Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-30 / 225. szám, szerda
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 30. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT Egyszer fent... TV2, 11.25. Amerikai vígjáték. Renata elégedetlen a karrieijével és a magánéletével egyaránt. Ám minden megváltozik, amikor megismerkedik a nála jóval idősebb Sam Sharpe-pal. Renátát cseppet sem zavarja, hogy a férfi már több mint ötvenéves. A lány szülei viszont nem hajlandóak elfogadni szíve választottját, ezért Renátának minden elszántságát latba kell vetnie, hogy megmentse a kapcsolatát A magyar magazin tartalma STV2,16.10. Két gömöri témával is foglalkozik a mai magazin. Kiderül, milyen jövőt látnak a futballisták és a szurkolók a tornaijai csapatban. A turisztikai világnap kapcsán a térség olyan vidékeire látogathatnak el, amit érdemes lenne látnia hazai és külföldi turistának egyaránt. Az új oktatásügyi törvény szerint egy nemzetközi nyelvvizsga kiválthatja az érettségit - annak is utánanéztek, hogy ennek mik a feltételei. A szlovák nyelvtörvény kapcsán a héten a színházi előadásokra és a rendezvényekre vonatkozó paragrafusokat elemezik. A magazin vendége lesz Tóth Károly, a Fórum Intézet igazgatója annak kapcsán, hogy egy nemzetközi projekt azt vizsgálja, más anyanyelvűek tömeges beköltözése egy településre milyen hatással van rövid és hosszú távon az adott közösségre. A műsorvezető: Debnár Klára. (Ismétlés: 2009. csütörtök, 7.15). Vad vágyak Markíza, 22.40. Amerikai thriller. Samet, a középiskola diáktanácsadóját két gimis lány erőszakkal vádolja. A dúsgazdag környéken a csóró Samnek szinte semmi esélye, hogy bebizonyítsa ártatlanságát. Egyetlen ügyvéd vállalja az elittel való harcot: Ken Bowden. A borzasztó zavaros ügyben szinte minden helyi lakos érintett, így az ügyben nyomozó Rayt és Glóriát újabb és újabb fordulatok kergetik az őrületbe. Sötétkékmajdnemfekete Duna tv, 21.30. Spanyol fűm. A húszas éveiben járó Jorge kénytelen megörökölni apja házfelügyelői munkáját, miután a férfi infarktust kap és lebénul. Hét évébe kerül, hogy apja ápolása és a munka mellett be tudja fejezni felsőfokú tanulmányait. Majd elszántan kezd munkát keresni, csakhogy kikerüljön a számára elviselhetetlen közegből. Bátyja most szabadul ki a börtönből, ahol az utolsó hetekben szerelembe esett a szintén ott raboskodó Paulával. A lánynak egyetlen célja, hogy teherbe essen és átkerüljön a biztonságot jelentő kismamarészlegre. Amikor kiderül, hogy Antonio nem képes teherbe ejteni Paulát, a férfi szokatlan kéréssel áll öccse elé... