Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-28 / 173. szám, kedd
Külföld 5 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 28. Amerika-Kína Obama: közös a felelősség Washington. Az amerikai-kínai viszony a XXI. század egyik legfontosabb kapcsolatrendszere lesz - jelentette ki tegnap az amerikai elnök. Barack Obama erről akkor beszélt, amikor megnyitotta az amerikai-kínai párbeszéd kétnapos fórumát a stratégiai és gazdasági kérdésekről. Kifejtette, Washingtonnak és Pekingnek különösen nagy a felelőssége abban, hogy megakadályozzák a nukleáris fegyverek elterjedését, megteremtsék a gazdasági stabilitást, és óvják a környezet tisztaságát. Egyúttal felszólította Pekinget, tartsa tiszteletben az egyéni és vallási szabadság- jogokat, valamint az etnikai ki- sebbségekjogait. Méltatva az ázsiai ország ősi kulturális étékeit, arra hívta fel a figyelmet, hogy minden nép kultúráját és vallását tiszteletben kell tartani. (MTI) Valószínűleg azért adta fel a kormányzói posztot, hogy elnökjelöltként térhessen vissza Sarah Palin lemondott ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Megvált az a- laszkai kormányzóságtól Sarah Palin, az amerikai Republikánus Párt tavalyi alelnökjelöltje, aki július eleji bejelentésének megfelelően Fairbanksban átadta a hatalmat Sean Pamell eddigi alkormányzónak. Palin július 3-án váratlanul, különösebb indoklás nélkül mondott le posztjáról. Lakhelyén, Wasillá- ban tett bejelentése után azonnal elkezdődött a találgatás: valószínűleg azért távozik a kormányzói székből, hogy előkészítse 2012-es elnökjelölti kampányát. A helyi idő szerint vasárnap megtartott hatalomátadáson tartott búcsúbeszédében Palin nem fedte fel, hogy milyen hosszú távú politikai tervei vannak. Azt már korábban megígérte, hogy nem pályázza meg újra a kormányzói posztot, amelyre 2006-ban választották meg. Sarah Palin népszerűsége az egekbe szökött a tavalyi elnökválasztási kampányban, amikor John McCain elnökjelölt őt választotta alelnökjelöltjének. S bár általános támogatottsága azóta csökkent, országosan a többség (53%) elutasítja őt, a Republikánus Párt konzervatív bázisában továbbra is sztárnak számít a 70 százalékos népszerűségével. A liberális The Washington Post korábban úgy kommentálta a lemondást: a kormányzói teendőktől megszabadulva Palinnak módja nyílik arra, hogy kiépítse csapatát, és az országot járva támogatást szerezzen a jelöltséghez. A lap idézte Palint, aki korábban azt mondta, az elnöki poszt megpályázása egy hivatalban levő alaszkai kormányzó számára szinte lehetetlen. (MTI, ű) A 45 éves családanyát tavaly agyonbírálta a média, amikor kiderült, hogy hiányos ismeretei vannak az amerikai jogtörténetről és a külpolitikáról is. A kampány végén már inkább terhet jelentett McCain számára. (TASR/AP-felvétel) Nem zárják ki a katonai fellépést Teherán ellen Izraelben Irán a vezető téma London politikai szemléletváltást, új stratégiát sürget - ki a mérsékelt gerilla? Kiegyezés a tálibokkal ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Kairó. Izrael továbbra is fontolgatja katonai erő bevetését Irán nukleáris terveinek meghiúsítására, s más országokat is arra biztat, hogy hagyják nyitva ezt a lehetőséget. „Semmilyen lehetőségről nem szabad lemondani. Ez a politikánk, és komolyan gondoljuk” - mondta tegnap újságíróknak Ehud Barak védelmi miniszter, miután Jeruzsálemben találkozott amerikai kollégájával, Robert Gatesszel. Közös sajtóértekezletükön hozzátette azonban, hogy elsőbbséget kell adni a diplomáciának és lehetőség szerint az Irán elleni keményebb szankcióknak. Gates azt hangoztatta, hogy az USA reméli, Teherán szeptemberre, talán az ENSZ-közgyűlés idejére választ ad. Szerinte ez a határidő „nem növeli jelentősen senkinek a kockázatát”. Gates biztosította vendéglátóját, hogy Washington továbbra is jelentős katonai támogatást nyújt Izraelnek. „Az USA fenntartja az évenkénti szilárd katonai támogatást (...) hogy megerősítse Izrael védelmét a rakéták egyre nagyobb fenyegetésével szemben. Továbbra is biztosítjuk az izraeli nemzetvédelem számára a legkorszerűbb fegyvereket.” A Pentagon vezetője mindamellett hangsúlyozta, hogy Izrael hosszú távú biztonsága végső soron az életképes közel-keleti békétől függ, s ez a cél létfontosságú a térség stabilitása szempontjából. George Mitchell, az amerikai elnök közel-keleti különmegbí- zottja Izrael iránti gesztusokra kérte tegnap az arab államokat, hogy megteremtsék a megfelelő környezetet a zsidó állammal a békéről folytatandó „általános” tárgyalásokhoz. „Általánoson az Izrael és a palesztinok, az Izrael és Szíria, az Izrael és Libanon közötti békét, valamint Izrael és a térség összes állama közötti kapcsolatok rendezését értem” - hangsúlyozta a különmegbízott Kairóban, miután találkozott Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel. Mitchell azt hangsúlyozta, hogy az USA „egyes országoktól jelentős intézkedéseket vár”. Az arab országok közül csak Egyiptom és Jordánia írt alá béke- szerződést Izraellel, de egyikük sem rendezte teljesen diplomáciai kapcsolatait szomszédjával. A térség többi állama közül csak Katarnak van - kereskedelmi - kapcsolata a zsidó állammal. (MTI, ú) Brüsszel/Kabul. Nagy-Bri- tannia szerint az afgán kormánynak ki kell egyeznie a mérsékelt tálibokkal. Egy tartományban már tűzszünetet is kötöttek velük, Karzai elnök pedig űj szabályokat vezetne be a külföldi csapatok számára. ÖSSZEFOGLALÓ David Miliband brit külügyminiszter a NATO központjában nagy jelentőségűként beharangozott beszédében elmondta: a keményvonalas tálib vezetők ellen tűzzel-vassal kell küzdeni, a mérsékeltebb gerilláknak azonban fel kell kínálni a megbékélés lehetőségét. Miliband kifejtette: a kabuli kabinetnek támogatnia kell „alulról jövő, hatékony kezdeményezéseket, amelyek a lázadók nagy tömegei számára alternatívát jelenthetnek a tálib mozgalom mellett. Az afgán parlamenti képviselők között vannak egykori tálib harcosok, egy tálib vezető pedig azért szakított a lázadókkal, hogy Músza Kala körzet elöljárója lehessen. Nincs ok, amiért ne követhetnék példájukat mások is.” A brit diplomácia vezetője arányosabb tehermegosztást is sürgetett a NATO-vezetésű afganisztáni műveletbe bekapcsolódott országok között. A nemzetközi koalíció egyes tagjai vonakodnak bevetni csapataikat az ország veszélyes déli és keleti térségében. A bő 60 ezer fős afganisztáni NATO-erő brit kontingensének létszáma 9 ezer fő. 2001-től mostanáig 189 brit katona halt meg afgán földön, ahol augusztusban elnökválasztást tartanak. Az utóbbi hetekben megugrott az áldozatok száma, csak most júliusban húsz brit katona halt meg. Londonban ezzel párhuzamosan politikai vita indult az afganisztáni szerepvállalásról. A konzervatív ellenzék azzal vádolja a munkáspárti kormányt, hogy nem gondoskodik az ázsiai országban végzett hadműveletek finanszírozásáról, nem biztosít elég páncélozott járművet és helikoptert a brit csapatok számára. A kormány szerint a csapatok felszerelése és ellátása megfelelő. Hamid Karzai afgán elnök szóvivője tegnap jelentette be, hogy az afgán kormány szombaton tűzszüneti megállapodást kötött a tálib lázadókkal az északnyugati Bádgesz tartományban. A tűzszünet ideje alatt a kormányerők nem támadják a felkelőket, a táli- bok pedig beleegyeztek abba, hogy nem támadják meg az elnökjelölteket, és nem akadályozzák meg kampányirodák létrehozását. Tegnap estére ez a megállapodás össze is omlott, a tálibok rendőröket csaltak tőrbe. Karzai elnök új szabályokat kíván előírni az országban állomásozó nemzetközi haderő működéséhez, s azt mondja, hogy hajlandó lenne tárgyalni azokkal a tálib vezetőkkel, akik nyilvánosan lemondanak az erőszakról, és támogatják a békét. Karzai ugyanakkor közölte: egyelőre nem kíván tárgyalni a tálibok legfőbb követeléséről, a külföldi csapatok visszavonásának határidejéről. Szerinte a nemzetközi erők jelenléte az afgán nép érdekeit szolgálja. Hangsúlyozta: a nemzetközi haderővel kötendő új megállapodás a civil áldozatok számának csökkentését szolgálná, megtiltaná a házkutatásokat a magánlakásokban, illetve véget vetne az önkényes letartóztatásoknak. (MTI, ú) Átadták a Stratégiai Légiszállítási Flotta első C-17-es óriás szállítógépét A legkorszerűbb légiflotta Pápán Pápa. Magyarország és a NATO szempontjából is történelmi lépésként értékelte a két fél azt, hogy átadták a Stratégiai Légiszállítási Flotta első C-17-es Globemaster III repülőgépét tegnap Pápán. Az óriásgép bemutatóján jelen volt Baj- nai Gordon miniszterelnök és Claudio Bissogniero, a NATO főtitkárának helyettese. A katonai légiszállítási flottát 12 ország együttműködésével sikerült létrehozni - Szlovákia ebben nem vesz részt. A NATO Stratégiai Légiszállítási Képesség (SAC) programja keretében a világ egyik legmodernebb szállítógépe katonákat, harcjárműveket és humanitárius segélyeket is vihet főleg távoli országokba, akár háborús körülmények között is. Pápán összesen három ilyen C-17 Globemaster gépet kívánnak állomásoz- tatni. (MTI) A C-17-es 53 m hosszú, 265 tonnás, négy hajtóműves gép. A 26,8 m hosszú, 5,4 méter széles és 3,7 méter magas rakterében 74 tonnányi terhet képes a magasba emelni. A gépeket egy nemzetközi csapat, a Nehéz Légiszállítási Ezred (HAW) kezeli, az ezred tervezett létszáma 131 fő. (Reuters-felvétel) A végéhez közeledik Aung Szán Szú Kji kirakatpere Súlyos ítélet várható ÖSSZEFOGLALÓ Rangun. Végső érveiket sorakoztatták fel a védelem képviselői tegnap az Aung Szán Szú Kji mian- mari ellenzéki vezető és „bűntársai” elleni perben. Általános az a vélemény, hogy a junta szolgálatában álló törvényszék bűnösnek fogja találni a Nobel-békedíjas politikust, s akár öt év börtönt is kiszabhat rá a házi őrizet megsértése címén. Az Amnesty International nemzetközi jogvédő szervezet tegnap a legmagasabb kitüntetését, a Lelkiismeret Nagykövete címet adományozta Szú Kji asszonynak, azt remélve, hogy ezzel is eltántorítja a juntát a súlyos büntetés kiszabásától. Az ügyvédek tegnap perzáró védőbeszédeiket mondták Szú Kji két alkalmazottja, illetve az amerikai John Yettaw védelmében. Szú Kji ügyvédje azt