Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-05 / 180. szám, szerda
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 5. www.ujszo.com TV-MÜS0R0K ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.25 Tények-reggel 5.23 Kárpát Expressz 7.00 Mokka MŰSORAJÁNIAT Ismeretlen szeretteim m2, 21.00. Amerikai thriller. Terry Evanshen sikeres sportoló: a kanadai futballmezőny egyik legtehetségesebb tagja volt. Feleségével és három gyönyörű lányával él, amikor egy autóbaleset nyomán kómába esik. Idővel magához tér, de minden korábbi emlékét elveszíti. Kínkeserves út áll az erős férfi előtt, ha vissza akar találni saját énjéhez és szeretteihez. A film valós történet alapján készült. Egetverő szenzáció RTL Klub, 14.20. Amerikai vígjáték. Billy Crystal hollywoodi ügynök - akinek nem mennek túl jól a dolgai - éppen Romániában van. Egy véletlen során rátalál Maxra, a Romániában élő óriásra s ráveszi, hogy kamatoztassa adottságát a film világában. Maxet ez nem hozzá annyira lázba. Ő leginkább gyerekkori barátnőjét szeretné viszontlátni. Billy-nek végül sikerül őt eljuttatnia Las Vegasba, ahol Steven Seagal egyik filmében kap szerepet. Még álmomban sem Duna tv, 21.30. Olasz film. Ahmed, az örmény pásztor úgy dönt, hogy a családjával és egyeden vagyontárgyával, a kecskével elhagyja hazáját a jobb jövő reményében. Az őket szállító halászhajó Puglia partjainál hagyja őket és rábíznak egy táskát is, amit egy bizonyos Zi- cariónak kell átadnia. A küldetés teljesítése közben Ahmed egy olasz üdülőfaluba téved, ahol vendégként kezelik. Az a tény, hogy keveset beszél, de akkor nagyon bölcseket mond (reklámszövegekből elsajátított szlogeneket hangoztat) már-már prófétai magasságokba emeli a személyét és az üdülő tulajdonosa is az ő tanácsait kéri. Enigma F1LM+, 19.50. Koprodukciós film. 1943: az angol hadsereg szupertitkos kódfejtő központjában, a Bletchley Parkban a titkosírás-szakértők tehetetlenek. A német tengeralattjárók megváltoztatták rejtjelező-gépüket, az Enigmát, a titkosszolgálat többé nem tudja lehallgatni őket, és így a hadsereg képtelen megvédeni a több mint 10 000 utasát Amerika felé szállító hamate Winslet és Dougray Scott jókaravánt... Csodás évekjönnek TV2,11.45. Német film. Martin és Lars régi jó barátok, az egyetemen ők voltak a buli-királyok. Felnőttként aztán Lars sikeres jogász lett, Martin pedig csak éli az életét. író szeretett volna lenni, de nem jött össze, ezért elhatározza, hogy visszatér az egyetemre és lediplomázik. Lars eközben arra készül, hogy megkéri a barátnője kezét. Ám a két fiú terveibe hiba csúszik, Lars újra húszévesként kezd viselkedni, amire rámegy a kapcsolata és a munkája is. Martin pedig szerelmes lesz, de nagyon elszúija a dolgot... Hírek magyar nyelven - STV 2, 19.10 PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 A szerkesztő témája 12.05 Női szemmel (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Agrárvilág 15.05 Rádióklinika 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. Mire vigyázzunk nyáron? Mit együnk, hogyan táplálkozzunk, változtassunk-e életmódunkon, szokásainkon? A kérdésekre Czuczor Bajkai Diana életmódszakértő válaszol. Az üzletek már kínálják az iskolaszereket. A polcok roskadoznak a füzetektől, írószerektől. Nem korai még? A hallgatóktól azt kérdezik: megvették-e már az tanszereket, vagy megvárják a szeptembert? Csenger Ferenc és Szemet Edit várja a hallgatókat a készülékek mellé. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva!” 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.45 Hétköznapi tudomány 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.25 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Zenei válogatás 5.50 Nap-kelte 9.00 Babapercek 9.00 Mézga Aladár különös 9.10 Telefonos játék kalandjai I. 10.10 Kenguk II. Fr. rajzfilmsor. 9.30 A Tenkes kapitánya, 3. 10.40 Teleshop 9.55 Szomszédok. Tévésorozat 11.45 Csodás évek jönnek. Ném. film 11.05 Főtér. Szentes 13.25 Telefonos játék 12.01 Híradó délben 14.25 Mentőhelikopter, 38. 12.10 Sporthírek A mentőhelikopteres csapatot 12.20 Família Kft. Magy. sor. egy haldokló rákbeteghez, 13.15 Hrvatska Kronika Christine Schreiberhez hívják. 13.45 Ecranul Nostru Félje tudja, hogy már késő a se14.20 Átjáró gítség, a lánya azonban követe14.50 Kormányváró li, hogy az édesanyját azonnal 15.20 Csináljuk a fesztivált válogatás szállítsák a kórházba.. .Később 16.10 Kisváros. Tévésor. a helikopter egy különös hely17.30 Hírek színre, a Buddy Holly Zenei 17.35 Körzeti híradók Fesztiválra indul, ahol egy férfi 17.45 Bűvölet IX. 01. sor., 143. a reflektorok szerelése közben 18.45 Életképek. Teleregény zuhant a mélybe. 19.28 Föld TV 15.25 Partinyomozók. Am. sor., 6. 19.30 Híradó este 16.20 Hal a tortán (ism.) 19.50 Balatoni nyár 17.30 Rejtélyek kalandorai, 38. 19.55 Sporthírek 18.30 Tények - hírműsor 19.05 Monk-Flúgos nyomozó, 83. 6.00 Reggeli 5.30 Reflex 10.05 TopShop 6.00 Telereggel 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: 9.00 Herkules II., 24/8. Kis tini hős 9.50 Hetedik mennyország X. 12.10 Telefonos játék Am. sorozat, 22/21. 13.30 Fél kettő. Magazin 10.45 Szívek szállodája VII. 14.20 Egetverő szenzáció Am. sorozat, 22/4. Am. vígjáték 11.30 Veronika Mars III. 16.15 Második esély. Am. sor., 61. Am. sor., 20/4. Don Chema szeretné, ha Jorge 12.25 Papás-mamás V. visszaköltözne a házba. ValériAm. sorozat, 22/1. át megdöbbenti ez a hirtelen 12.50 Két és fél pasi III. támadt, szokatlan engedéAm. sorozat, 5-6. kenység, és arra tippel, hogy 13.40 Bűbájos boszorkák VII., 22/5. apja készül valamire. Marcia 14.30 Nyomtalanul II. meglátogatja Betót a kórházAm. krimisor., 24/5. ban, és a fiú egyre biztosabb 15.20 Az őrangyal. Am. sor., 27-28. abban, hogy semmi köze nem 17.00 Híradó lehetett a sebesüléséhez. Miu17.25 Reflex. Emberek - történetek tán Gerardo megbabrálta a fé- emóciók ket, Valeria balesetet szenved. 17.50 Időjárás-jelentés 17.25 Cobra 11. Ném. sor., 15. 18.00 Rex felügyelő VIII. 18.30 Híradó - esti kiadás Ném. krimisor., 17/12. 19.05 112 - Életmentők, 81. 19.00 Híradó 19.35 Fókusz 19.50 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Üdítő 21.10 Tűzvonalban III. Tévésor., 8. 22.10 Szerda este 22.45 Memento’89 22.55 24 - Negyedik évad Am. sor., 24/17. 23.40 Lengyelkápolna. Dok.film 20.15 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Koprod. sor., 31. 21.15 Doktor House. Am. sor., 42. 22.15 Szellemekkel suttogó, 65. 23.15 A médium. Am. krimisor., 55. 0.15 Tények este 0.45 Tremors 4. - A legenda elkezdődik. Am. akcióvígjáték 20.10 Vacsoracsata 21.15 Jackie Chan: Balhé Bronxban Hongkongi-am. akciófilm 23.15 A harag 2. Japán horror 1.00 Reflektor 1.20 Boszorkák. Ang. filmsor., 3. 20.00 Rosemunde Pilcher: Viharvert szívek. Ném. film 21.50 A nyelvtanámő. Am. film 23.50 Alias IV. Am. sor., 22/12. 0.40 Titkos küldetés. Am. sorozat 1.25 Élet Bonnie-vel II. Am. film 2.10 Wolff körzetei., 26/17. 2.55 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.35 Rajzfilmsorozatok 7.20 Női magazin 8.35 Szafari, 7. 9.05 Lassie I. Am. sor., 26/3. 9.35 Örök nyughatatlanok II., 28/6. 10.25 Kémcsajok. Am. sorozat, 40/28. 11.10 Vízi zsaruk IV. Ausztrál sor., 31/6. 12.00 Viharos szerelem I., 173-174. 13.45 Szerencsekereskedők, 28. 14.15 Slávia Kávézó. Zenés műsor 15.00 A szerelem sebhelyei, 83-84. 16.35 Tűz. Ausztrál sor., 2. 17.20 Largo. Am. krimisor., 39/28. 18.10 Ezermesterek 18.15 Esti mese 18.25 Orkán. Kabaré 19.15 Szlovákia MA 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Doktor House III., 24/18-19. 21.45 RRRrrr. Fr. vígjáték 23.30 Sentinel - Az őrszem, 65/65. 0.15 Samantha esetei I. Am. sor., 5. 1.00 Euromaxx - Építészet, 18/7. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.15 Providence II. Am. sorozat, 23/14. 9.00 Női magazin 10.10 Gyerekeknek 11.30 A Hitler elleni merénylet Ném. dok.sor., 4/1. (ism.) 12.15 Élő körkép 12.45 Folklórműsor 13.15 Nemzetközi terrorizmus 1945 után. Ang. dok.sor., 26/22. 13.45 A szlovákiai falvak enciklopédiája 14.05 Diagnózis 14.25 Évgyűrűk. Dok.film 15.40 Fellázadt város. Tévéjáték, 3/1. 16.50 Country, 4/4. 17.20 Magyar magazin 17.55 Bumeráng. Talkshow 18.40 Egyszerűen lenyűgöző, 21/20-13. 19.10 Hírek magyar nyelven 19.15 Esti mese 19.30 Hírek 19.50 Kenő 10 20.05 Dokumentumfilm az irodalomról 20.35 Nők a nőkről 21.00 Az élet értelme... 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Szlovákia ma 22.05 Heléne asszony. Tévéfilm 23.10 Csillagközi romboló III., 20/5. 23.55 Magyar magazin (ism.) 0.20 ČT-híradó m2 5.50 Nap-kelte 9.00 Roma Magazin 9.25 Domovina 9.55 Szünidei matiné 10.05 Fehér Agyar. Kanadai sor., 3. 10.30 Paddington kalandjai, 3. 10.55 Martin György gyűjtéséből 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.15 Záróra 13.05 Pengető 1 13.55 Kerekek és lépések, 26/14-15. 15.05 Sorstársak 15.35 Nap-nyugta 18.00 Musica Historica 18.10 Árak és energia 18.40 Hazai trófea 19.05 Esti mese 19.30 Elisa di Rivombrosa II. 01. sor., 3. 