Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-18 / 191. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 18. Gazdaság és fogyasztók 3 Pozsonyi irodapiac Maradnak a nyomott árak Pozsony. A válság a lakásárak mellett az irodapiacra is nyomást gyakorol. Bár a pozsonyi irodaházak bérleti díja régiónkban a legalacsonyabbak közé tartozik, a túlkínálat és az alacsony kihasználtság miatt akár 2010 végéig maradhatnak a mostani árak. 2009 első negyedévében a kihasználatlanul maradt irodahelyiségek aránya a fővárosban 8% körül mozgott, ez a mutató a második negyedévben már 11%-ra futott fel. Ennek elsődleges oka, hogy április és június vége között 40 ezer négyzetméternyi új irodaterületet adtak át, miközben a piac mindössze 20 ezer négyzetméterre tartott igényt. „A mostani 11,3%-os kihasználatlansági arány az év végére 12%-ra mehet fel, mivel a második félévben további ingaüanok építését fejezik be” - közölte Róbert Čambal, a Colliers International társaság konzultánsa. Előzetes becslések szerint az évvégéig további 78 ezer négyzetméternyi irodaterület készül el Pozsonyban, ami komoly nyomást gyakorol az árszintre. Jelenleg a légyzetméterenkénti árak felső tatára 17-18 euró között mozog, miközben a szomszédos Bécsben az árszint 22,50 euró, Budapesten és Prágában pedig 20-21 euró között mozog. „Napjainkban egy nagyobb aérlő, amelyik egyszerre legalább 1000 négyzetméternyi területre :art igényt, akár 6-9 hónapos ingyenes bérletet is kaphat” - tette tozzá Čambal. (Hn, ú) Térségünkben csak Lengyelországban és nálunk nem esett vissza az autóeladás Ellenáll a krízisnek a KIA A válság ellenére is kelendőek a Zsolna melletti KIA autói (SITA-felv.) Budapest. A JATO Dynamics közzétette féléves közép- kelet-európai új autó eladási adatait. Az első félév eredményei drámaiak. Ré- giószerte csökkent a nagy darabszámban értékesítő márkák forgalma, leszámítva Szlovákiát és Lengyelországot. HÍRÖSSZEFOGLALÓ 504 641 új autó kelt el Közép-Ke- let-Európában az idei év első félévében. Továbbra is Lengyelország a régió legjelentősebb piaca, 168 888 darabos eladással 2009 első 6 hónapjában (0,1%-os növekedés 2008 azonos időszakához képest). A lengyelországi eladások a teljes régió teljesítményének egyharma- dát teszik ki. Az is említést érdemel, hogy a szlovákokon kívül csak a lengyeleknek sikerült 2008 azonos időszakához képest növelni új autó eladásaikat2009-ben. Szlovákiában döntően a kétszeri roncsprémiumnak köszönhetően 3,6 százalékkal növekedtek az első félévi eladások a tavalyi év azonos időszakához képest, 45 728 autót adtak el. Az összes többi piacon jelentős visszaesés tapasztalható. A régió legnagyobb vesztesei a lettek (-73,7%), a litvánok (-67,9%), az észtek (-62,4%) és a magyarok (-51,7%) lettek. Csehország esetében a visszaesés mérsékeltnek mondható, mindössze 8,7 százalékos (93 700 helyett idén eddig 85 600 gépkocsit adtak el). A nagy vesztesek közé tartozik a magyar piac is, ahol az új autók értékesítése 42 390-nel estek vissza a tavalyi év első félévéhez képest. Nemzetközi szakértők szerint Magyarországon a hitelfelvétel egyre szigorodó kondíciói, valamint a július 1-jétől 20%-ról 25%-ra emelkedett ÁFA csak tovább rontják az amúgy sem kecsegtető