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 A szerkesztő témája 12.05 Női szemmel (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Agrárvilág 15.05 Rádióklinika 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A műsor témája a Gutenberg-galaxis helyzete és jövője. Erről Ozogány Ernő szakíróval beszélgetnek. Megemlékeznek a 150 éve született Benedek Elekről, megszólal Benedek István, az író unokája, valamint Szabó Zsolt irodalomtörténész, Elek apó életének kutatója. Holocsy Krisztina színművésznőtől megkérdezik, hogyan telik a napja. Szerdán rendel a Rádióklinika és jelentkezik az Agrárvilág is. A szerkesztő: Lacza Tihamér KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 13.04 Rádiószínház 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva!“ - A református egyház félórája 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.15 Közelről 15.45 Hétköznapi tudomány 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm Képalá. Ray (Kevin Bacon) Főszerepben: Renata (Holly Hunter) TV-MÜS0R0K m1 TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50 Hajnali gondolatok 5.55 Két Testőr (ism.) 6.00 Reggeli 5.35 Reflex 5.54 Hírek 6.25 Tények-reggel 10.05 TopShop 6.00 Telereggel 6.15 Kárpát Expressz 6.55 Mokka 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: Bará8.35 Herkules DL, 22/22. 6.40 Ma reggel 8.50 Stahl konyhája taid - Tigris és Micimackó 9.25 Homolka az uborkafán 9.00 Bűvölet IX. Ol. sor., 205-206. 8.55 Babapercek 12.10 Telefonos játék Cseh vígjáték 9.55 Nappali 9.10 Telefonos játék 13.30 Fél kettő. Magazin 11.00 Tetthely. Ném. krimi 10.50 Szomszédok. Tévésorozat 10.15 Teleshop 14.20 Renart, a róka. Belga-fr. 12.50 Nyom nélkül II. Am. sor., 17. 12.01 Híradó délben 11.15 Egyszer fent... Am. vígjáték anim. film 13.40 A bevetés szabályai 12.30 Kárpát Expressz 13.20 Telefonos játék 16.15 Második esély. Am. sor., 99. Am. sor., 7/6. 13.00 Hrvatska Kronika 14.20 Partinyomozók. Am. sorozat, Alejandro hiába próbálja lebe14.05 Jóbarátok VI. Am. 13.30 Ecranul Nostru 44. A testvérek tíz napra elszélni Betót Belindáról, a fiú sorozat, 18-19. 14.00 Záróra utaznak Közép-Amerikába fülig szerelmes belé. Marcia 15.05 Cobra 11V. Ném. 14.55 Kormányváró szörfözni, ám Joey felkelők szól Jorgénak, hogy tüntesse sorozat, 18/3. 15.25 Stílus fogságába esik. Amíg azonban el a tequilásüveget. Jorge két16.05 Walker, a texasi kopó III. 15.55 Magyar népmesék Mick megpróbálja kiszabadíségbeesetten keresi, de valaki Am. krimi 16.25 A Fagyos folyó lovasa tani, addigra Joey-nak sikerül már elvitte, így biztos benne, 17.00 Híradó Ausztrál sor., 8. megszöknie... hogy hamarosan lebukik. Be17.25 Reflex. Emberek - történetek 17.10 Prizma 15.20 Amynek ítélve. Am. sor., 4. linda szeretné, ha Pablo házá- emóciók 17.30 Hírek 16.20 Az elveszett ereklyék ban lakhatna. Danielának 17.40 Időjárás-jelentés 17.35 Körzeti híradók fosztogatói, 64. semmi kedve a San Roman 17.50 Vacsoracsata 17.50 Hatórai tea 17.20 Joshi Bharat. Talkshow birtokra költözni. Azt eszik, amit főztek 19.00 Párizsi jóbarátok. Fr. tévéfilm18.30 Tények - hírműsor 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 A törvény nevében sor., 8. 19.05 Párbaj Vágó Istvánnal 18.30 Híradó - esti kiadás Megtörtént esetek 19.28 Föld TV 19.05 Vacsoracsata 19.00 Híradó 19.30 Híradó este 19.25 MA 19.55 Sporthírek 19.50 Sporthírek ■■ li HH 20.10 Montalbano felügyelő. Ol.film 20.15 Jóban-rosszban, 1017. 