Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-25 / 197. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ AUGUSZTUS. 25. Tévé és rádió 15 TV-MÜSOROK m 1 TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.00 Babavilág (ism.) 6.00 Reggeli 5.30 Reflex 5.23 Kárpát Expressz 6.25 Tények Reggel 10.05 Top Shop 6.00 Telereggel 5.50 Nap-kelte 6.55 Mokka 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: 9.00 Herkules II. Am. sor., 24/22. 9.00 Utazás a Holdba, 2. 9.00 Babapercek Kis tini hős 9.50 Hetedik mennyország XI. 9.55 Szomszédok. Magy. sorozat 9.10 Telefonos játék 12.10 Telefonos játék Am. sor. 22/13. 11.05 Főtér. Várak Magyarországon 10.20 Teleshop 13.30 Fél kettő. Magazin 10.40 Szívek szállodája VII. 12.01 Híradó délben 11.20 A sárkány fia. Am. film, 2/2. 14.40 A nagy kékség 2. Ang. kaAm. sor., 22/18. 12.10 Sporthírek 13.00 Telefonos játék landfílm 11.30 Veronica Mars III. 12.15 Famüia Kft. Tévésor. 14.15 Mentőhelikopter. Ném. sor., 16.15 Második esély. Am. filmsor., Am. sorozat, 20/18. 13.15 Srpskiekran 50. A mentőhelikoptereseknek 73. Marcia álruhában megy a 12.20 Papás-mamás V. 13.45 Unser Bildschirm ismét sok dolguk akad: többek motelbe, ahová találkozót be- * Am. sorozat, 22/15. 14.20 Átjáró között meg kell menteniük szélt meg a felügyelővel, és 12.50 Joey II. Am. sor., 9-10. 14.50 Sírjaik, hol domborulnak? egy bajbajutott futót, aki a vobrutálisan meggyilkolja. Belin13.40 Bűbájos boszorkák-VII. 15.20 Csináljuk a fesztivált válogatás natsíneken szenvedett baleseda megfogadja Chema tanáAm. sor., 22/19. 16.10 Kisváros. Tévésor. tét. Ehhez azonban előtte a csát, és megpróbálja rávenni 14.30 Az őrangyal, 64/55-56. 17.30 Hírek vonatot is meg kell állítani, Pablót, hogy vegye őt a névé16.05 Walker, a texasi kopó III. 17.35 Körzeti híradók amin - nem mellesleg - rengere. Daniela és Alejandro felháAm. krimi 17.45 Bűvölet DC. Ol. sor., 165-166. tegen utaznak... borítónak tartják, hogy anyjuk 17.00 Híradó 18.45 Életképek. Teleregény 15.15 Partinyomozók. Am. sor., 18. ismét Chemával találkozgat. 17.25 Reflex. Emberek - történetek 19.28 Föld TV 16.15 Hal a tortán (ism.) 17.25 Cobra 11V. Ném. sor. 10.- emóciók 19.30 Híradó 17;25 Az elveszett ereklyék fosztoga18.30 Híradó - esti kiadás 17.50 Időjárás-jelentés 19.55 Sporthírek tói. Kalandfilmsor., 38. 19.05 112-Életmentők. 93. 18.00 Rex felügyelő X. 18.30 Tények - hírműsor 19.35 Fókusz Ném. krimisor., 12/9. 19.10 Monk - Flúgos nyomozó 19.00 Híradó Am. krimisor., 95. 19.20 Szlovákia MA 19.50 Sporthírek 20.10 Önök kérték 20.15 Debreceni VSC-Levszki Szófia 20.10 Vacsoracsata 20.00 Szoros kötelék. Am. thriller 21.10 Árulkodó nyomok Bajnokok Ligája labdarúgó- 21.15 Halálos fegyver 2 21.45 Döglött akták V. Am. sor., Ol. sor., 16/1. mérkőzés Am. akcióvígjáték 18/9. 22.10 Kedd este 23.20 Kötelező ítélet 23.35 Reflektor 22.40 A félelem szorításában 22.45 Memento 89 Am. krimisor., 13. 23.55 Fulltiltpoker.com Million Am. krimithriller 22.55 24-Ötödik évad, 24/6. 0.20 100 csoda Dollar Cash Game, 5. 0.30 Rossz pénz. Am. krimivígjáték 23.40 Koncertek az A38 hajón 0.25 Tények este 1.55 Alias IV. Am. akciósor., 22/21. Fellép Sergent Garcia 1.00 Ébrenjárók. Magy. film 2.40 Szerelem Kft. Am. sor., 15-16. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.55 Reggeli magazin 8.05 Szafari, 11/8. 8.35 Lassie I. Am. sor., 26/2-3. 9.30 Örök nyughatatlanok II., 21-22. 11.10 Vízi zsaruk III. Ausztrál sor., 20. 11.55 Viharos szerelem I., 201-202. 13.45 Szerencsekereskedők, 42. 14.15 Slávia Kávézó. Zenés műsor 15.10 A szerelem sebhelyei, 111-112. 16.45 Tűz. Ausztrál sor., 26/18-19. 