Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-08 / 232. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 8. www.ujszo.com A cég bezárása 7 ezer ember munkáját veszélyezteti Mentőöv a vegyiműveknek ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormány belép a csődeljárás alatt álló Nyitranová- ki Vegyiművek és az Európai Bizottság között folyó perbe, amivel szeretnénk elkerülni, hogy több ezer ember kerüljön utcára -jelentette be Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter, a társasággal, valamint a munkaügyi- és igazságügyi tárcák képviselőivel folytatott tegnapi tárgyalásait követően. A vegyipari cégnek az Európai Bizottság korábban 19,6 millió eurós büntetést szabott ki, mivel az szerinte nyolc. másik céggel kartellszerződést kötött az árakról. A nyitranováki cég vezetői jelezték, hogy az óriási büntetés a cég végét jelentheti. Emiatt közvetlenül 2 ezer ember maradhat munka nélkül, a cég beszállítóinál azonban további 5 ezer ember veszítheti el a munkáját. Jahnátek szerint a kormány nem vonja kétségbe a büntetés jogosságát, szeretnék azonban elérni, hogy a büntetést részletekben, az elkövetkező tíz évre szétosztva fizethesse ki a cég. A kormány ennek érdekében lobbizik majd az Európai Bizottságnál. A miniszter cáfolta ugyanakkor azt a hírt, amely szerint az állam átvállalná a büntetés kifizetését, a vállalat részvényeiért cserébe. A gazdasági, a munkaügyi és az igazságügyi tárcák képviselői tegnap megegyeztek abban is, hogy a Nyitranováki Vegyiművek gazdálkodását, 2003-ig visszamenőleg az adóellenőrök veszik górcső alá. Jahnátek szerint az üzemet korábban birtokló 1. garantovaná társaság képviselői nemzetközi csalásban vettek részt, amiért vállalniuk kell a felelősséget, (t, s, mi) Fico: az Éneinek isteni szerencséje volt Dzurindával Ki nyert a privatizáción? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Villamos Művek 66%-át megvevő olasz Éneinek isteni szerencséje volt, hogy a privatizációra a Dzurinda- kormány idején került sor, mi egy százaléknyi tulajdonrészt sem adtunk volna nekik - nyilatkozta Robert Fico. Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter szerint a céggel folytatott tárgyalásoknak köszönhetően 193 millió eurót sikerült megtakarítaniuk. Az Énei ugyanis a privatizációs szerződés szerint még ekkora összegre tarthatott volna igényt. Ebből 113 millió eurót tett ki az az összeg, amit a cég korábban a bósi vízerőmű építésére fordított, 80 millió pedig a társaság pontosított felbecsüléséből adódott. Hatalmas vitát követően az Énei végül lemondott ennek az összegnek a visszaköveteléséről - nyilatkozta Jahnátek, aki szerint cserébe semmit sem ígértek a cégnek. Az Énei által korábban kifizetett 839 millió eurós vételáron ezért nem változtatnak. Az előző kormány pénzügyminisztere, Ivan Miklós szerint az általuk kötött szerződés előnyösségét a jelenlegi egyezség is bizonyítja, hiszen ha rossz szerződést kötöttek volna, az Énei minden bizonnyal visszakövetelte volna az említett összeget, (s, t) GAZDASÁGI HÍRMORZSA Eljárás indul Szlovákia ellen Brüsszel. Újabb kilenc európai uniós tagállam, köztük Szlovákia ellen indít eljárást az Európai Bizottság az államháztartási hiány túlzott mértéke miatt. A 27 uniós ország közül így már 20 ellen főijük majd eljárás a hiánynak a bruttó hazai termékhez (GDP) viszonyított 3 százalékosnál magasabb szintje miatt. Tegnap Szlovákia mellett Ausztria, Belgium, -Csehország, Olaszország, Hollandia, Portugália, Németország és Szlovénia kapott intést Brüsszeltől, jóllehet Joaquin Almunia pénzügyi biztos azt is jelezte: a bizottság továbbra is megérti, hogy a nemzetközi pénzügyi válság miatt támogatni kell a gazdaságot a tagországokban az élénkülés kezdetéig. A bizottságnak kötelessége jogi lépéseket tenni, ha az államháztartási hiány eléri az említett szintet, ugyanakkor a válság miatt annyiban módosított eddigi gyakorlatán, hogy nem siet határidőt szabni a deficit leszorítására, illetve a szokásosnál hosszabb időszakot engedélyez a kiigazításra, (m, s) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9249 Lengyel zloty 4,2180 Cseh korona 25,680 Magyar forint 267,90 Horvát kuna 7,2855 Román lei 4,2685 Japán jen 130,68 Svájci frank ' 1,5150 Kanadai dollár 1,5546 USA-dollár 1,4694 