20.30 Híradó este 21.00 Ismeretlen szeretteim. Am. thriller 22.35 Viszontlátásra, drága. Tévéfilm 0.10 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Híradó - reggel 6.05 Sport - esti (ism.) 6.15 Térkép - válogatás (ism.) 6.45 Léptünk koppan ódon köveken 7.05 Élő népzene. Gyimesi serketánc 7.30 A történelem útvesztői 8.00 8 perc a konyhában 8.10 ASTRA Arad. Román dok.film 8.30 A rút kiskacsa kalandjai 9.00 Castillo, a sárkány 9.30 Bűvölet X., 115-116. (ism.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Térkép - válogatás 14.40 A világörökség kincsei A mostari híd 15.00 Irány a strand! India, Goa 15.30 Zorro jele. Amerikai film (ff.) 17.00 Szülőszoba. 01. sor., 26/8. 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Bűvölet X. Ol. sor., 117-118. 20.00 Közbeszéd 20.30 Kutyaélet. Fr. anim. sor., 26/3. 21.00 Est Neked 21.30 Még álmomban sem. Olasz film 22.50 Sport-esti 22.55 Cirque Orchestra - Cirkusz zenekarra. Kanadai film 23.45 Doktor Zsivágó. Orosz sor., 11/3. JOJ 7.00 Krimihíradó 7.30 Híradó 8.00 Híressségek 8.15 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők V. Am. krimisor., 24. 9.00 Nyári nyereményjáték 10.50 A profik IV. Brit krimisor., 4. 11.50 V.I.P. - több mint testőr II., 6. 12.40 C.S.I.: Miami helyszínelők IV., 5. 13.30 A szökés III. Am. krimisor., 4. 14.20 C.S.I.: New York-i helyszínelők III. Am. sorozat, 24/1. 15.15 Painkiller Jane. Am. sci-fi sor., 18. 16.10 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők V. Am. krimisorozat, 25. 17.00 Híradó - délután 17.20 Hírességek 17.30 Kutyil Kft. II. Tévésor., 9. 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.00 Hivatásosak. Tévésor., 17. 21.00 San Franciscó-i rendőrőrs, 13/7. 21.45 Dr. Csont. Am. krimisor., 14. 22.45 Maffiasztorik 23.45 Dexter. Am. krimisor., 23. 0.40 A maffia. Am. vígjátéksor., 7/6. 1.30 Cserepek* JOJ PLUS 8.00 Starsky és Hutch. Am. sor., 15-16. 9.30 Családi showműsor 10.00 Az Öreg III. Ném. krimisor., 43. 11.00 A hegyi doktor I. Ném. sor., 10. 11.55 Győztesek klubja 13.10 Linda. Magy. sor., 17/10. (ism.) 14.15 Mérnöki Odüsszeia, 13/7. 15.10 Kisvárosi gyilkosságok IX., 8/6. 17.00 Szójáték 17.30 Acapulco szépe. Mex. sor., 30-31. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.00 Kutya, bőrönd és nagy szerelem Ném. vígjáték 21.35 Szívet cserélni. Am. film 23.15 Az Öreg III. Ném. krimi, 43. CT 1 5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Mette királynő lesz. Mesefilm 10.20 Televarieté 12.30 Bambinot. Cseh sci-fi vígjáték, 6. 13.45 Mámor. Kanadai sor., 10. 14.35 Quinn doktornő II. Am. sor., 24. 15.20 Útvesztő 15.50 Fekete Villám legújabb kalandjai Ang. sor., 26/5. 16.15 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Királyság egy lóért, 6. 18.00 Hírek a régiókból 18.40 Európa szívében 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 3 plus 1 Miroslav Donutülel 21.30 Nyomozati akták 22.00 Riporterek. Fr. sor., 4. 