18.14 Ezermesterek 18.20 Esti mese 18.35 Orkán. Kabaré 19.15 Szlovákia MA 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 A Drišľák együttes műsora 21.30 Együtt jártunk. Talkshow 22.25 Maffia! Am. fümparódia 23.50 Buddy Faro. Am. krimisor., 12. 0.35 Samantha esetei I. Am. sor., 17. 1.20 Édenkertek3. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.15 Élő körkép 7.45 Providence III. Am. sorozat, 22/5. 8.30 Reggeli magazin 10.35 Gyerekeknek 11.50 A Sunrise hadművelet (ism.) 12.40 Élő körkép 13.10 Folklórműsor 13.50 Állatbarátok, 8. 14.25 A szlovákiai falvak enciklopédiája 14.45 Japán mozaik II., 9/9. (ism.) 15.00 A vihar gyermekei. Dok.film 15.35 Élő ostor. Szlovák film, 2/1. 16.55 Pavol Zelenay melódiái 17.30 Bolgár nemzetiségi magazin 17.55 Bumeráng. Talkshow 18.45 Nemzetközi terrorizmus 1945 után. Ang. dok.sor., 26/25. 19.10 Hírek magyar nyelven 19.20 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 Merényletek Hitler ellen, 4/4. 20.45 Diagnózis 21.05 Tesztmagazin 21.10 Világjáró. Mallorca 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Szlovákia MA 22.05 Filmklub. Víz. Indiai-kanadai film 0.00 Csillagközi romboló III., 20/19. 0.45 Bolgár nemzetiségi magazin 1.10 ČT-híradó m2 5.23 Kárpát Express 5.50 Nap-kelte 9.00 Mesélő cégtáblák 9.25 Vigyázz, kész, rajt! 9.50 Szünidei matiné 110.05 Fehér Agyar. Kanadai sor., 26/22. 10.30 Paddington kalandjai, 21. 10.55 Nyitott stúdió 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.00 Híradó délben 12.15 Záróra 13.05 Nem csoda!-Mérnök! 13.30 Táncművészet, 2/1. 13.55 Petőfi. Tévéfilmsor., 6/4. 14.50 Az utolsó védők 15.40 Nap-nyugta 18.10 Bolondos ötletek 18.35 Neveletlenek, avagy az állatok nyelvén 19.05 Esti mese 19.30 Elisa^di Rivombrosa II. Ol. sor., 12. 20.30 Híradó 21.00 Bűnjelek. Am. thriller 22.35 Szexis vágyók? Ném. tévéfilm 0.00 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Híradó - reggel 6.05 Sport - esti (ism.) 6.20 Térkép - válogatás (ism.) 6.45 Sportaréna (ism.) 7.15 Töredékek 7.35 Léptünk koppan ódon köveken 8.00 8 perc a konyhában 8.10 Világkikötő. Argentína tangója 9.00 Nyári matiné 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Térkép - válogatás 14.40 Talpalatnyi zöld (ism.) 15.10 Sámánok határok nélkül 15.50 Négyszemközt a történelemmel 16.20 Gorontalo - Elrejtett éden, 3/1. 16.50 Szülőszoba. Ol. sor., 26/19. 18.00 Híróra 18.35 Mese 19.00 Bűvölet X. Ol. sor., 129-130. 20.00 Közbeszéd 20.25 Szász vártemplomok Erdélyben 5/2.: Nagybaromiak - Szelindek 21.00 Ártatlan gyilkosok Magyar film (ff.) 22.45 Sport-esti 22.55 Divathét 23.20 Múlt idő‘89 23.50 Doktor Zsivágó. Orosz sor., 11/11. JOJ 6.30 Híradó 7.00 Reggeli show Adelával és Sajfával 9.00 Ballastic: Robbanásig feltöltve. Am.-ném.. akcióthriller (ism.) 10.50 Hivatásosok. Tévésor., 8. 11.45 V.I.P.-Több mint testőr II., 20. 12.40 C.S.I.: Miami helyszínelők IV., 16. 13.30 Tűsztárgyalók. Am. krimisor., 10. 14.20 C.S.I.: New York-i helyszínelők III. Am. krimisor., 15. 15.15 Az egység II. Am. sor., 10. 16.10 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VI. Am. sorozat, 14. 17.00 Híradó 17.20 Hírességek 17.30 KutyilKft.il. Tévésor., 12. 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.00 Pledge This! Am. vígjáték 22.00 Dr Csont. Am. krimisor., 19. 22.45 Veszélyes küldetés Szórakoztató sorozat 23.30 Maffiasztorik 0.30 A hollywoodi madam Am. erotikus thriller JOJ PLUS 7.40 Starsky és Hutch, 53-54. 9.15 Családi valóságshow 9.50 Az Öreg III. Ném. krimisor., 57. 10.50 A hegyi doktor II. Ném. sor., 9. 11.45 Vörös rózsák. Ném. tévésor.,3-4. 13.25 Starsky és Hutch, 53-54. (ism.) 15.00 Kisvárosi gyilkosságok VIII., 8/4. 16.50 Szójáték 17.20 A szerelem nevében, 3-4. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 19.55 Mérnöki Odüsszeia. Csehszlov. sor., 13/10. 21.00 Don Camillo. Ol. vígjáték 23.15 Linda. Magy. sor., 17/16. 0.10 Az Öreg III., 57. (ism.) ČT 1 5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Markéta állatkertje. Cseh film 10.05 Idősebbek kávézója 10.45 Doktor Kudrna receptjei. Vígjáték 12.00 Hírek 12.30 Hal négyesbn. Cseh vígjáték 14.00 Spinédzserek. Am. sor., 18/2. 14.45 Quinn doktornő III. Am. sor., 8. 15.25 Packal nyomozó esetei 15.55 Szórakoztató tudomány 16.20 Csápok 16.35 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 18.00 Hírek a régiókból 18.40 Európa szívében 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Az emden cirkáló nyomában Ném. dok.film 21.00 Karel Šíp műsora 21.50 Tetthely. Ném. krimi 23.25 A Moldva képekben, 30. CT 2 8.30 Panoráma 9.10 Látogatóban a varietében 9.50 Történelmi tények és mítoszok 10.35 Furcsa világ 11.00 Ötletmagazin 11.35 Vetélkedő 12.00 Srácok akcióban 12.45 Királyok 12.55 Egyszerű lovastörténet Cseh sor., 6/5. 13.20 Rajzfilmek 13.40 Horgásziskola, 9. 13.50 Mesefilm 15.05 Exit 316. 15.25 A Moldva képekben, 30. 15.45 Csodák világa 17.00 A cseh királyság csúcsai, 9. 17.25 Magánmúzeumok 18.00 Kulcs 18.30 Babilon 18.55 Hírek 19.05 Ahol a víz az úr 20.00 Royal Flash. Ang. vígjáték 21.40 A törpe életrajza 22.30 Hírek és kommentárok 23.20 Női hang, 13/67 HALLMARK 6.00 Angyali érintés III., 22-23. 8.00 McLeod lányai V, 5. 9.00 Amynek ítélve II. Am. sor., 14. 10.00 Hit és remény. Am. western 12.00 McLeod lányai V, 6. 13.00 Amynek ítélve II. Am. sor., 15. 14.00 Kisvárosi gyilkosságok X., 6. 16.00 A csikó. Am. akciófilm 18.00 Vinegar Hill. Am. film 20.00 Érted, értem, értük. Am. vígjáték 22.00 A médiumlIL, 15-16. 0.00 Kisvárosi gyilkosságok X., 7. 2.00 A gyémánt átka - Végzetes elszigeteltség. Am. thriller F1LM + (cseh nyelven) 12.00 Pici és Anti. Ném. film 13.50 Késő bosszú. Am. akcióvígjáték 15.25 Túsztanya. Am. kalandfilm 16.55 Veszélyes igazság. Ném. krimi 18.25 Hollywood szafari. Am. film 19.55 A csodatevő. Ang. anim. film 21.25 Veszélyeztetett faj. Am. thriller (magyar nyelven) 14.00 Extralarge: Fekete mágia. Ol. akcióvígjáték 15.55 Lavina. Am. thriller 17.35 Hé, haver, nyomd a verdátiKana- dai vígjáték 19.15 Agyatlan ágyasok 2. Am. vígjáték 21.00 Szörnyek szigete. Am. horror HBO 6.00 Hulló csillag. Am. film 8.15 Négy lúzer. Kanadai film 9.55 A 30-as út. Am. vígjáték 11.20 Kettőt találhatsz. Am. film 13.10 Tűzoltó kutya. Am.-kanadai akcióvígjáték 15.00 Arc. Am. film 16.50 A bakancslista. Am. vígjáték 18.25 Eszelős szerelem. Am. film 20.00 Tara alteregói. Am. sor., 10-12. 21.35 Nyár a parton. Am. vígjáték 23.30 Levelek Ivó Dzsimáról. Am. háborús film 1.50 A másik én. Am.-ausztrál krimi 3.50 Vipera. Fr. thriller ORF1 13.00 Okidoki 15.00 Varázslatos Jeannie 15.25 Egy rém rendes család 15.50 Mi a helyzet, apu? 16.15 Bűbájos boszorkák. Sorozat 17.00 Papás-mamás 17.20 Malcolm. Sorozat 17.40 A Simpson család 18.30 Anna és a szerelem. Sorozat 18.50 Dokik. Sorozat 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Sorozat 20.00 Híradó 20.15 Maccabi Haifa-FC Salzburg Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés 0.00 Banditák. Amerikai akcióvígjáték EUROSPORT 8.30 Atlétika. IAAF világbajnokság, Berlin 9.30 Labdarúgás 11.15 Síugrás. Nyári nagydíj, Zakopane 13.00 Atlétika. IAAF világbajnokság, Berlin: célfotó 14.00 Labdarúgás 18.30 Labdarúgás. Eurogoals Flash: a heti európai labdarúgó magazin 18.45 Labdarúgás 21.00 Ökölvívás 22.30 Rali. Intercontinental Rally Challenge, Csehország, összefoglalás 23.00 Autóverseny. Le Mans bajnokság, Nürburgring, Németország 23.30 Gyorsasági motorcsónak. Pl világ- bajnokság, Göteborg, Svédország 0.00 Labdarúgás. Női Eb MŰSORAJÁNLAT A nagy kékség 2. RTL Klub, 14.40. Angol kalandfilm. Greece, a fiatal tehetséges lány bármit hajlandó feláldozni azért, hogy a világ legjobb szabadtüdős búvárja lehessen. Ennek érdekében egy idilli szigetre utazik, ahol a felkészítő orvoscsoport vezetője, Dr. Viades olyan edzéstervet dolgoz ki, ami hatalmas vitát vált ki, mert a sportolókra nézve életveszélyes. Greece a siker érdekében vállalja a kihívást, s hogy álmait valóra váltsa, hajlandó lemondani barátja szerelméről is. Az elveszett ereklyék fosztogatói TV2, 17.25.*Kalandfilmsorozat. 1600. Franciaország, Cordiers templom. Nostradamusnak, a nagy jövőbe látónak kirabolják a sírját és ellopják a medálját, amiről azóta is legendák keringenek. Sydney és Nigel előadó körúton vesznek részt Párizsban, s éppen ezalatt zajlik egy világtalálkozó is, amelyre még Nostradamus merényletet jósolt. Ám erről többet csak a medalion segítségével tudhatnak meg, azt pedig ki más tudná leginkább megkeresni, mint Sydney és Nigel... Szoros kötelék AAarkíza, 20.00. Amerikai thriller. Megan és Dave ifjú házasok, s nemrég várásoltak egy új házat. Megan a kórházban ismerkedik meg a gyönyörű Courtney-val, aki összebarátkozik a fiatal párral, és hamarosan beköltözik kollégája úszómedencés házába, a férj a felesége iránti szeretet és a szexis idegen csábítása között őrlődik. Azonban Courtney szörnyű titkot rejteget, mely nemcsak a kapcsolatot, de kettejük életét is fenyegeti. Szexis vagyok? m2, 22.3 5. Német tévéfilm. A kamaszkorú Mareikének sok gondja van a külsejével: kicsit duci, kicsit darabos, meg minden. Kitartóan próbálkozik, hogy vonzóvá tegye magát: modellképző tanfolyamra jár, majd hastánc iskolába iratkozik be, s lassan kezdenek is megmutatkozni az első eredmények. Ám egy napon minden újra összeomlik: ismeretlen eredetű betegség következtében kihullik a haja. Mareike azonban nem adja föl, s megtapasztalja, hogy érdemes... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.10 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske ,11.05 A szerkesztő témája 12.05 Délidő (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Zöldpercek 15.05 Artfórum 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 Ä szerkesztő témája 17.00 Börze játék 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A magazin témái: Kaukázusi helyzetkép Čiernik Beátától, a Komenský Egyetem Összehasonlító Vallástudományi Tanszékének adjunktusától. Felavatták Dunamocson Csokonai Lillájának mellszobrát. Milyen az élet a nagyborsai lovasfarmon? A műsorban megkérdezik, hogyan telik a napja Dániel Erzsébetnek, a Csemadok Érsekújvári Területi Választmánya elnökének, aki a napokban magas lengyel kitüntetésben részesült. A Hangadóban jelentkeznek még: a Zöldpercek, a Kulturális ajánló és az Artfórum. A szerkesztő Melaj Erzsébet és Bodri Eleonóra. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.45 Hétköznapi tudomány 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 23.04 Hangalbum PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene szünidőhöz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Giuseppe Verdi, 2.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Új Zenei Újság 18.30 Bach: h-moll partita BWV. 831. 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.35 Verdi: Falstaff- háromfelvonásos vígopera 21.40 Hang-fogó 23.00 Dzsessz Főszerepben: Nicole de Boer Greece (Camilla Rutherford)