Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-26 / 222. szám, szombat
2 Közélet ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 25. www.ujszo.com Lottómilliomos kerestetik! Pozsony. Szerdán sem volt telitalálat a szlovák lottó első húzásában, így vasárnap már 2 893 006,89 eurót (87,1 millió korona) lehet nyerni. A halomnyi pénz megnyeréséhez nem kell kitölteni a teljes szelvényt, elég egyetlen mezőt is - 65 centért. Idén már 15 játékos nyerte meg a Jackpotot, összesen 21,76 millió eurót vittek haza (több mint 655 millió korona). Legutóbb szeptember 6-án nyert valaki nagyobb összeget, 44 908 eurót, ami.1,3 millió korona, (dp) Elbocsátások Királyhelmecen Királyhelmec. 150 embert bocsát el a királyhelmeci ROSS KC textilipari cég. A TA3 hírtelevízió információi szerint a vállalat vezetése azonnali hatállyal kényszerszabadságra küldte alkalmazottait, felmondási idejük a jövő hónaptól telik, és csődbiztos veszi át a céget. A cég igazgatója, Kázsmér Ferenc a gazdasági válsággal, a megrendelések hiányával indokolta a tévének az elbocsátásokat. Az alkalmazottak elmondták, egyelőre se fizetést, se felmondást nem kaptak, nagy részüknek nincs más lehetősége, mint jelentkezni a munkahivatalban. A televíziónak elmondták, tudtak ugyan a cég problémáiról, de hogy csaknem 15 év után teljesen leáll az üzem, megdöbbentette őket. A cég vezetése abban bízik, hogy néhány hónap múlva legalább részlegesen újraindulhat a termelést. Királyhelmecen nemrég zárta be kapuit a kábelgyár. Az önkormányzat szerint a régió nehéz helyzetén az új ukrán-szlovák határátkelő vagy az ipari park segíthet. Balogh József polgármester szerint ki kell építeni az infrastruktúrát, hogy befektetők érkezzenek, (ú) Körülbelül tízezer szlovákiai zarándok is útra kel Brünnben misézik a pápa ÚJSZÓ-HÍR Pozsony. Ma Csehországba érkezik XVI. Benedek pápa, legutóbb 12 évvel ezelőtt járt az országban II. János Pál. A legtöbb hívő a vasárnap délelőtti brünni szentmisére gyűlik össze, melyet a repülőtéren celebrál a pápa. Számos szlovákiai zarándok is útra kel, köztük több dél-szlovákiai községből is. A vasút jelezte, vasárnap néhány járathoz külön vagonokat kapcsolnak, de különjáratot nem indítanak. A mise a Brünn melletti Turany repülőtéren lesz, a helyszín kapacitása 150 ezer fő, a szervezők 100 ezer hívőre számítanak. 8 és félezer szlovákiai résztvevőnek van belépője - ezek ingyenesek, de előre igényelnie kellett azokat a plébániáknak, hogy a szervezők tudják, hány emberre számítsatnak. Akik XV/. Benedek (TASR/AP-felvétel) nem rezerváltak előre jegyet, azok várhatóan csak a hátsó sorokban kapnak helyet, de a helyszínen több óriáskivetítőt is felállítottak. A pápa ma este találkozik a cseh államfővel, hétfőn pedig fiataloknak misézik Stará Boleslavban. XVI. Benedek hétfő este repül vissza Rómába, (msz) Ülésezett a kisebbségi vegyes bizottság, állítólag nagy türelemmel magyarázták álláspontjaikat a delegációk Négy órát ültek a bírságok felett Pozsony. Közel négy órán át tárgyalt tegnap Pozsonyban a Szlovák-Magyar Kisebbségi Vegyes Bizottság a szlovák nyelvtörvényről. Ráadásul tegnap csak a jogszabály egyik - igaz, fontos - részével, a pénz- büntetésekkel foglalkoztak. ÚJ SZÓ-HÍR A tárgyalás mindkét fél szerint pragmatikus hangnemben zajlott. Miroslav Mojžita diplomata, a bizottság szlovák társelnöke szerint a magyarok elismerték, legitim célt követ a nyelvtörvény, de a büntetésekkel kapcsolatban aggályaik vannak. „Szakmailag felkészült csoport érkezett Magyarországról, tagjai nem politizálnak a törvénnyel kapcsolatban, hanem a konkrét részletekre kérdeznek rá“ - mondta a megbeszélések után Mojžita. Gémesi Ferenc szakállamtitkár, a bizottság magyar társelnöke szerint leginkább az érdekli őket, hogyan lesz átültetve a gyakorlatba a törvény. „Válaszokat szeretnénk rá kapni, hogyan lesz használva a jogszabály a hivatalokban, az iskolaügyben és a vallási életben, milyen a nyelvtörvény kapcsolata a kisebbségi nyelvekről szóló törvénnyel“ - mondta Gémesi. Berényi József, az MKP elnökhelyettese egyedüli szlovákiai magyarként vett részt a