Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)

2009-07-30 / 175. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 30.

Régiósport 17

III. LIGA, KEIET-SZLOVÁKIA - ŐSZI MENETREND TERÜLETI BAJNOKSÁG - ÉRSEKÚJVÁR, I. OSZTÁLY - ŐSZI MENETREND

1. forduló, augusztus 1., 16.30: Sobrance-Stropkov, Bar- dejov-Vyšné Opátske, Lokokomo- tíva Košice-Snina. Augusztus 2., 10.30: Topolany-Sabinov, Koši- ce-Krásna-Veľký Šariš; 16.30: Vysoké Tatry-Giraltovce, Topoľa- ny-Sabinov, Svidnflc-Nižný Hru- šov, Spišské Podhradie-Barca.

2. forduló, augusztus 5., 16.30: Giraltovce-Snina, Bar- ca-Lokomotíva Košice, Nižný Hru- šov-Spišské Podhradie, Veľký Šariš-Svidník, Vyšné Opátske-Ko- šice-Krásna, Stropkov-Bardejov, Sabinov-Sobrance, Vysoké Tat- ry-Topoľany.

3. forduló, augusztus 8., 16.30: Sobrance-Vysoké Tatry, Bardejov-Sabinov, Lokomotíva Košice-Nižný Hrušov. Augusztus

9., 10.30: Košice-Krásna-Strop- kov.Topoľany-Giraltovce; 16.00: Svidník-Vyšné Opátske, Spišské Podhradie-Veľký Šariš, Snina- Barca.

4. forduló, augusztus 15., 16.30: Giraltovce-Barca. Augusztus 16., 10.30: Topoľa- ny-Sobrance; 16.00: Nižný Hru- šov-Snina, Veľký Šariš-Lokomo- tíva Košice, Vyšné Opátske-Spiš- ské Podhradie, Stropkov-Svidník, Sabinov-Košice-Krásna, Vysoké Tatry-Bardejov.

5. forduló, augusztus 22., 16.00: Sobrance-Giraltovce, Bar- dejov-Topoľany, Lokomotíva Ko- šice-Vyšné Opátske. Augusztus

23., 10.30: Košice-Krásna-Vy- soké Tatry; 16.00: Svidník-Sa- binov, Spišské Podhradie-Strop- kov, Snina-Veľký Šariš, Barca- NižnýHrušov.

1. forduló, augusztus 1., 16.30: Rožňava-Veľké Kapušany. Augusztus 2., 16.30: Veľké Re- vištia-Strážske, Kráľovský Chl- mec-Čaňa, Buzica-Rudňany, Turňa nad Bodvou-Štítnik, Helcma- novce-Šaca, Krompachy-Veľký Folkmár, Haniska-Moldava nad BodvouB.

2. forduló, augusztus 5., 16.30: Strážske-Moldava nad Bodvou B, Veľké Kapušany-Ha- niska, Veľký Folkmár-Rožňava, Šaca-Krompachy, Štítnik-Helc- manovce, Rudňany-Turňa nad Bodvou, Čaňa-Buzica, Veľké Re- vištia-Kráľovský Chlmec.

3. forduló, augusztus 8.,

16.30: Rožňava-Šaca. Augusztus 9., 16.30: Kráľ. Chlmec-Strážske, Buzica-V. Re- vištia, Turňa n/B.-Čaňa, Helc- manovce-Rudňany, Krompa- chy-Štítnik, Haniska-V. Folkmár, Moldava n/B.-V. Kapušany.

4. forduló, augusztus 15., 18.30: Štítnik-Rožňava. Augusztus 16., 16.00: Strážske-Veľké Kapušany, Veľký Folkmár-Mol- dava nad Bodvou. B, Šaca-Ha- niska, Rudňany-Krompachy, Ča- ňa-Helcmanovce, Veľké Reviš- tia-Turňa nad Bodvou, Kráľovský Chlmec-Buzica.

5. forduló, augusztus 22., 16.00: Rožňava-Rudňany. Augusztus 23., 16.00: Buzica-Stráž- ske, Turňa nad Bodvou-Kráľovský Chlmec, Helcmanovce-Veľké Re- vištia, Krompachy-Caňa, Hanis- ka-Štítnik, Moldava nad Bodvou B-Šaca, Veľké Kapušany-Veľký. Folkmár.

6. forduló, augusztus 29., 16.00: Giraltovce-Nižný Hrušov, Sobrance-Bardejov. Augusztus

30., 10.30: Topoľany-Košice- Krásna; 16.00: Veľký-Barca, Vyšné Opátske-Snina, Stropkov-Lo- komotíva Košice, Sabinov-Spiš- ské Podhradie, Vysoké Tatry- Svidník.

