Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-29 / 224. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 29. www.ujszo.com RÖVIDEN Főtitkárt választanának Brüsszel. Az Európa Tanács új főtitkárának a megválasztása is szerepel a strasbourgi székhelyű intézmény parlamenti közgyűlésének tegnap kezdődött, péntekig tartó ülésszakán. A tisztséget ideiglenesen a holland Maud de Boer- Buquicchio tölti be, miután mandátumának lejártával távozott a posztról a brit Terry Davis, de helyette júniusban nem volt hajlandó új főtitkárt választani a közgyűlés. A tagállamok külügyminisztereiből álló testület ugyanis kihúzott a listáról a négy jelölt közül kettőt - Eörsi Mátyást és a belga Luc Van den Brandét -, amit a közgyűlés sérelmezett. A tegnapi nyitóülésen a kaukázusi térségben folytatott gyakorlata miatt bírálatok kereszttüzébe került Oroszország. Olyan javaslat is volt, hogy függesszék fel a 18 orosz képviselő szavazatijogát. (MTI) Rasmussen visszavág Brüsszel. Anders Fogh Rasmussen NATO-főtitkár vasárnap Brüsszelben emlékeztette Washingtont az európai és a kanadai csapatok afganisztáni szerepvállalására. Elfogadhatatlan, hogy valaki azt mondja, Európa és Kanada nem fizeti meg az árát annak, hogy Afganisztánban sikert érjenek el. Több mint 20 ország szenvedett el katonai veszteségeket az ázsiai országban - tette hozzá Rasmussen. Robert Gates amerikai védelmi miniszter többször szóvá tette, hogy az európaiak túl kevés katonát küldenek az Afganisztánba. (MTI) Sorozatos öngyilkosságok Párizs. Újabb öngyilkosság történt tegnap a France Télé- comnál: a távközlési vállalat egyik 51 éves munkatársa a dél-franciaországi Annecy közelében egy viaduktról leugrott és a helyszínen szörnyethalt. Búcsúlevelében „a vállalaton belüli hangulattal” indokolta tettét. Tavaly február óta ez volt a 24. öngyilkosság a francia távközlési vállalatnál. A kormány nyomására alig két hete jelentette be a cég vezetősége, hogy többek között az üzemorvosok számának növelésével, ingyenesen hívható pszichológiai segélyvonallal és a humánpolitikai részleg megerősítésével kíván véget vetni a cégen belüli öngyilkossági hullámnak. (MTI) Lesz brit bankártörvény London. A brit kormány pár héten belül törvénnyel vet véget az automatikusan járó bankári jutalmak gyakorlatának. Alistair Darling pénzügyminiszter ezt a brit Munkáspárt tegnap kezdődött éves kongresszusán jelentette be, a küldöttek tapsvihara közepette. (MTI) Adócsökkentési ígéret konkrét időpont nélkül - a szociális piacgazdaság szociális tartalmára helyezi a hangsúlyt Merkel teljes sebességre kapcsolna Guido Westerwelle FDP-vezér arra iszik, hogy a szocdemek fejreálltak a katasztrofális eredménytől. A munkások máris eltakarítják az SPD kancellárjelöltjének, Frank-Walter Steinmeiemek a választási plakátjait. (TASR/AP-felvételek) Berlin. Mielőbb meg szeretné alakítani az új kormányt Angela Merkel, akinek tegnap a világ számos vezetője gratulált az újraválasztásához. Az új német koalíciónak azonban nem mindenki örül, például a törökök katasztrófának tartják. ÖSSZEFOGLALÓ Ankarai kommentárok szerint nehéz idők várnak Törökország EU- csatlakozási ambícióira, mert Németországban a törökellenes tábor aratott győzelmet. Egybehangzóan úgy vélik, a német kancellár és a francia elnök ezentúl még hangosabban bírálhatja Törökország maj- daniEU-felvételét. Haladéktalanul meg akaija kezdeni a koalíciós tárgyalásokat a kancellár asszony, akinek pártja, a kereszténydemokrata CDU a vasárnapi szavazás eredményeként az eddigi nagykoalíció helyett a kisebbik konzervatív párttal, a bajor CSU-val és a liberális FDP-vel alakíthat kormányt. Merkel tegnapi sajtóértekezletén utalt arra, hogy az új Bundestag október 27-én tartja alakuló ülését, s kifejezte azt a reményét, hogy november 9-én, a berlini fal leomlásának 20. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken már az új kormány élén fogadhatja az EU tagországainak állam- és kormányfőit. Hangsúlyozta, pártjának gyengébb szereplése ellenére is elégedett a választási eredményekkel. Úgy értékelte, az elmúlt négy évben az általa vezetett konzerva- tív-szocdem koalíció jó munkát végzett, de az új kormányzati szövetség határozottabban és gyorsabb ütemben képes kivezetni az országot a válságból. Megismételte a kampány során az adócsökkentésekkel kapcsolatban - konkrét időpont nélkül - elhangzott ígéreteket, és hangsúlyozta: a következő kormányzati időszakban nagy súlyt kíván helyezni a szociális piacgazdaság szociális tartalmára. Utalt arra, hogy a koalíciós tárgyalások során partnerével, Guido Westerwelle FDP-elnökkel egyeztetni kíván az atomerőművek 2020 után is folytatódó használatáról. Az új kormány legfontosabb feladatának a növekedés biztosításán túl a költségvetés rendbetételét és a bankok hitelezési tevékenységének ösztönzését nevezte. Ezzel egy időben meglehetősen különös sajtóértekezletet tartott a liberálisok elnöke, Guido Westerwelle is. Az FDP vezetője jóformán egyetlen tartalmi kérdésre sem adott választ, csupán azt hangoztatta, hogy pártja tartja magát a választási kampány során elhangzott ígéretekhez. Kiemelte a volt külügyminiszter és tiszteletbeli FDP-elnök, Hans-Dietrich Genscher tanácsadói szerepét, és közvetve megerősítette, hogyNémetország újkülügyminisz- terekíván lenni. A tegnap hajnalban hivatalosan bejelentett végeredmény szerint a vasárnapi választások nyomán Németország legerősebb politikai ereje továbbra is a konzervatív CDU/CSU, amely a szavazatok 33,8 százalékát szerezte meg. Ez a második legrosszabb eredmény az uniópártok történetében. A CDU/CSU 2005- ben 35,2 százalékot szerzett. A Német Szociáldemokrata Párt (SPD) a voksok 23 százalékát kapta (2005: 34,2). Az SPD még soha nem szerepelt olyan rosszul, mint most. A liberális Szabad DemokrataPárt (FDP) a szavazatok 14,6 százalékához jutott (2005: 9,8), ami az eddigi legjobb szereplést jelenti a párt történetében. A Baloldal pártja 11,9 százalékon végzett (2005: 8,7), a környezetvédő Zöldek pedig a szavazatok 10,7 százalékát szerezték meg (2005:8,1). Az FDP-hez hasonlóan ez a két párt is eddigi legjobb eredményétérte el. A Bundestagban a CDU/CSU 239 képviselői helyhez jutott (2005: 226). Az SPD mandátumainak száma 146-ra csökkent (2005: 222). A liberális FDP 93 mandátumot szerzett (2005:61), aBaloldal 76 (2005: 54), a Zöldek pártja pedig 68 (2005: 51) képviselői helyhez jutott. (A többletmandátumok egyébként a választási rendszer sajátosságaiból adódóan ezúttal mind a CDU-nakju- tottak.) A választási részvétel mindössze 70,8 százalék volt. (MTI,ú) Moszkva mindent lát - a közepes hatótávolságú iráni rakéták Oroszország területét is elérhetik Teherán újabb provokatív rakétakísérletei ÖSSZEFOGLALÓ Teherán/Moszkva/lsztambul. Újabb rakétákat