Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-25 / 197. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 25.

Sport-régiófoci 17

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

■ Területi bajnokságok

OUNASZERDAHELY, 3. forduló: Rohovce-Okoö-Sokolec

4:0 (1:0), g.: Vass (17., 68.), Gönczöl (48.), Farkas (85.); Holíče na Ostrove-Krárovičove Kračany 1:0 (0:0), g.:

Pôda (65.); Čenkovce-Trnávka 3:0(1:0), g.: Jurcsík (40., 76.), Hudec (66.); Baloíhlahodná 1:2 (1:0), g.: Vörös (1.), ill. Anda (47.), Molnár (83.); Kostolné Kračany-Lehnice 1:3 (0:3), g.: Perczell (58.), ill. Sandt- ner (8., 12.), Sárközi (20.); Baka-Veľké Blahovo 3:2 (1:2), g.: Hlcner (25.), Oravec (55.), Csömör (62.), ill. Nagy (9„ 37 ); Janíky-Vydrany 2:0 (1:0), g.: Mórocz (16.), Študent (80 ); Štvrtok na Ostrove-Blatná na Ostrove 2:0 (1:0), g.: Kadlečík (10.), Valocsay (80.).

1. Lehnice

3

3

0

0

10:3

9

2. Holicen/0.

3

3

0

0

10:4

9

3. Baka

3

2

1

0

5:2

7

4. Cenkovce

3

2

0

1

8:4

6

5. Janíky

3

1

2

0

7:5

5

6. Rohovce

3

1

1

1

7:5

4

7. Štvrtok n/0.

3

1

1

1

5:5

4

8. Okoč-Sokolec

3

1

1

1

5:7

4

9. Kost. Kračany

3

1

0

2

11:6

3

10. Balon

3

1

0

2

7:8

3

11.V. Blahovo

3

1

0

2

5:7

3

12. Trnávka

3

1

0

2

4:7

3

13.Jahodná

3

1

0

2

7:12

3

14. Kráľ. Kračany

3

0

2

1

3:4

2

15. Blatná n/0.

3

0

1

2

4:8

1

16. Vydrany

3

0

1

2

1:12

1

KOMÁROM, 2. forduló: Oulovce-Svätý Peter 1:0 (1:0), g.: Habara: Marcelová-Hurbanovo B 5:1 (2:0), g.. Gum- bér 2, Zsidek G., Kelko, Németh, ill. Pavlička.; Búč-Ze- mianská Olča 2:1 (0:1), g.: Sánta 2, ill. Vicén; Kamenič- ná-Modrany 1:0 (0:0), g.. Budai (70.); Bodza+Holiare- Patince 1:3 (1:2), g.: Rajkovics, ill. Lakatos L. 2, Marko- vics; Zlatná na Ostrove-Šrobárová 5:0 (2:0), g.: Mészáros 2, Susík, Gál, Berec; Sokolce—Bátorové Kosihy 5:0 (1:0), g.: Boros (59., 70.), Koton (69., 90.), Komjáty (91.).