7. forduló, szeptember 5., 15.30: Bardejov-Giraltovce, Lokomotíva Košice-Sabinov. Szeptember 6., 10.30: Košice-Krás- na-Sobrance; 15.30: Svidník-To- poľany, Spišské Podhradie-Vyso- ké Tatry, Snina-Stropkov, Bar- ca-Vyšné Opátske, Nižný Hru- šov-Veľký Šariš.

8. forduló, szeptember 12., 15.30: Giraltovce-Veľký Šariš, Sobrance-Svidník, Bardejov-Ko- šice-Krásna. Szeptember 13., 10.30: Topoľany-Sp. Podhradie; 15.30: Vyšné Opátske-Nižný Hrušov, Stropkov-Barca, Sabi- nov-Snina, Vysoké Tatry-Loko- motíva Košice.

9. forduló, szeptember 19., 15.00: Lokomotíva Košice-To- poľany. Szeptember 20., 10.30:

Košice-Krásna-Giraltovce; 15.00: Svidník-Bardejov, Spišské Pod- hradie-Sobrance, Snina-Vysoké Tatry, Barca-Sabinov, Nižný Hru- šov-Stropkov, Veľký Šariš-Vyšné Opátske.

10. forduló, szeptember 26., 15.00: Giraltovce-V. Opátske, Sobrance-Lok. Košice, Barde- jov-Sp. Podhradie. Szeptember

27., 10.30: Topoľany-Snina, Košice-Krásna-Svidník; 15.00: Stropkov-V. Šariš, Sabinov-N. Hrušov, Vysoké Tatry-Barca.

6. forduló, augusztus 29., 18.30: Štítnik-Moldava n/B. B. Augusztus 30., 16.00: Stráž- ske-V. Folkmár, Šaca-Kapušany, Rudňany-Haniska, Čaňa-Rožňa- va, Veľké Revištia-Krompachy, Kráľovský Chlmec-Helcmanovce, Buzica-Turňa nad Bodvou.

7. forduló, szeptember 5., 15.30: Rožňava-Veľké Revištia. Szeptember 6., 15.30: Turňa nad Bodvou-Strážske, Helcma- novce-Buzica, Krompachy-Krá- ľovský Chlmec, Haniska-Čaňa, Moldava nad Bodvou B-Rudňa- ny, Veľké Kapušany-Štítnik, Veľký Folkmár-Šaca.

8. forduló, szeptember 12.,

15.30: 18.00: Štítnik-Veľký

Folkmár. Szeptember 13., 15.30:

Strážske-Šaca, Rudňany-Veľké Kapušany, Čaňa-Moldava nad Bodvou B, Veľké Revištia-Ha- niska, Kráľovský Chlmec-Rož- ňava, Buzica-Krompachy, Turňa nad Bodvou-Helcmanovce.

9. forduló, szeptember 19., 15.00: Rožňava-Buzica. Szeptember 20., 15.00: Helcmanovce- Strážske, Krompachy-Turňa nad Bodvou, Haniska-Kráľovský Chlmec, Moldava nad Bodvou B-Veľké Revištia, Veľké Kapušany-Čaňa, Veľký Folkmár-Rudňany, Šaca- Štítnik.

10. forduló, szeptember 27., 15.00: Strážske-Štítnik, Rudňa- ny-Šaca, Čaňa-V eľký F olkmár, Veľké Revištia-Veľké Kapušany, Kráľovský Chlmec-Moldava nad Bodvou B, Buzica-Haniska, Turňa nad Bodvou-Rožňava, Helcmanov- ce-Krompachy.

11. forduló, október 3., 14.30: Lokomotíva Košice-Bar- dejov. Október 4., 14.30: Svid- ník-Giraltovce, Spišské Podhra- die-Košice-Krásna, Snina-Sob- rance, Barca-Topoľany, Nižný Hrušov-Vysoké Tatry, Veľký Ša- riš-Sabinov, Vyšné Opátske- Stropkov.

12. forduló, október 10., 14.30: Giraltovce-Stropkov, Sob- rance-Barca, Bardejov-Snina. Október 11., 10.30: Topoľany-Nižný Hrušov, Košice-Krásna-Lokomo- tíva Košice; 14.30: Sabinov-Vyšné Opátske, Vysoké Tatry-Veľký Šariš, Svidník-Spišské Podhradie.

