Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)

2009-09-18 / 215. szám, péntek

Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 18. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: (vendégjáték Rimaszombatban) Minden egér szereti a sajtot 10.30 Primadonnák 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Kurázsi mama 19.00 Az őrület dicsérete 19.00 Történelmi épület: Bolero és más... 19.00

POZSONY

AUPARK PALACE: Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 17.30, 18.30, 19.50, 20.30, 21.30 Egy férfi és a kutyája (fr.) 19.30, 21.50 Brüno (am.) 20.50 Fel! (am.) 18.40 Fel! 3D (am.) 17.40 Nászajánlat (am.) 17.00, 19.20, 21.40 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 19.40 Osadné (szlov.) 17.10, 18.50 Pokolba taszítva (am.) 19.00, 21.10 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 19.10,21.20 Zack és Miri pornót forgat (am.) 20.40 PÓLUS PALACE: Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 18.00,19.20,20.20,21.00 Egy férfi és a kutyája (fr.) 17.30,19.40 Fel! (am.) 17.40 Fel! 3D (am.) 18.10 Nász-ajánlat (am.) 18.20, 20.40 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 18.40, 21.40 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 17.50, 20.00 Az év bora (am.) 19.50

KASSA

CINEMAX: Fel! 3D (am.) 18.50 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.20, 20.20 Fel! (am.) 17.50 Párizs 36 (ff.) 20.10 Pokolba taszítva (am.) 20.50 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 20.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jánošík - A valós történet (szlov.- cseh-lengy.) 17.40, 20.30 Fel! (am.) 16.00, 18.00 Brüno (am.) 18.00, 20.10 SZENC - MIER: Nők a féljem életében (szlov.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Fel! (am.) 15.30 VÁGSELLYE - VMK: A hűtlen Klára esete (ol.-cseh) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Péntek 13 (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: A király nevében (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 19.45 Férj és féleség (ang- am.) 19.30 G-Force - Rágcsávók (am.) 17.00 G-Force - Rágcsávók 3D (am.) 18.00, 20.00 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 18.00,20.15 Kísér- tetjárás Connecticutban (am.) 18.15, 20.15 Másnaposok (am.) 20.30

cd

■*-*

5

A napokban Londonban lépett fel Kylie Minogue. A népszerű énekesnő egy horgolt ruhában jelent meg a nyilvánosság előtt, ami alól kilátszott hófehér tangája a férfiak nagy nagy örömére, (b) (S ITA-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Padlizsánnal töltött burgonya

Hozzávalók:

6 közepes burgonya, só, 50 dkg padlizsán, 1 közepes vöröshagyma, 4 dkg vaj vagy sütőmargarin, őrölt fekete bors, 2 púpozott evőkanál búzadara, 1 tojás, 1 kis csokor petrezselyem, 1 gerezd fokhagyma. A tepsi kikenéséhez: vaj vagy sütőmargarin. A lekenéshez: 1 tojás.

Elkészítés:

A burgonyát kefévef dörzsöl- getve alaposan megmossuk, és héjában enyhén sós vízben megfőzzük. Ezután leszűijük, hűlni hagyjuk. A padlizsánt meg a hagymát meghámozzuk. Utóbbit finomra, a padlizsánt pedig 1 centis kockákra vágjuk. A hagymát egy kis lábasban az olvasztott vajon megfuttatjuk, a padlizsánt rászóljuk, megsózzuk, megborsozzuk, azután egy pohár vizet ráöntve, lefödve, kis lángon 15 perc alatt puhára pároljuk. Ezután a fedelét leemel jük, és a zöldséget addig hagyjuk a tűzön, amíg a leve mind el nem fő. Ekkor a darát belekeverjük, lefödjük és megvátjuk, amíg teljesen kihűl. A főtt burgonyát hámozás után hosszában elfelezzük, a belsejét kikaparjuk. A burgonyaforgácsot, a darás padlizsánnal meg a tojással merülőmixerrel pépesítjük vagy áttörjük és finomra vágott petrezselyemmel meg a zúzott fokhagymával fűszerezzük. A masszát kiskanál- lal a burgonyákba töltjük, majd ezeket kivajazott tepsibe rakjuk. Tetejüket fel- j vert tojással meg- \

előmelegített jÍ

zepes lánggal íME „ kb. 20 percig sütjük, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MAMA

NANA

TÁJ

TÓM JONES WANZA KÜRTJE

XÉNIÁK

YPSILON HÁBORÚ ZALÁN FUTÁSA ZORD IDŐ ZÖLD HENRIK ZRÍNYI ZSIZSIK

X

Y

P

S

I

L

O

N

H

F

A

z

f

E

Z

••

o

L

D

H

E

N

B

o

I

N

z

S

I

D

S

R

O

R

Y

A

I

f

0

H

E

A

I

R

D

N

N

r

A

F

A

N

K

S

K

F

u

I

F

I

A

B

O

K

I

F

A

A

w

D

R

N

J

O

R

S

T

M

A

FF

o

Z

M

Z

S

I

Z

U

A

N

r

u

O

Z

A

L

F

A

N

F

M

Z

T

f

A

J

E

J

T

R

••

U

K

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: Vörös és fehér.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

7

6

9

5

1

2

8

4

5

9

2

7

8

4

1

3

6

1

8

4

3

2

6

9

7

5

6

5

3

4

9

2

7

1

8

8

1

9

5

7

3

4

6

2

4

2

7

1

6

8

5

9

3

2

6

1

8

4

7

3

5

9

7

4

5

6

3

9

8

2

1

9

3

8

2

1

5

6

4

7

2

3

8

7

6

9

4

7

1

1

2

1

2

6

8

7

8

2

3

1

7

6

8

5

2

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Önbizalma átsegíti a nehézségen. Jó közérzettel minden elviselhető. Emberi kapcsolataiban érik kisebb bosszúságok. Fontos most önnek, hogy könnyed derűvel viselje el mások piszkálódá- sait, még akkor is, ha ez nehéz.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Elcsépelt mondás, de igaz: amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra, s most ez vonatkozik az ön dolgaira is. Egy családtag több figyelmet szeretne, s ez egy kis összeegyeztetést igényel a hivatás és a család között. Tegye meg!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Új terv vagy továbbképzés lehetősége merül fel, ami fogékonnyá teszi. Később jobban előtérbe kerülnek a személyes ügyei. Észre fogja venni, hogy képes olyan dolgokra is, amelyeket korábban nem is tételezett fel magáról.

Rák (VI. 21.-VD. 21.)

Ez az időszak erőgyűjtésre alkalmas, mivel nem úgy alakulnak a dolgok, ahogyan azt szeretné. Kisebb akadályok keresztezik az útját, amelyeket humorral fogjon fel. S a legjobb, ha semmiféle vitába nem keveredik.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Egyformán szenteljen időt és energiát az emberi kapcsolataira és a hivatására. Ön úgy fogja érezni, hogy mindkettő rendben van, de az önhöz legközelebb álló emberek most nagyon is mellőzöttnek érzik magukat.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egy kicsit feszültebb, ami kapkodást is eredményezhet. Először meggondolatlan dolgot tesz, s később ez okozza a feszült hangulatot, pedig változtatni már nehéz rajta. Annál könnyebb viszont a bajt megelőzni.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Fáradtnak érzi magát, egyes dolgokhoz nincs kedve. Ha valami nehezebb elintéznivalója van, a legjobb, ha nem halo- galja. Ezek a napok amúgy is arról szólnak, hogy a kedvetlenül végzett dolgokon minél előbb essen túl.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egy félreértés vitává fajulhat valaki miatt, ami bosz- szússá teheti. De ez ne rontsa el a kedvét, ne hasson ki a többi életterületére. Megszokott teendőit lassabban végzi, ami nem lassúvá, inkább megfontoltabbá teszi önt.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Gondot okoz egy aggodalmaskodó barát vagy rokon, aki kicsit önre nehezedik. Semmiképp ne engedje, hogy negatív gondolataival „megfertőzze“ önt. Szervezőképessége csúcsformában lesz, ami friss színt hoz a munkájába. Bak (XII. 21.-1.19.)

Önbizalommal kapcsolatos probléma merülhet fel, amit kudarc válthat ki. Az ilyen esetekben készítsen egy képzeletbeli leltárt az utóbbi időszak sikereiről és kudarcairól, s ez jótékonyan fog hatni kissé megingott önbizalmára.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Előtérbe kerül egy régebbi probléma, egy terv, amihez eddig nem volt ereje, bátorsága. Szívesen szerez örömöt szeretteinek, figyelmesebb, kedvesebb lesz. Ennek hatására az emberi kapcsolatai megszilárdulhatnak.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Főleg a magánélete, az érzelmek kerülnek előtérbe, s azt érezheti, hogy nemcsak ad, hanem kap is. A friss hódításra vágyóknak jó hír, nemcsak érzelmi életük lesz jó formában, hanem a magabiztosságuk is.