Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-18 / 191. szám, kedd
10 Utazás-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 18. www.ujszo.com RÖVIDEN Ausztrália helyett Kanadába Két holland állampolgár Sydneybe akart repülni és Sydneyben is landoltak, csak éppen nem abban a Sydneyben, ahová indultak. Ausztrália milliós metropolisa helyett Kelet-Kanada egy azonos nevű kisvárosába érkeztek meg. Az amsterdami nagyapa és az unokája csak a kis vidéki repülőtérre történő leszálláskor fogott gyanút, hogy rossz járatra foglaltak helyet. Az Air Canada megszánta őket és retúijegyet kínált fel nekik Amsterdamba. Hasonló balszerencse, hogy valaki 17 000 km-rel arrébb érjen földet az eredeti úti céljától, az elmúlt években egyre gyakrabban fordul elő. Egy évvel ezelőtt az osztrák újságok is beszámoltak hasonló esetről, mely szerint egy argentin nő is interneten foglalt jegyet az ausztráliai Sydneybe, és ő is Kanadában ért földet. Végül is jól jártak mindannyian, mert a helyi lakosoknak úgy megesett a szíve rajtuk, hogy ingyen szállást és városnézést kínáltak fel nekik. Kevesebb turista a cseh szállodákban Az utóbbi évtized legrosszabb idegenforgalmi évadját élik meg az idén a csehországi szállodák. A nemzetközi gazdasági válság következtében forgalmuk éves szinten 25-35 százalékkal csökkent - derült ki egy országos felmérésből, amelyet a szállodák és vendéglők szövetsége készített augusztus elején. Már tavaly ősz óta érezhetően csökkent a német, angol, ír, holland, japán, amerikai, spanyol és brazil vendégek száma. Ez leginkább Prágában látható, ahol nagyon sok a szállodai kapacitás, több mint a jóval nagyobb Bécsben. Míg tavaly 4,1 millió külföldi turista látogatta meg Prágát, az idén ez a szám várhatóan 3,4 millióra esik vissza. A nyári szezon csúcsának számító júniusban-júliusban is 20-25 százalékkal volt kevesebb az idegen turista. A külföldi vendégek számának visszaesése jelentős árcsökkentésekre kényszerítette elsősorban a drága - négy- és ötcsillagos - szállodák tulajdonosait. Ennek viszont a hazai állampolgárok örülnek, akik a felmérés szerint nagyobb számban szállnak meg a drágább szállodákban, mint a korábbi években. Egész Csehországban az első öt hónap alatt mintegy 17 százalékkal csökkent a külföldi turisták száma. A cseh GDP négy százalékát adja az idegenforgalom, (mti, szí, tp) Panzió Prágában (Képarchívum) Számyaszegett fapados ' (Képarchívum) Autóbuszok szállítják a légitársaság utasait, továbbra sem tudni, mit hoz a holnap Tovább szenved a SkyEurope Pénteken új fejezetéhez érkezett a légiipar, a bécsi repülőtér megtagadta a SkyEurope gépeinek kiszolgálását, mivel nem fizetette ki az addig igénybe vett szolgáltatásokat. A SkyEurope szombaton reggel átköltöztette járatait a pozsonyi repülőtérre, Bécsből jelenleg buszokkal száüítják az utasokat a szlovák fővárosba. Ez sok utasnak kellemetlenséget okoz, ugyanakkor vannak olyanok is, akik ezzel még jól is járnak - nem kell Bécsbe utazniuk. SZABÓ LÁSZLÓ Az utolsó információk alapján sem tudni pontosan, meddig tart ez az állapot, amikor a bécsi indulásé járatok a szlovák fővárosban szállnak fel. Hétfőn olyan információk is megjelentek, hogy péntektől már visszaáll az eredeti menetrend, ám ezt később cáfolta a légitársaság. Most csak annyit tudni, hogy a SkyEurope vissza szeretne térni a bécsi repülőtérre. Jelenleg azonban a bécsi reptérre érkező utasok - a bejelentkezés (check-in) után - autóbusszal utaznak a pozsonyi repülőtérre, ahol már várja őket a gép. A hétvégén egyébként csaknem 7000 utas vette igénybe az ingyenes autóbusz-járatot. A bécsi chcek-in a jegyen feltüntetett indulás szerint zajlik, és 40 perccel a bécsi (tervezett) felszállás előtt zár be. De aki nem akar az osztrák reptérre menni, a bejelentkezést a pozsonyi repülőtéren is megoldhatja. Az érkezés után pedig hasonló a helyzet, a csomagfelvétel után az utast - ha kéri - díjmentesen viszi az autóbusz a bécsi repülőtérre. A járatok az eredeti induláshoz képest másfél-két órás csúszással indulnak és érkeznek. Az