1. Sokolce

2

2

0

0

10:1

6

2. Marcelová

2

2

0

0

10:2

6

Zlatná

2

2

0

0

10:2

6

4. Patince

1

1

0

0

3:1

3

5. Modrany

2

1

0

1

2:1

3

6. Kameničná

1

1

0

0

1:0

3

7. Hurbanovo B

2

1

0

1

5:6

3

8. Búš

2

1

0

1

2:3

3

9. Šrobárova

2

1

0

1

4:7

3

lO.Dulovce

2

1

0

1

2:5

3

II.Bodza+Holíare

2

0

0

2

3:7

0

12. Svätý Peter

2

0

0

2

1:5

0

13.Zem.0lča

2

0

0

2

2:7

0

14. Bát. Kosihy

2

0

0

2

2:10

0

GALÁNTA, 3. forduló: Matúškovo-Dolná Streda 4:1

(0:1), g.: Bopko (55. - 11-esbôl), Kubovič (69.), Gukker (90., 90.+), ill. Blaho (43.); Horná Saliby-Sereď B 3:2 (1:1), g.: Kontár (11-esből), Kertész (11-esbó'l), Fiam, ill. Hindák 2; Sládkovičovo B/Malá Mača-Velká Mača 1:3 (1:3), g.: Kuyokwa (32.), ill. Lancz I. (2., 42.), Šípoš (35.); Kráľov Brod-Dolné Saliby 4:3 (1:0), g.: Bujko (39., 47., 57. - 11-esbôl, 62.), ill. Vankó (78., 90.), Osztényi (88.); Topoínica-Vinohrady nad Váhom 0:2 (0:0), g: Milan Remenár (70.), Marián Remenár (85.); Kajal-Pusté Sady 1:0 (0:0), g.: Mészáros (90.); V. Grob-Mostová 0:0; Šo- porňa-Galanta B/Hody 1:2 (0:1), g.: Hipš, ill. Harsányi 2.

1. Matuškovo

3

3

0

0

14:3

9

2. Vinohrady n/V.

3

2

1

0

9:2

7

3. Kráľ. Brod

. 3

2

0

1

10:7

6

4. Šoporňa

3

2

0

1

7:5

6

5.VelkáMača

3

2

0

1

5:3

6

6. Dolná Streda

3

2

0

1

5:6

6

7. Mostová

3

1

2

0

3:2

5

8.Topoľnica

3

1

1

1

7:4

4

9.VelkýGrob

3

1

1

1

4:6

4

10. Kajal

3

1

1

1

4:10

4

11. Serei B

•3

1

0

2

13:10

3

12. D. Saliby

3

1

0

2

9:8

3

13.GalantaB

3

1

0

2

3:6

3

14. H. Saliby

3

1

0

2

4:9

3

15. Sládkovičovo B

3

0

0

3

1:8

0

16. Pusté Sady

3

0

0

3

1:10

0

ÉRSEKÚJVÁR, 4. forduló: Dolný Ohaj-Rastlslavice 2:1 (0:1), g.: Péteri (75. - 11-esbôl), Palacka (80.), ill. Vida (45); Vlkas-Veľký Kýr 3:1 (2:0), g.: Máčovský (15.), Mate) Slovák (40.), Marián Slovák (85.), Hl. Bátora (65. - 11-esből): Kmefovo-Svodín 6:2 (3:0), g.: Bagala (76., 86. -11-esbôl). D. Švec (25.), Bôrik (30.), Hračka (41.), J. Švec (53.), Hl. Lajos (47.), Kianek (60.); Strekov-Moj- zesovo 5:0 (2:0), g.: Ivanics (26., 75.), Kovács (58., 81.), Sebestyéni (40.): Bešeňov-Šurany B 3:0 (0:0), g.: Kušnierik (78.), Balogh (80.), Magyar (90.); Kolta-Tráv- nica 3:2 (1:1), hazai gólok: Pešimuth (40., 75.), Tóth (70.); Úfany nad Žitavou-Jasová 6:2 (2:0), g.: Jurčina (21., 77.), Sádovský (82., 85.), Turan (41.), Mikla (75. - 11 -esből), ill. Petrík (60.), Veres (70.).

1. Dol. Ohaj

4

4

0

0

12:3

12

2. Rastislavlce

4

3

0

1

10:8

9

3. Kolta

4

2

2

0

7:5

8

4. Šurany

4

2

1

1

9:6

7

5. Mojzesovo

4

2

1

1

7:8

7

6. Strekov

4

2

0

2

13:9

6

7. Úfany

4

2

0

2

10:7

6

8. Vlkas

4

2

0

2

7:6

6

9. Bešeňov

4

1

2

1

9:7

5

10. V. Kýr

4

4

1

2

7:9

4

11. Svodín

4

1

1

2

8:12

4

12. Kmefovo

4

1

0

3

10:12

3

13.Jasová

4

0

1

3

4:12

1

14. Trávnica

4

0

1

3

3:12

1

NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÚT, 4. forduló: Toporčianky-Horný Ohaj 1:0 (1:0), g.: Nyulasi (9 ); Čeradice-Vinodol 0:0; Lehota-Šaľa B/Veča 0:3 (0:1),