23.00 Černá kisasszony Cseh vígjáték ČT 2 8.30 Panoráma 9.10 Babüon 9.35 Elfelejtett expedíciók 10.00 A mesterművek (ism.) 10.55 Csodák világa 11.35 Vetélkedő 12.25 Túlélték az ezredfordulót 12.40 Riporterek 13.20 Kisvárosi lányok. Cseh sor., 9/6. 13.50 Ez én vagyok... Krisztina 14.05 Szórakoztató tudomány III., 12. 14.30 Segítsünk! 15.00 Egy naiv festő naiv útjai 15.15 Az Estonia elsüllyesztése 16.10 Az építészet tíz évszázada 16.25 Az egészség nyolc napja Európában 17.35 Az ismeretlen föld - A világ ahogy Thor Heyerdhal látja 17.55 Környezetvédelmi magazin 18.30 Munkapiac 18.55 Hírek 19.05 Ostravai Napok 2007 19.25 Bartók B.: Román néptáncok 20.00 Három játszma 20.30 Vinci. Lengy. vígjáték 22.30 Hírek és kommentárok 23.10 Dokumentumfüm-klub. Taxi, a sötét oldalról 0.05 Pletyka. Svéd film HALLMARK 6.00 Angyali érintés II., 16-17. 8.00 McLeod lányai IV., 23. 9.00 Amynek ítélve I. Am. sor., 23. 10.00 Szerelmem a szomszédom Am. vígjáték 12.00 McLeod lányai IV., 24. 13.00 Amynek ítélve II., 1. 14.00 Kisvárosi gyilkosságok. Ang. sor. 16.00 Őrangyal III., 18-19. 18.00 A jegygyűrű. Am. vígjáték 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék. Am. sor., 19. 21.00 Őrangyal III., 14. 22.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék. Am. sor., 20. 23.00 Őrangyal III., 15. 0.00 Kisvárosi gyilkosságok. Ang. sor. F1LM + (cseh nyelven) 13.40 Artúr király legendája. Kalandfilm 15.10 Karrieristák. Am. vígjáték 16.45 IGára és én. Fr. filmdráma 18.15 Álom, édes álom 2. Am. vígjáték 19.50 Enigma. Koprod. thriller 21.50 Az utolsó leheletig. Am. thriller 23.20 Paranoid. Ang. thriller (magyar nyelven) 13.40 Piedone Egyiptomban. 01. film 15.40 Sárkányok háborúja. Am.film 17.30 Szerencsés nap. Am. krimi 19.10 A kód neve világvége. Am. sci-fi 21.00 Max Havoc és a sárkány átka Am. akciófilm 22.35 A szállítmány. Am. akciófilm HBO 7.50 Meleg helyzet. Fr. vígjáték 9.25 Titanic. Am. film 12.35 Fogadj vissza. Ol. film 14.10 A nemzet aranya - titkok könyve Am. thriller 16.15 WALL-E. Am. anim. vígjáték 17.55 Négy lúzer. Kanadai vígjáték 20.00 Nim szigete. Am. vígjáték 21.35 Beowulf-legendák lovagja Am. kalandfilm 23.25 A dicsőség zászlaja. Am. film 1.35 Levelek Ivó Dzsimádról. Am. film ORF1 13.00 Okidoki 15.00 Varázslatos Jeannie. Sor. 15.25 Egy rém rendes család. Sor. 15.50 Mi a helyzet, apu? Sor. 16.15 Bűbájos boszorkák. Sor. 17.00 Papás-mamás. Sor. 17.20 Malcolm. Sor. 17.40 A Simpson család 18.30 Anna és a szerelem. Sor. 18.50 Dokik. Sor. 19.10 Dokik. Sor. 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Sor. 20.00 Híradó 20.15 Manitu átka. Német filmvígjáték 21.50 Döglött akták. Krimisor. 22.35 Nyom nélkül. Krimisor. 23.20 Odaát. Sorozat EUROSPORT 8.30 Gyorsasági motorcsónak 9.00 Rali vb, összefoglaló 10.00 Atlétika, DLV-találkozó 11.30 Labdarúgás, 19 év alattiak Euró- pa-bajnoksága. Ukrajna, döntő 13.00 Úszás, világbajnokság, 8. nap 15.00 Atlétika, DLV-találkozó 16.30 Labdarúgás, 19 év alattiak Euró- pa-bajnoksága, Ukrajna, döntő 18.00 Labdarúgás 18.15 Olimpiai magazin 18.45 Sportvilág 18.55 Műlovaglás 20.00 Golf 22.35 Vitorlázás 23.55 Atlétika