Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-23 / 169. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 23. Gazdaság és fogyasztók 3 Rohamosan épül le a hazai állatállomány, a sertéságazat után a szarvasmarhatartás is mély válságba került Az agónia jelei az agrárágazatban Lassan a hegyekkel szegélyezett búzamező lesz a szokványos kép. Ugyanis a gyakori aszály miatt már a magasabb tengerszint feletti régiók számítanak Szlovákia legfontosabb gabonatermő vidékének. (SITA-felv.) Pozsony. Az idei termés bőven fedezi a hazai szükségleteket, a túlkínálat miatt az árak is nyomottak. Ezzel párhuzamosan viszont rohamos tempóban épül le az állatállomány, a sertéságazat már padlóra került, most a szarvasmarhák száma kezdett bukórepülésbe. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az országos takarmányozási és raktárszövetség legfrissebb prognózisa szerint idén 2,27 millió tonna gabona betakarításával számolhatunk, ami ugyan 500 ezer tonnával elmarad a tavalyitól, ám még így is bőségesen fedezi a hazai szükségleteket. A tavaszi aszály miatti visszaesés azonban nem indokolja az esetleg magasabb élelmiszerárakat - közölte Marian Uhrík, a szakmai szövetség elnöke. Az agrárszakemberek szerint a hőmérséklet tartós változása (globális melegedés) okozta visszatérő aszályok miatt már nem a Duna menti alföld és a Keletszlovákiai síkság az ország fő éléstára, hanem a 700 m tengerszint feletti magasságú területek. Ezért egyre inkább a szárazságot jobban tűrő haszonnövényekre kell összpontosítanunk. A kisebb termés kisebb forgalmat eredményez, az előzetes becslések szerint a gabonatermesztők idén 97 millió euró (2,92 milliárd korona) forgalomkiesést szenvednek el. Rossz hír az olajrepcét termesztők számára, hogy az állam nem támogatja adó- kedvezménnyel a bioüzemanyag (MERŐ) gyártását, ezért ez az ágazat elsorvad, a termelést külföldre viszik - az egyik legnagyobb gyártó, a pozsonyi Palma Group esetében ez már megtörtént, a tulajdonos (Slavia Capital) Csehországba telepítette a termelést. A várt 1,54 millió tonna búzából akár 1,1 millió tonna is exportálható, mivel az állatállomány a korábbi évekhez képest szinte a minimumra zsugorodott. Míg 1990-ben 1,86 millió tonna takarmánygabonát igényelt az állat- állomány fenntartása, addig idén már csak 460 ezer tonna szükséges. Húsz éve még 1,5 millió sertést neveltek Szlovákiában, mára ez a mutató az egyharmadára zsugorodott, a szarvasmarhákra pedig annyira nincs nálunk igény, hogy legújabban Oroszországba exportáljuk őket, végezetül a baromfi esetében is 30%-os a visszaesés. Ennek komoly következménye van - figyelmeztetett Marian Uhrík, mivel idén a nálunk elfogyasztott sertéshúsnak már 78%-a importból származik, a marhahús kategóriájában ez a mutató felkúszott 37, a baromfinál pedig 57%-ra. Vagyis óriási az import- függőségünk, miközben nálunk az anyagi megbecsülés hiányában üresen állnak az istállók, és a francia, holland vagy a dán gazdák veszik át a piacot - ez a tejágazat esetében már bekövetkezett. (shz) Megvizsgálják a nagyobb üzletláncok árpolitikáját Leginkább a nyugdíjasok számára nőnek a jegyárak Nem csökkenhet a tejkvóta Ősztől talán drágul a vasút ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az Európai Bizottság nem enged a farmerek azon óhajának, hogy csökkentsék a tejkvótákat, ehelyett vizsgálatot indít annak kiderítésére, hogy a nagy üzletláncok visszaéltek-e gazdák és a feldolgozók feletti piaci hatalmukkal - áll abban az európai bizottsági anyagban, amelyet tegnap tettek közzé. Az elmúlt hónapokban több ízben és több helyen is tiltakoztak az európai tejtermelők amiatt, hogy 2007 óta felére csökkent a tej felvásárlási ára, amely jelenleg is rendkívül alacsony szinten áll. A gazdák szerint a kvóták csökkentése emelné az árakat. A Bizottság azonban nem támogatja sem az 5%-os kvótacsökkentésre, sem pedig a kvóta- növelés befagyasztására tett javaslatokat, mivel azok szerinte lassítanák a tervezett reformokat. Az Európai Bizottság ugyanakkor úgy véli: egy európai monitoring-rendszer felállításával nagyobb átláthatóságot lehetne biztosítani annak, hogyan is alakulnak a tejárak a termelők, a feldolgozók és a kereskedők között. A Bizottság szerint a tagállamok válsághelyzetben kisegíthetik termelőiket, mégpedig gazdaságonként 15 ezer eurós (451 890 Sk) összeghatárig. Ezzel együtt a brüsszeli szakemberek is elismerik, hogy az uniós tejpiac nem működik megfelelően, (m, t) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szeptembertől várhatóan az eddigieknél is drágábban utazhatunk majd a vasúton. A Szlovák Vasúttársaság (ZSSK) díjemelésijavaslatával a közlekedési tárca már egyetértett, jelenleg a tárcaközi egyeztetés folyik. Ha a vasút tervei valóra válnak, annak leginkább a 70 év feletti nyugdíjasok isszák meg a levét, hiszen számukra jelentős mértékben csökkentik a kedvezményeket. Drágábban utazhatnak azonban a diákok is. A kedvezmény nélküli, másod- osztályú jegyek ára a személy- és gyorsvonatokon a 40 tarifasáv többségében mintegy 2-8 centtel nőhet. Az 1-5 kilométeres sávban a menetdíj a jelenlegi 0,26 euróról 0,30-ra, a 46-50 km-es sávban 2,18 euróról 2,20-ra, a 91-100 kilométeresben 4,78-ról 4,80 euróra, a 491-510 km-esben pedig 18,98-ról 19 euróra nőhet. Minden további megkezdett 20 km után viszont a díj 32 centről 30-ra csökken. Első osztályon a tarifasávok többségében 3-12 centtel emelkedik a viteldíj . A 70 év feletti nyugdíjasok kedvezményesjegye a másodosztályon 3-34 centtel drágul. Az 1-5 km-es sávban így ők a jelenlegi 0,17 euró helyett 0,20 eurót fognak fizetni. Tegnap viszont Robert Fico miniszterelnök kijelentette, nem ért egyet a díjszabások emelésével, ezért a vasúttársasággal tárgyalást kezdeményez. (s, mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Idővel újra drágul az élelmiszer Róma. Az élelmiszerárak már sohasem térnek vissza a két évvel ezelőtti árrobbanást megelőző szintre - figyelmeztet az ENSZ mezőgazdasági és élelmezési szervezete (FAO) legfrissebb helyzetjelentésében. A gazdasági válság eltérő mértékben érintette a fejlődőket és a fejletteket. Utóbbiaknál a válság elmélyülésével kevesebbet költöttek élelmiszerre az emberek, emiatt lejjebb mentek az árak. A FAO jelentése szerint azonban a recesszió enyhültével a fejlett országokban ismét drágulnak az alapvető élelmiszerek. (Nsz) Ősztől itt az új Kia cee’d modell Zsolna. A Kia Motors Slovakia Zsolna melletti üzemében a napokban megkezdte a Kia cee’d új változatainak a széria- gyártását. Dušan Dvoŕák, a társaság szóvivője szerint az új kocsikat szeptember 15-én, a frankfurti autószalonon mutatják be. Az autókat 40 európai és 17 Európán kívüli országba fogják exportálni. Szlovákiában szeptember végétől lehet majd megrendelni