Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)

2009-09-08 / 207. szám, kedd

8

Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 8. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh- szlov.-jap.) 15.30 Osadné (szlov.) 18.30 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 16.50, 19.00, 21.10 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 18.10, 20.20 Bratislavafilm (szlov.) 18.00 Brüno (am.) 17.20,19.20, 21.40 Jégkorszak 3.-A dínók hajnala 3D (am.) 21.50 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17.10,20.10 Fel! (am.) 16.10,18.20,20.30 Fel! 3D (am.) 17.30, 19.40 Nász-ajánlat (am.) 16.40, 19.10, 21.30 Becstelen Brigantyk (am.-ném,) 16.30,17.40,19.30, 20.40 Pokolba taszítva (am.) 19.50, 21.50 Az év bora (am.) 18.40 Másnaposok (am.) 20.50 Zack és Miri pornót forgat (am.) 20.00 PÓLUS PALACE: A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh-szlov.-jap.) 15.10 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 17.40, 20.00 Bratislavafilm (szlov,)

19.00 Brüno (am.) 19.40, 21.40 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 20.30 Fel! (am.) 17.00,19.10,21.20 Fel! 3D (am.) 18.20 Nászajánlat (am.) 18.00, 20.20 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 18.30,

21.30 Az év bora (am.) 20.50 Zack és Miri pornót forgat (am.) 18.40

KASSA

CINEMAX: A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh-szlov.- jap.) 16.50, 18.30 Nász-ajánlat (am.) 20.10 Fel! 3D (am.) 16.40,

18.50.21.00 Fel! (am.) 17.30,19.40 Zack és Műi pornót forgat (am.)

21.30 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 18.00,20.20 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.00,20.00 Pokolba taszítva (am.) 18.30 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 18.10 Véres part (kínai) 20.50

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 17.00,19.30 Az év bora (am.) 19.00 SZENC - MIER: Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Bratislavafilm (szlov.) 17.00,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Bratislavafilm (szlov.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Változások (ol.-cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.15, 20.15 Férj és féleség (ang.-am.) 18.30, 20.30 G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 17.45,

20.00 G-Force - Rágcsávók 3D (am.) 17.00,18.00,19.00, 20.00 Görögbe fogadva (am.-sp.) 19.30 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 18.00,- 20.15 Másnaposok (am.) 17.30,19.45 Nász-ajánlat (am.) 17.15,20.30

Jamie Olivier főzött a G20-as csúcson a brit miniszterelnöki rezidencián. A sztárszakács azonban nem volt elájulva a konyhától, és azt mondta, hogy egy börtöné jobb felszereltségű. (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Paprikás-húsos

tészta

Hozzávalók:

40 dkg rövid csőtészta, 30 dkg sertéskaraj csont nélkül, 20 dkg színes paprika, 2 szál zöldhagyma, 20 dkg húsos szalonna, 3 evőkanál olívaolaj, 1 szál finomra vágott rozmaring, erős paprika ízlés szerint, só, őrölt bors, 5 dkg reszelt sajt a tálaláshoz.

Elkészítés:

A zöldségeket megtisztítjuk, csíkokra vágjuk. A húst megtisztítjuk, lemossuk, leszárítjuk, és a zöldségekkel közel azonos vastagságú csíkokra vágjuk. Serpenyőben, a forró olajon, erős lángon megpirítjuk, sózzuk, borsozzuk, kivesszük, és félretesszük. A húsos szalonnát is vékony csíkokra vágjuk, és a serpenyőben visszamaradt zsiradékon, erős lángon megpirítjuk. Rátesz- szük a csíkokra vágott zöldségeket, és összepirítjuk. Sózzuk, borsozzuk, rászórjuk a rozmaringot, elkeverjük. A tésztát a csomagoláson előírt idő alatt bő, enyhén sós vízben kifőzzük, leszűrjük, a főzőlevéből keveset megőrzünk. A szalonnás zöldségekhez visszatesszük a húst, teszünk hozzá a tészta főzőlevéből és ízlés szerint erős paprikát, összeforraljuk. Belekeverjük a leszűrt, de nem lemosott tésztát, megszórjuk a reszelt sajttal, és tálaljuk, (s)