próbált ki tegnap Irán, állítása szerint sikerrel. Előző nap két rövid hatótávolságú rakétával hajtott végre kísérletet a Forradalmi Gárda a többnaposra tervezett hadgyakorlat nyitányaként. Tegnap a 350 km hatótávolságú Sahab-1 és a 750 km hatótávolságú Sahab-2 típusú rakétákat próbálták ki, egyszerre több robbanótöltettel - közölte az angol nyelvű Press TV. A Forradalmi Gárda vasárnap Fateh (Diadalmas) típusú föld-föld rakétával, illetve hajóról indítható Ton- dar (Villám) rakétával kísérletezett, továbbá tesztelt egy rakétaindító állványt is. Az iráni állami rádió szerint tegnap Sahab-3 rakétával is végrehajtottak kísérletet. Ez utóbbi 2000 km hatótávolságú, ezért elérheti Izrael területét, az öbölbeli amerikai támaszpontokat és Délke- let-Európátis. Oroszország a rakétatámadásokat jelző eszközeivel ellenőrizte a tegnapi iráni kísérleteket - közölte az Interfaxszal Nyikolaj Rogyionov, az illetékes egységek volt parancsnoka. Az iráni kísérletek folyamatos figyelése az azerbajdzsáni Gabalá- ban lévő lokátorállomás feladata. Az altábornagy szerint a vasárnap felbocsátott iráni közepes hatótávolságú rakéták Oroszország terüle- tétSzaratovigérhetikel. Az Armavir mellett épített, új generációs megfigyelő állomás főleg délnyugat felé irányul, s azt a területet kell lefednie, amelyet korábban az Ukrajnában maradt szevasztopo- li és munkácsi állomásokfigyeltek. A gabalai állomás 1984 óta működik, 6000 kilométernyire „lát el”, és az interkontinentális ballisztikus rakéták déli féltekén történő felbocsátását ellenőrzi. így az amerikai tengeralattjárókról az Indiaióceánon történő felbocsátásokat, valamint a kozmikus és légteret, amibe beletartozik Irán, Törökország, India, Irak, Pakisztán és Kína egy része, továbbá több más ázsiai és afrikai ország térsége. A gabalai állomásjogi státusát egy2002-ben kötött, 2012-ig érvényes orosz-azeri szerződés rögzíti, amelynek értelmében Oroszország évi 7 millió dollár bérleti díjat fizet Azerbajdzsánnak. Moszkva korábban többször felajánlotta az USA-nak a gabalai állomás közös használatát. Recep Tayyip Erdogan török kormányfő az iráni atomlétesítmények elleni esetleges katonai csapás veszélyeire figyelmeztetett tegnap. Szerinte egy ilyen csapás őrültség lenne, és nem csak Iránra nézve járna negatív következményekkel. „Mi ellenezzük az atomfegyvereket a Közel-Keleten. Viszont a térségben már van olyan ország, amelynek van atomfegyvere, például Izrael. Míg azonban Irán tagja a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnek, Izrael nem” - idézte a Radikal napilap Er- dogant, aki hamarosan Teheránba utazik. (MTI, ú) Uniós védelmi politika Teljesen új megközelítés Göteborg. A katonai és a civil együttműködés erősítéséről, valamint az európai uniós harccsoportok alkalmazásáról tárgyaltak az EU-tagországok védelmi miniszterei a svédországi Göteborgban tegnap kezdődött kétnapos értekezletükön. A katonai és civil együttműködés az európai védelmi politika végrehajtásában teljesen új megközelítés, hiszen ezek a területek hagyományosan önállóan, egymástól elkülönülten mozogtak. Ha az EU hatékonyan akar erősíteni egy küldetést, az anyagi forrásokat pedig ésszerűen és célszerűen felhasználni, úgy ezt az együttműködést-sőt a fejlesztéseket is - teljesen összehan- goltankellvégezni. (MTI) XVI. Benedek főhajtása Szent Vencel ereklyéi előtt Nyertek a kormányzó