bizottság ülésén. Lapunknak azt mondta, újdonság, hogy a szlovák fél jelezte: kormányrendelet lesz a bírságok kirovásáról, továbbá minisztériumi rendeletek is lesznek. Eddig csak módszertani útmutató elkészítéséről volt szó. ,A vitában kiderült, hogy a büntetések kirovása ellentmondásos dolog, a törvényben pedig komoly kiskapuk vannak, melyekkel főleg a 20 százalék alatti nyelvhasználat esetén lehet visszaélni“ - mondta lapunknak Berényi. „Nagy türelemmel magyarázta álláspontját egymásnak a két fél“ - tette hozzá a képviselő. A vegyes bizottság október második felében találkozik újra, várhatóan Budapesten. A magyar delegáció írásban küldi el további észrevételeit a szlovák félnek. (MSz, tasr, mti) A Velencei Bizottság vizsgálja meg a nyelvtörvényt A szlovák külügy tegnap bejelentette, a Velencei Bizottsághoz fordul a nyelvtörvény ügyében, hogy véleményezze a nyelvtörvényt. „Ez hozzásegíthet ahhoz, hogy tárgyilagosabban szemléljük a kérdéskört, anélkül, hogy átpolitizálnánk“ - mondta Peter Stano külügyi szóvivő. A bizottságot 1990-ben hozták létre, vitás jogértelmezési kérdésekben fordulnak hozzá az európai államok - a 2000-es évek elején ez a testület foglalkozott szlovák kérésre a magyar státustörvénnyel is. Az MKP üdvözölte, hogy a szlovák kormány a bizottsághoz fordul. „Mivel a törvény elbírálása több hónapig is eltarthat, az MKP azt kéri, hogy a Velencei Bizottság állásfoglalásának kidolgozásáig ne kerüljön sor a törvény gyakorlatba való átültetésére“ - áll a párt nyilatkozatában. A lapunknak nyilatkozó Berényi József, az MKP elnökhelyettese üdvözölte a külügy lépését. „Ez a szlovákiai magyarok szempontjából jó döntés“ - tette hozzá. Berényi szerint a bizottság „nem adja lejjebb annál“, mint az EBESZ-fóbiztos, úgy véli tehát, a szlovák kormány kockáztatott ezzel a lépésével. Mindkét külügyminiszter szerint baráti, tárgyilagos hangnemben zajlott a megbeszélés Lajčák és Balázs Washingtonban tárgyalt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ New York/Pozsony. Miroslav Lajčák szlovák és Balázs Péter magyar külügyminiszter csütörtökön este New Yorkban a szécsé- nyi magyar-szlovák kormányfői nyüatkozat végrehajtásáról tárgyalt. A két tárcavezető két hónapon belül kiértékeli, mit sikerült megvalósítani a szécsényi 11 pontból. Mindkét külügyminiszter szerint baráti, tárgyüagos hangnemben zajlott a megbeszélés. A két tárcavezető a magyar-szlovák kormányfői találkozón elfogadott 11 pontos akcióterv végrehajtásáról tárgyalt, a nyelvtörvény ügyét ezúttal csak áttételesen érintették. „Rendkívül szoros határidőket szabtunk meg, a legtöbb akció október folyamán megtörténik vagy elkezdődik“ - mondta Balázs, hozzátéve, hogy a két külügyminiszter leteszi az asztalra az együttműködési projektek és a problémákat megoldó lépések listáját. A magyar miniszter a felvázolt akcióterv konkrétumai között említette közös rendőrségi munkacsoport létrehozását, valamint a magas rangú látogatások jobb előkészítését, „hogy soha többé ne fordulhasson elő olyan eset, amilyen előfordult“. Ezzel Balázs Sólyom László augusztus végi komáromi látogatásának bonyodalmaira utalt. ,Abban is megállapodtunk, hogy all pontot nem magyarázni kell, hanem végrehajtani“ - tette hozzá Balázs. A Süddeutsche Zeitungban megjelent inteijújával kapcsolatban kérdésre válaszolva azt mondta: „tisztáztunk minden félreértést (...) s azt kértem, csak annak higgyenek, ha engem lámák saját hangomon beszélni a televízióban“ - mondta Balázs. A német lapban egy hete megjelent írásban Szlovákiát Magyarország kistestvérének nevezte, amiért a szlovák külügy bekérette a magyar nagykövetet. Miroslav Lajčák, a szlovák diplomácia vezetője szerint a közel egyórás egyeztetés termékeny, építő jellegű volt. A tárcavezető kifejtette: pontról pontra végignézték a kormányfői nyilatkozatot és mind all pont tekintetében konkrét lépésekről és akciókról állapodtak meg. Mint hozzátette, novemberben értékelni fogják a nyilatkozat végrehajtása terén tett előrelépéseket. Balázs Péter elmondta: felvázoltak egy akciótervet, megegyeztek a lépésekről, ennek a szövegét a