helyzetet. A Škoda diadalmaskodott a márkák küzdelmében a közép-kelet európai régióban. A dél-koreai KIA márkán kívül minden márka értékesítési volumene csökkent az év első félévében a tavalyi év azonos időszakához képest. Bár a Mladá Boleslav-i Škoda Auto megőrizte éllovas szerepét, azonban 2008 és 2009 első fele között érezhető visszaesést szenvedett el. Konkrétan 2008 első 6 hónapjában régiónkban 84 714 gépkocsit adott el, míg 2009 hasonló időszakában csupán 62 123-at, ez 27%-os hanyatlásnak felel meg. A három fő riválisának sem ment sokkal jobban: a Volkswagen, a Ford és a Renault egyaránt 11-12 ezres visszaesést könyvelt el, ami 22-24%-os visszaesést jelent. A régi márkák közül egyedül az olasz Fiat tudta tartani korábbi pozícióit (2%-os csökkenés), a Zsolna mellé települt KIA pedig egyenesen 3,5%-kal futtatta fel értékesítését. (Hv,ú) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2009. augusztus 16-tól) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyó számla ČSOB 0,05-0,10 0,10-0,30 0,350,65 0,600,90 1,001,20 0,15-0,80 Privatbanka 1,00 1,30 1,50 3,30 0,10 OTP Bank 0,20 0,50 1,00 1,20 2,30 2,90 0,00-0,20 Komerční b. 0,10 0,10-0,60 0,100,95 0,101,10 0,101,25 0,05-0,10 Volksbank 0,00-0,60 0,001,00 0,001,20 0,001,35 0,001,80 0,10 UniCredit Bank 0,00 0,300,40 0,500,70 0,801,00 1,001,20 2,002,20 0,000,10 Dexia banka 0,650,75 0,95-1,00 1,501,60 1,802,00 2,65-2,75 0,05 Tatra banka 0,10 0,200,30 0,500,60 1,001,10 1,401,50 2,50 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,400,50 0,600,70 1,001,10 1,201,40 2,602,80 0,100,30 Všeobecné úverová banka 0,20 0,350,50 0,550,70 0,901,10 1,201,40 2,40 0,106,00 Poštová banka 0,80 1,10 1,30 2,50 2,60 0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2009. augusztus 16-tól) Bank Felmondási határidő 3 6 — 9 12 18 2 év Felmonhónap hónap hónap hónap hónap dási idő nélkül Privatbank 1,10 1,201,301,50 0,10 OTP Bank 0,80 1,00 1,00 1,251,30 0,10 Volksbank 0,70 0,901,101,40 0,10 UniCredit Bank 0,601,00 0,10 Poštová banka 1,20 1,401,501,50 0,01 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,00• 1,00 0,35 Tatra banka0,40 Slovenská sporiteľňa0,10-2,30Všeobecná úverová banka 0,60 0,951,25 1,25 0,10 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Fejenként 2 millió forintnyi adósság Budapest. A magyar állam- háztartás bruttó, névértéken számított (maastrichti) adóssága a bruttó hazai össztermék (GDP) 76,9%-a (19 967 milliárd forint) volt 2009 második negyedévének végén - közölte a Magyar Nemzeti Bank, ami azt jelenti, hogy hozzávetőlegesen minden egyes magyar polgárra 2 millió forint állam- adósság jut. Az államháztartás adóssága 2009. első negyedévének végén a GDP 82,9%-át, 2008 végén 73 százalékát tette ki. Az államháztartás nettó adóssága a második negyedév végén 13 641 milliárd forint, , ami a GDP 54,3 %-a volt. (VGo) Tovább esik a nyersolaj ára Washington. A pénteki 5%-os esést követően tegnap újabb 2%-kal csökkent a nyugati féltekén mérvadó WTI olajféleség szeptemberi határidős árfolyama. A számok nyelvére fordítva ez azt jelenti, egy hordónyi (159 liter) nyersolaj a 71 dolláros magasságokból 65,88 dollárra esett vissza. Ez az esés még nem tükröződik az e heti benzinárakban, azonban ha a trend tartós marad, akkor mérséklődhet az üzemanyagár. (Pf, ú) Több folyik be az osztalékokból Pozsony. Az állami tulajdonú vállalatok osztalékából több folyik be a vártnál. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) eredeti becslése azzal számolt, hogy a részben vagy teljesen állami kézben lévő cégektől 443,5 millió euró folyik be, azonban a vagyonalap jelentése szerint ennél 88,4 millió eu- róval több folyik be az államkasszába. A jövő évi becslés 375 millió euró osztalékról szól, vagyis az idei recesszió már éreztetni fogja hatását. (SITA) Tegnap jelentősen gyengült a forint Budapest. Tegnap nagyot zuhant a magyar deviza: a forint euróval szembeni árfolyama reggel 271,60 forinton állt, 9.30 órakor azonban már 274,50 forinton is jegyezték az eurót. A forintot a negatív tartományba forduló ázsiai piacok láttán elbizonytalanodó befektetői hangulat gyengíti. Mások úgy vélik, a devizapiaci uborkaszezonnak köszönhetően a forint képes lehet akár a nyár végéig is tartani a 275 forintos euró árszintet. (Vg) MAI VALUTAARFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8629 Lengyel zlotv 4,1980 Cseh korona 25,785 Magvar forint 274,07 Horvát kuna 7,3027 Román lei 4,2245 Japán ien 132,94 Sváici frank 1,5212 Kanadai dollár 1,5621 USA-dollár 1,4072 _____________ VÉTEL - E LADAS ___________ Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,45-1,37 26,46-24,92 285,90-261,28 OTP Bank 1,45-1,37 26,43-24,92 281,02-264,84 Postabank 1,46-1,36 26,60-24,80Szí. Takarékpénztár 1,46-1,36 26,39-24,92 286,47-261,79 Tatra banka 1,44-1,37 26,36-25,02 285,04-263,38 Dexia banka 1,44-1,37 26,46-25,12 281,20-266,94 Általános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) 2009. augusztus 18., 12:00 Jobbára borult időre van kilátás, sok helyütt zápor és vihar valószínű Jobbára derült időre van kilátás. Szél: változz irányú, 5-15 km/h Változóan felhős idő várható Az orvosmeteorológia a Panoráma oldalon olvashaté. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. .".V! A levegő hőmérséklete IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken ia 26734° Mallorca 2 A hőmérsékletek Celsius-tokban vannak megadva T szél melegfront ■ ciklon .a. hidegfront - - okklúziós front v anticiklon 20.00 Pozsony-Dévény 245 apad 19.53 Komárom 295 apad 19.45 Párkány 210 változatlan Pozsony Besztercebánya Kassa 05.50 Pozsony 05.41 Besztercebánya 05.32 Kassa Thesszaloníki Kanári-szigetek Készíti az SHMŰ VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony változóan felhős 20° 36° változóan felhős 15° 27° kis felhőzet 15° 29° Nyílra zápor 18° 30° derült ég 13° 28° kis felhőzet 14° 28° Dunaszerdahely felhSs 18° 31° változóan felhős 14° 28“ kis felhőzet 13° 28° Komárom változóan felhős 19° 31° derült 14° 29° kis felhőzet 13° 30° Ipolyság változóan felhős 17° 31° kis felhőzet 13” 26° kis felhőzet 12° 28° Rimaszombat vihar 17° 3r változóan felhős 13° 25° kis felhőzet 12° 28° Kassa vihar 17° 31” változóan felhős 12° 27° kis felhőzet 13° 26° Kirélyhelmec zápor 17° 31° változóan felhős 13° 26° kis felhőzet 14° 27° Besztercebánya zápor 16° 29° változóan felhős 12° 28° kis felhőzet 11° 28° Poprád m i váb mám 16° 26° változóan felhős 11° 21” változóan felhős 10° 23“