mondta, akár két-há- rom hetet is várni kell az ítélethozatalra. A vád szerint az ellenzéki vezető a házi őrizet szabályait megsértve fogadta május elején John Yettaw-t, s két napra szállást is adott neki. Az 53 éves férfi kijátszotta a házi őrizetet ellenőrző hatóságiak figyelmét, és odaúszott a politikus asszony tóparti házához. „Azt álmodtam, hogy meg akaiják ölni Aung Szán Szú Kjit, ezért figyelmeztetni akartam ót” - indokolta látogatását a tárgyaláson. Maga Szú Kji a hatóságokat tette felelőssé a biztonsági mulasztásért. A demokratikus világ elítéli a kirakatpert, és követeli a 63 éves pol- gáijogi harcos azonnali szabadon bocsátását. Az egész ügy átlátszó trükk, amellyel a katonai kormányzat biztosítani akaija, hogy az ellenzéki vezető fogságban maradjon legalább a 2010-es választások végéig. Aung Szán Szú Kji az elmúlt húsz évből 14 évet házi őrizetben és börtönben töltött. (MTI, ú) RÖVIDEN üesssíss®íg® Sarkozyt hazaengedték Párizs. Elhagyhatta a kórházat a francia elnök tegnap délelőtt. Nicolas Sarkozyt vasárnap szállították kórházba, mert Versailles-ban kocogás közben rosszul lett. Az elnöki hivatal közlése szerint Sarkozy szédülését a kánikula és kimerültség okozta és nem szívbetegség. Az államfő saját lábán hagyta el a Párizs melletti Val- de-Grace katonai gyógyintézetet, ahova helikopteren szállították be. Miután feleségével kocsiba ült, széles mosollyal, integetve üdvözölte a járdán összeverődött embereket. A hiperaktív elnökként is ismert 54 éves Sarkozy hatalmas munkatempót diktál magának, emellett rendszeresen sportol. Orvosai pámapos pi- henőtjavasoltakneki. (MTI) Új bolgár kormány Szófia. A bolgár parlament tegnap beiktatta az ország új, 16 tagú kormányát. A Bojko Boriszov vezette kisebbségi kabinet 162 szavazatot kapott a 240 fős törvényhozásban. Boriszov hangsúlyozta: „Eljött az ideje annak, hogy bebizonyítsuk: képesek vagyunk a reformok folytatására és azoknak a fogyatékosságoknak a kiküszöbölésére, amelyeket az EU kifogásol.” Az 50 éves kormányfő szerint a befagyasztott uniós támogatások és Brüsszel bizalmának visszaszerzésével lehet a leggyorsabban kilábalni a recesszióból. Boriszovnem kínált miniszteri posztokat a jobboldali testvérpártoknak. Mint hangoztatta, pártja, a GERB egyedül kíván felelősséget vállalni a tervezett átalakításokért. A jobboldali pártok ennek ellenére támogatásukról biztosították a kormány reformprogramját. Boriszov helyettese és pénzügyminisztere Szimeon Djankov. A 39 éves közgazdász a Világbank válságkezelésben jártas nemzetközi hírű szakértője. Az új külügyminiszter Rumjana Zsele- va. A szociológiából Németországban doktorált 40 éves politikus az Európai Néppárt bolgár tagpártjának delegációvezetője volt az Európai Parlamentben. (MTI) Közvetlen kapcsolat Tajpej. Hatvan év után először váltottak közvetlen üzenetet kínai és tajvani vezetők a kétoldalú viszony javulása jegyében. Ezt tegnap közölte a Tajvanon hatalmon lévő Kínai Nemzeti Párt (Kuomintang, KMT). A párt sajtószolgálata arról tájékoztatott közleményében, hogy a kapcsolatfelvételt Hu Csin-tao kínai elnök kezdeményezte, jókívánságait tolmácsolva Ma Jing-zsou tajvani elnöknek abból az alkalomból, hogy vasárnap megválasztották a Kuomintang elnökévé. Tajvan az 1949-es polgárháború idején vált külön az anyaországtól, Kína azonban továbbra is saját területének tekinti Tajvant. (MTI)