Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-19 / 216. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 19. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 IZiUMiZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A makrancos hölgy szombat 19.00 Véletlen keringő sz. 19.00 Aida vasárnap 19.00 történelmi épület: Szerelmi bájital sz. 19.00 Az eszményi férj v. 19.00 POZSONY AUPARK PALACE: A csúf igazság (amerikai) szombat, vasárnap 12.00. 14.00.17.00.19.00, 21.00 Az önkontroll határai (amerikai) sz., v. 11.50, 18.20, 20.50 Rockhajó (angol) sz., v. 10.50, 13.50, 16.40, 19.30 Miért éppen Minnesota? - New in Town (amerikai) sz., v. 19.10 Brüno (amerikai) sz., v. 18.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (amerikai) sz., v. 15.20,17.30 Jégkorszak3.-A dínók hajnala 3D (amerikai) sz., v. 11.20,17.50 Harry Potter és a félvér herceg (angol-amerikai) sz., v. 14.50 Fel! (amerikai) sz., v. 14.40, 16.50 Fel! 3D (amerikai) sz., v. 13.30,15.40 Jánošík - A valós történet (szlovák-cseh-lengyel) sz., v. 12.40, 15.30, 17.40, 18.30, 19.50, 20.40, 21.30 Nagyon vadon 2. (amerikai) sz., v. 14.20, 16.20 Szörnyek az űrlények ellen (amerikai) sz., v. 14.30 Egy férfi és a kutyája (francia) sz., v. 18.10 Nász-ajánlat (amerikai) sz., v. 16.30, 18.50, 21.10 Becstelen Brigantyk (amerikai-német) sz., v. 14.30.17.30.20.30 Külvárosi mulató (francia) sz., v. 10.40,15.50 Pokolba taszítva (amerikai) sz., v. 21.20 Transformers: A bukottak bosszúja (amerikai) sz., v. 15.10 Hajsza a föld alatt (amerikai-angol) sz., v. 19.40, 21.50 Az év bora (amerikai) sz., v. 20.10 Zack és Miri pornót forgat (amerikai) sz., v. 20.20 PÓLUS PALACE: A csúf igazság (amerikai) sz., v. 16.20, 18.30, 20.40 Rockhajó (angol) sz., v. 18.20,21.20 Jégkorszak 3.-A dínók hajnala (amerikai) sz., v. 11.40,13.50,16.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (amerikai) sz., v. 17.00 Fel! (amerikai) sz., v. 13.10,15.20,17.30 Fel! 3D (amerikai) sz., v. 12.50,14.50 Jánošík - A valós történet (szlovák- cseh-lengyel) sz., v. 11.30,14.20,17.20,18.00,19.10,20.20, 21.00 Egy férfi és a kutyája (francia) sz., v. 15.50 Nász-ajánlat (amerikai) sz., v. 12.20,17.50, 20.10 Becstelen Brigantyk (amerikai-német) sz., v. 13.40, 16.40, 19.50 Cincin lovag (amerikai) sz., v. 12.00, 14.00 Hajsza a föld alatt (amerikai-angol) sz., v. 19.40, 21.50 KASSA CINEMAX: Fel! 3D (amerikai) sz., v. 14.30,18.50 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (amerikai) sz., v. 16.40, 21.00 Jánošík - A valós történet (szlovák-cseh-lengyel) sz., v. 15.30,17.30,18.20, 20.20,21.10 A csúf igazság (amerikai) sz., v. 16.20,18.30,20.40 Harry Potter és a félvér herceg (angol-amerikai) sz., v. 17.20 Becstelen Brigantyk (amerikai-német) sz., v. 20.10 G. I. Joe: A kobra árnyéka (amerikai) sz., v. 15.20 Hajsza a föld alatt (amerikai-angol) sz., v. 16.30 Osadné (szlovák) sz., v. 18.40 Pokolba taszítva (amerikai) sz., v. 20.30 Rockhajó (angol) sz., v. 18.00, 20.50 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (amerikai) sz., v. 16.00 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jánošík - A valós történet (szlovák-cseh-lengyel) sz., v. 17.40, 20.30 Fel! (amerikai) sz., v. 16.00, 18.00 Pokolba taszítva (amerikai) sz., v. 17.30, 19.30 SZENC - MIER: Nász-ajánlat (amerikai) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Fel! (amerikai) sz., v. 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Miért éppen Minnesota? (amerikai) sz., v. 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A hűtlen Klára esete (olasz-cseh) sz., v. 19.00 LÉVA - JUNIOR: Fifty Dead Men Walking (angol) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Becstelen Brigantyk (amerikai-német) sz., v. 14.00,17.00, 20.00 Félj és féleség (angol-amerikai) sz., v. 15.30,19.30 G. I. Joe: A kobra árnyéka (amerikai) sz., v. 15.00,19.45 G-Force - Rágcsá- vók (amerikai) sz., v. 13.00,15.00,17.15 G-Force - Rágcsávók 3D (amerikai) sz., v. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Görögbe fogadva (amerikai-spanyol) sz., v. 19.45 Hajsza a föld alatt (amerikai-angol) sz., v. 13.30,15.45,18.00,20.15 Harry Potter és a félvér herceg (angol-amerikai) sz., v. 13.45,16.45 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (amerikai) sz,, v. 14.15 16.15 18.15 Kísértetjárás Connecticutban (amerikai) sz., v. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Másnaposok (amerikai) sz., v. 17.15, 19.30 Nász-ajánlat sz., v. (amerikai) 13.15, 17.45, 20.30 A végső állomás 3D (amerikai) sz., v. 13.30, 15.00. 16.45.18.30, 20.30 SZÉPIRODALMI PÁLYÁZAT mmmmastammmammmsmmmmmmmmrnmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmatammmm A Szlovákiai Magyar írók Társasága Arany Opus Díj címmel szépirodalmi pályázatot hirdet szlovákiai magyar szerzők számára. A pályázat az SZMÍT által több éven keresztül sikeresen meghirdetett az Év Irodalmi Alkotása Pályázat folytatásaként hirdető- dik meg. Á pályázat címének megváltoztatásával az SZMÍT által alapított új irodalmi folyóirat, az Opus és a díj egymásra utaltságát szeretnénk erősíteni. A pályázatra benyújtható minden olyan magyar nyelven írt széppróza vagy vers, amely nyomtatásban még nem jelent meg, s amelynek közlési jogával a szerző rendelkezik. Egy szerző csak egy művel vehet részt a pályázaton. Tematikai megkötés nincs. A pályamunkát postai küldeményként, minden oldalán jeligével ellátva, 3 nyomtatott példányban és digitális formában (floppy-lemezen, CD-n stb.) is kétjük benyújtani. A pályaműhöz külön, zárt borítékban csatolandó szerzőjének neve és lakcíme. Ezen a borítékon legyen feltüntetve a pályázó jeligéje is. A külső borítékra kérjük ráírni: Arany Opus Díj. Levélcím: Spoločnosť maďarských spisovateľov na Slovensku, Dom podnikateľov, Kukučínova 459, 929 01 Dunajská Streda Beérkezési határidő: 2009. szeptember 30. Pályadíj: 330 euro, valamint Dolán György festőművész Zöld alma című festménye. Olvasói különdíj: 160 euro és értékes könyvcsomag. A pályaműveket Társaságunk a beérkezési határidő lejárta után közzéteszi weblapján (www- szmit.sk), ahol az olvasók szavazhatnak is arra az alkotásra, amelyet a legérdemesebbnek tartanak az olvasói különdíj elnyerésére. A szavazók között egy-egy 100, 60 és 30 eurós könyvcsomagot sorsolunk ki. Az ünnepélyes díjátadásra 2009. november 27-én kerül sor Párkányban, a IV. Őszi Írófesztivál keretében megrendezett műsoros esten. FELHÍVÁS - ORSZÁGOS CITERATALÁLKOZÓ A Csemadok Művelődési Intézete, Nagykapos önkormányzata a FABOTO citerazenekarral karöltve 2009. október 10-én, szombaton megrendezi a XI. Országos Citeratalálkozót. A találkozó időpontja: 2009. október 10., szombat Helyszíne: Nagykapos (Veiké Kapušany), kultúrház A találkozó kezdése: cca 18.00 óra Ajelentkezés határideje: 2009. szeptember 20. Bővebb információt Balogh Lászlónál a 0908/701-347 mobilszámon, vagy a balogh@topolniky.sk e-mail címen kaphat. A jelentkezési lapok zárása után postán küldjük a részletes programot, illetve a találkozó meghívóját. A jelentkezési lapot postán: Osvetový inštitút Csemadoku P.O.BOX 16. Bacsákova 240/13 929 01 Dunajská Streda vagy faxon: 031/550-98-30 küldheti el. Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok, A formanyomtatványt minden érdeklődőnek a polgármester vagy az általa megbízott személy adja át. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9003 Lengyel zloty 4,1293 Cseh korona 25,089 Magyar forint 271,18 Horvát kuna 7,2910 Román lei 4,2653 Japán ien 134,17 Sváici frank 1.5146 Kanadai dollár 1,5752 USA-dollár 1,4705 VETEL - ELADAS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,51-1,43 25,87-24,36 283,21-258,82 OTP Bank 1,52-1,43 25,82-24,34 278,91-262,86 Postabank 1,52-1,42 25,99-24,23Szí. Takarékpénztár 1,52-1,42 25,74-24,31 282,80258,44 Tatra banka 1,51-1,43 25,73-24,43 281,55-260,15 Dexia banka 1,51-1,43 25,74-24,44 278,23-264,13 Általános Hitelbank 1,51-1,43 25,79-24,36 283,21-258,82 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) FOTÓPÁLYÁZAT A Határon Túli Magyarok Információs Központja Kiemelkedően Közhasznú Alapítvány „Galériám” címmel fotópályázatot hirdet tetszőlegesen megválasztható témákban. Beküldési határidő: 2009. december 31. A saját készítésű fotókat a www.htmik.hu oldalra váiják. A regisztrált tagok a „Galéria” menüponton keresztül tölthetik fel a fotóikat az ott kiválasztható mappákba. A beküldött képek folyamatosan láthatóak és egy hónapon keresztül értékelhetőek a látogatók számára az oldalon. A látogatói értékelések alapján kialakult sorrend, a művészi érték és az egyediség lesznek alapul véve a helyezések megállapításakor. Eredményhirdetés 2010 február első felében történik. millió Alzheimer-kóros országos akció a szív csak ízletes, lelki tényező HJl! Ilii mm i' l|i' EGÉSZSÉG A szív napja Pénteken Alzheimer-kor 20SO-ben 12 millióan Kezdje egészségesen ■ a hetet! _____ • 2050-ben 12 lehet Pénteken egészségéről Ismeri ön a sz fűszer nem egészséges is A meddőség, mint Frissítő arcmasszázs Betegségek A-tól Z-ig: immunbetegségek ■_ ' ‘ Keresse az Új Szót az újságárusoknál! or virágokkal vihetünk színt udvarunkba a borongós őszi napokon? telepíthetünk ősszel is barackfákat? szedjük, és hogyan tároljuk az egyes zöldség- és gyümölcsfajtákat? Hogyan készítsük fel kertünket a télre? ■■s ?i mKm ^ A ' Megismerkedhetnek többek között a borkészítés fortélyaival, a rododendron telepítésével és látványos díszkertekkel az Új Szó 1.6 oldalas mellékletében már szeptember 24-én. Vegye meg lapunkat!