szocialisták, kisebbségi kormányt valószínűsítenek Klaus hízelgett a pápának Sócrates marad, bár kissé meggyengülve KOKESJÁNOS Prága. Szent Vencelnek, Csehország védőszentjének földi maradványai előtt hajtott fejet délelőtt a pápa a Stará Boleslav-i bazilikában, majd a hagyományos búcsújáró helyen több mint 50 ezer ember előtt szentmisét mutatott be. XVI. Benedek, aki tegnap kora este befejezte háromnapos hivatalos látogatását Csehországban, a helyi Szűz Mária Mennybemenetele templomban megtekintette az ott őrzött csodatevő Szűz Mária képet, az ún. palládiumot is, amely a koronázó ékszerekkel és a prágai Kis Jézus szoborral (Bambini di Praga) együtt a három leghíresebb cseh egyházi ereklye. Második csehországi miséjét a pápa a fiatalságnak szentelte: „Ha Istenhez fordulnak, és a szellemi javakra törekszenek, boldogabbak lesznek.” A misén megjelent Václav Klaus államfő és több más vezető politikus. A hívők között sok lengyel és német zarándok is volt. Stará Bo- leslavból a pápa visszatért Prágába, ahol - elutazása előtt - az érseki palotában a cseh katolikus egyház püspökeivel ésvezetőivel ebédelt. Federico Lombardi vatikáni szóvivő azt nyilatkozta, XVI. Benedek elégedett csehországi látogatásával. „Különösen nagyra értékeli, hogy Klaus államfő üdvözlő beszédében hangsúlyosan szólt arról, hogy a cseh kultúra a keresztény értékrenden alapul” - fogalmazott Lombardi. Klaus a repülőtéren szellemi nagyságnaknevezte apápát. Cseh politikai elemzők Maus kijelentéseit meglepőnek nyilvánították, de egybehangzóan állítják: nem szabad túl nagy jelentőséget tulajdonítani nekik, mert egy magas rangú vendéget üdvözlő, protokolláris jellegű beszédrőlvoltszó. ÖSSZEFOGLALÓ Lisszabon. A kormányzó Szocialista Párt nyerte a vasárnapi parlamenti választásokat Portugáliában, de már nem lesz abszolút többsége - jelentették be a voksok több mint 99 százalékának összesítése alapján. A hivatalos végeredményt október 7-én hirdetik ki, mert még meg kell várni a külföldön leadott szavazatok beérkezését. Ezek négy mandátumról döntenek a 230-ból, és rendszerint a két nagy párt között oszlanak meg egyenlő arányban. A Jósé Sócrates kormányfő vezette Szocialista Párt (PS) a szavazatok 36,5 százalékát szerezte meg, a legerősebb ellenzéki párt, a jobbközép Szociáldemokrata Párt (PSD) 29 százalékot ért el. Manuel Ferreira Leite, a PSD miniszterelnök-jelöltje elismerte pártja vereJosé Sócrates (TASR/AP) ségét, és felelős ellenzéki politizálást ígért. A két nagy mellett három kisebb párt jutott be a parlamentbe: a jobboldali Néppárt 10,5 százalékkal, a radikális Baloldali Blokk 10 százalékkal és a kommu- nista-zöldpárti szövetség a szavazatok 8 százalékával. A választási részvétel 60,5 százalékos volt. Sócrates egyelőre elhárította a koalíció lehetőségét firtató újságírói kérdéseket, mondván, még korai erről beszélni. Azt mondta, az államfővel és a többi párttal lefolytatott konzultáció után, október közepére „mindenki tudni fogja, mi lesz a politikai megoldás”. Elemzők szerint a legvalószínűbb forgatókönyv az, hogy a szocialisták kisebbségi kormányt alakítanak, amely azonban nem biztos, hogy kitölti négyéves megbízatását. Az új kormány legsürgetőbb feladata a gazdaság fellendítése lesz. A portugál össztermék idén 4 százalékkal csökken, az államháztartás hiánya csaknem 6 százalék, a munkanélküliség pedig meghaladja a 9 százalékot. (MTI, ú)