g.: Kuman (30.), Benko (77.), Laluch (88.); Rumanová- Výčapy-Opatovce 6:1 (4:0), g.: Bédi (f., 27., 43.), Patúc (12., 62.), Halás (72.), ill. Ešše (50.); Beladice-Kráíová

nad Váhom 3:1 (1:0), g.: Protuš (38.), Pecho (71.), Komžík (78.), ill. Papp (90.); Sľažany-Jelenec 1:2 (0:0), g.: Kabát (58.), ill. Szombatit (51., 87.); Žitavany-Alek- šince 0:1 (0:0), g.: Gunda (67.); Janíkovce-Zbehy 2:1 (2:0), g.: Dvonč (25.), Galo (30.), ill. Krasňanský (58.).

t.Janfkovce

4

4

0

0

11:3

12

2. Jelenec

4

3

1

0

8:4

10

3. Králové n/V.

4

3

0

1

9:3

9

4. Šaľa B/Veča

4

2

1

1

11:6

7

5. Vinodol

4

1

3

0

5:4

6

6. Výč.-Opatovce

4

2

0

'2

11:14

6

7.Alekšince

4

2

0

2

3:6

6

8. Zbehy

4

1

2

1

6:4

5

9.Sľažany

4

1

2

1

4:3

5

10. Rumanová

4

0

0

2

7:7

4

11. Beladice

4

1

1

2

7:9

4

12. Horný Ohaj

4

1

1

2

2:5

4

13.Topo!šianky

4

1

1

2

4:8

4

14. Lehota

4

1

0

3

3:8

3

15.Čeľadice

4

0

2

2

3:6

2

16.Žitavany

4

0

1

3

5:9

1

LÉVA, 4. torduló: H. Turovce-Kef 3:1 (1:1), a hazaiak gólszerzői: Tóth P. 2, M. Goral; Hronské Kfačany-Starý Tekov 3:1 (1:0), g.. R. Bôžik 3 (egyet 11 -esbó'l), ill. Ármai; Cajkov-Žemberovce 10:1 (5:1), g.: Drapka 5, Ďervenák, M. Máliš, J. Máliš, Hinzeller, Nichta, ill. Tomáš; Rybník- Pavé Vozokany 3:2 (1:0), g.: Jahôdka, Molnár T, M. Kováčik, ill. T. Sádovský, V. Strbka; Plášfovce-Podluža- ny 3:0 (0:0), g.: L. Krizán, Farkas K., Zsóka; Bátovce- Levice B/Demandice 1:1 (1:1), g.: Janeček (11-esbôl), ill. Kysel; Kalinčiakovo-Nová Dedina 2:1 (0:0), g.: Sliačan (11-esbôl), Dávid P., ill. J. Salaj; Kozárovce- Dolný Piai 5:1 (4:0), g.: Koláček 2, Kozsmály, M. Švolik,

J. Graus, ill. T. Lukáš.

1. Čajkov

2. H.Turovce

3. Hr.Kľačany

4. Levice B

5. Kalinčiakovo

6. Plášfovce

7. N. Dedina 8.St. Tekov

9. Kozárovce

10. Rybník

11. Bátovce

12. Podlužany

13. PI. Vozokany

14. Kef

15. Žemberovce

16. D. Piai

LOSONC, 3. forduló: Utekáč-Biskuplce 0:2 (0:1), g.: Sáfrány, Titton; Vidlná-Kokava n/R. 1:0 (0:0), g.: Končoš (11-esbôl); Buzitka-Breznička 7:0 (3:0), g.: Vilhan 3, Adamec, Sepeši, Lukáš, Kuršík (öngól); Rapovce-Halič 8:0 (4:0), g.: Rutkaj 5, Gaál, Dobrocký, Baláž; Uhorské- Hr. Zalužany 2:1 (2:0), g.: Mitter, Ronšák, ill. Paál; Pod- rečany-Š. Bukovlnka 3:2 (1:2), g.: 0. Mišík, Oláh, Palička, ill. Bella, Babie; Bofkovce-Hr. Ves 2:4 (0:2), g.: ifj. Imrovič, Jančkár, ill. Kuvik, Ronšák, R. Cibuľa, Marunčák.

1. Buzitka

3

3

0

0

15:1

2.Vidiná

3

3

0

0

9:1

3.Hrnč.Ves

3

2

.1

0

7:3

4. Uhorské

3

2

1

0

5:3

5. Rapovce

3

2

0

1

12:2

6. Biskupice

3

2

0

1

8:2

7. Kokavan/R.

3

2

0

1

4:2

8. Podrešany

3

1

1

1

5:6

9. Utekáš

3

1

0

2

5:7

3

10.Hrnč. Zalužany

3

1

0

2

2:7

3

11. Boľkovce

3

0

1

2

4:11

1

12.Š. Bukovinka

3

0

0

3

4:9

0

13,'Breznička

3

0

0

3

3:15

0

14. Halič

3

0

0

3

2:16

0

NAGYKÜRTÖS, 3. forduló - az eredményeket nem kaptuk meg a területi szövetségtől.

RIMASZOMBAT, 3. forduló: Jelšava-Abovce 4:0 (1:0),

g.: Vranka, Hurák, Básti, Kuvik; Bátka-Ožďany 2:0(1:0), g.: Albert, Kárász; Muráü-Rimavské Janovce 3:1 (2:1), hazai gólok: Veik, Hrbáľ, Goldschmidt; Revúčka-Tornaľa 1:2 (1:1), g.. Cernota, ill. Kárász, Bodnár; Tachty-Kle- novec 5:2 (3:2), g.: Mihály 2, Molnár 2, Pál, ill. Filo 2; Sirk-Velké Teriakovce 7:0 (1:0), g.: Dulaj, Kostra, Kováš 2, Ziman, Michaí 2; Stárňa-Lubeník 0:2 (0:0), g.: Fandák, Bystran.

I.Tachty

3

3

0

0

12:3

9

2-Tornaľa

3

2

1

0

7:1

7

3. Bátka

3

2

1

0

5:1

7

4.Sirk

3

2

0

1

10:3

6

5. Jelšava

3

2

0

1

6:2

6

6. Ožíany

3

2

0

1

7:3

6

7. Lubeník

3

2

0

1

5:3

6

8. Klenovec

3

1

1

1

5:6

4

9. Muráň

3

1

1

1

3:6

4

10.Abovce

3

1

0

2

5:11

3

11. Revúcka 3 0 0 3 3:7 0

12. Stárňa 3 0 0 3 2:8 0

13. Rim.Janovce 3 0 0 3 2:8 0

ROZSNYÓ, 3. forduló: Krásnohorské Podhradie-De- dinky 7:0 (3:0), g.: Mázik 2, Piater 2 (egyet 11 -esből), Fil- csák, Béreš, Bodnár; Vlachovo-Krásnohorská Dlhá Lúka

4:3 (2:1), g.: Gecelovský 2, Hronec, Lipták, ill. Fecko, Rigó, Mikulec; Honce-Dlhá Ves 4:1 (1:0), g.: Vranec 2, Vil. Gallo, Mich. Galo, Hl. Seman; Betliar-Gemerská Poloma 3:3 (1:2), g.: Die 2 (egyet 11-esből), J. Zdechovan, ill. Hatvaník (11-esből), Rögös, Ďuríček; Plešivec-Lipovník 1:3 (1:1), g.: Sabó (öngól), ill. Vávra, Kerekes, Kelemen; Brzotín-Vyšná Slaná 0:1 (0:0), g.: Valko-Krišfák: Jablonov-Rudná 3:1 (1:1), hazai góllövők: Stráma, Balázs R. (11-esbôl), Balázs P.