20.05 Fókusz 20.00 Teljesítjük legtitkosabb 21.10 Sztársáv 20.50 Celebműszak 20.40 Barátok közt, 4899-4900. vágyát! 21.45 Szerda este 21.25 Doktor House. Am. sor., 99. 21.20 Csak semmi pánik 21.40 Fresh rádió. Tévésor. 22.15 Memento 22.25 A Harper-sziget. Am. sor., 2. Magyar film 22.40 Vad vágyak. Am. thriller 22.25 Ápolónők Mexikóban 23.25 A médium. Am. krimisor., 63. Fsz.: Bujtor István 0.45 Kilenc túsz. Am. krimisor., 5. Am. film 0.30 Tények este 23.20 Hideg csontok. Sp. thriller 1.30 Agy-kontroli. Am. sor., 8/5. 0.00 Hírek 1.05 Volt egyszer egy Amerika 1.25 Reflektor 2.10 Házi háború I., 22/11-12. 0.05 Beszélő fejek, 5/2. Ol.-am. krimi, 2/2. 2.55 A szupercsapat III., 25/20. — SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.55 Reggeli magazin 8.05 Anička Jurkovičová. Tévésor., 3/3. 9.20 A Ráadás ráadása (ism.) 9.45 Halálbiztos diagnózis, 41—42. 11.20 Viharos szerelem I. Ném. sor., 229. 12.15 Női magazin 13.35 Sütés-főzés 14.00 Építs házat, ültess fát 14.25 Slávia kávézó. Zenés koktél 15.10 Vad angyal. Arg. sor., 270/12. 16.00 Hírek, időjárás-jelentés 16.30 Családban marad. Vetélkedő 17.10 Viharos szerelem III., 200/44-45. 19.00 Esti mese 19.15 Szlovákia MA 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Doktor House V. Am. sor., 24/4. 21.00 Grace Klinika V. Am. sor., 24/4. 21.45 Az elit alakulat. Am.-ang. sor., 5. 22.40 Muri. Am. krimithriller 0.20 Samantha esetei. Am. sor., 38. 1.05 A világ lovasnemzetei, 11-12. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.15 Providence IV. Am. sorozat, 22/9. 9.00 Reggeli magazin 11.15 A delíriumig vezető út (ism.) 12.05 Körzeti híradó 12.35 Élő körkép 13.15 Lakásfelújítás (ism.) 13.40 Világot rengető merényletek Ang. dok.sor., 26/7. (ism.) 14.10 Elixír 14.35 Tizenettő után öt perccel. Vita 15.50 Diagnózis 16.10 Magyar magazin 16.45 Körzeti híradók 17.15 Hírek a régiókból 17.30 Fókusz 18.20 Anya jobban tudja 18.45 Esti mese 18.55 Vízi vüág. Ném. sor., 6/4. 19.30 Hírek 19.55 Hírek magyar nyelven 20.00 Kenő 10 20.20 Bayern München-Juventus Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.50 Bajnokok Ligája - összefoglaló 0.10 ČT-híradó m2 5.50 Nap-kelte 9.00 Roma Magazin 9.25 Domovina 9.55 Századfordító magyarok 10.50 Vigyázz, kész, jazz! 11.25 Szarvashiba 11.30 Átjáró 12.00 Híradó délben 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Magyar válogatott 13.55 Sophie-a nem kívánt jegyesség Ném. sor., 65/1. 14.20 Egymillió fontos hangjegy 14.40 Sorstársak 15.05 Nap-nyugta 17.40 Meséltem én... 18.05 Esti mese 18.30 Magyarország-Dél-Afrika U20-as labdarúgó vb-mérkőzés 20.45 Híradó este 21.05 Sporthírek 21.15 Veszélyes hazugságok. Am. film 22.50 Záróra 23.45 Magyar válogatott DUNA TELEVÍZIÓ 5.25 Váltó (ism.) 5.35 Gazdakör 6.00 Híradó - reggel 6.05 Sport - esti (ism.) 6.20 Térkép - reggel 7.00 A történelem útvesztői A hidegháború szelleme 7.25 Kézművek 7.35 Kézjegy (ism.) 8.15 A falu jegyzője. Magy. tévésor., 3. 