Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-14 / 188. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 14.

Pihenő 13

MEGBÁNTÁL AKÁRCSAK EGV SZÖRNYŰSÉGET IS AZOK KÖZÜL, AMIKET AZALATT KÖVETTÉL

MIT SÜSSÜNK MA?

Farmerbukta

Hozzávalók:

25 dkg liszt, 2 kk. sütőpor, 5 dkg vaj, 1,2 dl langyos tej.

Elkészítés:

A lisztet csipetnyi sóval és a sütőporral egy tálba jól összekeverjük. Az apró kockákra vágott vajat a tejben felolvasszuk. A vajtej keveréket a liszthez öntjük, és villával jól összekeveijük. Kézzel kissé átgyúrjuk. Kizsírozott tepsibe belefektetjük és lisztes kézzel négyszögletesre húzzuk. Egy késsel 12 szeletet kijelölünk. A tésztát liszttel megszóljuk, előmelegített sütőben 200 fokon kb. 15 percig sütjük. Kivesszük, kihűtjük és a jelölés mentén felvágva frissen tálaljuk, (s)

Hajnóczy Soma a napokban a bűvészvilágban egyedülálló mobiltelefonos versenyműsoráért átvehette a Nemzetközi Bűvész Szövetség által Peking- ben rendezett világbajnokság Grand Prix díját, és ezzel 24 évesen minden idők egyik legfiatalabb győzteseként vonult a történelembe, (rtl)

(rtlklub.sajtoklub.tv-felvétel)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Brüno (am.) 18.00,19.20,20.00,21.20,22.10 Az év bora (am.) 17.40,20.10,22.20 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 16.50,19.00, 21.10 Bratislavafilm (szlov.) 17.20, 19.10,

21.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.50, 20.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.50, 21.00 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 18.30,21.30 A hűden Klára esete (ol.-cseh) 17.30 Másnaposok (am.) 20.50 PÓLUS PALACE: Brüno (am.) 18.30,20.30 Az év bora (am.) 18.20, 20.40 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 17.30,19.30, 21.40 Bratislavafilm (szlov.) 18.00, 20.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.10,19.20,21.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.10 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 16.50,19.50 Fifty Dead Men Walking (ang.-kan.) 21.10

KASSA

ÚSMEV: Brüno (am.) 17.45,19.45 CINEMAX: Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17.30, 20.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.20, 20.20 Brüno (am.) 17.40, 19.30, 21.20 Bratislavafilm (szlov.) 17.20,19.10,21.10 Az év bora (am.) 18.10,20.40 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.00 A hűden Klára esete (ol.- cseh) 19.00 Péntek 13 (am.) 21.00 Az utolsó ház balra (am.) 20.50

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 20.30 Fifty Dead Men Walking (ang.-kan.) 19.30 Cora- line és a titkos ajtó (am.) 17.00 A hűden Klára esete (ol.-cseh) 20.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Angyalok és démonok (am.) 21.00 VÁG- SELLYE - KERTMOZI: Transformers: A bukottak bosszúja (am.)

20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Gettómilliomos (am.-ang.) 20.00 LÉVA-JUNIOR: Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Bunyó (am.) 18.30, 20.30 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17.00, 20.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.15,19.15 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.15, 20.15 Másnaposok (am.) 17.45,19.45 Nász-ajánlat (am.) 17.45, 20.00

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MAMA

ÚRI MURI

UTÓPIA

VADAK A FA KÖRÜL VADÖLŐ VÁGY

VÁGYAK TEMETÉSE VÁGYÓDÁS VAGY-VAGY VAJDA-HUNYAD VAKOK A HÍDON

V

A

D

A

K

A

F

A

K

••

O

A

A

V

A

J

D

A

i

H

R

G

U

D

V

F

A

G

Y

S

U

••

U

Y

T

M

••

O

V

É

Á

N

N

Lr

0

A

G

L

D

I

0

Y

F

I

V

p

M

T

F

0

FF

0

R

D

A

E

A

I

A

Y

F

E

L

U

F

I

D

S

G

A

G

w

u

R

I

M

H

E

F

E

Y

f

A

V

A

K

O

K

A

T

T

V

F

A

G

Y

A

K

T

E

M

E

Tegnapi feladványunk megfejtése: Valentine.

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a ben küldjék el szerkesztőségünk Gondolkodóval (szudoku). A mai címére (Új Szó - Gondolkodó, rejtvény megfejtését címükkel Lazaretská 12, 811 08 Bratisla- együtt augusztus 20-áig levél- va), a beküldők között Új Szó7

9

3

4

1

5

9

2

6

7

3

8

9

2

4

5

1

1

6

3

5

9

6

2

3

6

8

1

2

nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a tárkányi Kiss Katalin lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

4

8

7

3

9

2

6

5

1

2

5

6

8

7

1

9

4

3

3

1

9

4

5

6

8

7

2

6

2

4

1

3

7

5

8

9

8

3

5

9

6

4

2

1

7

7

9

1

5

2

8

3

6

4

5

7

2

6

4

3

1

9

8

1

6

3

7

8

9

4

2

5

9

4

8

2

1

5

7

3

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Gyors döntésekre képes, ami főleg nehéz helyzetekben hoz sikert. Anyagi fellendülése is ennek köszönhető. Ám szükségét érzi, hogy saját érzéseivel, gondolataival foglalkozzon. Tisztáznia kell önmagával a dolgokat.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Legyen elővigyázatos, ha túl jó ajánlatot kap, ez a pénzügyekre különösen vonatkozik. Inkább kérjen tanácsot, nehogy meggondolatlan döntést hozzon. Morcos hangulata van, aminek oka a rossz közérzet.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Feszült ön körül a légkör, ezért legyen önuralma, önfegyelme. Igyekezzen inkább kikapcsolódni. Keresse fel a legközelebbi uszodát vagy szabad strandot, hogy kisportolhassa magát, s levezethesse feszültségét.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Hivatása érdekében hajlamos komolyabban venni a munkáját, de ezúttal a munka hevében még örömet is talál. Pénzügyei egyre biztatóbban alakulnak. Nem szabad azonban minden ígéretet készpénznek venni.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Szerettei és munkája egyaránt sok örömet okoznak önnek. Most az érzelmi élete nagyon fontos, mert a karrierjében, hivatásában is akkor ér el sikereket, ha biztos, stabil érzelmi hátteret érez maga mögött.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ma az otthonáról gondolkodik. Szeretne egy-két dolgot átalakítani vagy rendbe hozni, ezért ellátogat valamelyik áruházba. Meg fog lepődni az árakon, de ha még tovább halogatja a beszerzést, nem biztos, hogy jól jár.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Meneküljön vagy maradjon? Ezen töpreng, mert egy ismeretség révén régen tapasztalt érzések kerítik hatalmukba. Kapcsolja ki az eszét, és hallgasson a szívére. A váratlan találkozás irányt szabhat további életének.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

I

HH A jóból is megárt a sok. Súlyproblémája gondot okoz önnek, főleg, mert már mások is megjegyzést tettek rá. Nem jó megsértődni, inkább tegyen valamit önmaga formálásáért. Elvégre az egészségéről is szó van.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Bár nem szívesen fogja be a száját, amikor szeremé jól megmondani a véleményét. Maga és közvetlen környezete érdekében mégis jobb, ha összeszorítja a fogát. A veszekedés most nem hiányzik senkinek.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Borongós hangulata van, amire legjobb gyógyír, ha beleveti magát a munkába, amivel nemcsak sikert ér el, hanem anyagüag is jól jár. Érzéseit megrohanják a régi érzések. Ne hagyja eluralkodni magán a rossz emlékeket.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Kreativitása, alkotókészsége fellendül. Még tombol a nyár, alkalma van lazításra, szórakozásra, de már tervezgeti a jövőt. Biztonsága érdekében több pénzt szeretne keresni, ami az ön helyzetében érthető.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Családja segíti minden lépését. Szívesen dolgozik egyedül, nem szereti a számonkérést, felelősségre vonást vagy sürgetést. Barátai különös meglepetést tartogatnak a hétvégére. Menjen elvelük és érezze jól magát!