1. V. Slaná

3

3

0

0

8:3

9

' 2. Lipovník

3

2

1

0

14:4

7

3. Krh. Podhradie

3

2

1

0

13:3

7

4.Vlachovo

3

2

1

0

8:6

7

5. Brzotín

3

2

0

1

6:2

6

...Dobšiná

2

1

1

0

6:2

6

7.GemPoloma

3

1

1

1

11:8

4

8. Honce

3

1

1

1

10:11

4

9. Jablonov

3

1

0

2

3:5

3

10. Plešivec

3

1

0

2

4:8

3

11. Dlhá Lúka

3

0

1

2

8:10

1

12. Dlhá Ves

3

0

1

2

3:9

1

13.Betliar

' 3

0

1

2

5:14

1

(Fogas Ferenc felvételei)

14. Rudná

15. Dedinky

KASSA KORNYÉKE, 3. forduló: Geča-Kalša 1:0, g.: Nevetős P.; Malá Ida-Kokšov-Bakša 3:1 (2:0), g.: Szarka 2, Biroš, ill. I. Stolár; Úurkov-Paňovce 5:0 (2:0), g.: Basista 3,1. Sarvaš 2; Trstené pri Hornáde-Ruskov 4:2 (1:0), g.:

R. Lukáš 2, Veréb, Miššák, ill. Hudák 2: Sena—Byster 0:0; Svinica-Vetká Ida 6:0 (2:0), g.: Šuchta 2, Matúš, Marek Bratka, Halász, Timko; Čečejovce-Valaliky 2:1 (1:1), g.: Svajko, Körösi, ill. M. Palenčár.

1. Ďurkov

2. Geča

3. M. Ida

4. Cečejovce

5. Svinica

6. Trstenép/H.

7. Sady-Byster

8. K.-Bakša

9. V. Ida lO.Seňa

11. Valaliky

12. Kalša

13. Paňovce

14. Ruskov

TÖKETEREBES, 3. forduló: Hraň-Zemplínska Teplica 3:1, Nižný Žipov-Bofany 4:1, Brehov-Vojšice 4:2, Plechoti- ce-Úpor 2:4, Parchovany-Veľký Horeš 2:1, Zemplínske Hradište-Kráľovský Chlmec B 3:1, Boľ-Leles 1:1.

1. Parchovany

3

3

0 0

9:2

9

2. Úpor

3

2

1 0

10:4

7

3. Botany

3

2

0 1

8:6

6

4. N.Žipov

3

2

0 1

7:7

6

5.Zempl. Hradište

3

2

0 1

7:7

6

6. Brehov

3

1

2 0

7:5

5

7. V. Horeš

3

1

1 1

4:3

4

8. Leles

3

1

1 1

5:5

4

9. Hraň

3

1

1 1

5:5

4

10.Z. Teplica

3

1

0 2

3:7

3

11.Bol

3

0

1 2

4:6

1

12.Vojčice

3

0

1 2

5:8

1

13. Plechotice

3

0

1 2

5:9

1

14. Kráľ. Chlmec B

3

0

1 2

4:9

1

NAGYMIHÁLY, 3. forduló: Hatalov-Zalužice 2:2 (1:1),

g.: Vajda (11-esből), I. Doršák, ill. Timoško, Dobek Dúbravka-OŠK Pavlovce n/U. 1:0 (0:0), g.: Čurma Oborín-Budkovce 4:2 (1:0), g.: Dobos 3 (egyet 11-es bői), Fedor, ill. Pešta 2; Tušice TNV-Tibava 1:1 (0:0), Hajdúk, ill. Chachaľák; Malčice—Horovce 4:2 (1:1), _ Šamudovský, Kasaj, Marcin, Danšo, ill. M. Tomáš, P Tomáš; Nacina Ves-Vinné 2:0 (0:0), g.: Sabo (11-esbôl) Baraník; Palín-Krišovská Liesková 3:3 (1:3), g. Ondočík, Kovalík, Egri, ill. Horňák, Mihalko, Majoroš.