13. forduló, október 17., 14.00: Lokomotíva Košice-Svid- ník,. Október 18., 14.00: Spišské Podhradie-Giraltovce, Šni- na-Košice-Krásna, Barca-Barde- jov,Nižný Hrušov-Sobrance, Veľký Šariš-Topoľany, Vyšné Opát- ske-Vysoké Tatry, Stropkov-Sa- binov.

14. forduló, október 24., 14.00: Giraltovce-Sabinov, Sob- rance-Veľký Šariš, Bardejov-Niž- ný Hrušov. Október 25., 10.30:

Topoľany-Vyšné Opátske, Koši- ce-Krásna-Barca; 14.00: Vysoké Tatry-Stropkov, Svidník-Snina, Spišské Podhradie-Lokomotíva Košice.

15. forduló, október 31., 14.00: Lokomotíva Košice-Gi- raltovce. November 1., 13.30: Snina-Spišské Podhradie, Bar- ca-Svidník, Nižný Hrušov-Koši- ce-Krásna, Veľký Šariš-Barde- jov, Vyšné Opátske-Sobrance, Stropkov-Topoľany, Sabinov-V. Tatry.

11. forduló, október 3., 14.30: Rožňava-Helcmanovce; 17.00: Štítnik-Rudňany. Október 4., 14.,30: Krompachy-Stráž- ske, Haniska-Turňa nad Bodvou, Moldava nad Bodvou B-Buzica, Veľké Kapušany-Kráľovský Chlmec, Veľký Folkmár-Veľké Revištia, Šaca-Caňa.

12. forduló, október 11., 14.30: Strážske-Rudňany, Čaňa- Štítnik, Veľké Revištia-Šaca, Kráľovský Chlmec-Veľký Folkmár, Buzica-Veľké Kapušany, Turňa nad Bodvou-Moldava nad Bodvou B, Helcmanovce-Haniska, Krom- pachy-Rožňava.

13. forduló, október 17., 14.00: Rožňava-Strážske; 16.30: Štítnik-Veľké Revištia. Október

18., 14.00: Haniska-Krompachy, Moldava nad Bodvou B-Helc- manovce, Veľké Kapušany-Turňa nad Bodvou, Veľký Folkmar-Bu- zica, Šaca-Kráľovský Chlmec, Rud- ňany-Čaňa.

14. forduló, október 24., 14.00: Rožňava-Haniska. Október 25., 14.00: Strážske-Čaňa, Veľké Re- vištia-Rudňany, Kráľovský Chl- mec-Štítnik, Buzica-Šaca, Turňa nad Bodvou-Veľký Folkmár, Helc- manovce-Veľké Kapušany, Krompachy-Moldava nad Bodvou B.

15. forduló, október 31., 16.00: Štítnik-Buzica. November 1., 13.30: Haniska-Strážske, Moldava nad Bodvou B-Rožňava, Veľké Kapušany-Krompachy, Veľký Folkmár-Helcmanovce, Šaca- Turňa nad Bodvou, Rudňany- Kráľovský Chlmec, Čaňa-Veľké Revištia.

1. forduló, augusztus 2., 17.00: Vlkas-Úľany nad Žitavou, Šurany B-Trávnica, Mojzeso- vo-Jasová, Svodín-Kolta, Veľký Kýr-Bešeňov, Rastislavice-Stre- kov, Dolný Ohaj-Kmeťovo.

2. forduló, augusztus 9., 17.00: Vlkas-Dolný Óhaj, Kme- ťovo-Rastislavice, Štrekov-Veľký Kýr, Bešeňov-Svodín, Kolta-Moj- zesovo, Jasová-Šurany B, Úľany nad Žitavou-Trávnica.

3. forduló, augusztus 16., 17.00: Trávnica-Jasová, Šurany B-Kolta, Rastislavice-Vlkas, Moj- zesovo-Bešeňov, Svodín-Strekov, Veľký Kýr-Kmeťovo, D. Ohaj-Úľa- ny nad Zitavou.

4. forduló, augusztus 23., 17.00: Dolný Ohaj-Rastislavice, Vlkas-Veľký Kýr, Kmeťovo-Svo- dín, Strekov-Mojzesovo, Beše- ňov-Šurany B, Kolta-Trávnica, Úľany nad Zitavou-Jasová.

5. forduló, augusztus 30., 17.00: Jasová-Kolta, Trávni- ca-Bešeňov, Šurany B-Strekov,

1. forduló, augusztus 2., 17.00: Čechy-Čemík, Dvory nad Žitavou B-Salka, Bruty-Andovce, Lipová-Radava, Palárikovo B-Ko- moča, Maňa-Rúbaň, Podháj- ska-Štúrovo B,

2. forduló, augusztus 9., 17.00: Čechy-Palárikovo B, Komoča-Podhájska, Rúbaň-Li- pová, Štúrovo B-Maňa, Rada- va-Bruty, Andovce-Dvory nad Žitavou B, Čemík-Salka.

3. forduló, augusztus 16., 17.00: Salka-Andovce, Lipo- vá-Štúrovo B, Dvory nad Žitavou B-Radava, Bruty-Rúbaň, Maňa-Komoča, Podhájska-Če- chy, Palárikovo B-Černík.

4. forduló, augusztus 23., 17.00: Palárikovo B-Podhájska, Čechy-Maňa, Komoča-Lipová, Štúrovo B-Bruty, Rúbaň-Dvory nad Žitavou B, Radava-Salka, Cemík-Andovce.

5. forduló, augusztus 30., 17.00: Andovce-Radava, SalÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Zrenjanin/Somoija. Hat délszlovákiai birkózó Szlovákia színeiben egy pontot gyűjtött be az elmúlt napokban a szerbiai Zrenja- ninban zajló kadett Európa-baj- nokságon. A válogatott hazaérkezése után a kötöttfogásúak edzőjét, a somorjai Horváth Istvánt kérdeztük védencei szerepléséről.

„A 42 küósok mezőnyében a bősi Kovács Attila az első fordulóban török ellenfelétől szenvedett vereséget, és máris búcsúzni kényszerült. Az 50 kilós súlycsoportban a somorjai Lakatos Nikolas színvonalas párharcot vívott lengyel riválisával, ám versenyzőnk főleg lélektanilag volt képtelen felnőni vetély- társához. A madari Megály Attila előbb ledarálta a bolgár Vladimiro- vot, a lengyel Tejchmantól nagy küzdelemben kapott ki. Méghozzá furcsa körülmények között, hiszen a rivális edzőjének óvása után a zsűri előbb kivetítőn megtekintette

Mojzesovo-Kmeťovo, Rastisla- vice-Úľany nad Žitavou, Svo- dín-Vlkas, Veľký Kýr-Dolný Óhaj.

6. forduló, szeptember 6., 16.00: Rastislavice-Veľký Kýr, Dolný Ohaj-Svodín, Vlkas-Moj- zesovo, Kmeťovo-Šurany B, Strekov-Trávnica, Bešeňov-Ja- sová, Úľany nad Žitavou-Kolta.

7. forduló, augusztus 13., 16.00: Kolta-Bešeňov, Jaso- vá-Strekov, Trávnica-Kmeťovo, Šurany B-Vlkas, Mojzesovo-Dol- ný Ohaj, Svodín-Rastislavice, Veľký Kýr-Úľany nad Žitavou.

8. forduló, szeptember 20., 15.30: Veľký Kýr-Svodín, Ras- tislavice-Mojzesovo, Dolný O- haj-Šurany B, Kmeťovo-Jasová, Dolný Vlkas-Trávnica, Úľany nad Žitavou-Bešeňov, Stre- kov-Kolta.

9. forduló, szeptember 27., 15.30: Bešeňov-Strekov, Kol- ta-Kmeťovo, Šurany B-Rastis- lavice,Jasová-Vlkas, Mojzesoka-Rúbaň, Dvory nad Žitavou B-Štúrovo, Bruty-Komoča, Li- pová-Čechy, Maňa-Palárikovo B, Podhájska-Čemík.

6. forduló, szeptember 6., 16.00: Podhájska-Maňa, Palárikovo B-Lipová, Čechy-Bruty, Komoča-Dvory nad Žitavou B, Štúrovo B-Salka, Rúbaň-An- dovce, Čemík-Radava,

7. forduló, augusztus 13., 16.00: Radava-Rúbaň, Andov- ce-Štúrovo B, Salka-Komoča, Dvory nad Žitavou B-Čechy, Bruty-Palárikovo B, Maňa-Čer- ník, Lipová-Podhájska.

8. forduló, szeptember 20., 15.30: Maňa-Lipová, Podháj- ska-Bruty, Palárikovo B-Dvory nad Žitavou B, Čechy-Salka, Komoča-Andovce, Čemík-Rú- baň, Štúrovo B-Radava.

9. forduló, szeptember 27.,

15.30: Rúbaň-Stúrovo B,

Radava-Komoča, Andovce-Če- chy, Salka-Palárikovo B, Dvory

a vitatott fogást, ezt követően elvette Attilától a bíró által megítélt pontokat. Ennek ellenére Attila a 10. helyet szerezte meg, ezzel egyben pontszerzőként került a neve a jegyzőkönyvbe” - elevenítette fel a szőnyegtényeket a tréner. Megtudtuk, az úgyszintén madari Bak Ro- derik a francia Amryt és a szlovén Urost legyőzése után a horvát EtHELYEZÉSEK

Kötöttfogás

42 kg: 16. Kovács Attila 50 kg: 19. Lakatos Nikolas 54 kg: 10. Megály Attila 63 kg: 11. BakRoderik 76 kg: 22. Soós Tamás 100 kg: 17. Molnár József

Szabadfogás

100 kg: 13. Molnár József

vo-Veľký Kýr,Trávnica-Dolný Ohaj, Svodín-Úľany n/Ž.

10. forduló, október 4., 14.30: Svodín-Mojzesovo, Veľký Kýr-Šurany B, Rastisla- vice-Trávnica, Dolný Ohaj-Ja- sová, Vlkas-Kolta, Kmeťovo-Be- šeňov, Úľany nad Žitavou-Stre- kov.

11. forduló, október 11., 14.30: Strekov-Kmeťovo, Beše- ňov-Vlkas, Kolta-Dolný Ohaj, Jasová-Rastislavice, Mojzeso- vo-Úľany n/Ž. Trávnica-Veľký Kýr, Šurany B-Svodín.

12. forduló, október 18., 14.00: Mojzesovo-Šurany B, Svodín-Trávnica, Veľký Kýr-Ja- sová, Rastislavice-Kolta, Dolný Ohaj-Bešeňov, Vlkas-Strekov, Úľany nad Žitavou-Kmeťovo.

13. forduló, október 25., 14.00: Mojzesovo-Šurany B, Svodín-Trávnica, V. Kýr-Jasová, Rastislavice-Kolta, Ohaj-Bešeňov, Vlkas-Strekov, Úľany n/ Žitavou-Kmeťovo.

nad Žitavou B-Podhájska, Bru- ty-Maňa, Lipová-Čemík.

10. forduló, október 4., 14.30: Maňa-Dvory nad Žitavou B, Lipová-Bruty, Podháj- ska-Salka, Palárikovo B-Andov- ce, Čechy-Radava, Komoča-Rú- baň, Čemík-Štúrovo B.

11. forduló, október 11., 14.30: Štúrovo B-Komoča, Rú- baň-Čechy, Radava-Palárikovo B, Andovce-Podhájska, Sal- ka-Maňa, Dvory nad Žitavou B-Lipová, Bruty-Čemík.

12. forduló, október 18., 14.00: Bruty-Dvory nad Žitavou B, Lipová-Salka, Maňa-Andovce, Podhájska-Radava, Palárikovo B-Rúbaň, Čechy-Štúrovo B, Čer- ník-Komoča.

13. forduló, október 25., 14.00: Komoča-Čechy, Štúrovo B-Palárikovo B, Rúbaň-Pod- hájska, Radava-Maňa, Andov- ce-Lipová, Salka-Bruty, Dvory nad Zitavou B-Čemík.

lingerrel vívott párharcban a rövidet húzta. „Roderik a vigaszágon dobogóközeibe kerülhetett volna, ám a két esztendővel idősebb orosz Araphanowal nem tudott mit kezdeni. A somoijai Soós Tamás sem vallott szégyent, az ő esetében is az jelentette a problémát, hogy két esztendővel volt fiatalabb vetély- társánál. A pozsonyi Dunajplavba birkózója, Molnár József (100 kg) nem jutott be a tizenhat közé, már az előfordulóban elvérzett”- nyilatkozta lapunknaka tréner.

Molnár szabadfogásban is csatasorba állt, ebben a fogásnemben a

13. helyen zárta a megmérettetést.

„Tapasztalatszerzés céljából u- tazrunk a kontinensviadalra. A párharcok megmutatták, csiszolni kell még a fogásokat annak érdekében, hogy két év múlva, amikor a korosztály felső határához érkeznek a mieink, már a legjobbak méltó ellenfeleivé válhassanak” - fogalmazta meg a Eb-részvétel ho- zadékát Horváth István, (ái)

IV. LIGA, KELET-SZLOVÁKIA, DÉL - ŐSZI MENETREND

TERÜLETI BAJNOKSÁG - ÉRSEKÚJVÁR, II. OSZTÁLY - ŐSZI MENETREND

Horváth István vezetésével hat dél-szlovákiai birkózó szerepelt címeres mezben

Madari pontszerző a kontinesviadalon