időpontokat a légi- társaság oldalán találják az utasok. Jár-e kártérítés? Igaz ugyan, hogy egyelőre az összes bécsi járatot törölte a légitársaság, ám mivel alternatív lehetőséget biztosított - azaz pozsonyi indulással ugyan, de elszállítja a célállomásra az utasokat -, ezért nem jár nekik semminemű kártérítés. Sőt, ugyanezen oknál fogva nem lehet törölni a repülőjegy-foglalást sem. Tanácsok azoknak, akik most utaznak Mivel nem tudni pontosan, meddig indulnak Pozsonyból a bécsi járatok, ezért indulás előtt mindenképpen tájékozódjon az utas az interneten, vagy a légi- társaság jelenleg éjjel-nappal működő ügyfélszolgálatánál. Arra is fel kell készülni, hogy lehet, a visszaút során Bécsben landol a gép (ilyen esetben a pozsonyi parkolás gondot okozhat). Pozsonyban és Bécsben is be lehet jelentkezni, ügyelni kell azonban arra, hogy a chcek-in az eredeti indulás szerint tart nyitva, azaz két órával a bécsi indulás előtt nyit, és 40 perccel a bécsi felszállás előtt zár. Az utazás végéig őrizze meg a beszállókártyát (boarding pass), amelyekre az autóbuszos utazás során szükség lesz. Kedvezmények, kétségek Bár a SkyEurope tovább úszik a problémákban, s a sorsa bizonytalan, mégis szinte naponta jelennek meg kedvezményes repülőjegyeket kínáló hírlevelei. Sok esetben ingyen szállítaná az utasokat, vagy 19 euróért adna egyirányú jegyet. Erre azért van szüksége, mert a csődvédelem során minden szolgáltatásért készpénzzel kell fizetnie - azonnal. Nagy kérdés, hogy meddig tart az alkalmazottak türelme, akik belegyeztek abba, hogy az eredeti péntek helyett csak ma, azaz kedden utalják át a fizetésüket, pontosabban csak egyheti bért, úgy, hogy a hátralévő részt a hónap végéig utalják. Kérdés, lesz-e erre kerete a légitársaságnak, ki tudják-e időben fizetni az alkalmazottakat. Meg nem erősített hírek szerint ugyanis a bécsi repülőtérnek késve utalt összeget csak úgy tudták előteremteni, hogy nem fizettek az alkalmazottaknak. BP910294 A nyaralni vágyók a válság miatt csökkentik igényeiket Nem utaznak messzire az európaiak AATl-HÍR Az európaiak a válság miatt egyre inkább saját hazájukban nyaralnak. Franciaországban, amely a világ első számú turistacélpontja, júniusban 4 százalékkal csökkent a külföldi látogatók száma, és a szakemberek arra számítanak, hogy a visszaesés akár a 30 százalékot is elérheti a júliusi és augusztusi eredmények összesítésekor. Az országban a turizmus adja a GDP 6 százalékát, és az iparág számára az egyetlen reményt a belföldi turizmus jelenti az idegenforgalmi hivatal illetékese szerint. A nyaralni vágyók most otthonukhoz közelebbi célpontokat választanak, illetve kevésbé igényesek, a négycsillagos helyett háromcsillagos hotelben szállnak meg, és olcsóbb repülőjegyet váltanak. A svédek, az osztrákok és az olaszok is otthonukhoz közeli helyeken nyaralnak. Az olasz szállodatulajdonosok arról számoltak be, hogy már januárban a munkahelyek 20 százaléka szűnt meg az idegenforgalmi ágazatban. Görögországban az előrejelzések szerint 19 ezer idegenforgalomhoz kötődő munkahely szűnik meg idén. Spanyolországban, ahol a GDP 11 százaléka az idegenforgalomból származik, a kormány mentőcsomagot hagyott jóvá az ágazatnak a válság alatti megsegítésére. Szicília elszívta a napimádó nyaralókat a spanyoloktól, és a kis Montenegró is sok turistát nyert az otthonukhoz közelebb nyaralni kívánókkal: 4 százalékkal több a látogatójuk. Drámai viszont a helyzet Horvátországban, ahol az idegen- forgalomból rendszerint a GDP 15 százaléka származik, erre az évre csak 4 százalékot jósolnak. Az idegenforgalomban a legnagyobb hiányt a britek utazási kedvének csökkenése okozza: az év első felében 20 százalékkal csökkent a brit turisták száma Svájcban, Spanyolországban 16 százalékos a visszaesés. Az idegenforgalmi szakemberek mindenesetre optimisták, úgy gondolják, ez az ágazat tér majd először magához a válságból. UTAZAS A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: utazas@ujszo.com, Levélcím: Utazás, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava
