Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-08 / 183. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 8.

Tévé és rádió - szombat

15

TV-MUSOROK

ml TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.45 Hajnali gondolatok

6.00 TV2-matiné. Benne: Kenguk;

6.00 Infómánia

6.00 Mindenki gyűlöli Christ I.

5.50 Nap-kelte

Erdei tanoda; Bajkeverő ma6.25 A tini nindzsa teknőcök

Am. sor., 22/6.

9.00 Hétmérföld. Magyarkanizsa

jóm; Őslények országa, Sponúj kalandjai

6.20 Rajzfilmsorozatok

és környéke

gyaBob Kockanadrág

6.45 Kölyökklub. Benne: Tsubasa

gyerekeknek

9.40 Delta

10.15 414-es küldetés. Fr. ism.teij.

kapitány; Hupikék törpikék;

8.30 Vailant herceg

10.05 Élni tudni kell!

sor., 25-26.

Kaleido Star; Blinky Bili kaAng.-ném.-ír film

10.35 KészPénz

10.45 Babavilág

landjai; Garfield és barátai;

10.05 Jóbarátok IV. Am. sor.,

11.05 AutóVízió

11.15 Kalandjárat

Björn mackó kalandjai; Sherm

24/19-20.

11.30 MostaBuday!

11.45 Szurikáták udvarháza

és a bacik

11.05 A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Sző12.01 Hírek

Ang. ism.teij. sor., 23.

9.10 Disney-rajzfilmek: Mickey

vétségé. Am.-új-zélandi

12.10 EgészségABC

12.10 Hegylakó. Kanadai-fr.

egér klubja; Timon és Púmba;

kalandfilm

12.40 Stílus. Divatmagazin

sor., 40.

Kis tini hős

14.25 A rendőrsztori folytatódik

13.10 Rókamese. Am. film

13.10 Charlie - Majom a családban

10.20 Telefonos játék

Hongkongi akcióvígjáték

15.20 Gyermekszínház. Vitéz László

Ném. sor., 72.

11.30 A dadus V. Am. sor., 20.

16.45 Bumeráng. Am. vígjáték

16.10 Teknőc a láthatáron

14.10 A kiválasztott - Az amerikai

12.00 Híradó

Marcus Graham egy jól menő

16.40 Géniusz

látnok, Am. sor., 11.

12.10 Autómánia

New York-i kozmetikai cégnél

17.10 Therese nővér.com

15.10 90210. Am. sor., 4.

12.45 Doki. Angol sorozat, 36.

marketingigazgató, a magánFr. sor., 17-18.

16.05 A pálya csúcsán. Am. film

13.45 A dadus V. Amerikai

életében pedig megrögzött

19.00 Luxor sorsolás

A detroiti Tigrisek legendás

vígjátéksor., 21-22.

nőcsábász. Megnyerő modorá19.28 Föld TV

dobójátékosa, Billy Chapel

14.40 Tengeri őrjárat. Ol. sor., 9.

val minden csinos nőt levesz a

19.30 Híradó

mindig jobb volt a baseball15.40 Rejtélyek városa. Am. sor., 5.

lábáról...

19.50 Balatoni nyár

ban, mint a szerelemben...

16.35 Csajozós páros. Fr. vígáték

Fsz.: Eddie Murphy

19.55 Sporthírek

18.30 Tények - hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Híradó, sport

19.05 Irigy Hónaljmirigy - Csillagok

19.00 Fókusz Plusz

19.20 MA

háborúja (ism.)

19.30 Rendőrakadémia 3. - Indul a

19.50 Sporthírek

kiképzés. Am. vígjáték

20.00 Időjárás-jelentés

20.05 Beverly Hills-i zsaru 2.

21.10

Életre-halálra. Am. akciófilm

20.00 Társadalmunk krémje

20.05 Ötöslottó számsorsolás

Am. akcióvígjáték

Fsz.: Tommy Lee Jones,

20.25 Nagy Sándor. Am.-ném.20.20 Szeretők. Ang. sor., 12/7.

22.05 Ronin. Ang.-am. akciófilm

Wesley Snipes, Robert

fr.-holl. kalandfilm

21.20 Kinek a papné. Am. vígjáték

0.15 Paranoia 1.0.

Downey Jr., Joe Pantoliano

23.35 Gyilkossága Fehér Házban

23.25 Hírek, sporthírek

Am.-román-izlandi film

23.45 Mindent az orgazmusról

Am. akcióthriller

23.45 Ghymes koncert

1.45 Se füle, se farka, avagy a meFr. vígjáték

1.30 Halálos terápia. Am. thriller

1.20 Koncert az A38 hajón. Színpaseírók beájulnak, 10.

1.15

Fókusz Plusz (ism.)

3.25 Amikor piros hó esik

don a SG5

2.35 Drága testek, 116.

Am.-ném. film

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.25 Az én házam - az én váram

6.55 Hoppá! Ján Kroner műsora

7.20 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.10 Fidlibum meséi

8.40 A bölcs veréb. Tévéfilm

9.55 Falcon Beach. Kanadai sor., 26/9.

10.45 Álomszigetek. Fr. dok.sor., 4/3.

11.35 Motorosok magazinja

11.55 Végtelen élet. Csehszlov. film, 2.

13.05 McBride: Ki látta Martyt? Krimi

14.30 A sors könyve. Am. film

16.00 A szlovák nemzet forrása Közvetítés Turócszentmártonból

17.50 Építs házat, ültess fát!

18.20 Ezermester

18.25 Esti mese

18.40 Promülle. Richard Müller talkshow-ja

19.15 SOS speciál

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Postaláda. Váratlan találkozások

21.40 A döntés - Lelkiismereti kérdés Am. film

23.15 Mások bűne. Am. sri-fi

1.05 Ilyenek voltunk. Štefan Skrúcaný

2.05 A farm. Am. erőt. filmdráma

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

6.30 Kaleidoszkóp, 33/7.

7.00 Élő körkép

7.30 ČT-híradó

8.05 Hírek magyar nyelven

8.10 Hírek és kommentárok

8.30 Hétvége

9.00 Gombák

9.10 Hallássérültek tévéklubja

9.40 A kínai civilizáció 5000 éve

10.35 Mint egy fa levelei. Tévéfilm

12.05 Tizenkettő után öt perccel

13.05 Népes család. Ném. sorozat, 31.

13.30 Vörös-tengeri expedíció, 10/6.

13.55 Miroslav Cipal-portré

14.10 A körzeti tévéadók műsoraiból

14.40 A tudás hatalma. Nagy európai egyetemek, 6/3.

15.35 A szlovák elit galériája Müan Rúfus

15.50 Ökrök háborúja. Tévéfilm, 6/1.

16.50 Farmergazdaságok

17.05 Vizsgafilmek

17.50 Végtelen regény. Tévékompozíció

18.20 Videoklipek

18.50 Hét csodám. Ivan Popovič

19.20 Esti mese

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Dokumentumfilmklub A foci művészete

22.00 Őrangyalok

22.40 Képzőművészeti magazin

23.00 Éjszaka az archívumban 0.25 Éjszakai inveciók

0.35 Zenés relaxáció. Vanessa Mae Pozsonyban

0.55 Motorosok magazinja

1.15 ČT-híradó

1.50 Hírek

m2

6.00 Nap-kelte

9.00 Kukori és Kotkoda

9.05 Vízipók csodapók

9.10 Inuk. Ang. rajzfilmsor., 14-15.

9.40 A kis királyány, 45.

9.50 Slapaj. Am. rajzfilmsor., 18.

Ötösfogat. Kalandfilmsor., 16. Fehér Agyar. Kanadai sor., 6. Paddington kalandjai, 6.

Harisnyás Pippi, 10.

Zenelánc Tesz-vesz Vizsgálat, lépj be!

Alma Mater Az én világom Lélek-történetek ízes életek Testi mesék. Száj A Pacsirta. Tévéfilm A tánc legendája, 12/10.

Pecatúra

Vadvilág II. Jap. ism.teij. film, 7. Esti mese

Szép maszkok. Tévéfilmsor., 2. Híradó

A hűtlenség ára. Am. vígjáték Hungarythm. Magy. dok.film Szentendrei Teátrum. Dok.film Nap-nyugta

DUNA TELEVÍZIÓ

Cimbora (ism.)

Nyelvőrzó visszanéző - Válogatás korábbi műsorainkból Cimbora Színház Ethelbert, a tigris Ördögi szerencse, 10/8.

Léptünk koppan ódon köveken Divathét (ism.)2 Talpalatnyi zöld Híradó Vers

Isten kezében Élő népzene Szőke Duna

Állomás. Magy. tévéfilmsor., 11/5. Az nem lehet mennyország Amerikai film

A világörökség kincsei. Öland - Virágözön a kopár sziklán Svédország

16.35 Thermália - A gyógyító víz, 6/2.

17.00 A Vatikán titkai, 14/9.

17.30 Mese

18.00 Híróra

18.30 Kirakat

19.05 Közös barátunk. Ang. sor., 6/1-2.

20.50 Kisenciklopédia

21.00 Martha Ivers furcsa szerelme Am. film (ff.)

22.55 Dunasport

23.10 Az utolsó adás. Amerikai film

JOJ

8.25 Rajzfilmsorozatok

10.00 Hivatásosak II. Tévésor., 15/1.

10.50 Lost III - Eltűntek. Am. kalandfilmsor., 22/11-12.

12.30 GSG 9 - Az elit kommandó Ném. akciósor., 13/11-12.

14.10 Szuperzsaru. Am.-sp.-ol. kalandvígjáték

16.15 Grindstone Road. Kanad. thriller

18.00 Hírességek

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

19.55 Sport

20.00 Terítéken a nő. Am. vígjáték

22.00 Az elveszett gyémánt nyomában Ném.-afrikai vígjáték

0.10 Milliós tánc

2.30 GSG 9 - Az elit kommandó (ism.)

4.00 Terítéken a nő. Am. vígjáték

10.15 10.40

11.05

11.30

11.55 12.00

12.25

12.55

13.45

14.05

14.30

15.25 16.20

17.50

18.05 18.20

18.45

19.15

20.30 21.00

22.30

22.55

23.50

8.00

8.25

8.55

9.45

9.50

10.25

10.45 11.15

11.45 12.00

12.05

12.30

13.05 14.00

14.30

16.05

JOJ PLUS

8.00 Starsky és Hutch. Am. sor., 21-22.

9.30 San Francisco utcáin, 106-107.

11.15 Zorro. Am.-fr. sor., 61. (ism.)

11.40 Állatklinika

12.20 Győztesek klubja

13.30 Atyai pofonosztó. Olasz film

15.15 Doktor Quinn. Am. sor., 45—46.

16.55 Jakab mester fiai és lányai Cseh sor., 13/5. (ism.)

17.55 Siska. Ném. krimisor., 43.

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

20.00 Julie Lescaut V. Fr. sor., 10-11.

23.20 San Francisco utcáin. Am. krimisor., 106-107. (ism.)

CT 1

7.05 Rajzfilmsorozatok

7.30 A29-esjárat, 8.

7.50 Hurrá, suli! 8.

8.05 Vásott kölykök nagy kalandja Am. film

10.10 Palira vettem a papát. Am. film

12.00 Hírek

12.05 Egy hét a régiókban

12.35 Motorosok magazinja

13.05 A vadon birodalma

13.35 Ötletmagazin

14.00 A karvaly hallgatása. Fr. sor., 8/5.

14.50 Clarissa. Fr.-ném. film

16.40 El Dorado. Am. western

18.45 Esti mese

19.00 Híradó

20.00 70 perc Éva Pilarovával és vendégeivel

21.15 Egy kis kiruccanás. Fr. vígjáték

23.30 Fantom. Am.-ausztrál film

1.05 Szívlövés. Ang.-magyar. film

ČT 2

7.50 Panoráma

8.30 Csodálatos bolygó (ism.)

9.25 Folklórmagazin

9.30 A vidék

10.10 Fúvószene

10.40 Régmúlt idők nyomában

11.00 Magánszázadok

12.00 Az ismeretlen Föld (ism.)

12.45 Szabotázs

13.10 Black Eyed Peas: Live

14.25 Kamerával az utakon

15.20 Az űrből jöttünk

16.10 Kék titkok, 3/1.

17.20 A cseh nyelvről

17.40 Eladó műemlékek

18.00 Hazai történetek

18.30 Kultúra.cz

18.55 Orosz liturgia

20.00 Khamaro 2009. A roma világfesztivál zárókoncertje

21.30 Alternatív kultúra

22.55 Éjszaka az Angyallal 0.25 ABBAmánia, 2.

HALLMARK

6.00 Angyali érintés II., 21-22.

8.00 Amynek ítélve I. Am. sor., 23.

9.00 Amynek ítélve II. Am. sor., 1-3.

12.00 Vágta a jövőbe. Am. filmdráma

14.00 Földtenger kalandorai Am. kalandfilm, 2/1.

16.00 Foyle háborúja IV. Ang. sor., 1.

18.00 A hazugság ára. Am.-kanadai film

20.00 Maddie nyomoz. Am.sor., 4/1.

22.00 Foyle háborúja VI. Ang. sor., 2.

0.00 Esküvőláz. Am. film

2.00 Pletyka. Am. film

4.00 McBride: Rekviem. Am. krimi

F1LM +

(cseh nyelven)

13.30 Motel. Am. film

15.05 Teresa tetkója. Am. vígjáték

16.35 Kóristák. Fr.-svájci-ném. film

18.15 Emil és a detektívek. Ném. film

20.05 Bratz: A mozi. Am. musical

22.00 A szemtanú. Ném.-kanad.-am. thriller

(magyar nyelven)

12.10 Egy nejnél több a kettő 01. vígjáték

13.45 Vegasi vakáció. Am. film

15.25 Bazin nagy latin lagzi Am. vígjáték

17.10 Isten megbocsát, én nem!

Ol.-sp. western

19.05 Cry Wolf. Am. thriller

20.35 Coronado. Am.-ném. akciófilm

22.00 Holtak tava. Sp.-ang. horror

HBO

8.30 Visszatér a szerelem. Ol. film

10.25 Csúcsformában 3. Am.-ném. film

11.55 A tűzoltó kutya. Am.-kanad. filmvígjáték

13.45 Idegen név. Indiai-am. film

15.45 Szülők és gyerekek. Cseh vígjáték

17.35 Narnia Krónikái: Kaspian herceg Am.-ang. film

20.00 Kémnők. Fr. filmdráma

21.55 A kaptár 3. - Teljes pusztulás Am.-ang.-kanad. sci-fi

23.25 Vipera. Fr. thriller

ORF 1

13.25 Hetedik mennyország. Sor.

14.10 Mindenki utálja Christ. Sor.

14.30 Mi a helyzet, apu? Sor.

14.50 így jártam anyátokkal. Sor.

15.15 Heartland. Sor.

16.00 Betty, a csúnya lány

16.40 90210. Sor.

17.20 Pasifaló. Sor.

17.45 A Simpson család

18.35 Newton

19.05 Dokik. Sor.

19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sor.

20.00 Híradó

20.15 Ha igaz volna... Am. filmvígjáték

21.50 A Bourne-csapda. Am. akciófilm

23.30 xXx 2.: A következő fokozat Am. akciófilm

EUROSPORT

8.30 Olimpiai játékok:

Olimpiai magazin

9.00 Labdarúgás. Eurogólok-hétvége: až európai labdarúgó-magazin

9.15 Síugrás. Nyári nagydíj

10.15 Tenisz. WTA-toma. Los Angeles, negyeddöntők

12.30 Labdarúgás, BL-selejtezők

14.00 Labdarúgás. Európa-liga, selejtezők

15.00 Síugrás. Nyári nagydíj, Hinterzarten, Németország

16.00 Labdarúgás

18.00 Síugrás. Nyári nagydíj. Hinterzarten, Németország. Élő adás

19.45 Küzdősportok. Harci klub

23.00 Tenisz 0.45 Síugrás

MUS0RAJANLAT

Rendőrakadémia 3. - Indul a kiképzés

RTL Klub, 19.30. Amerikai vígjáték. Mahoney, Hightower, Tackle- berry és társaik visszatérnek, hogy eleget tegyenek életük egyik legfontosabb megbízatásának és megpróbálják megmenteni az akadémiát. Az állam nehéz anyagi helyzete ugyanis arra kényszerítette a kormányzót, hogy a két rendőrakadémia közül az egyiket zárassa be. Hogy melyiket éri a szomorú vég, azt egy szigorú vizsga alapján akarják eldönteni.

Ronin

TV2, 22.05. Amerikai-angol akciófilm. A középkori Japánban a szamuráj harcosok felesküdtek, hogy urukat életük árán is megvédik. Óriási szégyen volt ezért rájuk nézve, ha gazdájukat mégis megölték. A gazdátlan szamurájok kóboroltak az országban, zsoldosnak szegődtek, vagy útonállásból próbáltak tengődni. Az ilyen harcosokat többé nem hívták szamurájoknak. Nevük Ronin lett...

Robert DeNiro és Jeane Reno

A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége

Markíza, 11.05. Amerikai-új-zélandi kalandfilm. Frodó, a hobbit nehéz örökséghez jut: egy gyűrű kerül a birtokába, amely valaha a Sötét Úré, Szauroné volt. Szauron vissza akarja kapni a gyűrűt, mert erejével hatalmába kerülne Középfölde, s leigázhatná lakóit. Gandalf, a jó varázsló azt tanácsolja Frodónak, hogy semmisítse meg a gyűrűt, mielőtt Szauron kezébe kerülhetne.

Az utolsó adás

Duna tv, 23.10. Amerikai fűm. A minnesotai kisváros színházából több mint harminc éve hétről hétre élőben közvetítik a WLT rádió szórakoztató műsorát. Ám az esős szombat esti előadás más, mint a többi, ugyanis ez az utolsó. A rádió- csatornát az épülettel együtt felvásárolta egy cég, és a vezetőség döntése értelmében mindkettőt felszámolja. A műsor házigazdája és állandó énekese, G. K. számára ez is csak olyan este, mint a többi, a show-nak folytatódnia kell.

Főszerepben: Meiyl Streep

A döntés - Lelkiismereti kérdés

STV1, 21.40. Amerikai film. Martin Beltz főfelügyelő nincs könnyű helyzetben. Egy cukorbeteg kislány elrablásának ügyében nyomoz. Ha a kis Miriam időben nem kapja meg az inzulinadagják, akkor ez számára végzetes is lehet. A felügyelő ezért az ügy mielőbbi megoldása érdekében sajátságos módszerhez folyamodik.

RÁDIÓ

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketere- besen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, sport előzetes, műsorajánlat 6.30 Nemzetek zenéje 7.00 Hírek 7.05 Térerő 8.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Pop-mix 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Hírek 15.05 Roma magazin 16.05 Köszöntő 17.40 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 8.05. A Heti tükör egész hetes belpolitikai áttekintést nyújtó rovaton, illetve a Hírvilág külföldi történésekbe való kitekintésen kívül, fő témaként a gazdasági válság miatt Szlovákiába visszatérő, eddig külföldön munkát vállalók migrációjával és ennek vonzataként a növekvő szlovákiai munkanélküliséggel foglalkoznak. A téma kapcsán kiderül, hogy melyek a visszavándorlás legfőbb okai, valamint milyen a Szlovákiából kiáramlott munkaerő helyzete odakinn a válság idején, na és persze az is, hogy mi mindent tesznek, vagy éppen nem tesznek az illetékesek a növekvő munkanélküliség megfékezésére a határokon innen. Az összeállításban megszólal a külföldön élő, a munkahivatal képviselője és a szociológus szakértő is. Végül, de nem utolsó sorban szó esik még egy aktuális problémáról Rozsnyón, ahol egy újonnan építendő hipermarket osztja meg a közvéleményt. A szerkesztő Starovič Tibor.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Lehalászás, 3.14.04 Világóra 15.05 Zöldövezet 15.30 „Magyarországról jövök...” 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág

18.04 Rendszerváltoztatók - 20 év után 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés

23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

2.00 Zene hallgatáshoz 8.03 Zene pihenéshez 14.03 Zene hétvégéhez 19.00 Hírek, időjárás, sporthírek 20.03 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik