazolta a társaság menedzsere, Fávol Michálek. Rögtön hozzátette azonban, hogy az akció már csak október 18-ig tart. Míg a többi értékesítő az őszt főszezonnak tartja, így az árakat a maximumon tartják, Béďo Trávniček csapata egy más lapot játszott meg. A magas kedvezmények ugyanis garantálják, hogy rövid idő alatt több ezer fűrészt adnak el. „Én úgy gondolom, hogy ez jó stratégiája annak, hogy a kon- kurenda életét nehezítsük. Azonban akarítás 5:1% legnagyobb előnyük ebiről a vásárlóknak származik" - véli Tomáš Nemec, kiskereskedelmi értékesítési szakember. Az emberek érdeklődése valóban óriási. Azért is, mivel az energiaárak magasak és egyre több háztartás tér át az olcsó fatüzelésre. A tűzifát pedig szintén saját maguk készítik elő. „Egy rakásnyi hasábot felaprítani pokoli munka, ezért a motorfűrész tényleg sokat segít," - bólogatott például Martin Cuba, aki ezenavasáma- pon az OleoMac hobbiszintű, farmerkategóriás és professzionális fűrészei közül válogatott a kassai Mountfieldnál. Végül az eladótechnikus' tanácsai alapján a farmerkategóriás OM 952 fűrész mellett döntött. „Én már a nyáron kinéztem magamnak és nagyon jó benyomást keltett. Pontosan az, amire szükségem van: extra felszereltséggel és nagy teljesítménnyel rendelkezik, így használhatom nagy mennyiségű fa felaprítására és esetleg erdei favágásra is. Tudja mennyit takarítottam meg a kedvezményeknek köszönhetően? Egyenesen 153 eu- rót" - dicsérte Cuba tír. (jv) Az akár 51 %-os kedvezményeknek köszönhetően most naponta több száz minőségi fűrészt is értékesítenek. Az akciónak azonban nemsokára vége. A számlákat elégetik a kályhában Úgy néz ki, hogy további nagyszámú szlovákiai háztartás sem fog már gázszámlát kapni. „Képletesen szólva, azt elégetem a kályhában" - mondta Ladislav Bukva. O is most cserélte le gázkazánját egy modern és elegáns, üvegezett égésterű és 83%-os hatásfokú kandallókályhára. „Sok év után ismét olcsó fával fogok tüzelni" - dicsérte Bukva úr. A Haas+Sohn kandallókályhák és Romotop cserép kályhák 31 modellből álló választékából a poprádi Mountfield boltban a hőcserélős Tanaga modellt választotta. Ez ugyanis lehetővé teszi családi háza teljes földszintjének és az emeleti szoba roppant gazdaságos kifűtését. A gyors döntéshez az utolsó „lökést" állítólag a mostani óriási árkedvezmények adták. Ennek a modellnek a megvásárlásával így pontosan 294 eurót (8 857,04 Sk) takarított meg. A kályhára ráadásul 7 év garanciát kapott és azt a boltból ingyenesen haza is szállították. (mt) ___________________y A féláras fa ülőgarnitúra az embereket vonzza A kerti fabútort most jobban vásárolják, mint tavasszal! Szokatlan? Semmiképp sem, hiszen kevesen szalasztják el a Mountfield speciális akcióját. Egy minőségi bútorgamitúra 7 év garanciával nála már 439 euróért (13 225, 31 Sk) beszerezhető. „Az ügyfelek érdeklődése a kerti bútor _______________ iránt- érthető, mivel október 18-ig nálunk az őszi akció keretében akár 51 %-os árkedvezménnyel is elérhető," - mondta a cég képviselője, Michal Pobežal. A vásárlás során az attrakKERTI FABÚTOR-GARNITÚRA már 439 euróért tív kapucsínó színű északi fenyő (a KWA cégtől), időtálló teak vagy egzotikus meranti fa hívei is megtalálják számításaikat. „A különböző stílusú és kialakítású, fix és állítható kerti székek, bővíthető asztalok, tálalóasztalkák, nyugágyak, hinták és napernyők széles választéká_______________ ból mindenki kiválaszthatja a számára legmegfelelőbbet. A vásárlók abszolút kényelmét a széles formaválasztékban kínált párnák is biztosítják" - egészítette ki Pobežal. (vbr) A minőségi kerti bútorgamitúra már csak október 18-ig szerezhető be a Mountfieldnál akár 51 %-os kedvezménnyel. Legkeresettebb az attraktív kapucsínó színárnyalatú, északi fenyőből készült bútor. Átváltási árfolyam 1 € = 30,1260 Sk RE910872