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,51-1,42 26,51-24,96 281,22-257,00 OTP Bank 1,51-1,42 26,45-24,96 276,71-260,77 Postabank 1,52-1,42 26,64-24,83Szí. Takarékpénztár 1,52-1,42 26,45-24,98 281,00-256,80 Tatra banka 1,51-1,43 26,41-25,07 279,66-258,40 Dexia banka 1,51-1,43 26,35-25,01 274,87-260,94 Általános Hitelbank 1,51-1,43 26,45-24,98 281,41-257,18 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Ha az elhanyagolt kémény miatt ég le a házunk, akár 330 eurós büntetést is kaphatunk a tűzoltóságtól Ne spóroljunk a kéményseprőn Pozsony. Porig égett házak, többmilliós károk, súlyos emberi tragédiák - a fűtési szezon évről évre megismétlődő mérlege. A szakemberek szerint ugyanakkor a tűzesetek nagy részét kellő odafigyeléssel, a kémény és a kazán ellenőrzésével elkerülhetnénk. Mi mindenre kellene gondolnunk a fűtési szezon kezdetén? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Évente több ezer tűzesethez riasztják a tűzoltókat. Csak az idei első félévben 17 ember halt meg Szlovákiában a társas- vagy családi házakban keletkezett tűz miatt, a károk meghaladták a 3 millió eurót. A családi házak legtöbbször azért lobbannak lángra, mert a tulajdonosaik elhanyagolják a kéményük karbantartását - nyilatkozta Silvia Jančovičová, az Országos Tűzoltó-parancsnokság szóvivője, aki szerint egy kis odafigyeléssel megelőzhetjük a katasztrófát. Szlovákiában nagyon sok a rossz kémény, mivel évtizedeken át nemigen foglalkoztak a karbantartásukkal. A helyzetet tovább rontotta a korszerű gáztüzelés robbanásszerű elterjedése. A gáz égéstermékének lényegesen alacsonyabb kilépő hőmérséklete és magasabb vízgőztartalma okozta a kémények intenzív állagromlását. A savas kon- denzátum kioldja a téglakémény fugáiból a kötőanyagot, ezáltal a téglák bedőlhetnek, megnehezítve, megakadályozva az égéstermék távozását a kéményen - nyilatkozta Peter Šulan, a Szlovák Kéményseprők Kamarájának a hivatalvezetője. Megéri óvatosnak lenni Ha családtagjainkat gyakran rejtélyes fejfájások gyötrik, érdemes a kéményre is gyanakodni. Hívjunk kéményseprőt, vagy ellenőrizzük az áramlásbiztosítónál egy vékony papírdarabbal, égő gyertyával az áramlás irányát, és ha ez nem a kémény felé mutat, hívjunk szakembert. Az égéstermék visszaáramlása kimutatható az áramlásbiztosító rácsához tett tükörrel is, ugyanis a tükör felületén kondenzálódik az égéstermék vízgőztartalma, amitől az bepárásodik. Tudni kell, hogy nyáron - a kisebb hőmérsékletkülönbség miatt - kisebb a huzat, tehát ez a veszélyesebb állapot, azonban mivel Ha gyakrabban látogatnának el hozzánk a kéményseprők, a tűzesetek száma akár 90 százalékkal is csökkenhetne (TASR-felvétel) általában nyitva vannak az ablakok, kevesebb a baleset. Az ellenőrzéseket ilyenkor is célszerű elvégezni, mert a kora ősz a kéményfelújítás, a kémény karbantartásának az ideális ideje is. A kéményseprőt időről időre nem csupán a biztonságunk érdekében kellene kihívnunk, hanem azért is, mert a törvény szerint a kémény ellenőrzésének az elhanyagolása miatt akár 99 eurós büntetést is kaphatunk. A kéményseprőtől érdemes igazolást kérni az ellenőrzés és a tisztítás elvégzéséről. Ha ugyanis tűz keletkezik a házban, és kiderül, hogy ezért az elhanyagolt kémény a felelős, akár 330 eurós büntetést is kaphatunk a tűzoltóságtól. Ha a kéményseprőtől kapott igazolást nem tudjuk felmutatni, a büntetésen kívül a házra kötött biztosítási díjat is csökkenthetik. A veszélyes füst Miért veszélyes a helyiségben maradó füst? E kérdés megválaszolásához is maradjunk a gáztüzelésnél, ugyanis a szilárdtüzelés füstgázának visszaáramlása a kéményből egyszerűen és azonnal felfedezhető átláthatatlansága és csípős szaga által. A földgáz viszont zömében metán, ami szén-dioxiddá és vízgőzzé ég el. A gáz égésterméke tehát színtelen, szagtalan. A nagy veszélyt azután nem is a szén-dioxid jelenti, hanem a szén-dioxid tartalmú égési levegő miatt keletkező szén-monoxid, ami szintén színtelen, szagtalan, viszont nagyon erős vérméreg. Az emberek többsége sajnos nem tesz különbséget a szén-monoxid és a széndioxid között, pedig a borászok pontosan tudják, hogy a szén-dioxid nehezebb a levegőnél, ezért kell a térdünknél tartott, égő gyertyával lemenni a pincébe. A szén-monoxid viszont könnyebb, mint a levegő, ráadásul éghető gáz, ezért jelenlétét