Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-17 / 214. szám, csütörtök
A nap száma: c i munkahivatalok a múlt hónapbi an munkanélkülit tartottak nyilván UJ SZÓ BÖRZE UT SZÓ od 17.9. 15-17. oldal Všetko pre jesenné upratovanie! 2009. szeptember 17., csütörtök Ára 0,40 € - 12,05 Sk (előfizetőknek 0,35 € -10,54 Sk) 62. évfolyam, 214. szám www.ujszo.com 4. oldal Fennakadt a ruhaszárító kötélen Öngyilkos akart lenni, de sikerült megmenteni 6. oldal Nagyon szűk esztendő elé nézünk Egyelőre csak a minisztériumok keretét nyesegetik, de.. Vollebaek nem mondott olyat, ami miatt vendéglátói megharagudhattak volna rá Diplomatikus volt a diplomata Pozsony. Knut Vollebaek tegnap Pozsonyban tárgyalt a nyelvtörvényről. Sok újat ezúttal sem mondott, de kiemelte: a nyelvtörvény nem ütközik az európai normákba, ám ez nem jelenti azt, hogy jó. Robert Fico a főbiztossal történt találkozása „eredményeként“ már vissza is táncolt egy hete Szécsényben adott ígéretétől. ÚJ SZÓ-HIR Knut Vollebaek, az EBESZ kisebbségügyi főbiztosa tegnapi pozsonyi látogatásán elismételte, amit Budapesten kifejtett: a nyelvtörvénnyel kapcsolatban megfogalmazott bírálatok közül NAHÁT! Együttérzés a csirkékkel Troutville. Csirkékkel együttérzési múzeumot akar nyitni az Egyesült Államokban egy állatvédő csoport.Az aktivisták Virginia állam egy volt börtönét szeretnék kibérelni az államtól, ám az egyelőre elzárkózott a troutville-i projekttől. Az állatvédők szóvivője szerint egy börtön a legjobb a kivégzési célból folyó csirkenevelés szörnyűségeinek bemutatására. A tervezett kiállítás ugyanakkor kitér a csirkék természetes szokásaira, magatartásformáira és intelligenciájára is. (MTI) néhány jogos és építő jellegű, néhány azonban túlzó és félrevezető. Ezeket nem kívánta konkretizálni. Vollebaek szerint a törvény nem ellentétes a nemzetközi standardokkal, de „ez nem jelenti azt, hogy jó“. A főbiztos kiemelte, nagyon fontos, a jogszabállyal kapcsolatos módszertani útmutatások mit fognak tartalmazni. „Az a fontos, hogy a módszertani útmutatások elkészítése transzparens folyamat legyen. Hogy ebbe a politikusok, a civil társadalom és a kisebbségek képviselői bekapcsolódjanak“ - mondta Vollebaek. Marek Maďarič kulturális miniszter tegnap ezt nyomban elintézte azzal, hogy a dokumentumot megvitatják a kormány kisebbségi tanácsán is - melynek tagjai az egyetlen magyar képviselőn kívül már korábban is mindenben egyetértettek a nyelvtörvénnyel, s amely a tanács kritikusai szerint „kormányzati gittegyletként“ működik. Öllös László politológus szerint, aki a Szlovákiai Magyarok Kerékasztalának egyik tagjaként vett részt a Vollebaekkel történő tegnapi egyeztetésen, részben eredményes volt a tegnapi látogatás. „A megbeszélések során úgy tűnt, hogy elég világosan érti, mi a problémánk a nyelvtörvénnyel“ - nyilatkozta lapunknak Öllös. A főbiztos tegnap találkozott Robert Fico kormányfővel is, aki a megbeszélés után kiadott nyilatkozatában visszatáncolt a magyar kormányfőnek egy hete adott ígéretétől. Fico akkor azt ígérte, Vollebaek összes ajánlását megfogadják és életbe léptetik. Tegnap viszont már azt mondta, nincs szükség komplex kisebbségi törvényre, pedig ez volt Vollebaek egyik fő ajánlása. Öllös szerint ez nem meglepő. „Robert Fico táncol, a pillanatnyi vélt érdekeinek, és a rá nehezedő nyomásnak megfelelően nyilatkozik“ - mondta a politológus. A témával a 2. oldalon foglalkozunk bővebben. (MSz, lpj) Az Európai Parlament 382 igen, 219 nem szavazat és 117 tartózkodás mellett abszolút többséget adott Jósé Manuel Barrosónak Kisebbségi biztosa is lehet az új Európai Bizottságnak ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg. Jósé Manuel Bar- roso korábban megígérte, újraválasztása esetén létre kíván hozni egy, a kisebbségekkel is foglalkozó biztosi posztot. Az Európai Parlament tegnap délben 382 igen, 219 nem szavazat és 117 tartózkodás mellett abszolút többséget adott Jósé Manuel Barroso bizottsági elnöknek a következő öt évre. A 736 tagú törvényhozásban 718-an szavaztak. A Szlovák Rádió információi szerint a baloldali Smer EP-képviselői a szavazás során csupán tartózkodtak, s azért nem voksoltak nemmel, nehogy a szlovák-magyar vitában Pozsony ellen hangolják az EB régi-új elnökét. Ä szavazás titkos volt, de azt előre lehetett tudni, hogy szilárdan Barroso mögött áll a kereszténydemokrata irányzatú Európai Néppárt frakciója, 265 képviselővel. Szintén támogatta őt az 54 fős konzervatív-reformer frakció, valamint - kevésbé egyértelműen - a 84 tagú liberális frakció. Ez összesen 403 képviselő, vagyis több, mint ahány igen szavazatot Barroso végül kapott. A 184 képviselői hellyel rendelkező szocialisták előre megmondták, hogy a nem gombot nyomják meg, vagy tartózkodnak. Nem nyerte el Barroso az 55 fős zöld frakció támogatását sem. Bővebben a 8. oldalon. (m, n, ú) VÁLASZOL Öllös László politológus, Fórum Intézet Úgy tűnik, hogy a nyelvtörvény elleni magyar tiltakozás egyetlen kézzelfogható nemzetközi eredménye Knut Vollebaek EBESZ-fő- biztos aktívabb bekapcsolódása a törvényhez kapcsolódó módszertani utasítás kidolgozásába. Elégedett ezzel? Ő már a törvény kidolgozásába is be szeretett volna kapcsolódni, csak nem vették őt figyelembe, a tanácsait figyelmen kívül hagyva fogadták el a jogszabályt. Többet is el lehetett volna érni a tiltakozással? Friss hír: lehetséges, hogy az Európai Parlament is napirendjére tűzi a jogszabályt, az új konzervatív frakció, melynek Bokros Lajos magyar képviselő is tagja, eldöntötte, hogy kérni fogja a napirendre tűzését. Éppen Bokros lenne az előadója. A bizottságok tehát már biztosan tárgyalni fogják a jogszabályt, ami további nyilvánosságot jelent. A nyugat-európai sajtó legtekintélyesebb orgánumai is foglalkoztak a kérdéssel, tehát ennek a kérdésnek nagyon széles európai nyilvánossága lett. Megfelelő eredménynek tartja ezt? Nem, ez még nem igazi eredmény, az lesz majd az eredmény, ha el tudjuk érni, hogy a nyelvtörvény semmilyen módon ne akadályozza a kisebbségi nyelvhasználatot, sőt olyan jogszabályok is megszületnek, melyek az eddiginél sokkal szélesebb teret adnak a kisebbségi nyelvhasználatnak a hivatalos érintkezésben. Ez már a második szakasza lesz a tiltakozásnak. dpj) 771335 705045 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ 0 A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK A ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Felhős égbolt, néhol eső Telefon: 1,4671 0,8897 25,245 269,84 4,1393 7,2965 1 euró = 30,12ó korona A hőmérséklet 19-25 fok között alakul, v * t'V* \ Zsófia 02/59 23 34 H