Uibava

2. Oborín

3. Dúbravka

4. Pavlovce n/U.

5. Malčice

6. TušiceTNV

7. Zalužice

8. Krič. Liesková

9. Hatalov

10. Palín

11. Vinné

12. Nacina Ves

13. Horovce

14. Budkovce

GYÚJTÓPONTBAN

Otiepka ítélete sokkolta Pintét

Negyed. Ezerötszáz néző volt kíváncsi a nyugat-szlovákiai III. liga hétvégi negyedi párharcára. „Falunapi találkozónkon szurkolóink a tizenkettedik játékosnak bizonyultak. Védenceim közül elsősorban Molnár és Rožník teljesítményével voltam elégedett, de kitett magáért kapusunk, Železník is” - nyilatkozta lapunknak Martin Kóbora, a 3:l-re nyerő negyedi- ek edzője. „Gyatra kezdés után vendéglátóink már az első játékrész közepén kétgólos elônýre tettek szert, ám Kis révén szépítettünk. Fordulás után Kis ismét betalált, de Otiepka játékvezető érvénytelenítette a szerintem szabályos gólt. Hasonló esettel még nem találkoztam hosszú pályafutásom során” - méltatlankodott Pinte Attila, a vesztes nyárasdiak edzője, (áb)

Faragó Tamás gólformában

Ekel. „Egy csatárnak az a feladata, hogy gólt, gólokat rúgjon“ - jegyezte meg Anton Grajcár, a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportjában újoncként listavezető ekeliek edzője annak kapcsán, hogy Turza Roland mellett újabban Faragó Tamás került találataival rivaldafénybe. „Tamás egy éve van a csapatnál. Ifiként érkezett, ma viszont már többre is képes, minta IV. liga. Természetesen, mi örülünk, hogy csapatunkat erősíti, hiszen ékpáijával, Turzával a bajnokság legerősebb csatárkettősét alkotj ák“ - vélekedett az ifjú gólvágóról Csépi Ferdi- nánd klubelnök. „Nem számítottam arra, hogy ilyen jól kezdődik számomra az idény, hiszen magasabb osztályba léptünk. Többet passzolunk, sok pontos indítást kapok“ - nyilatkozta lapunknak a játékos, aki az eddig lejátszott négy meccsen hatszor volt eredményes, (hp)

Hetényi pontok edzőcsere után

Hetény. Megszerezték első győzelmüket a vendéglátók, míg zselízi ellenfelük elszenvedte idénybeli első vereségét a nyugat-szlovákiai V. liga keleti csoportjának hetényi összecsapásán (2:0). „Úgy tűnik, jó hatással volt a fiúkra a hét elején eszközölt edzőváltás. A mieink példásan küzdöttek, ötletes kombinációkkal lepték meg szurkolóinkat. Remélem, ezzel új fejezet kezdődik egyesületünk életében” - bizakodott Lucza Zoltán, a hetényiek leköszönt játékosedzője, aki öt évig irányította a hazaiakat. Helyébe játékostársa, Zajos Eduárd került. „Sajnos, Lauko sérülése miatt kényszerpihenőre szorult, két meghatározó egyéniségünk, Kokoška és Valach pedig épp most utazott el üdülni. Nekem úgy tűnt, hogy lebecsültük a hazaiakat” - értékelt Štuller István, a zselízi- ek trénere, (áb)