ne égő gyertyával akarjuk kimutatni. Itt kell szólni a tüzelőberendezések megfelelő állapotban tartá: sának felelősségéről is. Sajnos kevesen tudják, hogy ez a gázkészülékek üzemeltetőinek feladata. Ma már egyre többen akkor is elviszik az autójukat szervizbe, ha amúgy semmi baja sincs, azonban hosszabb útra készülnek. Tekinthetjük a fűtési szezont is egy ilyen „hosszabb útnak” gázkészülékünk szempontjából. Ha az emberek jobban odafigyelnének a kéményükre és a ka- zánukra, a tűzesetek száma akár 90 százalékkal is csökkenhetne - állítja Šulan. Béleltessük a kéményt? Gyakran hallhatjuk a fenti kérdést, amelyre nem túl nehéz válaszolni. A kazángyártók folyamatosan fejlesztik termékeiket, így ezek hatásfoka egyre magasabb lesz. Gáztüzelés esetén a hatásfokjavulás a kondenzációs-, és ezáltal a kémény korróziós veszélyének növekedését is jelenti. Az egyszerűség kedvéért úgy fogalmazhatnánk, hacsak valaki nem kizárólagosan koksztüzelésre készül, akkor célszerű béleltetnie meglévő kéményeit. A kérdés ezután már az lesz, hogy a kéményt mivel béleltessük. Amennyiben univerzális megoldást akarunk, azaz valamennyi tüzelőanyagfajtához alkalmas bélelést szeretnénk, akkor a samott, a kerámia, az önhordó beton kémény-béléscsövek, valamint a szilárd tüzeléshez is engedélyezett saválló acél kémény-béléscső jöhet szóba - nyilatkozta Maroš Plško, a modem kéményeket gyártó Schiedel társaság képviselője. Ha csak gáztüzelés égéstermékeinek biztonságos elvezetése a cél, akkor az előzőeken túlmenően használhatók még a műanyag és az üvegszál- erősítésű műgyanta kéménycsövek is. Az elhelyezés is lényeges Ha új kéményt építünk, érdemes ügyelni a kémény elhelyezésére is, amit az építési műszaki ellenőrnek kell jóváhagynia. A kémény felső peremének legalább 4 méterre kell lennie a földtől. A lapos tetejű házak esetében a kéménytest tető feletti részének, a kéményfejnek legalább 1,5 méter magasnak kell lennie, ha szilárd tüzelőanyaggal fűtünk. Gázfűtés esetén elegendő az 1 méteres magasság. Ferde tetőnél a kéményfej felső peremének legalább 65 centiméterrel kellene meghaladnia a tető gerincét, függetlenül attól, milyen tüzelőanyaggal fűtenek. A kürtőnek gázfűtés esetén 14, szilárd tüzelőanyag felhasználása esetén pedig nagyjából 16-30 centiméter átmérőjűnek kell lennie, (mi, s) Jövőre sem lesz elég a Szlovák Vasúttársaságnak a személyforgalomra nyújtott állami támogatás A kormány újabb adósságokba hajtja a vasutat ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Vasúttársaság a személyforgalomban jövőre, hacsak nem akar árat emelni, kénytelen lesz csökkenteni a járatok számát, ellenkező esetben tovább nőhetnek az adósságai. Az állam ugyanis a jövő évi költségvetés-tervezet szerint a tizedével, összesen 17 millió euróval kevesebb pénzt ad a társaságnak a vonatok üzemeltetésére és a fizetésekre, mint idén. A kormány nem ért egyet az áremelésekkel és a járatok számának a csökkentésével sem, jövőre így még tovább nőhet a társaság már így is óriási adóssága. „Idén 166 millió eurót, vagyis mintegy ötmilliárd koronát kapott a társaság, miközben az állammal kötött szerződés ennél nagyobb kiadásokkal számolt. A pénz így már szeptemberben elfogyott. A szerződés szerint mintegy 63 millió euróra lenne még szükségünk” - nyilatkozta Miloš Čikovský, a Szlovák Vasúttársaság szóvivője, aki szerint a hiányzó összeget újabb hitel felvételéből fedezik. A bankoknak így mára mintegy 215 millió euróval (6,5 milliárd Sk) tartoznak. A jövő év még nehezebb lesz a társaságnak, hiszen a kormány a személyvonatok üzemeltetésére alig 149 millió eurót tett félre (4,5 milliárd Sk), ami nagyjából 2-2,5 milliárd koronának megfelelő összeggel marad el a várttól. Az egyik megoldás az lehetne, ha a vasút csökkentené a járatok számát, az elemzők azonban arra figyelmeztetnek, hogy a Fico-kormány erre a választások évében nem szánja el magát. A vasút a napokban fejezi be a jövő évi menetrend előkészítését. „Egyelőre ugyanannyi járattal számolunk, mint idén” - nyilatkozta Čikovský. Az állam ugyanakkor már most fele annyi pénzzel tartozik a társaságnak, mint amennyit jövőre adnak neki. „Ha az állam valamit megrendel, garantálnia kellene ennek a finanszírozását is” - vallja František Petroci, a Vasutasok Szakszervezeti Szövetségének az elnöke, (p, s, mi)