őket. (TASR) Idén gyorsabban zuhan a cseh GDP Prága. Nyugati szomszédunk gazdasága soha nem tapasztalt zuhanásra számíthat az idén. A cseh pénzügyminisztérium legújabb előrejelzése szerint idén akár 4,3%-kal is csökkenhet a gazdaság teljesítménye. A kormányzat korábbi prognózisa 2,3%-os GDP-visszaesésről szólt - nyilatkozta Eduard Janota pénzügyminiszter, hozzátéve, jövőre már 0,3%-os növekedésre számítanak. A GDP 1%-a 12-15 milliárd korona bevételt jelent a költségvetésben. (ČTK) Milliós büntetés a vegyiműveknek Pozsony. A Nyitranováki Vegyiműveknek 19,6 millió eurós büntetést kell fizetniük más európai cégekkel kötött kartel- legyezség miatt- döntött tegnap az Európai Bizottság, amely nyolc különböző cég számára összesen 61,12 millió eurós büntetést állapított meg. Szlovák, német, osztrák, szlovén, holland és svéd cégek az Európai Bizottság szerint 2004 és 2007 között egyezséget kötöttek az árakról, és elosztották egymás között a piacot néhány vegyipari termék esetében. (SITA) MAI VALUTAARFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8648 Lengyel zlotv 4,2548 Cseh korona 25,825 Magvar forint 271,55 Horvát kuna 7,3362 Román lei 4,2348 Japán ien 132,49 Svájci frank 1,5164 Kanadai dollár 1,5704 USA-dollár 1,4191 VETEL- ELADAS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,46-1,38 26,57-25,02 284,26-259,78 OTP Bank 1,46-1,38 26,57-25,07 280,47-264,37 Postabank 1,47-1,37 26,70-24,89Szí. Takarékpénztár 1,47-1,37 26,52-25,05 284,71-260,19 Tatra banka 1,46-1,38 26,46-25,12 282,65-261,17 Dexia banka 1,46-1,38 26,50-25,15 278,61-264,49 Általános Hitelbank 1,46-1,38 26,53-25,06 284,26-259,78 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) 29736e Csütörtök Főként derült idő, nagyon meleg, nyugaton délután helyenként megnövekszik a felhőzet. Az orvosmeteorolágla a Panoráma oldalon olvaskatd. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. Péntek 27734° ! ~\ 292—-3 33° 32° VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony kissá telhős 20' 34” felhős égbolt 21’ 30’ felhős égbolt 16” 24’ Nyitra kissé felhős 18” 34’ kissé felhős 21” 30’ telhős égbolt 16” 24” Dunaszerdahely kissé telhős 18” 35’ kissé felhős 21’ 31” telhős égbolt 17” 24” Komárom kissé felhős 19” 36’ kissé felhős 21’ 31’ telhős égbolt 18” 25’ Ipolyság kissé felhős 16” 33” kissé felhős 21” 30” felhős égbolt 17’ 24’ Rimaszombat kissé felhős 15” 33” kissé telhős 20’ 32” telhős égbolt 17” 23’ Kassa kissé telhős 16” 32” derült 21’ 32” felhős égbolt 18” 24’ Királyhelmec felhős égbolt 17” 33’ kissé felhős 21’ 34’ felhős égbolt 19’ 26’ Besztercebánya felhős égbolt 15’ 33’ kissé felhős 19’ 30” felhős égbolt 15’ 23” Poprad kissé telhős 14" 29” kissé felhős 18” 27” felhős égbolt 14” 20’ IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN A víz és a levegő hőmérséklete egyes Üdülőhelyeken Túlnyomóan felhős, helyenként záporokkal. viharokkal. Szél: ÉNY, 15-30 km/h Costa Brava Hvar 25733° 24733° Mallorca Málta 25°/33° 26729° A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva m/mmmmmmm MM Isztambul 26731° Nizza 23729° F" szél a melegfront n ciklon Pozsony 05.16 Pozsony 20.38 Pozsony-Dévény 385 apad Kairó 27°/36° Split 24730° hidegfront ^ - okklúziós front v anticiklon Besztercebánya 05.07 Besztercebánya 20.32 Komárom 435 apad Kanári-szigetek 23°/29° Várna 26730° Készíti az SHMÚ Kassa 04.58 Kassa 20.24 Párkány 350 apad