két ország külügyminisztériuma kicseréli, majd egységesíti, és a jövő héten egy közös akcióterv születik az anyagból. (MSz, mti) Törvénytelenül járt el a hatóság: a kiutasítás oka tömeges közrendsértés volt, viszont ilyen meghatározást az Európai Unió jogi normái nem ismernek Egyenesen a bíró elé viszik majd a rendbontókat1 (TASR-felvétel) Sokadszor hibázott a szlovák rendőrség ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Törvénytelenül utasított ki Szlovákiából és egyben a schengeni övezetből a rendőrség 219 horvát focidrukkert, akiket az MŠK Žilina-Hajduk Split júliusi mérkőzésén tartóztattak le rendbontás miatt. Mint kiderült, a hatóságoknak nem volt joga erre az eljárásra. Stanislav Jankovič, az országos rendőrfőkapitány helyettese viszont még ennél is durvább fellépést akar a randalírozó szurkolókkal szemben. A horvátokat nem engedték be Szlovéniába A zsolnai járási idegenrendészet eltörölte a horvát szurkolókra vonatkozó kiutasítási határozatot. ,A kiutasítás oka tömeges közrendsértés volt, viszont ilyen meghatározást az Európai Unióban jogi normái nem ismernek” - magyarázta a Pluslden bulvárlapnak Ondrej Škodlera, a horvátok jogi képviselője. „Ezért az idegenrendészetnek két lehetősége volt. Vagy eltörlik a határozatot, vagy további eljárásra utalják az ügyet a kerületi idegenrendészetnek Besztercebányára. Az első megoldást választották” - mondta Škodlera. Tájékoztatása szerint viszont a döntés egyelőre nem jogerős, ugyanis a Hajdúk néhány szurkolója az elmúlt napokban jelezte, hogy a szlovák kiutasítás alapján nem engedték be őket Szlovéniába. A rendőrség beismerte, hogy a büntetés túl szigorú. ,A panasz áttanulmányozása után elismertük az érintettek kifogásait, melyek szerint a büntetés túlzott beavatkozást jelent magánéletükbe” - árulta el a belügyminisztérium határ- és idegen- rendészeti osztályának igazgatója, Tibor Makó. Ugyanakkor tekintettel voltak arra is, hogy az illetők először követtek el Szlovákiában ilyen szabálysértést. ítélethirdetés már a stadionban Az újabb rendőrségi baki ellenére Jankovič kijelentette, hogy a randalírozó szurkolókat a stadionból azonnal a börtönbe kellene küldeni. A belügyminisztérium és az ügyészség már dolgozik azon a jogi normán, amely lehetővé tenné, hogy még a mérkőzés alatt, a stadionok egyik helyiségében ülésezzen a büntetőbíróság. A gyakorlatban ez azt jelentené, hogy akik a mérkőzésen törvényt sértenének, veszélyeztetnék mások épségét, azokat a rendőrség letartóztatná, azonnal a taláros testület elé vezetné őket, és azonnali ítélet születne. „Ez a célunk. Hiszem, hogy ha az országban 15-20 embert így megbüntetnénk és ennek a sajtó is kellő figyelmet szentelne, akkor a futballhuligánok egyszerűen visszariadnának. Meggondolják, hogy randalírozni fognak, vagy inkább focit nézni” - mondta Jankovič. Cseh „rögtönítélő bíróság” A hatóságok szerint a futballhuligánok által elkövetett szabálysértések esetében kulcsfontosságú a hatékony beavatkozás és a gyors büntetőjogi eljárás. „Ez azt jelenti, hogy ha elfogjuk a tettest, akkor nem két év múlva fogják elítélni” - folytatta a rendőrkapitány helyettese. Arról viszont nem akart bővebb tájékoztatást adni, mikor léphetne ilyen intézkedés hatályba. A „rögtönítélő bíróságod’ idén tavasszal Csehországban már kipróbáltak, a Sparta egyik mérkőzésén a Letná stadionban ideiglenes büntetőbíróság működött. Még a mérkőzés alatt 10 elkövetőt ítéltek feltételes szabadságvesztésre, egyet rendbontás miatt két hónapi letöltendő büntetésre. ,A büntetés hatása sokkal nagyobb, ha az ítélet azonnal megszületik” - magyarázta Igor Troch, a cseh belügyminisztérium sajtóosztályának munkatársa. Jankovič a rendőrségtől határozottabb fellépést vár a huligánokkal szemben. „Ellenkező esetben kicsúsznak a kezünkből. Tudatosítani kell, hogy intézkedéseink célja: biztosítani az emberek biztonságát, hogy a meccset élvezzék és ne rettegjenek attól, hogy épségben kijönnek-e a stadionból” - mondta. Fontosnak tartja azt is, hogy a stadionok tulajdonosainak jogában álljon eldönteni, kit engednek be a meccsre és kit nem. (dem, s)