»«a*

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MAMA

NANA

SZÁZ ÉV MAGÁNY SZÉDÜLET SZÉL ÚRFI

SZENTIVÁNÉJI ÁLOM SZÉPLAK SZESZEK TAMMUZ TÁPA1LAGZI TÉLI ÉJ VÁGY

metmi

s

Z

a

A

Z

a

E

V

M

A

G

r

A

s

Z

a

E

L

a

u

R

F

I

T

N

z

T

E

A

M

A

M

T

M

Y

a

E

A

Y

S

a

E

L

E

I

O

V

P

M

G

E

Z

L

R

I

L

J

L

M

. a

A

rr

o

Ü

E

F

Z

a

A

A

E

A

U

V

D

A

E

N

K

G

I

I

K

z

a

E

N

A

N

A

A

J

L

Y

z

T

a

A

P

A

I

L

r

E

A

E

S

z

E

N

T

I

V

a

A

N

T

Tegnapi feladványunk megfejtése: Zsizsik.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

8

4

2

3

9

1

6

9

2

4

1

8

6

5

3

7

6

3

1

9

5

7

4

2

8

7

5

9

8

1

2

6

4

3

1

6

2

5

3

4

8

7

9

4

8

3

7

6

9

1

5

2

2

1

6

3

4

8

7

9

5

8

9

5

2

7

1

3

6

4

3

4

7

6

9

5

2

8

1

9

5

8

2

8

7

2

5

4

8

3

9

4

6

8

5

2

7

3

4

1

7

9

2

1

9

2

3

gondolkodo@ujszo. com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Sikeres időszak ez, de nemcsak támogatásból lesz sok, hanem buktatóból is. Akik kitartanak ön mellett, hű társai lesznek hosszú időn keresztül. Becsülje meg ezeket az embereket, kevés van belőlük.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Mint mindig, most is képes lesz újat mutatni magából. Olyan kívánsága teljesülhet, melyről eddig csak fantáziáit. Az élet kiszámíthatatlan, sok meglepetést tartogat, s ezt több alkalommal fogja tapasztalni!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Jobban tenné, ha ésszerű dolgokat és célokat tűzne ki maga elé, melyek teljesíthetőek. Bár sikeres időszak előtt áll, de számos nehézséggel is szembe kell néznie. Új barátok kerülnek a közelébe,de nem árt az óvatosság!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ne arra törekedjen, hogy megfeleljen másoknak. Legyen saját akarata! Ne ragaszkodjon olyan dolgokhoz, melyek már elavultak. Foglalkozzon újabb teendőivel, ne halogassa a munkát, s ne zárkózzon el barátaitól.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Most rendkívül aktív, s itt elsősorban a gyermekáldásról, új munkalehetőségről, esetleg költözésről vari szó. Ha nem tervez üyesmit, akkor az élet más területén, de a váltás lehetősége ön előtt áll! Vágjon bele!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Meg kell szabadulnia a felületes barátságoktól, esetleg már megromlott párkapcsolatán kell túllépnie. Ne húzza az időt, csak a saját napjait keseríti meg, ha nem hozza meg a végső döntéseket. Meije felvállalni saját magát!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Összekuszálja a szálakat maga körül. A magánélete részben rendezetlen. Ne legyen bizalmatlanabb az emberekkel, mint amennyire valójában kellene. Inkább keressen új kapcsolatokat, jót fog tenni önnek.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Szinte naponta váradan kiadások terhelik, és várhatóan lesznek olyan pillanatok, amikor legszívesebben feladná a harcot. De ne tegye, végül megoldódnak a problémák. Ha költözésen töri a fejét, vágjon bele nyugodtan.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ez a fordulatok és új lehetőségek időszaka. Hoz jót és rosszat egyaránt. Gyakoriak lehetnek a veszekedések családtagokkal, barátokkal, és ez főleg az ön hibája lesz. Keveset kommunikál, inkább magába fordul.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Olyan lehetőségek kínálkoznak, melyekre hosszú évek óta vár. Minden esélye megvan arra, hogy kilépjen az unalmas hétköznapokból, és tegyen végre valamit azért, hogy az élete jobb irányba forduljon!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Életvitelén, gondolkodás- módján gyökeresen kell vál- toztatnia. Közlekedésben viszont legyen óvatos és körültekintő. Nem árt, ha többet dolgozik, vagy másodállást vállal, hisz ideje hosszú távra terveznie.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Változatos, mozgalmas időszak előtt áll, azonban legyen óvatos, sok meggon- dolatianság fogja jellemezni. Minden döntést fontoljon meg alaposan, az sem baj, ha kikéri családja, barátai véleményét.