9.30 Bűvölet X., 159-160. (ism.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.15 Európa csodái madártávlatból. Dánia, Svédország, Finnország 14.40 Hol volt, hpl nem volt 15.00 Cimbora-Tallózó 15.55 Kisbaconi elégia. Magyar dok.film 16.35 Nyelvőrző 17.05 Liszt Ferenc. Tévésor., 16/11. 17.35 Mese 18.00 Híróra 19.00 Akegyenc. Orosz tévésor., 8/1.. 19.50 Kisenciklopédia. Diego Velazquez 20.05 Közbeszéd 20.30 Kikötő 21.30 Sötétkékmajdnemfekete. Sp. film 23.15 Váltó 23.30 Sport-esti 23.35 Különvélemény 0.30 Liszt Ferenc. Tasso DOMA 6.10 Sóhivatal 6.45 Sorsdöntő találkozás, 22. (ism.) 7.50 Eltitkolt szenvedély, 59-60. (ism.) 9.35 Regina, 160/22. (ism.) 11.00 Az utca III., 260/22. 11.55 Egy rém rendes család IX. (ism.) 12.20 Rebellisek, 215/30. (ism.) 13.10 Júlia, 351/21. 14.00 Viktória, 171/22. (ism.) 15.05 Egy rém rendes család IX., 28/22. 15.30 A mostoha, 120/23. 16.20 Eltitkolt szenvedély, 188/61-62. 18.05 Az utca III., 260/23. 19.00 Rebellisek I., 215/31. 20.00 Regina, 160/23. 21.30 Júlia. Ném. sor., 351/22. 22.25 Viktória, 171/23. 23.15 Sorsdöntő találkozás, 90/23. 0.05 Ütközések. Am.-ném. film JOJ 6.00 Krimihíradó 6.30 Híradó 7.00 Reggeli show Adelával és Sajfával 9.00 I. Bűnügyi osztály, 22. (ism.) 9.20 Dr. Csont III. Am. sorozat, 14. 10.20 Medicopter 117 - Légi mentők, 14. 11.20 A harc törvénye. Am. sor., 22/17. 12.20 C.S.I.: New York-i helyszínelők IV. Am. sorozat, 16. 13.15 GSG 9 - Az elit kommandó, 25. 14.15 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VII. Am. sorozat, 13. 15.10 Dr. Csont III. Am. sorozat, 15. 16.10 C.S.I.: Miami helyszínelők V, 17. 17.00 Híradó - délután 17.25 Hírességek 17.45 I. Bűnügyi osztály. Tévésor., 23. 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Panelházi sztorik IV., 307. 21.15 C.S.I.: Miami helyszínelők VIII., 1. 22.00 Dr. Csont IV. Am. krimisor., 26/5. 23.00 Halálközelben 0.00 A cápa visszavág. Am. thriller JOJ PLUS 7.40 A szerelem nevében, 53-54. 9.15 Családi showműsor 9.50 Az Öreg II. Ném. krimisor., 12. 10.50 A hegyi doktor IV. Ném. sor., 3. 11.45 Vörös rózsák, 200/55-56. 13.25 Villám Spencer, a karibi őrangyal. Am. sor., 6-7. (ism.) 15.00 Zeman őrnagy 30 esete, 3. (ism.) 16.00 Tequila és Bonetti, 12/3. (ism.) 16.50 Szójáték 17.20 A szerelem nevében, 55-56. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 19.55 Mary Higgins Clark: Nem tudjuk, honnan vagy? Kanadai krimi 21.40 A média áldozata. Am. film 23.15 Az Öreg II. Ném. krimi, 12. (ism.) ČT 1 5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Grandszuper tingli-tangli, 14/5. 9.25 Televarieté 11.35 Éva PUarová énekel 12.30 Egyedül otthon 13.30 Választások 2009 14.15 Quinn doktornő IV. Am. sor., 3. 15.00 Volt egyszer egy feltaláló, 26/9. 15.25 Game Page 15.50 Fekete Villám legújabb kalandjai Ang. sor., 26/13. 16.30 Varázslatos óvoda 17.00 Vetélkedő 17.30 Fedő alatt 18.00 Hírek a régiókból 18.40 Európa szívében 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Postaláda 21.00 Híres emberek történetei 21.55 Nyomozati akták 22.25 Róma. Am.-ang. sor., 12/4. 23.25 Választások 2009 ČT 2 8.30 Panoráma 9.10 Babilon 10.00 Delacroix: A szabadság vezeti a népet. A BBC dok.filmje (ism.) 10.50 Csodák világa 11.35 Vetélkedő 12.25 Fekete bárányok 12.40 Szent Vencel fejedelem kettős élete 13.30 Két egyház - egy templom 14.15 Szórakoztató tudomány III. 14.40 Segítsünk! 15.00 Gazdit keresünk 15.20 Túlélni!, 10/3. 16.10 Az építészet tíz évszázada 17.10 A 21. század gyógyászata 17.25 Vállalkozók magazinja 17.55 Környezetvédelmi magazin 18.30 Munkapiac 18.55 Hírek 19.05 Redaktion D., 13/7. 19.20 The Lost Secret, 11/7. 20.00 Az híres cseh természetünk 20.30 Real Madrid-Olymique Marseille Bajnokok Ligája 23.55 Dokumentumfilmklub 0.50 Zsebpénz. Fr. film HALLMARK 6.00 Angyali érintés II., 17. 7.00 McLeod lányai V, 31. 8.00 Kisvárosi gyilkosságok. Ang. krimi 10.00 Ne szólj szám.... Am. film 12.00 McLeod lányai V, 32. 13.00 Amynek ítélve III., 19. 14.00 Kisvárosi gyilkosságok. Ang. sor. 16.00 A természet ereje. Am. film 18.00 Őrangyal L, 22. 19.00 Amynek ítélve III., 19. 20.00 Bostoni halottkémek IV., 9. 21.00 A médium. Am. filmsor., 9-10. 23.00 Erica világa. Kanadai sor., 1. 0.00 Clara Sheller. Fr. sor., 1. 1.00 Ruth könyve. Kanadai filmdráma F1LM + 12.00 A fiú szobája. Ol.-fr. film 13.40 Pik és Amadeus. Ném. film 15.10 Elcserélt szívek. Am.-kanad. film 16.45 Ütközések. Am.-ném. krimi 18.40 Angyali meló. Am. vígjáték 20.15 Eltűntek. Am. krimi 22.05 Kimondatlan. Kanad.-am. thriller 23.55 Éjszakai rémálom. Am. thriller HBO 6.00 Szerelmes szerzetes. Am. film 7.25 Rémálomház. Ol. vígjáték 8.55 Csalások hálója. Fr. vígjáték 10.35 Othello. Ang.-am. film 12.35 Gyerekjáték. Am. vígjáték 14.25 Csimpilóták. Am. anim. vígjáték 15.45 Indiana Jones és a Végzet temploma. Am. kalandfilm 17.40 Én kicsi szörnyem. Ang.-am. film 19.35 Filmmagazin 20.00 Indiana Jones és kristálykoponya királysága. Am. kalandfilm 22.00 Fél-profi. Am. vígjáték 23.35 A Zodiákus. Am. krimi 2.10 Hideg nyomon. Am. krimi ORF 1 13.00 Okidoki 15.00 Varázslatos Jeannie. Sor. 15.25 Egy rém rendes család. Sor. 15.50 Életem értelmei. Sor. 16.15 Bűbájos boszorkák. Sor. 17.00 Papás-mamás. Sor. 17.20 Malcolm. Sor. 17.40 A Simpson család. Rajzfilmsor. 18.30 Anna és a szerelem. Sor. 18.55 Hírek 19.00 Dokik. Sor. 19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sor. 20.00 Híradó 20.15 Bayem München-Juventus Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 0.20 Az ördög ügyvédje. Am. thriller EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 8.45 Labdarúgás 9.00 Tenisz 13.30 Labdarúgás 18.00 Labdarúgás. Eurogoals Flash 18.10 Labdarúgás. Egyiptom 20.50 Olimpiai magazin 21.30 Sportvilág. Szerdai válogatás 21.35 Műlovaglás. Riders Club 21.50 Golf. PGA-torna, 23.25 Vitorlázás. World Match Racing